|
REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN REGIÓN METROPOLITANA DE SANTIAGO |
Califica Ambientalmente el proyecto "AMPLIACIÓN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS" Resolución Exenta Nº 320/2017 Santiago, 13 de julio de 2017 |
VISTOS:
1°. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), admitida a trámite con fecha 21 de noviembre de 2017, su Adenda de fecha 28 de febrero de 2017 y su Adenda Complementaria de fecha 30 de mayo de 2017 del proyecto “Ampliación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”presentada por BCC S.A.
2°. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo II del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Ampliación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”.
3°. El Acta de Evaluación N° 07/2016 de fecha 01 de diciembre de 2016 y el Acta de Evaluación 03/2017 de fecha 29 de junio de 2017 del Comité Técnico de la Región Metropolitana.
4°. El ICE de la DIA del proyecto “Ampliación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas.” de fecha 23 de junio de 2017.
5°. El acuerdo de la Comisión de Evaluación de la Región Metropolitana, de fecha 04 de julio de 2017.
6°. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Ampliación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas.”
7°. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. Nº 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N° 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N° 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado;en el Decreto N° 164, de fecha 01 de febrero de 2017 del Ministerio del Interior y Seguridad Pública; en la Resolución Afecta N° 279 de fecha 23 de abril de 2017, de la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental; y en la Resolución Nº 1.600 de 2008, de la Contraloría General de la República, que Fija Normas sobre Exención del Trámite de Toma de Razón.
CONSIDERANDO:
1°. Que, BCC S.A.,en adelante, el Titular, ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Ampliación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas.” (En adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:
2°. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 23 de junio de 2017, el Servicio de Evaluación Ambiental de la Región de Metropolitana, ha recomendado aprobar el proyecto, considerando que:
- Cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable;
- Cumple con los requisitos contenidos en los Permisos Ambientales Sectoriales Mixtos señalados en los artículos 126, 140, 142 y 157, además del Pronunciamiento 161 del D.S. Nº 40/2012 del MMA, donde se califica la actividad como Inofensiva.
- No genera los efectos características o circunstancias del artículo 11 de la Ley 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.
3°. Que, en sesión de fecha 04 de julio de 2017, la Comisión de Evaluación de la Región Metropolitana, acordó calificar favorablemente el proyecto “Ampliación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, aprobando el contenido del ICE de fecha 23 de junio de 2017.
4°. Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, en su Adenda y en su Adenda Complementaria, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución, la descripción del proyecto es la que a continuación se indica:
El Proyecto consiste en la ampliación de la capacidad de tratamiento de aguas servidas de la Planta existente (en adelante PTAS) de BCC S.A., desde un caudal medio de 35 L/s a uno de 70 L/s.
Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras o acciones
Letra “o” del artículo 3 del RSEIA: “Proyectos de saneamiento ambiental, tales como sistemas de alcantarillado y agua potable, plantas de tratamiento de agua o de residuos sólidos de origen domiciliario, rellenos sanitarios, emisarios submarinos, sistemas de tratamiento y disposición de residuos industriales líquidos o sólidos.
Se entenderá por proyectos de saneamiento ambiental al conjunto de obras, servicios, técnicas, dispositivos o piezas que correspondan a:
o.4. Plantas de tratamiento de aguas de origen domiciliario, que atiendan a una población igual o mayor a dos mil quinientos (2.500) habitantes”.
Gestión, acto o faena mínima, que da cuenta del inicio de la ejecución del proyecto de modo sistemático y permanente, para efectos de la caducidad de la RCA
Acta de entrega de terreno a la empresa contratista que se adjudique la licitación por la construcción de la PTAS
El Proyecto corresponde a una ampliación y modificación del Proyecto “Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Santo Tomás” calificado ambientalmente favorable mediante la Resolución Exenta (RCA) N°873/2007, del 17 de diciembre de 2007, de la Comisión Regional del Medio Ambiente (COREMA) de la Región Metropolitana de Santiago y cuyo Titular es BCC S.A.
En la Tabla 1 de la DIA, se presentan las modificaciones a los considerando de la citada RCA.
4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO
División político-administrativa
El Proyecto se ubica en la Región Metropolitana de Santiago, provincia de Chacabuco, comuna de Lampa, en el mismo predio donde se encuentran las instalaciones actuales de la PTAS. En la Figura 2 de la DIA, se indica la división político administrativa en que se inserta el Proyecto.
Justificación de la localización
Su localización se justifica por encontrarse dentro del territorio de la concesión de BCC S.A., en un terreno que tiene aptitud para soportar la PTAS existente y su ampliación, además de encontrarse emplazado al interior de una Zona Urbanizable de Desarrollo Condicionado (ZUDC), cuyo uso de suelo establecido para dicha área permite este tipo de actividades.
Coordenadas UTM en Datum WGS84
En la Tabla 2 de la DIA, se presentan el polígono de ubicación de las coordenadas del Proyecto.
Caminos o vías de acceso
Para acceder a la PTAS existirán 2 alternativas, siendo la primera alternativa la oficial y que es utilizada para la operación, mientras que la segunda alternativa es utilizada por los supervisores y personal de la PTAS que acceden en camionetas.
- Alternativa 1: Desde la Autopista Américo Vespucio Norte a través del camino Lo Echevers se accede al camino Lo Castro que permite el acceso a la PTAS. Todas las vías de acceso se encuentran pavimentadas.
- Alternativa 2. Desde la ruta 5 norte, tomando al poniente Av. La Montaña hasta el final y luego se accede por un camino privado sin pavimentar, apto para vehículos livianos para transporte de personal.
Referencia al expediente de evaluación de los mapas, georreferenciación e información complementaria sobre la localización de sus partes, obras y acciones
En el Anexo 1.1 de la Adenda, se presenta el Layout del Proyecto en formato KMZ donde se pueden ver todas las partes que lo conforman.
La capacidad hidráulica de la PTAS existente corresponde a un caudal medio de 35 l/s y en el horizonte del período de previsión se contempla un caudal medio de 70 l/s, por esta razón la ampliación será diseñada para dar cuenta de la mitad restante del caudal.
Los caudales de diseño de la ampliación obedecerán al detalle que se presenta en la tabla siguiente.
Tabla N°2: Caudales de diseño Ampliación PTAS
Valor
35
76
152
Fuente: tabla 5 de la DIA
Nota (*): el caudal máximo horario total se utiliza en el diseño de las obras comunes: pretratamiento, cámara de contacto y emisario de descarga.
El sistema de tratamiento de las aguas servidas seguirá el mismo tipo de tratamiento existente en la actualidad, es decir, corresponderá a un Proceso de Tratamiento Biológico Aerobio de Cultivo Suspendido por Lodos Activados, modalidad aireación extendida, flujo continuo.El Titular declara en la respuesta II.2 de la Adenda Complementaria, lo siguiente: “El titular reitera que la Planta de tratamiento existente solo considera la ampliación motivo de la presente Declaración de Impacto Ambiental, dando cumplimiento a su Plan de Desarrollo vigente comprometido ante la SISS”.
Actualmente, la planta cuenta con un espacio que permite el estacionamiento de 5 vehículos. Producto de la construcción de los caminos interiores del Proyecto, el espacio actual destinado a estacionamientos será reubicado, lo anterior en conformidad al layout del Proyecto. Igualmente, no se modifica la cantidad de estacionamientos.
- Intercepción de impulsión existente.
- Incorporación de una unidad de pretratamiento compacto para tratar la totalidad del caudal de entrada a la PTAS, tanto la planta existente como la proyectada.
- Medición de caudal afluente y de by-pass.
- Tratamiento Secundario compuesto por:
i. Zona anóxica.
ii. Estanque de Aireación.
iii. Cámara de distribución de caudales.
iv. Sedimentadores secundarios.
v. Desinfección mediante dosificación de cloro gas.
En el Figura 11 de la DIA, se presenta el diagrama de flujo línea de aguas de la ampliación PTAS.
- Planta elevadora RAS y WAS.
- Impulsión y envío a espesador gravitacional.
- Bombeo mediante bombas de tornillo a la unidad de deshidratación.
- Equipo deshidratador de lodos.
- Encalado de lodos.
- Cancha de acopio de lodos (emplazada dentro de un galpón).
Para la configuración del emplazamiento de las obras, el Titular ha considerado lo siguiente:
- La nueva planta se ubicará en forma contigua a la planta existente.
- El diseño del pretratamiento deberá servir a las dos plantas, la existente y la proyectada.
- Se diseñará una cámara de contacto de cloro única para ambas plantas.
- Respecto de la descarga, el Proyecto contempla la construcción de un ducto paralelo al existente, para cumplir con el aumento de capacidad de la PTAS.
En el Figura 13 de la DIA, se presenta el diagrama de flujo de la línea de lodos de la ampliación PTAS.
- Intercepción de impulsión de llegada: El caudal de diseño será de 152 l/s y será conducido mediante una impulsión existente, la cual será interceptada y enviada al tratamiento preliminar proyectado.
- Bypass general: El by-pass corresponde a un colector de HDPE PN6 de 355 mm de diámetro, el cual nace en la caja de ingreso al preliminar y termina en la cámara de contacto. En el recorrido del by-pass se proyecta una cámara de hormigón que albergará el medidor de caudal de tipo electromagnético.
Se incorpora una reja fina de 6mm, compactador de sólidos, desarenador y remoción de aceites y grasas en un solo equipo. Esta estructura se encontrará elevada para permitir la descarga de su efluente de manera gravitacional a la etapa posterior de tratamiento secundario, debajo de la cual se ubican bodegas para distintos usos.
El sistema de pretratamiento tratará la totalidad del caudal, tanto para la PTAS existente como la proyectada, por lo cual se diseña para un caudal de 152 l/s. El efluente de la planta descargará en una cámara repartidora, la cual deriva el caudal en un 50% a la planta existente y 50% a la planta proyectada.
Medición de caudal afluente y by-pass
Se implementarán cuatro medidores de caudal, los que se identifican a continuación:
- Medidor de caudal ultrasónico caudal total ingreso.
- Medidor de caudal electromagnético PTAS Nueva.
- Medidor de caudal electromagnético PTAS existente.
- Medidor de caudal electromagnético by-pass.
Repartición a PTAS existente y PTAS nueva (Cámara Repartidora)
El vertedero de salida a la PTAS existente derivará el caudal de 76 l/s y el vertedero de salida a la PTAS nueva otros 76 l/s. La repartición de caudales se efectuará mediante vertederos rectangulares del mismo largo, calculados para el caudal de diseño.
Desde la cámara repartidora, la alimentación hacia la PTAS nueva avanzará en presión gravitacional y enterrada para entregar en la cámara de mezcla.
Su función es mezclar y homogeneizar los caudales y cargas para derivarlos en forma equitativa a las dos celdas del estanque de aireación.
Tendrá un volumen de 3.700 m³, con altura de agua de 5m. El reactor consistirá en dos estanques idénticos de 1.850 m³ de volumen cada uno, los cuales comparten un muro intermedio.
Cámara de distribución a sedimentadores
Permitirá la flexibilidad necesaria en la interconexión con ambos sedimentadores, en caso de dejar uno fuera de servicio.
Estanques de sedimentación
Corresponde a un estanque robusto, que permitirá dar seguridad y flexibilidad operativa ante cambios en concentraciones de sólidos en la unidad de aireación.
La desinfección de las aguas se realizará en un estanque de contacto proyectado mediante la inyección de cloro gas. El estanque de contacto se diseña para el caudal medio total, correspondiente a la suma de la planta existente más la planta proyectada. De esta forma, el caudal medio de diseño de la cámara de contacto es de 70 l/s y el máximo horario es de 152 l/s.
Se diseña un estanque tipo “Round the End” con bafles espaciados 0,8 m para lograr un flujo pistón y un tiempo de contacto de 30 minutos a caudal medio y 15 minutos a caudal máximo.
El volumen total de la cámara de contacto será de 150 m³, dividido en dos cámaras de 75 m³ cada una. La profundidad del líquido será de 2,2 metros, apta para una buena dilución de la solución de cloro.
A la cámara de contacto llegarán las cañerías del efluente del sedimentador proyectado y del sedimentador existente.
Medición de caudal efluente
Se contempla la instalación de un medidor ultrasónico sobre una canaleta Parshall ubicada a la salida de la cámara de contacto.
Consiste en la construcción de un emisario paralelo al existente, el cual descargará en el mismo punto que descarga el emisario de la PTAS existente. Mayores antecedentes en el Anexo 2 de la DIA.
4.3 PARTES, ACCIONES Y OBRAS DEL PROYECTO
4.3.1 FASE DE CONSTRUCCION
Contará de oficinas para la administración de la obra, vestidores, comedores, baños químicos para operarios, pañoles de herramientas y bodegas necesarias para el desarrollo de esta fase. El plano de la instalación de faenas se encuentra en los planos adjuntos en el Anexo 10 de la DIA.
Esta actividad comprende tanto los rellenos del terreno como las excavaciones. Respecto del relleno del terreno, se realizará para conservar la cota de terreno de la PTAS actual. La adquisición de los materiales será por medio de empresas proveedoras que cuenten con las respectivas autorizaciones. En relación a las excavaciones, éstas corresponden a los movimientos de material necesarios para la instalación de las distintas unidades de tratamiento proyectadas. El escarpe será utilizado para la franja arbórea.
Esta actividad comprende la construcción de diversas instalaciones, las que se incluyen estanques de aireación y sedimentación, sala de deshidratación, área de sopladores y obras de descarga y desinfección, principalmente, además de las obras necesarias para la instalación de los equipos mecánicos.
Cuando las obras civiles se encuentren finalizadas, se procederá a instalar los equipos mecánicos necesarios para el proceso de depuración de las aguas.
