<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" standalone="no"?><?xml-stylesheet type="text/xml" href="http://seia.sea.gob.cl/externos/generaXsl.php?idDocumento=2128839323"?><Document xmlns="http://www.e-seia.cl/seia/" Domain="Conama" Type="DIA"><Signers><Signer><PI Type="Rut">4824799-7</PI></Signer></Signers><Issuer><PI Type="Rut">77009110-1</PI></Issuer><Attributes><Attribute Type="NOMBREFIRMANTE">Bolívar Ruiz Adaros</Attribute><Attribute Type="RUTFIRMANTE">4824799-7</Attribute></Attributes><Date>201311201802</Date><Content><Documento ID="dia" tipo="xml"><![CDATA[
<br />
<p>
           <table>
            <tr>
             <td align='center'>
              <strong>REPÚBLICA DE CHILE<br />
                       COMISIÓN DE EVALUACIÓN<br />
                       VIII REGIÓN DEL BIOBÍO</strong>
             </td>
            </tr>
           </table>
          </p>

<TABLE  width='350' align=right>
             <TR><TD><p><b>DESISTIMIENTO QUE INDICA<br /><br />Resoluci&oacute;n Exenta Nº 311</b></p><p><b>Concepción, 20 de Noviembre de 2013</b></p></TD></TR>
          </TABLE>
          <br clear=all>
          <br />



<P class=texto>

<u><b>VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:</b></u></p>

<blockquote><p align=justify>
   <ol>
    <li class="texto">
    <p align="justify">El Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto        &quot;Terminal Mar&iacute;timo Octopus LNG, Bah&iacute;a de Concepci&oacute;n, VIII Regi&oacute;n&quot;        presentado por el Se&ntilde;or Alfonso Eduardo Ardizzoni Simian, en representaci&oacute;n de OCTOPUS LNG S.p.A.,        con fecha 22 de Abril de 2013;</p>
    </li>
    <li class="texto">
    <p align="justify">La carta  de        fecha 20 de Noviembre de 2013,       remitida por el Se&ntilde;or Alfonso Eduardo Ardizzoni Simian, en representaci&oacute;n de OCTOPUS LNG S.p.A.;</p>
    </li>
    <li class="texto">
    <p align="justify">Lo dispuesto en la Ley N&ordm; 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente y en el D.S. N&ordm; 30 de 1997,        del Ministerio Secretar&iacute;a General de la Presidencia, que aprueba el Reglamento del Sistema de Evaluaci&oacute;n de Impacto Ambiental,        cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por el Art&iacute;culo 2 del D.S. N&ordm; 95 de 2001, del Ministerio Secretar&iacute;a General de la Presidencia;        la Resoluci&oacute;n Exenta N&ordm; 079, de fecha 18 de febrero de 2011, de la Direcci&oacute;n Ejecutiva del Servicio de Evaluaci&oacute;n Ambiental;        y la Resoluci&oacute;n N&ordm; 1.600 de 2008, de la Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica, que fija Normas sobre Exenci&oacute;n del Tr&aacute;mite de Toma de Raz&oacute;n.</p>
    </li>
    <li class="texto">
    <p align="justify">La carta N&deg;758 de fecha 20 de noviembre de 2013, remitida por el Servicio de Evaluaci&oacute;n ambiental de la regi&oacute;n del Biob&iacute;o, donde se informa al titular del proyecto el recibo de la carta de desistimiento y se informa que el contenido de dicho documento no puede ser considerada de car&aacute;cter &quot;Privado y confidencial&quot;.</p>
    </li>
</ol>   </p></blockquote>

<p><u><b>CONSIDERANDO:</b></u></p>

<blockquote><p align=justify>
   <ol>
    <li>Que por carta del 20 de Noviembre de 2013,       el Se&ntilde;or Alfonso Eduardo Ardizzoni Simian, en representaci&oacute;n de OCTOPUS LNG S.p.A.,          manifiesta la voluntad de           retirar del Sistema de Evaluaci&oacute;n de Impacto Ambiental,           el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto          &quot;Terminal Mar&iacute;timo Octopus LNG, Bah&iacute;a de Concepci&oacute;n, VIII Regi&oacute;n&quot;.</li>
    <li>Que la referida solicitud ha sido presentada por el titular del proyecto,           ante &oacute;rgano competente y oportunamente.</li>
</ol>   </p></blockquote>

<p><u><b>RESUELVO:</b></u></p>

<blockquote><p align=justify>
   <p>Tener por presentado el desistimiento de la Estudio de Impacto Ambiental del proyecto Terminal Mar&iacute;timo Octopus LNG, Bah&iacute;a de Concepci&oacute;n, VIII Regi&oacute;n,  	  de el Se&ntilde;or Alfonso Eduardo Ardizzoni Simian, en representaci&oacute;n de OCTOPUS LNG S.p.A. poni&eacute;ndose t&eacute;rmino al procedimiento de evaluaci&oacute;n ambiental de la misma</p>   </p></blockquote>

<p align=center><b>Anótese, notifíquese al titular y archívese,</b></p>
<br /><br /><br /><br />


<div align=center><br /><br /><b>Bolívar Ruiz Adaros</b><br />Director Regional del Servicio de Evaluaci&oacute;n Ambiental <br />Secretario Comisión de Evaluación<br />Región del Biobío<br /></div> <br /> <br />

<br /><br />


NCM<br />
<!-- Distribucion -->

         <div>
         Distribuci&oacute;n:<br />
         <ul style='margin-top: 0px'>
       <li> Servicio Evaluación Ambiental, VIII Región del Biobío</li>
<li>Direcci&oacute;n Regional SEC, Regi&oacute;n del Biob&iacute;o</li>
<li>Direcci&oacute;n Regional SERNAGEOMIN Zona Sur</li>
<li>Direcci&oacute;n Regional de Obras Portuarias, Regi&oacute;n del Biob&iacute;o</li>
<li>Direcci&oacute;n Regional de Pesca, Regi&oacute;n del Biob&iacute;o</li>
<li>Direcci&oacute;n Regional de Turismo, Regi&oacute;n del Biob&iacute;o</li>
<li>Direcci&oacute;n Regional del SAG, Regi&oacute;n del Biob&iacute;o</li>
<li>Gobernaci&oacute;n Mar&iacute;tima de Talcahuano</li>
<li>Gobierno Regional, Regi&oacute;n de Biobio</li>
<li>Ilustre Municipalidad de Penco</li>
<li>Ilustre Municipalidad de Talcahuano</li>
<li>Ilustre Municipalidad de Tom&eacute;</li>
<li>SEREMI MOP, Regi&oacute;n del Biob&iacute;o</li>
<li>SEREMI de Energ&iacute;a, Regi&oacute;n del B&iacute;o B&iacute;o</li>
<li>SEREMI de Salud, Regi&oacute;n del Biob&iacute;o</li>
<li>SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones, Regi&oacute;n del Biob&iacute;o</li>
<li>SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Regi&oacute;n del Biob&iacute;o</li>
<li>Secretar&iacute;a Regional Ministerial de Bienes Nacionales, Regi&oacute;n del B&iacute;o B&iacute;o</li>
<li>Secretar&iacute;a Regional Ministerial del Medio Ambiente, Regi&oacute;n del Biob&iacute;o</li>
<li>Consejo de Monumentos Nacionales</li>
<li>Servicio Nacional de Pesca</li>
<li>Subsecretar&iacute;a de Pesca y Acuicultura</li>
</ul>
</div>

<!-- CC -->

         <div>
         C/c:<br />
         <ul style='margin-top: 0px'>
      <li>Encargada de Participaci&oacute;n Ciudadana</li>
<li>Expediente del Proyecto &quot;Terminal Mar&iacute;timo Octopus LNG, Bah&iacute;a de Concepci&oacute;n, VIII Regi&oacute;n&quot;</li>
<li>Archivo Servicio Evaluaci&oacute;n Ambiental, VIII Regi&oacute;n del Biob&iacute;o</li>
</ul>
</div>