En caso que se evidencie que el sistema de limpieza de ruedas mediante resaltos, no opere de acuerdo a lo contemplado, se considerará implementar un sistema de lavado de ruedas, donde las aguas residuales (agua con barro) serán recirculadas a la Planta, en la medida que no se detecte contaminación visual con hidrocarburos, y si esto se detectará se enviará el líquido a una empresa autorizada para recibir este tipo de residuos. En este caso se considera utilizar hidrolavadoras para que la generación de aguas residuales sea mínima.
Toda acumulación de lodos producto de esta actividad será recolectada y eliminada junto los escombros y/o excavaciones a un sitio de disposición final autorizado por la Seremi de Salud RM. Sin perjuicio de lo anterior, de evidenciar líquidos o restos de lodos contaminados, éstos serán derivados a sitios autorizados.
En la Tabla 1 de la Adenda, se presenta el flujo de transporte y las rutas preferentes a utilizar para la fase de construcción.
Se contemplan acopios para los residuos provenientes de las actividades de escarpe y excavaciones destinadas para ser utilizadas en el proyecto para la construcción de la faja perimetral de protección arbórea (adjunta en Anexo 1.3 de la Adenda Complementaria), mientras que el material de las excavaciones será cargado directamente sobre camiones batea y retirado de la obra, este material será llevado directamente a los terrenos cercanos definidos con el uso de suelo Área Verde en el Estudio de Impacto Urbano (EIU) aprobado por la Seremi de Vivienda que reglamenta esa zona y será acopiado allí diariamente hasta el momento en que sea utilizado por el dueño del terreno, para ello se cuenta con autorización del propietario de los terrenos con uso de suelo área verde, la cual se adjunta en el Anexo 2.3 de la Adenda Complementaria.
Para los acopios, se considera una geometría rectangular con una altura máxima de 2 m. El detalle de los dimensiones se presenta en la Tabla 5 de la Adenda Complementaria.
Corresponde a la prueba de los equipos instalados en la PTAS para verificar su correcto funcionamiento, previo a la puesta en marcha de la operación.
El Titular señala que mantendrá un registro en faena del proceso de puesta en marcha, lo anterior en el caso de futuras fiscalizaciones por parte de la Autoridad Ambiental.
Agua potable, alcantarillado y servicios higiénicos:
En la actualidad la PTAS, cuentan con agua potable, provista por BCC S.A. El Proyecto cuenta en el recinto con instalaciones que permiten atender la demanda de agua de la construcción. En lo que se refiere al servicio de alcantarillado, éste se realizará mediante conexión a la red interior existente. Se contempla la utilización de baños químicos los que serán utilizados en los frentes de trabajo, a no más de 75 m.
La solución de aguas lluvias generadas en el proyecto comprende un sistema de sumideros con una red interior de alcantarillado en PVC de 315 mm y pendiente de 1%, mayores detalles en el Anexo 2 de la DIA.
Hormigón y áridos
Se proveerá de hormigón pre-mezclado para la materialización de la obra, el cual se trasladará en camiones mixer desde la empresa contratada para dichos fines hasta las instalaciones.
Los áridos serán provistos por una empresa proveedora de áridos (material de relleno) que cuente con las autorizaciones correspondientes, las cuales serán exigidas a la empresa y mantenidas en obra para disposición de la autoridad.
El uso de maquinarias y vehículos se concentra durante las etapas de movimiento de tierra y obras civiles, actividades que se extienden por 5 meses.Dentro de este período las maquinarias a utilizar corresponderán a: retroexcavadoras, excavadora, cargador frontal, compactador, entre otros. Se exigirá a la empresa contratista que las maquinarias que se utilicen tengan sus mantenciones al día al momento de iniciar las obras y se exigirá en las bases de licitación de la obra que el contratista siga estrictamente los programas de mantención indicados por los proveedores de cada una de las maquinarias que se utilicen en la obra, lo que dependerá del nivel de actividad de cada uno de los equipos y de las recomendaciones de los proveedores de ésta.
Los vehículos (livianos de supervisión y camiones) cumplirán con las mantenciones que exigen sus proveedores (copias se mantendrán en obra), lo que depende de la marca y modelo.
Se utilizarán sustancias peligrosas conforme a la clasificación descrita en la N.Ch 382 Of. 2004, las cuales corresponden a desmoldantes, pintura óleo y diluyente. En la Tabla 10 de la DIA, se presenta el listado de las sustancias peligrosas a utilizar en esta fase.
No se considera almacenamiento de combustible para la ejecución de las actividades de construcción del Proyecto.
Recursos naturales a extraer, explotar o utilizar
El proyecto no contempla la extracción o explotación de recursos naturales renovables durante la fase de construcción.
Se generarán emisiones atmosféricas producto de las actividades de la construcción, como también por la circulación de camiones y combustión interna de camiones y maquinaria asociada.
Las actividades generadoras de material particulado re-suspendido (MP10) serán las siguientes: escarpe, excavaciones, rellenos estructurales, transferencia de material (carga y descarga de tierra y escombros), tránsito de vehículos livianos y pesados en vías no pavimentadas, tránsito de vehículos livianos y pesados en vías pavimentadas, y erosión de material inerte en pilas de acopio.
Respecto de los gases de combustión (CO, NOx, SOx y HC), las actividades generadoras corresponderán a: combustión interna de vehículos livianos y pesados, y combustión interna de maquinaria fuera de ruta.
En la Tabla 94 del Anexo 2 de la Adenda Complementaria, se presenta el cálculo final de las emisiones atmosféricas anuales del proyecto, incluidas la fase de construcción, en donde el cálculo final sumado la PTAS existente, cumple con los límites establecidos en el PPDA.
En el Anexo 1.1 de la Adenda Complementaria, se presenta el KMZ con las rutas utilizadas en la estimación de emisiones del proyecto tanto en fase de construcción como de operación, separado por vías pavimentadas y no pavimentadas.
No se consideran fuentes de emisión de olores; sin embargo y debido a que la PTAS actual permanecerá en operación durante la fase de construcción de la ampliación, en el punto 1.6.9.4 de la DIA, se presentan los niveles de olores actuales y proyectados por el funcionamiento en conjunto de la PTAS actual y proyectada (ampliación). El detalle se indica en el Anexo 5 de la DIA.
En el Anexo 6 de la Adenda Complementaria, se presenta un Plan de Gestión de Olores (en adelante PGO), mientras que en el Anexo 5 de la Adenda, se presenta un análisis de incertidumbre.
Residuos líquidos
Consisten en las aguas servidas provenientes de los baños instalados en instalación de faenas y en obra, los cuales se estiman serán del orden de 5 m³/día para el periodo de máxima demanda (50 trabajadores) durante la fase de construcción, considerando una dotación de 100 L/persona/día.
Las fuentes de ruido identificadas corresponden a la utilización de las siguientes maquinarias: excavadora, placa compactadora, cargador frontal y sierra circular.
En la Tabla 21 del Anexo 3 de la DIA, se presenta la evaluación normativa sobre receptores con medidas de control durante esta fase. Concluyendo que los niveles de ruido generados por la ejecución del proyecto, con las medidas de control de ruido indicadas en el citado Anexo, cumplen con el límite máximo de ruido establecido por el D.S. Nº38/11 del MMA.
De acuerdo al estudio de vibraciones del Anexo 3 de la DIA, se concluye que los niveles de vibraciones generados por la construcción del Proyecto, cumplen con los límites indicados en la norma de referencia utilizada, que corresponde a la Transit Noise and Vibration Impact Assesment de la Federal Transit Administration – USA - May 2006, que establece un criterio de aceptabilidad para zonas residenciales y un límite de riesgo de daño estructura.
En la Tabla 18 de la DIA, se muestra la velocidad Peak de partículas en la fase de construcción y en la Tabla 19 de la misma, se indica la evaluación de niveles de vibración.
Residuos sólidos domiciliarios y asimilables
Corresponde a restos de comida, papel, plástico, cartón. Se almacenarán de forma temporal en basureros herméticos en obra (instalación de faenas).
El Titular instalará contenedores con tapa hermética, distribuidos uniformemente en los sectores de la obra y en las instalaciones de faena, a fin de que los trabajadores dispongan los residuos domiciliarios en bolsas de basura herméticas, estos residuos serán retirados con una frecuencia de 2 a 3 veces por semana.
El Titular mantendrá un registro de la entrada y salida de camiones con insumos y residuos que se requieran y generen durante la fase de construcción a sitios de disposición final autorizados.
El Titular señala que los residuos inertes generados durante la fase de construcción, serán tapados con material no permeable.
El Titular aclara que el material de excavación será retirado de forma inmediata desde la obra una vez realizado los trabajos, por lo que no habrá residuos producto de las excavaciones.
En la Tabla 10 de la DIA, se presentan los residuos (domiciliarios, inertes, escombros y peligrosos) generados en la fase de construcción.
El Titular mantendrá un registro en faena de los talleres autorizados, en donde se realice la mantención de los vehículos y maquinarias durante la fase de construcción. Las mantenciones no se desarrollarán al interior de la obra.
Residuos peligrosos
Consiste principalmente en restos de pinturas, solventes y sus envases, y huaipes contaminados. Aproximadamente, se generarán 100 kg totales.
Se almacenarán de acuerdo a lo señalado por el Art. 33 del D.S. N°148/2003 del Minsal. Su retiro se realizará con una frecuencia mínima de 6 meses.
No se considera el almacenamiento de combustible en obra, no obstante, en caso de derrames accidentales de combustible que pudieran generarse producto de la falla de algún equipo u otra fuente, se tendrá en consideración el procedimiento indicado en el Plan de Contingencia indicado en el punto 1.8 de la DIA
La fase de operación consiste en que las aguas servidas lleguen al tratamiento preliminar donde serán removidos sólidos de mayor tamaño, grasas y arenas que pudiesen estar presentes. Posterior a este pre-tratamiento las aguas serán divididas en caudales idénticos (35 l/s) y enviadas al tratamiento secundario respectivo tanto en la PTAS existente como en la PTAS proyectada.
De esta forma la línea lodos operará de forma paralela e independiente hasta su disposición final en un relleno sanitario, mientras que la línea de agua seguirá de forma paralela en cada una de las PTAS hasta llegar a la cámara de contacto donde se unirán nuevamente para ser desinfectadas en conjunto por medio de cloro gas.
En la salida de la cámara de contacto el efluente será dividido nuevamente en caudales idénticos para ser descargados al estero Colina a través del emisario existente y proyectado, en el mismo punto de descarga existente cuyas coordenadas en WGS 84 Huso 19 S, corresponden a: 6.309.834 N - 332.680 E.
El esquema general del proceso se presenta en la Figura 18 de la DIA.
La puesta en marcha se inicia con el ingreso de aguas crudas a la Planta para efectuar la calibración de las diferentes unidades desde el punto de vista biológico, estimándose para esta actividad un tiempo de 15 días
Equipo de deshidratado de lodos
El equipo deshidratador de lodos operará en una sala cerrada, según lo indicado en el Anexo 1.4 de la Adenda.
El piso de la sala consiste en un radier de hormigón con pendiente hacia un sistema de recolección del agua con conexión al alcantarillado. Respecto al agua producida en el filtrado de los lodos (agua de retorno), será recolectado en un punto específico del equipo definido por el fabricante y mediante un conducto cerrado a la red de alcantarillado de retorno.
La red de alcantarillado enviará el agua a una planta elevadora de retornos, desde donde se impulsa hasta el inicio del tratamiento.
Finalmente, el estanque de polímero se diseña con un foso de contención de derrame, calculado con el mismo volumen acumulado. El estanque de agua de servicio, a su vez, posee desagüe hacia la red de alcantarillado de retornos.
Estabilización de los lodos
El diseño de la planta está conceptuado para estabilizar los lodos mediante el proceso de aireación extendida, el cual mediante una retención prolongada de los lodos en el sistema (25 días en el caso de la PTAS) logra la estabilización.
El proceso de encalado diseñado tiene como función principal lograr la higienización del lodo, es decir, llevar los coliformes fecales a un valor menor a 2.000.000 NMP/gr SS en el lodo encalado, para cumplir con un lodo Clase B, según la clasificación del D.S. 04/2009 del Minsegpres. No obstante, el encalado del lodo también cumple el propósito de lograr la estabilización, y en el caso particular del proyecto, se utiliza como un sistema de seguridad ante una disminución de la edad del lodo que ponga en riesgo la estabilización requerida por el diseño. En caso de que se no se logre la edad de lodo de diseño, para asegurar la estabilización con cal, se procederá a implementar el siguiente protocolo:
• Se verificará el correcto funcionamiento del sistema de dosificación de cal.
• Se medirá inmediatamente el pH del lodo deshidratado y encalado que entra al contenedor de 15m³.
• Si el pH es mayor que 12, entonces, se continúa llenando el contenedor y se mide nuevamente el pH antes del retiro.
• Si el pH es menor que 12, se envía a la cancha de acopio y se aumenta la dosificación de cal para nuevamente medir pH. Si es mayor a 12, se sigue enviando a contenedor.
La frecuencia de retiro del lodo encalado, será de 2 contenedores por semana. Esta frecuencia asegura una retención de lodo de 2 a 3 días.
En el Anexo 1.2 de la Adenda Complementaria, se adjunta el plano de la superficie de la cancha. En la respuesta I.12 de la Adenda, se presentan mayores antecedentes estructurales de la cancha, la cual será de 35 m².
El radier será totalmente impermeable puesto que se trata de una carpeta asfáltica de 7 cm de espesor, la cual está puesta sobre una base compactada. El sistema base y asfalto, más la pendiente de 1% de diseño en el pavimento, hace que el radier sea impermeable para efectos de escurrimientos de agua superficial. La pendiente de 1% evita el riesgo de acumulación de aguas y es una medida de prevención de riesgo. De existir generación de aguas, éstas serán conducidas por la pendiente hacia una canaleta lateral de 40 cm de ancho que portea el caudal hacia la red de alcantarillado de retornos.
Descarga del efluente
La descarga de la planta se hará en el estero Colina ubicado en la comuna de Lampa, provincia de Chacabuco, a 6,8 km aguas arriba de la tributación del estero Lampa por el norte y del estero Las Cruces por el nororiente.
El Titular señala que el caudal a descargar del efluente de la PTAS será de 70 l/s.
El Titular realizará los análisis del efluente a través de laboratorios certificados por el Instituto Nacional de Normalización (INN), conforme lo exige la Superintendencia de Servicios Sanitarios.
En la Figura 2 de la Adenda, se presenta el diagrama de flujo de efluente antes de ser descargado al estero Colina.
Mantención en las obras de descarga del estero Colina
A continuación, se presentan las mantenciones a realizar en dicha obra.
Tabla N°3: Mantenciones a realizar en obra de descarga
Brocal de descarga
Obturación por presencia de material ajeno a la descarga
Retiro y despeje del brocal
Limpieza de la superficie y reparación del desgaste y fisuras con productos formulados para reparar hormigones (puentes de adherencia, productos epóxicos, etc.)
Enrocado de protección
Reacomodo de las rocas y recuperación del desalineación
Fuente Tabla 6 de la Adenda Complementaria
Estas obras serán sometidas a una revisión visual periódica (al menos con una frecuencia mensual), con el objeto de verificar su estado.
Mediciones de caudales de descarga del efluente
Existirá un punto de muestreo localizado aguas abajo del punto de medición de caudal al final de la canaleta Parshall. Respecto de la canaleta Parshall, corresponde a un dispositivo de aforo que mide el caudal como una función de la altura piezométrica de la corriente de agua. La relación es del tipo potencial Q= C*Hn, siendo C el coeficiente de carga y H la altura de escurrimiento en el punto donde va el sensor ultrasónico. El sensor detecta la altura H y la transforma a caudal mediante la incorporación de la curva de carga, definida por el proveedor del equipo durante la puesta en marcha. El sensor transmite mediante una señal de 4-20 mA al PLC el registro del caudal, el cual mantiene registros históricos para análisis de datos de los caudales y volúmenes de tratamiento.
El punto de muestreo se ubica al final de la canaleta Parshall, antes de la sentina donde se encuentran las bombas que entregan agua procesada a los emisarios. En la Figura 1 de la Adenda, se muestra la ubicación punto de muestreo y de la canaleta Parshall para medición de caudal efluente. Las coordenadas en WGS 84 Huso 19 S, corresponde a: 333,020.1 E – 6.309.643.60 N.
El Titular mantendrá los registros del medidor de caudal y de los resultados de los muestreos que se realicen en la cámara de muestreo en el lugar de emplazamiento del Proyecto, y a disposición de la Autoridad Ambiental.
En la Tabla 1 de la Adenda, se presenta el flujo de transporte y las rutas preferentes a utilizar para la fase de operación.
Mantención de los equipos de las PTAS,
En la Tabla 21 de la DIA, se presenta la frecuencia de mantención de los equipos de la PTAS. Además, todos los registros de dichas actividades estarán disponibles en el área del Proyecto ante eventuales fiscalizaciones por parte de la Autoridad Ambiental.
El listado de los equipos a utilizar durante la fase de operación, se encuentra en la Tabla 23 de la DIA.
En la Tabla 25 se indica el detalle y cantidad de las sustancias químicas a utilizar en fase de operación y en la Tabla 26 el consumo anual de sustancias químicas, ambas en la DIA.
Las hojas de seguridad (HDS) de las sustancias químicas utilizadas se presentan en el Anexo 12 de la DIA y en el Anexo 3 de la Adenda Complementaria. Mayores detalles del almacenamiento de dichas sustancias se indican en el punto 1.6.10.3 de la DIA.
Lo insumos serán almacenados en sitios especialmente destinados para ello, donde:
- El gas cloro será almacenado en la sala de contenedores de cloro, asociado a la sala de cloración.
- La Cal y polímero serán almacenados en la Bodega de Sustancias Químicas, proyectada bajo el edificio de pretratamiento.
No habrá generación de residuos asociados a la utilización de gas cloro dado que este es suministrado en contenedores de 1000 kg y serán retirados y reemplazados por contenedores nuevos por la empresa que proveerá el servicio (Oxiquím S.A.).
Agua potable, alcantarillado y servicios higiénicos:
Será provista por la misma empresa que otorga este servicio en la actualidad. La PTAS posee un grupo electrógeno de 500 kVA de emergencia, al que le será adicionado uno de 275 kVA.
La solución de aguas lluvias generadas en el proyecto comprende un sistema de sumideros con una red interior de alcantarillado en PVC de 315 mm y pendiente de 1%.
La red de colectores de aguas lluvias descargan en una planta elevadora que eleva el agua hacia una descarga, la cual se proyecta en forma paralela a las descargas existente y proyectada de la PTAS.
Los sumideros proyectados se conectan a una cámara decantadora antes del ingreso al colector de aguas lluvias. La función de las cámaras decantadoras es evitar que sólidos mayores y arenas entren a la sentina de la planta elevadora de bombeo y evitar su acumulación en dicha unidad.
El proyecto contempla la limpieza periódica y mantenimiento de las cámaras decantadoras por lo menos una o dos veces al año.
Respecto a la planta elevadora de aguas lluvias, la solución considera el diseño de una chimenea de carga que permite la conducción en presión hasta la descarga. En la Figura 19 de la DIA, se presenta el esquema del bombeo de aguas lluvias y en el Anexo 2 de la DIA, se presenta el proyecto de aguas lluvias.
No se considera almacenamiento de combustible, sólo al interior de los estanques de los grupos generadores lo cual se estima en 300 L de petróleo diésel en cada uno.
De acuerdo a la actividad realizada, no se generarán productos que puedan ser comercializados, sin embargo, se generan aguas servidas tratadas (efluente), las que poseen calidad para ser descargadas a cuerpos de aguas superficiales de acuerdo a la Tabla N°1 del D.S. 90/2001 del Minsegpres y que serán descargadas al estero Colina en las coordenadas (WGS 84 Huso 19 S) 6.309.834 N - 332.680 E y 6.310.204,8 N- 332.863 E.
El Proyecto no contempla la extracción o explotación de recursos naturales renovables para satisfacer las necesidades del mismo durante la fase de operación.
La operación trae consigo la generación de emisiones atmosféricas consistente en material particulado respirable, ya sea por re-suspensión o por combustión y otros gases por combustión interna. De acuerdo a los cálculos realizados (Anexo 2 de la Adenda Complementaria), las emisiones cumplen con los límites normativos establecidos.
Emisiones odoríferas
La operación de la PTAS trae consigo la generación de olores, la cual dependerá del tipo de tratamiento, los equipos, la eficiencia del proceso y las características meteorológicas del sector, lo que determinará la concentración de olores y la percepción en los receptores próximos a las instalaciones. Se desarrollará una serie de medidas que se especifican en el Plan de Gestión de Olores que se presenta en el Anexo 6 de la Adenda complementaria
Residuos líquidos
Consisten principalmente en aguas servidas asociadas al manejo de los baños de la PTAS. Los residuos líquidos generados por la ampliación se estiman del orden de 0,9 m³, considerando una dotación de 150 l/persona/día. Al igual que en la actualidad, las aguas servidas generadas por los baños de la PTAS serán circuladas al proceso de tratamiento.
La generación de ruido radica en el funcionamiento de los equipos de la Planta. Tanto para la operación actual como proyectada los niveles de ruido cumplen con el límite normativo en todos los receptores. Lo anterior, según lo indicado en el Anexo 3 de la DIA, donde se presenta la evaluación normativa sobre receptores con medidas de control durante esta fase.
Residuos sólidos domiciliarios y asimilables
Corresponden a restos de comida, papel, cartón, residuos del pretratamiento y lodos. Los residuos del pretratamiento y lodos serán trasladados a sitios autorizados por la Seremi de Salud. Se estima que se generarán: domiciliario 24 l/día; pretratamiento 0,604 m³/día y lodos: 494 kg/día.
En la Tabla 43 de la DIA, se presentan los residuos generados en fase de operación.
Respecto del transporte y disposición final de todos estos residuos, se realizará con una empresa que se encuentre autorizada para dichos fines por parte de la Autoridad Sanitaria.
El Titular mantendrá el registro de envío de residuos a sitios de disposición final por medio de comprobantes tales como: boletas, facturas, orden de compra, guías de despacho o contratos con empresas contratistas, de forma ordenada y actualizada.
Generados por la operación del sistema de pretratamiento de las aguas servidas de la PTAS, consistentes básicamente en arenas, se disponen en conjunto con los lodos.
Producto de la actividad de tratamiento de las aguas servidas, consisten en la materia orgánica, los cuales debido a sus características son asimilables a domiciliarios. Éstos serán almacenados en contenedores de 15 m³.
Residuos peligrosos
Corresponderá a tubos fluorescentes y maxi sacos donde se trae la Cal. Se dispondrán en algún lugar autorizado por la Seremi de Salud RM, de acuerdo a lo señalado en la página web www.asrm.cl. Su retiro se realizará cada 6 meses.
La operación considera el uso de sustancias químicas para su funcionamiento, dentro de las cuales se encuentra el uso de gas cloro para la desinfección del efluente, cal para el grado de higienización de los lodos que exige la normativa y polímero para la floculación de la materia orgánica. Las sustancias químicas están registradas en la Tabla 24 de la DIA.
4.3.3. FASE DE CIERRE
El Proyecto no contempla fase de cierre, ya que, de cumplirse la vida útil de algunos equipos, éstos serán renovados y/o reacondicionados.
Si existe la necesidad imperiosa del cierre de la PTAS, se informará con antelación a la Superintendencia de Medio Ambiente y se presentará el plan de cierre pertinente.
Mayores detalles en el punto 1.7 de la DIA.
4.4.1 FASE DE CONSTRUCCIÓN
Fecha estimada de inicio
Junio de 2017
Parte, obra o acción que establece el inicio
Acta de entrega de terreno a la empresa contratista que se adjudique la licitación por la construcción de la PTAS
Fecha estimada de término
Diciembre 2017
Parte, obra o acción que establece el término
Pruebas de la ampliación de la Planta de tratamiento de aguas servidas
4.4.2 FASE DE OPERACIÓN
Fecha estimada de inicio
Enero 2018
Parte, obra o acción que establece el inicio
Puesta en Marcha
Fecha estimada de término
Indefinido
Parte, obra o acción que establece el término
No aplica
4.4.3 FASE DE CIERRE
5°. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300:
5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS
Aumento de la cantidad de material particulado y gases
Aumento de las emisiones sonoras (ruido)
Aumento de la cantidad de emisiones odoríferas
Parte, obra o acción que lo genera
Línea de lodos y línea de aguas
Existencia de población cuya salud pudiera verse afectada
El Área de Influencia propuesta se encuentra definida principalmente por la relación existente entre el sector de emplazamiento del Proyecto y las comunidades más cercanas que podrían verse potencialmente afectadas por la ejecución del mismo. Su área queda delimitada según lo indicado en la Figura 44 de la DIA.
Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico
Capítulo V,VI y XII del ICE
El Titular en el Anexo 2 de la Adenda Complementaria, presenta el Estudio de Emisiones actualizado, dando cumplimiento al PPDA, por lo que no deberá compensar emisiones.
En el Anexo 3 de la DIA, se presenta el cálculo de las emisiones acústicas, para ambas fases, sumando el ruido del proyecto en ejecución, dando cumplimiento al D.S. N°38/2011 del MMA.
En el Anexo 5 de la DIA, se presenta un Estudio de Impacto de Olor, donde se realizó una modelación de la dispersión atmosférica a través del modelo Calpuff, para evaluar el impacto de olor en dos escenarios (escenario actual y escenario proyectado), midiendo este impacto sobre la población aledaña. Los resultados señalaron que el aumento con respecto al escenario actual no es significativo, por lo que no se existirá una modificación en la condición actual producto de la generación de olores. Los resultados de la modelación de dispersión de olores se han obtenido considerando los criterios establecidos en la “Guía para el Uso de Modelos de Calidad del Aire en el SEIA”. Además, en el Anexo 5 de la Adenda, se presenta los análisis de incertidumbre y los datos WTF de entrada y salida del modelo, por lo anterior, es posible señalar que no existirá un impacto significativo sobre la componente aire producto de las emisiones odorantes que generará el Proyecto tanto en los receptores que existen actualmente como en aquellos que se encuentran proyectados en los instrumentos de Planificación Territorial.
Sin embargo, lo anterior el Titular en el Anexo 6 de la Adenda Complementaria, presenta una actualización final del Plan de Gestión de Olores, donde indica una frecuencia de monitoreo trimestral, iniciándose 6 meses después de la entrada en operación de la planta y se extenderá por el periodo de un año. El detalle se indica en el punto 9.4 de la presente Resolución.
El Titular señala que durante la fase de construcción, los vehículos que ingresen o se retiren del área de construcción de la PTAS, no generarán aguas residuales producto del lavado de ruedas, ya que se implementará un sistema mecánico por medio de resaltos en el pavimento a la salida de la obra que permita remover el barro adherido a ellas. El barro que se desprenda será recogido y dispuesto con los residuos de excavaciones y/o escombros, para luego ser llevado a un sitio de disposición final autorizado.
Durante la fase de operación, el Titular mantendrá el registro de envío de residuos a sitios de disposición final por medio de comprobantes tales como: boletas, facturas, orden de compra, guías de despacho o contratos con empresas contratistas, de forma ordenada y actualizada.El Proyecto considera un manejo adecuado de sus residuos los cuales serán manejados y retirados, para ser llevados a su sitio de disposición final debidamente autorizado por la Seremi de Salud RM.
El proyecto no genera ni presenta riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que este genera o produce.
5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE
El Proyecto no presenta impactos sobre los recursos naturales renovables
Parte, obra o acción que lo genera
Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico
Capítulo V,VI y XII del ICE
Se ejecutaron tres calicatas sobre el área de emplazamiento de las nuevas estructuras proyectadas, según lo indica el Anexo 2 de la DIA, el suelo corresponde a Limo arenoso. Además en dicho Anexo, se indica que la presencia de napa freática, no fue detectada dentro de las profundidades abordadas por la exploración (Marzo de 2016).
En el Anexo 6 de la DIA, se presenta el levantamiento de flora y fauna del área de influencia del Proyecto. Para el caso de la flora, se indica que en el área de influencia del Proyecto, se determinó la presencia de una formación y unidad de vegetación la que presentó una riqueza de 17 especies de flora vascular, distribuidas en 12 familias siendo el tipo biológico de las hierbas anuales el dominante con 15 especies.
Respecto de la fauna, se identificaron dos especies que en la actualidad se encuentran clasificadas por la legislación actual como de Preocupación Menor, siendo estas L. lemniscatus y L. tenuis. -
Se realizó la revisión del listado de especies entregado en el Anexo 6 de la DIA, en relación a la nueva nómina de especies. Como resultado se obtiene que ninguna de las especies clasificadas en el duodécimo proceso aprobado por el D.S. 16/2016 del MMA fueron observadas en el área de influencia.
Las aguas tratadas (efluente) que se descargarán en el estero Colina, tendrán la calidad señalada en la Tabla 1 del D.S. 90/2001 por lo que éstas no generarán ningún impacto en la calidad de las aguas.
El proyecto no altera la condición natural del estero Colina, tanto desde el punto de vista morfológico como de la disminución de la escorrentía (no hay extracción de caudal).
El Titular aclara que durante la fase de operación no existirán aguas de descarte debido a la limpieza de las instalaciones que pudieran infiltrar la napa, toda vez que el diseño considera una red de recolección interna que posibilita el retorno de todas las aguas desde las distintas unidades a la cabecera de la planta.
Durante la fase de operación no se realizará lavado de camiones u otras actividades que puedan generar aguas con residuos.
En base a los antecedentes que se presentan en variaciones de la calidad del aire, se puede afirmar que durante todas las fases del proyecto, las emisiones a la atmósfera no presentarán superación de ninguna norma secundaria de calidad ambiental.
De acuerdo a la caracterización de la componente fauna terrestre, el área de influencia no presenta condiciones de hábitats de relevancia para nidificación, reproducción o alimentación de la fauna nativa. Por lo tanto, se descarta eventuales efectos del Proyecto sobre concentraciones de fauna nativa, sea debido a ruido u otros efectos.
No existe riesgos de humectación de los lodos con aguas lluvias puesto que el galpón está cubierto lateralmente con planchas de zinc aluminio.
El Titular aclara que los grandes riesgos de derrames y filtraciones ocurren en la línea de lodos, específicamente en el espesador, la sala de deshidratado y la cancha de acopio, todos los cuales contarán con pavimento asfáltico (espesor 7 cm y pendiente del 1%) En el área de las unidades se ha diseñado una red de colectores (red de retornos y no canaletas perimetrales) que toman las aguas que se generan en dichos procesos y la devuelve al comienzo del tratamiento.
Quedará prohibido que residuos sólidos, líquidos o cualquier otro elemento contaminante sea vertido en el suelo o en cursos de agua. El material de descarte de la construcción deberá disponerse en vertederos autorizados. Los residuos líquidos industriales serán manejados para evitar derrames u otros accidentes que puedan generar un efecto contaminante para los recursos naturales. Estos residuos serán manejados en recipientes adecuados y en lugares de acceso restringido especialmente implementados para su almacenaje.
Las obras sobre el punto de descarga en el estero Colina, han sido diseñadas para soportar crecidas extraordinarias en conformidad a las exigencias sectoriales de la DGA (Guía Metodológica para la Presentación de Proyectos de Modificación de Cauce, DGA 2016). El caudal de diseño se determinó en base al Método DGA-AC, que corresponde a un estudio regional de crecidas, al Método de Verni-King Modificado y a la transposición de caudales máximos a la sección de la descarga; los cuales permiten obtener los flujos máximos en crecida para distintos períodos de retorno. En la Tabla 7 de la Adenda Complementaria, se presentan los caudales adoptados.
La modelación hidráulica fluvial mediante el software HECRAS 4.0 demuestra que en la condición con proyecto, esto es, con la obra ejecutada y el caudal vertido, se mantiene el escurrimiento en forma normal. Por lo anterior, el riesgo que el proyecto o el caudal descargado produzcan alteraciones al escurrimiento del estero Colina es inexistente. Mayores detalles se indican en la respuesta I.8 de la Adenda Complementaria.
El Titular evitará en todo momento el alumbramiento de las aguas subterráneas en todas las fases del proyecto, y en especial durante la construcción del Proyecto.
El Proyecto no contempla la introducción de especies exóticas al territorio nacional o en áreas, zonas o ecosistemas determinados.
El proyecto no genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.
5.3. REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS.
El Proyecto no presenta impactos sobre los sistema de vida y costumbres de los grupos humanos
Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico.
Con respecto a las actividades productivas relacionadas con el uso de recursos naturales, se han detectado actividades de pastoreo de caprinos colindantes al área de emplazamiento del Proyecto, los cuales se sitúan en las faldas del Cerro Castillo. Estas actividades se encuentran concentradas principalmente en el interior del predio para evitar el abigeato (robo de animales) y en ocasiones en las inmediaciones del cerro contiguo, sin internarse en el área donde se emplazarán las obras del Proyecto las cuales se encuentran cercadas dentro de un predio privado, no permitiendo el ingreso de animales.
El Proyecto no afectará el uso ni la calidad de los flujos debido a que el objetivo es aumentar la capacidad de una planta de tratamiento de aguas servidas ya emplazada en el sector, acción que no atraerá mayor cantidad de población al sector que puedan utilizar este servicio. Los trabajadores de la construcción se estiman en 50 como máximo y la operación aumentará en 2 personas la mano de obra actual, la que será en total 6 personas.
Sobre los grupos humanos identificados en el área de influencia donde se emplazará el Proyecto, principalmente los receptores Nº6, Nº8 y Nº9 (Anexo 5 de la DIA). Se realizará una campaña de seguimiento mediante método panel de olor, la cual se desarrollará durante 4 semanas a lo largo de un año (1 semana en cada estación, otoño, invierno, primavera y verano), luego de 6 meses, desde que se haya dado aviso a la SISS respecto del arranque de la PTAS. En el Anexo 6 de la Adenda Complementaria, se incorporan los antecedentes del Plan de Gestión de Olores.
El Proyecto no se emplaza en o en las cercanías de tierras indígenas, áreas de desarrollo indígena o pueblos indígenas, de acuerdo a la información de distribución de los pueblos indígenas y áreas de desarrollo indígena a nivel nacional de la CONADI.
En conclusión, el proyecto no genera alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.
5.4. LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y ÁREAS PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIÓN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR.
El Proyecto no presenta impactos
Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico.
Capítulos V, VI y XII.
El área de influencia del Proyecto no se localiza en o próxima a recursos protegidos.
En relación al sitio prioritario “Humedal de Batuco”, se estableció en el numeral 6 del Anexo 6 de la DIA que el proyecto se encuentra dentro del sitio prioritario Humedal de Batuco. Además, se encuentra aproximadamente a 14 kilómetros de la Laguna de Batuco. Cabe destacar que si bien el Proyecto se encuentra ubicado en el Sitio Prioritario Humedal de Batuco, éste se encuentra inserto en el área urbanizable de la ZUDC Santo Tomás, aprobada, por la SEREMI MINVU en febrero de 2002 y emplazada dentro de la ZUDC El Alfalfal, que definió el PRMS de la Provincia de Chacabuco, aprobado el año 1997
En el documento “Plan Indicativo para el Sitio Prioritario N° 6 Humedal de Batuco” realizado por la Universidad de Chile (2007) se considera que el sector donde se construirá el proyecto se encuentra ubicado en una zona denominado como ZM1 por el Plan, el cual se define como: “Zona de bajo valor ecológico debido a que presentan un alto grado de intervención. Coinciden con área urbanizables, asociadas actualmente a los núcleos urbanos de la comuna de Lampa”.
Por otro lado, el PRMS ha destinado esta área como una zona de desarrollo urbanizable condicionado, que cuenta con aprobaciones de la Seremi de Vivienda y Urbanismo RM, como también de la CONAMA mediante la Resolución Exenta Nº 288/2002, que calificó favorablemente Proyecto “ZDUC El Alfalfal Santo Tomás”.
Por lo anterior, el área donde se emplaza el proyecto, incluyendo sus obras y acciones asociadas, en cualquiera de sus fases, no se localiza próximo a población, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectadas, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar.
5.5. ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA, EN TÉRMINOS DE MAGNITUD O DURACIÓN, DEL VALOR PAISAJÍSTICO O TURÍSTICO DE UNA ZONA
Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico.
Capítulos V, VI y XII.
Debido a que la zona donde se ubica el Proyecto es urbana, se emplazará en una zona donde la planificación territorial ha definido para este uso (infraestructura) y se encontrará adyacente a la Planta existente, es posible indicar que las obras del Proyecto no generarán efectos sobre este componente ya que se mimetiza con el paisaje artificial generado por la intervención antrópica en el sector (punto 2.1.4.2 Paisaje de la DIA).
El Proyecto se ubica a unos 10 km de distancia al punto más cercano definido para la ZOIT Batuco (Figura 42 de la DIA), además de encontrarse en terrenos urbanos que permiten la instalación de este tipo de actividades e infraestructura (sanitaria, PTAS) y además se accede a través de caminos privados, con lo cual se puede afirmar que el Proyecto no interferirá de forma alguna con el desarrollo de actividades turísticas en la ZOIT.
Por lo anterior, el Proyecto no obstruye la visibilidad a zonas con valor paisajístico o turístico, puesto que su área de influencia se localiza alejado de las zonas con valor paisajístico o turístico existentes en la comuna, y se inserta en un área urbana que permite uso de suelo residencial. Asimismo, no altera atributos de alguna zona con valor paisajístico o turístico, puesto que su área de influencia se localiza alejado de las zonas con valor paisajístico o turístico existentes en la comuna, y se inserta en un área urbana que permite uso de suelo residencial.
5.6. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO, ARQUEOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO CULTURAL.
Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico.
Capítulos V, VI y XII.
De acuerdo a los antecedentes aportados por el informe de inspección visual arqueológica (Anexo 7 de la DIA) el Proyecto no removerá, destruirá, excavará, trasladará, deteriorará, intervendrá o modificará en forma permanente algún Monumento Nacional definido por la Ley N°17.288.
El Proyecto no genera impacto, ya que, no se detectaron hallazgos arqueológicos en el área del Proyecto.
6°. Que, resultan aplicables al proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:
6.1. PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES MIXTOS.
6.1. Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de toda instalación diseñada para el manejo lodos de plantas de tratamiento de aguas servidas de según se establece en el artículo 126 del Reglamento del SEIA
Fase del proyecto a la cual corresponde
Parte, obra o acción a la que aplica
Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento
La disposición de los lodos se realizará en lugares autorizados, tal como se hace actualmente en la PTAS existente. El Titular señala que la disposición de los lodos en relleno sanitario autorizado se ajustará y dará cumplimiento con los porcentajes permitidos por dicha instalación, lo que será ratificado con los antecedentes de dicho relleno.
El Titular señala en la respuesta III.1 de la Adenda, lo siguiente: “que una vez obtenida la RCA del presente proyecto, presentará ante la SEREMI de Salud el proyecto de ingeniería de acuerdo a las ampliaciones del proyecto que actualmente se encuentra operando. Se debe tener presente, que dicho proyecto ya ha sido incluido dentro de los antecedentes presentados en esta DIA para su conocimiento”.
En el Anexo 2 de la Adenda, se incorporan los contenidos técnicos y formales para el otorgamiento del presente permiso.
Pronunciamiento del órgano competente
Al respecto, la Secretaría Regional Ministerial de Salud, de la Región Metropolitana, mediante Ord N°3304 de fecha 12/06/2017, se pronuncia conforme al proyecto y señala que el Titular ha entregado todos los antecedentes y contendidos requeridos del PAS.
6.2. Permiso para la construcción, reparación, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase,según se establece en el artículo 140 del Reglamento del SEIA
Fase del proyecto a la cual corresponde
Parte, obra o acción a la que aplica
En la instalación de faenas. Dicho sector contará con un lugar para el almacenamiento temporal de residuos industriales no peligrosos y otro para residuos sólidos domésticos, estando estos debidamente separados por sectores dentro del mismo patio de acopios.
Fase de operación:Sector, de acopio de lodos y de residuos domiciliarios.
Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento
Se mantendrán los registros de los envió de residuos a sitio de disposición final autorizados por medio de boletas o facturas.
Mayores antecedentes en el punto 3.4.2 de la DIA.
Pronunciamiento del órgano competente
Al respecto, la Secretaría Regional Ministerial de Salud, de la Región Metropolitana, mediante Ord N°3304 de fecha 12/06/2017, se pronuncia conforme al proyecto y señala que el Titular ha entregado todos los antecedentes y contenidos requeridos del PAS.
6.3 Permiso para todo sitio destinado al almacenamiento de residuos peligrosos según se establece en el artículo 142 del Reglamento del SEIA
Fase del proyecto a la cual corresponde
Parte, obra o acción a la que aplica
Bodega de almacenamiento de residuos peligrosos
Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento
Fase de construcción: El piso de la bodega que se habilitará para el almacenamiento de residuos peligrosos, contará con base continua, impermeable y resistente estructural y químicamente a los residuos según el artículo 33 del DS 148/2003 del Minsal.
En la Tabla 22 de la Adenda Complementaria, se presenta la cantidad de residuos peligrosos generados durante la fase de construcción del Proyecto y en la Tabla 23 de la citada Adenda, se presenta la caracterización de los residuos peligrosos generados durante dicha fase.
En el Anexo 2.2 de la Adenda, se incorpora planimetría que detalla las dimensiones de la bodega y disposiciones de los residuos dentro de la bodega.
Fase de operación: la bodega se encontrará bajo el sector de pretratamiento, tal como se muestra en la Figura 8 de la Adenda Complementaria.La bodega será de 13 m², en esta se acumularán de forma temporal los residuos peligrosos que se generen en esta fase.
Se almacenarán tubos fluorescentes. Adicionalmente se generarán residuos de maxi sacos los que se generarán luego del vertido de Cal.Se estima una generación de 2 maxi sacos mensual -cada uno de 500 gr- totalizando una generación de 1000 gr al mes.
Los maxi sacos serán manejados por personal autorizado de la PTAS y puestos en contenedor dentro de la Bodega. Al interior de la bodega se dispondrá de 4 contenedores en total cada uno con 200 L. Para el caso de los maxisacos, se utilizarán 3 contenedores los que podrán almacenar como máximo 4 maxi sacos. Se podrá almacenar como máximo 12 sacos antes de ser retirados por empresa autorizada, lo anterior dando cumplimiento con los plazos de retiro establecidos en el artículo 31 del D.S. Nº148/2003 del Minsal. El contenedor tendrá unas dimensiones estándar de 0.6 metros de diámetro y 0.9 metros de altura.
En lo que se refiere a las vías de evacuación, la bodega consta de un acceso único que se mantendrá libre y despejado tal como se muestra en la Figura 10, permitiendo la evacuación sin contratiempos ante un evento que lo requiera.
Mayores antecedentes se indican en el Anexo 5 de la Adenda Complementaria.
Pronunciamiento del órgano competente
Al respecto, la Secretaría Regional Ministerial de Salud, de la Región Metropolitana, mediante Ord N°3304 de fecha 12/06/2017, se pronuncia conforme al proyecto y señala que el Titular ha entregado todos los antecedentes y contenidos requeridos del PAS.
6.4 Permiso para efectuar obras de o defensa de cauces naturales según se establece en el artículo 157 del Reglamento del SEIA
Fase del proyecto a la cual corresponde
Parte, obra o acción a la que aplica
Descarga del efluente tratado y descarga de las aguas lluvias al estero Colina.
Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento
La ubicación de la defensa de la descarga del efluente, se encuentra en la coordenada (WGS 84 Huso 19 S) 6.309.829 N - 332.685 E.
Considerando que la fase de construcción se estima en 90 días, se proponen 3 monitoreos al estero Colina: uno antes de iniciar la fase de construcción, uno a los 45 días de iniciada, y uno luego de finalizada la construcción. En la Tabla 16 de la Adenda, se indican los puntos de monitoreo y su ubicación.
Se monitorearían, de manera referencial, los parámetros propuestos en la Norma de Riego NCh 1333/73, verificando que no se superen las concentraciones de los parámetros medidos de manera previa a la fase de construcción.
Los informes de monitoreo serán remitidos a la Superintendencia de Medio Ambiente con toda la información solicitada
El Titular señala que desarrollará una inspección visual trimestral de las obras terminadas y del cauce intervenido. Los registros de cada inspección estarán en el área del Proyecto a disposición de la Autoridad Ambiental.
El Titular señala que en el caso de que produzcan alteraciones en el escurrimiento atribuibles al proyecto efectuará el mantenimiento en la zona afectada por el Proyecto y que corresponde solo a la zona de enrocado. Se informará a la DGA de las actividades desarrolladas y se incluirán los parámetros a evaluar que indiquen que existe dicha alteración, frecuencia, procedimiento a realizar y registro.
Mayores antecedentes en el Anexo 2.4 de la Adenda.
Pronunciamiento del órgano competente
Al respecto, la Dirección General de Aguas de la Región Metropolitana, mediante Ord N°399 de fecha 10/03/2017, se pronuncia conforme al proyecto y señala que el Titular ha entregado todos los antecedentes y contenidos requeridos del PAS. Al respecto, en el citado Oficio se indica, lo siguiente:
“11.En relación con los Antecedentes Técnicos y Formales presentados por el Titular para la Obra de “Ampliación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, al proyecto no le es aplicable el PAS del Art. 156° del RSEIA, de competencia de la DGA.
12. En relación con los antecedentes técnicos y formales presentados por el Titular para la Obra de “Ampliación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, este Servicio se pronuncia conforme en virtud de los componentes ambientales relacionados a las obras de descarga de aguas tratadas al Estero Colina y obras de defensa de laderas pro efectos de la descarga de aguas lluvias, a cuyas obras le es aplicable el PAS del Art. 157°, sin perjuicio de la revisión sectorial asociada al artículo 171° del Código de Agua. Las obras indicadas se describen en el Anexo 11 de la DIA y Anexo 2.4 del Adenda 1, correspondientes a:
13. En relación con los Antecedentes Técnicos y Formales presentados por el Titular para la Obra de “Ampliación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas”, al proyecto le es aplicable el PAS del Art. 157° del RSEIA, de competencia de la DGA, para las obras descritas en el Anexo 11 de la DIA y Anexo 2.4 del Adenda 1, correspondientes a:
a. Construcción de una nueva tubería de descarga de aguas tratadas al Estero Colina, ubicada en las coordenadas Datum UTM WGS 84 Norte: 6.309.829 (m) y Este: 332.685 (m).
b. Obras de defensa de laderas por efectos de la descarga de aguas lluvias del proyecto, ubicada en las coordenadas Datum UTM WGS 84 Norte: 6.309.829 (m) y Este: 332.685 (m).
La descripción de las obras se presentan a continuación:
Brocal con enrocados de 2 m de altura para la descarga de 2 emisarios en presión de D=315 mm PVC CII y D=500 mm HDPE PN6. La base de los tubos está situados a 70 cm por sobre la base o radier.
Radier de descarga consistente en un revestimiento de 15 cm de espesor sobre el enrocado, con hormigón Grado H20 y malla de acero de 8 mm cada 25 cm.
Revestimiento del estero Colina frente a la descarga con enrocados y manteniendo la sección transversal existente. El ancho de la base será variable con un máximo de 16,5 m, la altura total alcanzará los 3 m y una longitud de 23 m.
c. Respecto de la letra f) del PAS del Art. 157°, y debido al principio preventivo de la evaluación ambiental de proyectos, tal como se le indicó durante el proceso de evaluación de impacto ambiental, el Titular se compromete a ejecutar un Plan de Monitoreo durante la Fase de Construcción del proyecto del estero Colina, de acuerdo a lo siguiente:
i. Se realizará un monitoreo antes de iniciar la fase de construcción, 45 días de iniciada la construcción y una vez finalizadas las actividades de construcción, para los parámetros de la NCh 1.333, aceites y grasas, pH y sólidos en suspensión. Las coordenadas de monitoreo corresponden a:
ii. Remitir el o los Informes de Plan de Monitoreo a la Superintendencia del Medio Ambiente, a más tardar 5 días hábiles después de obtener los resultados de análisis de aguas. Dicho informe se acompañará en un archivo electrónico en formato .xls (Excel) y debe contener análisis y discusión de resultados, conclusiones y recomendaciones.
d. Respecto de la letra g) del PAS del Art. 157°, el Titular compromete las medidas tendientes a minimizar los efectos sobre la calidad de las aguas, aguas abajo del lugar de construcción de las obras, que se describen en Anexo 11 de la DIA y en complemento con el Anexo 2.4 del Adenda 1. Adicionalmente, se realizará una inspección de las obras terminadas y del cauce intervenido, de forma trimestral y/o posterior a eventos de alta pluviosidad que generen escurrimiento superficial y en caso de que se produzcan alteraciones en el escurrimiento atribuibles al proyecto efectuará el mantenimiento en la zona afectada por el Proyecto y que corresponde solo a la zona de enrocado. Se informará a la DGA de las actividades desarrolladas y se incluirán los parámetros a evaluar que indiquen que existe dicha alteración, frecuencia, procedimiento a realizar y registro, según lo indicando en respuesta la Observación 17 del Adenda 1.
e. Respecto de la letra h) del PAS del Art. 157°, el Titular compromete el Plan de Contingencia descrito en Anexo 11 de la DIA y Anexo 2.4 del Adenda 1.
f. Respecto de la letra i) del PAS del Art. 157°, el Titular compromete el Plan de Emergencia descrito en Anexo 11 de la DIA y Anexo 2.4 del Adenda 1”.
7°. Que, la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana, mediante su oficio ORD. N°3304, de fecha 12 de junio 2017, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 161 del Reglamento del SEIA, emitió el pronunciamiento a que se refiere el artículo 4.14.2 de la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, calificando la actividad como Inofensiva.
8°. Que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al proyecto es la siguiente:
8.1. Decreto con Fuerza de Ley N°458/1976 y su modificación Ley 20.791/2014, Ley General de Urbanismo y Construcciones (LGUC)
Otros cuerpos legales
Decreto Supremo 47/1992, Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC) del Ministerio de Vivienda y Urbanismo.
Emplazamiento del proyecto
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Forma de cumplimiento
El proyecto se ajustará a las disposiciones indicadas por la ordenanza, respetando las normas legales que regulan la actividad bajo evaluación ambiental.
Indicador que acredita su cumplimiento
Cumplimiento de lo indicado en los artículos de la OGUC
Artículo 5.8.3a) Regar el terreno en forma oportuna, y suficiente durante el período en que se realicen las faenas de demolición, relleno y excavaciones.
b) Disponer de accesos a las faenas que cuenten con pavimentos estables, pudiendo optar por alguna de las alternativas contempladas en el artículo 3.2.6.
c) Transportar los materiales en camiones con la carga cubierta.
d) Lavado del lodo de las ruedas de los vehículos que abandonen la faena.
e) Mantener la obra aseada y sin desperdicios mediante la colocación de recipientes recolectores, convenientemente identificados y ubicados.
h) Hacer uso de procesos húmedos en caso de requerir faenas de molienda y mezcla.
Artículo 5.8.4a) La realización de ciertas faenas ruidosas dentro de un recinto cerrado y la disposición de otras medidas de mitigación del impacto del ruido.
b) Las horas del día en que podrán realizarse faenas de carga y descarga en el espacio público y la obligatoriedad de señalizar dichas faenas.
8.2. Decreto Supremo N° 66/2009 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Reformula y Actualiza Plan de Prevención y Descontaminación Atmosférica para la Región Metropolitana (PPDA)
Componente/materia:
Emisiones atmosféricas
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Fase de construcción y operación
Actividades fase de construcción y operación
Forma de cumplimiento
Fase de construcción y operación: Para el manejo y control de las emisiones provenientes de las actividades de movimiento de tierra, excavaciones y constructivas se consideran la habilitación de un camino asfaltado en todo el interior del predio donde se emplazará el proyecto, este camino se habilitará antes de todas las obras del proyecto. Conforme a las estimaciones de emisión de contaminantes, tanto para la fase de construcción y operación, el Proyecto no deberá compensar sus emisiones, ya que cumple con los límites establecidos en el PPDA, tal como se demuestra Anexo 2 de la Adenda Complementaria.
Para la fase de operación, se controlará mediante las mantenciones correspondientes a las maquinarias asociadas que realicen combustión.
Indicador que acredita su cumplimiento
Fase de construcción: Contar con los registros asociados a mantenciones de maquinarias y revisiones técnicas y registro fotográfico de señalización de restricción de velocidad entre otros.
Fase de operación: Contar con los registros asociados a mantenciones de maquinarias y revisiones técnicas.
8.3. Decreto Supremo N° 144/1961, del Ministerio de Salud. Establece Normas para Evitar Emanaciones o Contaminantes Atmosféricos de cualquier naturaleza.
Emisiones atmosféricas y residuos
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Operación
Línea de lodos y línea de aguas.
Forma de cumplimiento
Se utilizarán equipos que cuenten con las autorizaciones correspondientes, además de la realización de mantenciones periódicas.
Indicador que acredita su cumplimiento
Se contará con las autorizaciones de los equipos generadores y la declaración de emisiones correspondientes a través del RETC.
8.4. Decreto Supremo N°75/1987 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Establece condiciones para el transporte de cargas que indica
Emisiones atmosféricas
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Construcción y operación
Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica
FC:Movimiento de tierra, Flujo vehicular
FO: Línea de lodos, Flujo vehicular
Forma de cumplimiento
Fase de construcción:
Se utilizarán vehículos que eviten el escurrimiento o dispersión de los contaminantes, especialmente la re-suspensión de material particulado a la atmósfera desde la carga del camión, para ello se utilizarán carpas para el cubrimiento de la carga, además humidificación del material o residuo a transportar, para la fase de construcción.
Fase de operación:
Respecto de la operación, para el transporte de lodos se utilizarán camiones estancos y con carpas para el cubrimiento de la carga.
Indicador que acredita su cumplimiento
Fase de construcción y operación:
Se llevará un registro, a modo de Check-List, de las actividades señaladas para evitar escurrimiento o dispersión de contaminantes.
8.5. Decreto Supremo Nº 38/2012 del Ministerio de Medio Ambiente. Niveles Máximos Permisibles de Ruidos Molestos Generados por Fuentes que indica.
Componente/materia:
Emisiones sonoras
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Construcción y operación
Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica
FC: Movimiento de tierra,construcción obras civiles, montaje de equipos, entre otras.
FO: Línea de lodos y línea de aguas.
Forma de cumplimiento
Fase de construcción:
En el Anexo 3 de la DIA, se muestran los cálculos realizados para determinar los niveles de ruido en la fase de construcción, los cuales fluctúan entre 45 y 64 dBA, no cumpliendo con la normativa en los receptores R1 y R3. Dichos niveles contemplan la operación actual de la planta, sin embargo, estos niveles son enmascarados por los niveles de la fase de construcción y no influyen en el resultado de inmisión en los receptores. Debido a lo anterior, se implementarán barreras acústicas cuyo material deberá cumplir con condiciones de densidad volumétrica igual o superior a 660 kg/m³ (ejemplo: paneles de madera OSB de 15mm. de espesor o material equivalente). Las junturas de los paneles que conformen la barrera serán herméticas tanto entre ellas como la unión con el piso, de modo que no se generen fugas y se pierda efectividad. Esta medida estará orientada a proteger todos los receptores que presentaron superación normativa por lo que se ubicarán tal como se indica en la Figura 16 del citado Anexo.
Materialidad: Panel de Madera OSB 15 mm o similar técnico.
Longitud y Altura: 85 metros de longitud y 2.4 metros de altura
Considerando la medida señalada, el Titular en la Tabla 21 del Anexo 3 de la DIA, muestra la evaluación normativa sobre los receptores con las medidas de control, dando cumplimiento al citado Decreto.
Fase de operación:
En el Anexo 3 de la DIA, se muestran los cálculos realizados para determinar los niveles de ruido en la fase de operación del Proyecto, los cuales fluctúan entre 26 y 47 dBA para horario diurno y 26 dBA y 46 dBA para horario nocturno, cumpliendo con lo establecido en la normativa mencionada.
Indicador que acredita su cumplimiento
Fase de construcción y operación:
Registro en obra para eventuales reclamos de la comunidad, incluyendo en ello el ruido generado por la actividad, durante la fase de construcción y operación.
8.6. Decreto con Fuerza de Ley N° 725/1967 del Ministerio de Salud Pública. Aprobó Código Sanitario (D.O. 31/1/68). Párrafo III, del Título II. De los Desperdicios y Basuras.
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Construcción y operación
FC: Acopio de residuos, instalación de faenas, residuos domiciliarios.
FO: Cancha de acopio de lodos, residuos domiciliarios.
Forma de cumplimiento
Fase de construcción y operación:
Los residuos sólidos del proyecto (RSD y lodos) serán transportados y depositados en lugares de sitios autorizados de la Región.
Los camiones de transporte de residuos sólidos tendrán la autorización de la Autoridad Sanitaria.
Indicador que acredita su cumplimiento
Fase de construcción y operación:
La solicitud y aprobación de los permisos de acumulación de residuos para la fase de construcción y operación (PAS 140).
8.7. Decreto Supremo N°148/2003 del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos
Componente/materia:
Residuos peligrosos
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Construcción y operación
Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica
Residuos peligrosos
Forma de cumplimiento
Fase de construcción y operación:
Aprobación del PAS 142, sobre el acopio de residuos peligrosos.
Indicador que acredita su cumplimiento
Fase de construcción y operación:
Contar con el permiso de la Autoridad Sanitaria y copia de los recibos, boletas o facturas que certifiquen el transporte y disposición final de los residuos peligrosos.
8.8. Decreto Supremo N°4/2009 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Reglamento para el manejo de lodos generados en plantas de tratamiento de aguas servidas.
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Operación
Línea de lodos, cancha de acopio de lodos.
Forma de cumplimiento
La PTAS cuenta con la autorización del manejo de lodos existente, mediante la Res. Ex. N°018661 del 01 de abril de 2014, se solicita el PAS 126 que considera la ampliación de la PTAS existente.
Indicador que acredita su cumplimiento
Aprobación del PAS 126 y su posterior formalización en la Seremi de Salud RM.
8.9. Decreto Supremo N°1/2013 del Ministerio del Medio Ambiente. Aprueba el reglamento del registro de emisiones y transferencia de contaminantes, RETC.
Emisiones y residuos
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Operación
Línea de lodos, flujo vehicular.
Forma de cumplimiento
El Titular designará a un encargado de informar los residuos generados a través del sistema de Ventanilla Única (RETC) realizando las declaraciones pertinentes una vez al año.
Indicador que acredita su cumplimiento
Registro de declaración de residuos a través del RETC de forma mensual.
8.10. Decreto con Fuerza de Ley N°850/1998 del Ministerio de Obras Públicas. Fija el texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Ley N°15.850/64 y del Decreto con Fuerza de Ley N°206/60.
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Construcción y operación
Forma de cumplimiento
Fase de construcción y operación: Los camiones a utilizar se ajustarán a las dimensiones establecidas en estas normas. En el eventual caso de transporte de materiales, que por su tamaño y/o peso, impliquen el exceso de las medidas señaladas, se solicitará la autorización correspondiente a la Dirección de Vialidad y se acordarán las medidas de seguridad a adoptar en cada caso. El Proyecto contempla que las aguas lluvias sean llevadas a una planta elevadora y se realice la descarga en presión gravitacional en el estero Colina. Además, no se derramarán ni vaciarán materiales de ninguna especie en caminos y vías públicas.
Indicador que acredita su cumplimiento
Fase de construcción y operación: Contará con la autorización de la Dirección de Vialidad respecto de las dimensiones de los camiones.
8.11. Decreto Supremo N°200/1993 del Ministerio de Obras Públicas, Establece pesos máximos a los vehículos para circular en las vías urbanas del país.
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Construcción y operación
Forma de cumplimiento
Fase de construcción y operación: Los camiones a utilizar, se ajustarán a las dimensiones establecidas en estas normas. En el eventual caso de transporte de materiales, que por su tamaño y/o peso, impliquen el exceso de las medidas señaladas, se solicitará la autorización correspondiente a la Dirección de Vialidad y se acordarán las medidas de seguridad a adoptar en cada caso
Indicador que acredita su cumplimiento
Fase de construcción y operación: Se contará con la autorización de la Dirección de Vialidad.
8.12. D.S. N° 298/95 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Reglamenta transporte de cargas peligrosas por calles y caminos.
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Construcción y operación
Forma de cumplimiento
Fase de construcción y operación: Todo transporte de sustancias peligrosas será realizado en vehículos que cumplan con esta norma. El transporte será realizado por las empresas autorizadas.
Indicador que acredita su cumplimiento
Fase de construcción y operación: Guía de despacho de los productos o factura, para validar la propiedad de los camiones. Se acreditará que los vehículos tengan autorización sanitaria mediante su chequeo con el listado publicado en la página de la Seremi de Salud R.M. (www.asrm.cl).
8.13. Decreto Supremo N°18/2001 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, Subsecretaría de Transporte, Prohíbe circulación de vehículos de carga en vías que indica.
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Construcción y operación
Forma de cumplimiento
Fase de construcción y operación: Se tendrá en consideración las restricciones que establece el citado Decreto.
Indicador que acredita su cumplimiento
Fase de construcción y operación: Recomendación de horarios de tránsito por las vías indicadas de acuerdo a lo permitido por la legislación.
8.14. Decreto Supremo N°90/2001 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Establece norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales superficiales.
Componente/materia:
Aguas superficiales
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Descarga del efluente, Mantención en las obras de descarga del estero Colina.
Forma de cumplimiento
Mediante muestreos de las aguas tratadas con una frecuencia establecida por la SISS en Ord. SUPERINTENDENCIA N°2203 / EXENTA de fecha 2 de junio de 2009 (adjunta en Anexo 1 de la DIA) se asegura que la calidad de las aguas que son descargadas al estero Colina cumplen con los límites establecidos en la Tabla 1 del citado Decreto.
El Titular realizará los análisis del efluente a través de laboratorios certificados por el Instituto Nacional de Normalización (INN), conforme lo exige la Superintendencia de Servicios Sanitarios.
Indicador que acredita su cumplimiento
Resultados de los análisis realizados a las aguas que son descargadas.
Forma de control y seguimiento
El Titular mantendrá los registros del medidor de caudal y de los resultados de los muestreos que se realicen en la cámara de muestreo en el lugar de emplazamiento del Proyecto, y a completa disposición de la Autoridad Ambiental en el caso de eventuales fiscalizaciones.
8.15. Ley Nº 17.288/1970 del Ministerio de Educación Pública, sobre Monumentos Nacionales.
Componente/materia:
Patrimonio arqueológico
Otros cuerpos legales
Decreto Supremo Nº 484 de 1991 del Ministerio de Educación (D.O. 02.04.91) Desarrolla los procedimientos necesarios para ejecutar la Ley Nº 17.288, sobre Monumentos Nacionales.
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento
Forma de cumplimiento
Se realizó una prospección superficial y un análisis bibliográfico de la zona, en el cual se concluyó que no existen bienes patrimoniales ni arqueológicos en el Área de Influencia del proyecto (Anexo 7 de la DIA). En caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico, el titular procederá a informando de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales tal como lo indica la ley.
Indicador que acredita su cumplimiento
El informe del arqueólogo ya realizado y además se tendrá registro de paralizaciones de obras y aviso al CMN en caso de encontrar restos arqueológicos durante las excavaciones.
9°. Que, se establecieron las siguientes condiciones o exigencias al Proyecto.
Aumento de la cantidad de material particulado y gases
Fase del Proyecto a la que aplica
Objetivo, descripción y justificación
Objetivo: humectación de camino privado de accesos a la planta.
Descripción: el camino privado de acceso por el cual circularán los vehículos que acercan a los trabajadores a la Planta durante la fase de operación Año 1(operación actual y proyectada) desde las oficinasde BCC S.A. no se encuentran pavimentados,por locual el titular se compromete a mantener los humectados
Justificación: Plan de humectaciónLugar y oportunidad de implementación
Lugar: Debido aque es un camino privado, ubicado en un terreno que forma parte del Estudio deI mpacto Urbano que regula ese sector, se cuenta con la autorización expresa de su propietario para poder llevar acaboestamedidadurante el periodo comprendidoen el Año 1 del cronograma, periodo en el cual se superponen las actividadesde la fase deconstruccióny operación actual (7meses)y se le suma la operación proyectada (5 meses).
Oportunidad: La humectación se realizará 4 veces por día, utilizando la cantidad de agua necesaria para elevar la humedad natural del suelo a un 13%, lo cual fue estimado en 25,5m³ por vez, y se realizará exclusivamente en el periodo correspondiente al Año 1 descrito en el cronograma del proyecto
Indicador que acredite su cumplimiento
Para asegurar que se alcanza una humedad del suelo del 13%, se realizará una medición mensual durante el Período de Gestión de Episodios Críticos, correspondiente al Lapso comprendido entre el 1 de abril y 31deagosto de cada año, ambos díasinclusive,durante elAño1descritoenel cronograma.En casode no cumplircon lamedida se aumentarála frecuenciade humectación.
El Titular deberá considerar lo indicado por la Seremi del Medio Ambiente RM, en su oficio. ORD N°458 de fecha 14/06/2017 el cual condiciona a:
“Ejecutar el riego asfáltico del camino interior que une la PTAS con el sitio de acopio de excavaciones (zona para reutilización de material en áreas verdes) al comienzo de la fase de construcción (día 1) según declara el Titular en el punto 3.3.1.6 del Anexo 2 de la Adenda complementaria. Lo anterior, con el fin de no sobrepasar los límites establecidos en el Art. 98 del D.S. 66/2009 MINSEGPRES”.
Se mantendrá registro de esta medida en obra de carácter diario, el cual indicará el lugar, la fecha, hora y persona responsable de la ejecución de esta medida, documento que se conservará en obra para su revisión en caso de eventuales fiscalizaciones por parte de la autoridad cuando ésta lo estime conveniente.
Al cabo del Año 1 del cronograma, se remitirá a la Superintendencia del Medio Ambiente un informe consolidado con los resultados obtenidos
Aumento de la cantidad de material particulado y gases
Fase del Proyecto a la que aplica
Control de polvo re suspendido
Lugar, forma y oportunidad de implementación
- Áreas de movimiento de tierra y vías de circulación interna.
- Interior de la Obra.
- Vehículos y maquinarias con motores de combustión interna.
Forma:
- Humectación de las áreas de movimientos de tierra y vía de circulación interna de acuerdo a los requerimientos en terreno, contemplándose un mínimo de 2 veces al día durante el periodo de mayor calor. La fuente de agua provendrá de un arranque de agua potable en la obra.
- El transporte de materiales o residuos, que desprendan polvo, se realizará con la carga cubierta (encarpado) manteniendo una distancia mínima de 10 cm entre la superficie de la carga y la cubierta, además de humedecer la carga en caso de ser necesario.
- Prohibición de quema de maderas, basura u otros combustibles al interior de la obra.
- Limpieza de las ruedas (mediante resalto) de los vehículos del barro.
- Se exigirá a los contratistas mantener los vehículos con revisión técnica y mantenciones al día si corresponde, manteniendo el registro en obra.
Oportunidad:
- Durante el periodo que duren las actividades asociadas (movimiento de tierra y caminos no pavimentados).
- Durante toda la fase de construcción
Indicador que acredite su cumplimiento
- Registro de humectación.
- Registro mediante check-list de la entrada y salida de camiones encarpados.
- Registro charlas de inducción a los trabajadores
- Registro fotográfico
- Registro de mantenciones y permisos de circulación al día, si corresponde.
Mediante la aplicación del registro de humectación.
Aumento de las emisiones sonoras (ruido)
Fase del Proyecto a la que aplica
Atenuar el nivel de Presión Sonora en receptores
Lugar, forma y oportunidad de implementación
- Costado sur de la Planta de Tratamiento., en la coordenada (WGS 84 Huso 19 S) inicial 333.104 E - 6.309.558 N y la coordenada final 333.021 E – 6.309.563 N.
Forma:
- Barrera acústica de 85 metros de longitud y 2,4 metros altura de paneles de madera OSB de 15mm. de espesor o material equivalente.
Las junturas de los paneles que conformen la barrera serán herméticas tanto entre ellas como la unión con el piso, de modo que no se generen fugas y se pierda efectividad. La barrerá acústica se implementará antes del comienzo de las obras de construcción del Proyecto.
- Implementación de medidas de gestión.
Indicador que acredite su cumplimiento
- Niveles de ruido que cumplan con lo establecido por la norma de ruido vigente.
- Personal capacitado supervisará el cumplimiento de las medidas de control, además se mantendrá en faena un certificado con las mantenciones al día de todas las maquinarias.
Aumento de la cantidad de emisiones odoríferas
Fase del Proyecto a la que aplica
Determinar la cantidad de emisiones de olor que generara el proyecto
Lugar, forma y oportunidad de implementación
Lugar: En el PGO presentado en el Anexo 5.2 de la Adenda, se describieron 10 puntos receptores para ser monitoreados, de los cuales 5 puntos (R6, R7, R8, R9 y R10) se encuentran en el rango de distancia (entre 100 y 1000 m). Además, en el PGO actualizado en el Anexo 6 de la Adenda Complementaria, se agregan a los receptores ya existentes, 2 puntos más. Todos los receptores identificados, y que serán monitoreados se describen la tabla 1 de la Adenda Complementaria.
Forma: Se realizarán 4 semanas de seguimiento mediante método panel, la cual se realizará con una frecuencia trimestral durante el primer año de operación de la planta ampliada (1 semana en cada estación, otoño, invierno, primavera y verano). Los horarios de medición en los cuales se realizarán los monitoreos se refieren a 8 horas diarias (durante los 7 días de monitoreo cada semana), lo cual permite llevar a cabo mediciones en las siguientes etapas del día: mañana, tarde, noche y madrugada.
Lo anterior, permitirá contemplar diferentes etapas del proceso que se desarrollan durante un día de operación, entre las cuales se pueden encontrar:
- Proceso Normal.
- Proceso en Estado de Contingencia (en caso que ocurra alguna).
- Proceso durante mantenciones de equipos y maquinarias de la PTAS.
Oportunidad de implementación: Los monitoreos se realizarán luego de 6 meses, desde que se haya iniciado operación de la PTAS durante un año. La campaña de paneles tiene como objeto recopilar antecedentes referidos a la percepción de olores, y tiempo acumulado de olor.
El resumen del Plan de Gestión de Olores se indica en la Tabla 2 de la Adenda Complementaria.
Indicador que acredite su cumplimiento
Durante las mediciones, los resultados serán cotejados con los resultados de la modelación presentada en el Anexo 5 de la DIA, de manera de determinar en terreno si la percepción de olores, es atribuible al proceso de tratamiento de aguas residuales domiciliarias, o puede ser atribuible a otro proceso productivo que se lleve a cabo en las inmediaciones.
El seguimiento del PGO, se realizará conforme a la NCh 3386 para el muestreo, y a la NCh 3190 para el análisis. Respecto al instrumental con que contará la planta para hacer barridos preventivos diarios o semanales corresponderá a un medidor de gases que podrán medir H2S, CO, CO2 y NH3.
Se realizarán comunicaciones con el departamento Ambiental de la I. Municipalidad de Lampa, en las cuales se abordarían los temas referidos a posibles episodios que pudieren generar olores. Lo anterior se materializará mediante el envío de los resultados de las campañas incorporadas.
- Se solicitará de manera sectorial a la Seremi de Vivienda y Urbanismo RM, el informe favorable dando cumplimiento con lo establecido en el artículo 7.2.2.1 del PRMS.
- El Titular mantendrá un registro de las operaciones de desratización que se desarrollen durante la fase de operación del Proyecto.
- El Titular tendrá presente que las aguas son bienes nacionales de uso público y se otorga a los particulares el derecho de aprovechamiento de ellas, en conformidad a las disposiciones del presente código, de acuerdo a lo establecido en los artículos 5° y siguientes del Código de Aguas
- Los áridos requeridos durante la fase de construcción del Proyecto, serán adquiridos a terceros autorizados. Se le exigirá a la empresa que cuente con aprobación municipal para la extracción del material, o que en su defecto cuente con la Resolución de calificación Ambiental respectiva para desarrollar las labores de extracción, lo anterior con el objetivo de evitar posibles efectos adversos significativos a los cauces naturales.
- El Titular deberá considerar lo indicado por la DGA RM en su oficio. ORD N° 399 de fecha 10/03/2017 el cual señala:
“1. Que, de acuerdo a la letra a.2 Napas freáticas del Artículo 8.2.1.1 de inundación del PRMS, el Titular debe tener evaluado e informado favorablemente los resultados de sondajes y medición de la profundidad del acuífero durante 3 días a lo menos, siendo presentado ante la Dirección de Obras Municipales respectiva. Ello en caso de ser calificado ambientalmente favorable.
2. Que, el Titular compromete la aplicación de un Programa de Mantenimiento del Sistema de Aguas Lluvias de acuerdo a lo declarado en acápite 1.6.6 de la DIA”.
10. Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias, son las siguientes:
10.1. Riesgo o contingencia Emisión de Olores
Fase del proyecto a la que aplica
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada
Pre tratamiento, Aireadores en los Reactores Biológicos, Retiro de contenedores de lodos y/o problemas en el sitio de disposición final, línea de lodos, desinfección de aguas tratadas y techumbre de la cancha de acopio.
Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia
i. Realización de capacitaciones y charlas al personal de la PTAS., referentes a la implementación de buenas prácticas, tendientes a disminuir la generación de olores molestos.
ii. Implementación de Barrera o Cortina Vegetal de al menos 11 metros de ancho en el perímetro de la planta, la cual ayudará a la dispersión de las eventuales emanaciones odorantes. En el Plano 2.6 del Anexo 2 de la DIA, se presenta la ubicación que tendrá la faja arbórea.
iii. Realización de un programa de mantenimiento preventivo de las unidades y equipos de acuerdo al manual de los fabricantes.
iv. Implementación de check-list con revisiones operacionales diarios que ayuden a disminuir la generación de olores, durante la operación normal o ante contingencias operacionales;
a. Verificación mínima de oxígeno disuelto en los reactores biológicos, en el caso de que no se cumpla con los valores, se procederá a aumentar las horas de aireación necesarias para alcanzar el nivel mínimo de oxígeno disuelto.
b. Verificación de la edad del lodo en los reactores biológicos.
c. Con objeto de evitar la acumulación de contenedores con lodos deshidratados, se mantendrá un estricto control del retiro periódico y oportuno por parte de la empresa que proveerá este servicio.
d. Control del pH de los lodos generados en el proceso de deshidratado, proceso que contará con la adición de Cal (CaOH) de acuerdo al proyecto.
v. Todo el equipo para actuar ante situaciones de emergencia debe ser revisado constantemente y mantenido en forma adecuada para su uso eventual.
Además, se aplicará un programa de limpieza y mantenimiento de las instalaciones, lo que implica:
- Retiro de sólidos diariamente desde las rejas.
- Realizar inspección diaria a las bombas de recirculación, y la línea de retorno de lodos.
- Diariamente, cuando esté en operación la centrífuga, verificar que no existen fugas y si existiesen se debe detener la operación y corregir.
- Diariamente, verificar operación de bombas dosificadores de polímero, agitador y bomba de lodos espesados.
- Se realizará inspección diaria para verificar que la altura del lodo sea la adecuada de acuerdo al manual de operación y así evitar zonas anóxicas que produzca digestión anaerobia que conlleva a la emisión de olores.
Forma de control y seguimiento
En caso de recibir quejas por olores de personas o comunidades cercanas a las instalaciones de la PTAS, éstas serán canalizadas a través del supervisor de la planta en el caso que la queja sea presentada de forma directa en las instalaciones de la planta o en su defecto, mediante el formulario presente en la oficina comercial de la empresa o mediante el formulario de contacto. Luego de la recepción de los mismos, éstos serán enviados al Jefe de Planta y/o Jefe de Calidad, quienes realizarán el análisis de la queja y registrará la respuesta luego del análisis de los antecedentes, para determinar si la queja es fundada, de ser así se deberán determinar las causas de origen dentro del proceso que pudiesen haber ocasionado el reclamo por olores molestos,
El Jefe del Planta y/o Jefe de Calidad, o quien se designe, deberá tomar contacto con el (los) reclamante(s), en caso de necesitar mayor información respecto a su queja. Por otra parte, se emitirá una respuesta en la cual se entreguen los antecedentes causales del problema (si corresponde) y se adoptarán todas las medidas necesarias para evitar futuras molestias.
Una vez realizado el análisis de la queja y si es necesario, se genera un Plan de Acción, donde se trabajarán y detallarán las medidas de control, seguimiento o monitoreo, las cuales se incorporarán al plan de trabajo rutinario de la PTAS siendo parte del Manual de Operación de la misma, a fin de establecer un plan que permita desarrollar un seguimiento para dar respuesta a las quejas.
Finalmente, el Jefe del Área de Tratamiento y/o de Calidad, o quien designe emitirá y enviará la respuesta vía e-mail o correo postal manteniendo copia del envío.
Lista de chequeo de las actividades señaladas.
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
PGO del Anexo 6 de la Adenda Complementaria y el Anexo 3 de la Adenda Complementaria.
Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia
Ante la falla del sistema de Pre Tratamiento, se procederá a utilizar la línea de bypass de la unidad, permitiendo que las aguas crudas ingresen al sistema de tratamiento biológico previo paso por un sistema de cribas (rejas medianas con paso de luz de 10 mm), con sistema de limpieza manual mientras se realizan las acciones de reparación y/o mantención necesarias.
Forma de control y seguimiento: Control y registro de fallas de la unidad, indicando los tiempos en que permaneció no operativa y las acciones correctivas realizadas.
Ante la falla de uno de los sistemas de aireación (sopladores), se utilizará el equipo Stand By dispuesto para estos fines, mientras se realizan las acciones correctivas necesarias.
Mientras se está con esta contingencia, aumentará el control y monitoreo del oxígeno disuelto presente en los reactores y con ello se realizarán los balances de masas respectivos para poder realizar los ajustes necesarios en la adición de oxígeno. La planta contará con sensores de oxígeno disuelto foto luminiscente en línea que monitorearán y registran las concentraciones las 24 horas del día.
Forma de control y seguimiento: Registro de fallas de los equipos sopladores y el tiempo en que se encontraron fuera de operación. Registros diarios de la DO en los reactores biológicos.
Ante la falla del retiro de contenedores, se almacenarán temporalmente en la cancha de secado realizando el volteo de lodos pertinente para evitar la emisión de olores.
Forma de control y seguimiento: Registro asociado, indicando fecha y motivo de la falla, y tiempo de acumulación de lodos en cancha de secado.
La línea de lodos está compuesta, principalmente, por una sentina de lodos con equipos de bombeos sumergibles en operación (2 + 1), dos espesadores cónicos y ambos cuentan con el mismo sistema de bombas de cavidad progresiva que permiten la conducción de los lodos espesados hasta la unidad de deshidratado-centrifugado. Todas las unidades que interfieren en esta fase, cuentan con unidades y equipos de contingencias. Así como también; los procesos unitarios que permiten que ellos así funcionen ante una contingencia.
Ante la ocurrencia de falla en una de las bombas ya sea; las sumergibles o las de cavidad progresiva, se procederá a utilizar la bomba que se encuentra en Stand By mientras se realizan las acciones correctivas necesarias.
Ante la ocurrencia de falla en el sistema de deshidratado o en sistema de encalado automático de lodos, se procederá a detener la actividad de deshidratado hasta que el personal técnico capacitado pueda realizar la revisión de los equipos y de esta forma evaluar las acciones correctivas a seguir.
Forma de control y seguimiento: Registro de fallas y tiempos fuera de operación de equipos.
El sistema de desinfección está compuesto por 2 líneas de bombeos automáticos (PLC), con capacidad de operación 1 + 1. Pi ping asociado con capacidad de alternancia de ambas líneas a la unidad de inyección. Dosificadores automáticos (1 + 1) uno en operación y otro en stand By), los que operan dosificando el gas cloro de forma proporcional al caudal de descarga. Ante la eventualidad de falla en algunos de los sistemas de dosificación, se utilizará el equipo Stand By y se procederá a contactar al proveedor del equipo para su revisión y/o reparación si procede.
Forma de control y seguimiento: Registro de fallas y tiempos fuera de operación de equipos. Aumento de la frecuencia de limpieza y retiro de sobrenadantes, aumento en el registro de las mediciones de las concentraciones de Cloro Residual a la salida de la cámara de contacto y la realización de una muestra adicional puntual de Coliformes. (a cargo de laboratorio acreditado)
Ante la evidencia de goteras en la techumbre de la cancha de secado que impliquen un aumento en la humedad de los lodos y por consiguiente la emanación de olores, se procederá a la reparación correspondiente.
Forma de control y seguimiento Registro de reparaciones y fotografías
Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan
En el caso de que se active este plan de emergencia, se procederá a comunicar a la SMA por medio de su página web en el apartado de Seguimiento Ambiental RCA.
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
PGO Anexo 6 Adenda Complementaria y Anexo 3 de la Adenda
10.2. Riesgo o contingencia “Acumulación de los efluentes en el sector de la descarga en el estero Colina”.
Fase del proyecto a la que aplica
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada
Descarga estero Colina
Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia
Se asegurará que el cauce mantenga su sección natural desmalezado y retiro de materiales ajenos al cauce en la sección de descarga, lo cual será presentado a la DGA para la aprobación del proyecto, conforme al artículo 41 y 171 del Código de Aguas.
Forma de control y seguimiento
i. Inspección visual del estado de las obras de protección (enrocados).
ii. Reparación de eventuales zonas defectuosas, las cuales se caracterizarán por desplazamientos de rocas menores y falta de rellenos.
iii. Suspensión automática del vertido gravitacional al prever la situación de que la elevación del agua alcance el tubo de descarga.
iv. El diseño de la PTAS contempla la operación de la descarga en presión, mediante la elevación mecánica y el vaciamiento de las aguas tratadas con una carga hidráulica que supere el eje hidráulico en crecida. Este funcionamiento se activa en forma automática por control de niveles en el emisario de descarga-
Los primeros tres puntos (i, ii e iii) serán realizados de forma preventiva al inicio del periodo de lluvias (abril), de forma anual durante toda la fase de operación del proyecto, independientemente de si se presenta o no la situación de contingencia descrita previamente.
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 de la Adenda
Fase del proyecto a la que aplica
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada
Acciones o medidas a implementarpara prevenir la contingencia
· Corte general de gas e interruptores o fusibles de electricidad.
· Dirigirse a las zonas de seguridad.
· Señalización de las vías de evacuación y zonas seguras.
· Realizar simulacros.
· Realizar inducciones a los trabajadores sobre las zonas de seguridad y plan de emergencia.
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 de la Adenda
Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia
· Se detendrán las tareas haciendo abandono rápidamente de las superficies en altura (andamios, plataformas en voladizo), espacios confinados, excavaciones, bajo estructuras y bordes, ya que aumenta el peligro de derrumbe y caída desde altura. El personal se reunirá en el “Punto de Encuentro” más cercano o “Zona de Seguridad” de la Obra.
· El electromecánico de mantención desenergizará todos los artefactos y/o equipos eléctricos para evitar un principio de incendio ante presencia de gas. Además, se procederá a desconectar la fuente eléctrica de la grúa una vez que esta haya bajado la carga.
· Después del sismo, se evacuará a todo el personal a la “Zona de Seguridad” de la Obra, se deberá prestar y/o coordinar la atención a los lesionados, tomar asistencia a todo el personal reunido, comprobar el funcionamiento de los servicios (luz, gas, agua), cerrar y señalizar con cinta de peligro zonas de trabajo dañado o con peligro. Los trabajadores no se podrán retirar de la obra o reingresar a trabajar hasta que el Comité de Emergencias designado lo indique
Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan
En el caso de que se active este plan de emergencia, se procederá a comunicar a la SMA por medio de su página web en el apartado de Seguimiento Ambiental RCA.
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 de la Adenda
10.4. Situación de riesgo o contingencia 4 “Incendios en obra”
Fase del proyecto a la que aplica
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada
Al interior de la obra e inmediaciones de ella, principalmente producto del mal manejo de sustancias inflamables.
Acciones o medidas a implementarpara prevenir la contingencia
· Prohibición de fumar, hacer fogatas y encender fuego al interior de la obra.
· Carteles informativos con las medidas.
· Mantener la obra limpia y ordenada para evitar eventuales focos.
· Capacitaciones a los trabajadores directos y subcontratos.
· Identifica la ubicación de los extintores de incendios y gabinetes de incendios para su utilización.
Forma de control y seguimiento
Registro de la ejecución de las acciones
Lista de chequeo y registro fotográfico de las actividades señaladas.
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 de la Adenda
Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia
· Las personas que se encuentren en el lugar procederán de inmediato a utilizar los extintores portátiles e informarán inmediatamente al coordinador del área afectada.
· El coordinador del área siniestrada evaluará la situación, en caso que el amago no pueda ser controlado con los extintores de la obra, dará la alerta de evacuación y solicitará la presencia de bomberos.
· El electromecánico de mantención debe cortar el suministro de energía eléctrica de la obra.
· Si el incendio amenaza con propagarse a otro punto las instalaciones, se procederá a despejar el sector de todo tipo de material que pueda entrar en combustión.
· El personal de obra solo podrá actuar ante un amago de incendio, ya que bajo situaciones de incendio declarado solo podrá intervenir bomberos.
En el caso de que se active el plan de emergencia, se procederá a comunicar a la SMA por medio de su página web en el apartado de Seguimiento Ambiental RCA.
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 de la Adenda
10.5. Situación de riesgo o contingencia 5 “Derrames sustancias peligrosas y combustibles”
Fase del proyecto a la que aplica
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada
Al interior de la obra, asociadas al manejo de sustancias peligrosas y/o fallas en las maquinarias y camiones.
Acciones o medidas a implementarpara prevenir la contingencia
- Revisión periódica de los contenedores y bodega de almacenamiento.
· Revisión periódica de todas las maquinarias y camiones para evitar eventuales filtraciones de aceites o combustible, además de la implementación de un plan preventivo de revisión técnica.
· Exigencia a los contratistas de que todas las maquinarias y camiones cuenten con mantenciones, revisiones técnicas al día y permisos de circulación según corresponda.
FO: Se realizará mantenciones periódicas al equipo electrógeno.
Forma de control y seguimiento
Lista de chequeo de las mantenciones.
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 de la Adenda y Anexo 9 de la DIA
Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia
- El personal que detecte el derrame dará aviso al Responsable en Obra (Jefe de Obra o Prevencionista de Riesgo).
- Seguidamente el encargado dispondrá: detener (cuando corresponda), contener, recuperar el material del derrame y almacenar en un contenedor para disponerlo en algún lugar habilitado según el tipo de peligrosidad indicado en la hoja de seguridad correspondiente. Se establece que dentro de cada bodega estén siempre disponibles dichas hojas.
- El Responsable en Obra, hará una evaluación de sus causas y dispondrá con el operario encargado las acciones para recuperar el líquido derramado y el material contaminado, abarcando toda el área afectada.
- Se delimitará el área afectada.
- Se deberán utilizar los implementos de absorción correspondiente, en el caso de residuos líquidos no inflamables se procederá con arena o aserrín y para el caso de residuos líquidos inflamables se procederá con carbón activado para derrames sobre el suelo; también se podrán utilizar almohadillas absorbentes universales, cordones, telas o paños para derrames sobre agua. Si el residuo es sólido se recogerá por medio de pala y escoba.
- Cuando el derrame se produzca en algún suelo con riesgo de infiltración, se retirará el material del suelo, hasta una profundidad de 10 cm por debajo del nivel afectado por la contaminación.
- En los lugares donde el derrame se encuentre disperso en el terreno, el material absorbente se podrá esparcir, mezclar con el suelo y recuperar en contenedor apropiado.
- El material recogido de un derrame (recuperado) será dispuesto adecuadamente en recipientes para su posterior traslado y disposición final en lugar autorizado por la Autoridad Sanitaria competente.
- • Se dará aviso a las autoridades pertinentes frente a cualquier accidente.
En el caso de que se active este plan de emergencia, se procederá a comunicar a la SMA por medio de su página web en el apartado de Seguimiento Ambiental RCA
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 de la Adenda
10.6. Situación de riesgo o contingencia 6 “Alumbramiento de napa freática”
Fase del proyecto a la que aplica
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada
Al interior de la obra producto de las excavaciones para la materialización de los subterráneos.
Acciones o medidas a implementarpara prevenir la contingencia
- Capacitaciones al personal, para que sepa cómo actuar ante un posible alumbramiento de napa freática.
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 de la Adenda.
Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia
- Detener las actividades del frente de trabajo.
- Excavar, por el costado de las obras en el que se presente el alumbramiento, una zanja del largo necesario para reincorporar el recurso hídrico a su medio.
- En caso que la zanja no sea capaz de reincorporar el flujo de agua a su medio, se construirá un pozo de absorción (o más de ser necesario).
- Verificación de la calidad del agua, previa a su infiltración.
- Una vez tomadas las medidas definitivas y controlado el afloramiento, se podrán retomar las actividades constructivas.
- En caso que el procedimiento anterior no tenga efecto, se procederá a bombear para agotar la napa, y el agua se hará llegar al estero Colina.
En el caso de que se active este plan de emergencia, se procederá a comunicar a la SMA por medio de su página web en el apartado de Seguimiento Ambiental RCA
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 de la Adenda
10.7. Situación de riesgo o contingencia 7 “Proliferación de vectores de interés sanitario”
Fase del proyecto a la que aplica
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada
Al interior de la obra, causas asociadas al manejo de residuos sólidos domiciliarios (RSD)
Acciones o medidas a implementarpara prevenir la contingencia
- Almacenamiento en contenedores tapados y con bolsa plástica en su interior.
- No acumulación por tiempos prolongados, se estima su extracción 3 veces por semana.
- Inducción al personal y trabajadores de depositar RSD en los lugares habilitados y mantener siempre los contenedores tapados.
- Implementación de sistema de control de vectores mensual.
FO:La proliferación de vectores e insectos será controlada de acuerdo al programa de limpieza y mantenimiento de las instalaciones. El Titular mantiene contratado el servicio mensual de control de vectores a través de la implementación de un cordón sanitario alrededor de la planta, en la que se incluye tanto la desratización, sanitación y desinsectación de todas las instalaciones, estableciendo un plan periódico de trabajo (programa de control de vectores sanitarios).
Forma de control y seguimiento
Se mantendrá un registro de las aplicaciones efectuadas para el control de vectores sanitarios, incluyendo los sitios de aplicación, productos utilizados, dosis y fecha de aplicación. El registro de las aplicaciones se tendrá en la planta
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 de la Adenda
Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia
- En caso de corresponder a una plaga se dará aviso a la Autoridad Sanitaria y se llamará a Control de Plagas.
- Se evacuará al personal en caso de ser necesario.
FO:
- Se contempla un aseo inmediato del sector, y así eliminar la fuente de atracción de vectores.
- Llamar inmediatamente a la empresa encargada del control de plagas para una evaluación extra.
En el caso de que se active este plan de emergencia, se procederá a comunicar a la SMA por medio de su página web en el apartado de Seguimiento Ambiental RCA
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 de la Adenda
10.8. Situación de riesgo o contingencia 8 “Aumento de caudal por crecida extraordinaria”
Fase del proyecto a la que aplica
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada
Descargas al estero Colina.
Acciones o medidas a implementarpara prevenir la contingencia
Revisión previa del estado de defensa de protección, reparación de zonas defectuosas y suspender vertido gravitacional (paso a descarga en presión)
Forma de control y seguimiento
La revisión previa debe efectuarse al inicio del invierno y previo a lluvias que superen las 8 horas continuas
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 de la DIA y Anexo 9 de la DIA.
Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia
Suspender vertido gravitacional (descarga en presión). Generar alerta en complejo para observar estado de la defensa y la estabilidad de ella
Se informará vía correo electrónico a la SMA cada 1 hora del comportamiento de la protección. Las acciones de reparación serán por seguridad post evento.
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 de la Adenda
10.9. Situación de riesgo o contingencia 9 “Contaminación del estero Colina”
Fase del proyecto a la que aplica
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada
Construcción de obras de descarga en el estero Colina
Acciones o medidas a implementarpara prevenir la contingencia
- La disposición de residuos de todo tipo se realizará en sectores especialmente dispuestos.
- Se capacitará al personal a cargo de las obras con el objetivo de preservar las condiciones del canal y evitar la perturbación por elementos, materiales o sustancias distintas a las del cauce.
- Se mantendrá un registro de esta actividad en la instalación de faena.
- Se prohibirá efectuar cualquier tipo de reparación o mantención de vehículos o maquinarias en los frentes de trabajo y sitios aledaños a los cauces.
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 y Anexo 9 de la Adenda y Anexo 9 de la DIA
Acciones o medida a implementar para controlar la emergencia
Una vez detectada la caída de materiales al curso de agua se procederá a lo siguiente:
Se informará verbalmente al Jefe que se encuentre en el lugar de la obra.
Se verificarán las condiciones del Estero, procediéndose a: realizar una limpieza de los materiales vertidos al cauce, dado que principalmente podrían tratarse de material de excavación y/o materiales de construcción (cemento, áridos, etc.)
Dar aviso inmediato a la DGA RM, señalando lo siguiente
i. Descripción del accidente, indicando lugar, identificación de la sustancia, área de influencia, duración y magnitud del evento y principales impactos ambientales.
ii. Detalles de cada acción y medida de mitigación utilizadas durante el evento de contaminación.
iii. Evaluación de los efectos sobre los recursos hídricos superficiales y/o subterráneos afectados y su medio ambiente asociado y resultados de los monitoreos inmediatos en el área de influencia.
iv. En caso de ser necesario, un Programa de Medidas de Descontaminación de la zona, metodología, y evaluación de la efectividad de las medidas, para ser aprobado por la DGA. (Solo en caso de accidentes).
Referencia a documentos del expediente de evaluación que contenga la descripción detallada
Anexo 3 de la Adenda y Anexo 9 de la DIA.
11°. Que, durante el proceso de evaluación no hubo solicitud de participación ciudadana, conforme a lo dispuesto en el artículo 30 bis de la Ley N° 19.300, por lo que, no se realizaron observaciones por parte de la comunidad respecto del proyecto.
12°. Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.
13°. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4.1 de la presente Resolución.
14°. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.
15°. Que, para que el proyecto “Ampliación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
16°. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región Metropolitana y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.
17°. Que, el Titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito al Servicio de Evaluación Ambiental de la Región Metropolitana la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.
18°. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2° letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.
19°. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.
RESUELVE:
1°. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Ampliación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas” de BCC S.A.2°. Certificar que el proyecto “Ampliación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas.” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.3°. Certificar que el proyecto“Ampliación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas.”, cumple con los requisitos de carácter ambiental contenido en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 126, 140, 142 y 157 del D.S. Nº 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.4°. Certificar que la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región Metropolitana,mediante su oficio ORD N°3304 de fecha 12 de junio de 2017, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 161 del Reglamento del SEIA, calificó la actividad como Inofensiva.5°. Certificar que el proyecto “Ampliación Planta de Tratamiento de Aguas Servidas.”, no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.6°. Definir como gestión, acto o faena mínima del proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4.1 del presente acto.7°. Hacer presente que contra esta resolución es procedente el recurso de reclamación del artículo 20 de la Ley Nº 19.300, ante el Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.
Notifíquese y Archívese