]]></Documento></Content><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" ID="FIRMA_SEA"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>sSG3U6J28DT2XIBnJXhjqfqUBMk=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>ZkNZEvJnHTufhBIwMkYxaMjU9CNGh3IK3jWn5f1udJAZXmg44usQ4uU43aovKWaOAW9/g+lF+/Jk
p+/xgy223rxK7FSp+NA6tUoyvZdTrRY1mzjaKm3Euyy+VV/eWDd9FfiQMIBDffB68IU05eak4zgb
CsWqKBeSvis7aJGn2iZ7HpZIhbHclMZTThZ/81veFIUgRlNw39Y/ezaKWU1p6wOEzQaPzL/VGmpx
o+Xx4xHig+l2Cz1VKvyWFIeszWDVyXv1fvVFIssi1RwTHlDxs0IhUelDtM11qx4n3b60My34r1Vl
hQ9nMibfkG0svkkcO/JcCcgUuJIUcOfDXK+tRQ==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIGWzCCBUOgAwIBAgIQJm1KAkXs3PAs4p312IIsEDANBgkqhkiG9w0BAQUFADCBqDELMAkGA1UE
BhMCQ0wxFDASBgNVBAoTC0UtU2lnbiBTLkEuMR8wHQYDVQQLExZTeW1hbnRlYyBUcnVzdCBOZXR3
b3JrMUEwPwYDVQQDEzhFLVNpZ24gU0MgQ2xhc3MgMiBDb25zdW1lciBJbmRpdmlkdWFsIFN1YnNj
cmliZXIgQ0EgLSBHMjEfMB0GCSqGSIb3DQEJARYQZS1zaWduQGUtc2lnbi5jbDAeFw0xMzEwMDIw
MDAwMDBaFw0xNDEwMDIyMzU5NTlaMIIBJDEUMBIGA1UEChMLRS1TaWduIFMuQS4xLTArBgNVBAsT
JFRlcm1pbm9zIGRlIHVzbyBlbiB3d3cuZS1zaWduLmNsL3JwYTElMCMGA1UECxMcQXV0aGVudGlj
YXRlZCBieSBFLVNpZ24gUy5BLjEnMCUGA1UECxMeTWVtYmVyLCBTeW1hbnRlYyBUcnVzdCBOZXR3
b3JrMRswGQYDVQQLExJEaWdpdGFsIElEIENsYXNzIDIxGDAWBgNVBAsUD1JVVCAtIDkyNjY2NTYt
NTEuMCwGA1UEAwwlUmljYXJkbyBFZHVhcmRvIElyYXJyw6F6YWJhbCBTw6FuY2hlejEmMCQGCSqG
SIb3DQEJARYXcmlyYXJyYXphYmFsQHNlYS5nb2IuY2wwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAw
ggEKAoIBAQDESHYerkKEETunmO8v6UxAsb3u2Fz4oucw2RXQbfsx2sNCwK7bkUMKDpsuhzsJrzx9
RCmY6wbfbBTefURflvIlIqsrAhLvG/TZsWpE3lMQaay+ZqkAketfN2mrQAsXelEIZCeME6FuCFWY
u8/irfA7OQXrJuU7mSCM2/GXj1aOj3oMpgdw3OrrE8ATC0K2BOFoJtAOCPpHFagYrXQTIUe6ytLT
dSPW3oC5dXFkerN85aKGMuclikDrA21QSAdrM2Wapy4Teg76btXLwTqajl3gdHXAQTpZh4C7Ja8N
wNz6K7un9OQANqnJK29fWTHfZdjCm3ak6NVOIXkWIawwuCJ1AgMBAAGjggIAMIIB/DAiBgNVHREE
GzAZoBcGCCsGAQQBwQEBoAsWCTkyNjY2NTYtNTAJBgNVHRMEAjAAMAsGA1UdDwQEAwIFoDBPBgNV
HR8ESDBGMESgQqBAhj5odHRwOi8vb25zaXRlY3JsLnZlcmlzaWduLmNvbS9FU2lnblNBQ1NDQ2xh
c3MyRzIvTGF0ZXN0Q1JMLmNybDAfBgNVHSMEGDAWgBTbz3diWAs4NiUtGtJqxFQBsm5MDjAdBgNV
HQ4EFgQUbCfsG7RNBZqc1OGbIhRsIisNo68wOwYIKwYBBQUHAQEELzAtMCsGCCsGAQUFBzABhh9o
dHRwOi8vb25zaXRlLW9jc3AudmVyaXNpZ24uY29tMIGYBgNVHSAEgZAwgY0wgYoGC2CGSAGG+EUB
BxcCMHswMQYIKwYBBQUHAgEWJWh0dHBzOi8vd3d3LmUtc2lnbi5jbC9yZXBvc2l0b3Jpby5odG0w
RgYIKwYBBQUHAgIwOho4Q2VydGlmaWNhZG8gcGFyYSB1c28gVHJpYnV0YXJpbywgQ29tZXJjaW8s
IFBhZ29zIHkgT3Ryb3MwEQYJYIZIAYb4QgEBBAQDAgeAMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMCBggr
BgEFBQcDBDAjBgNVHRIEHDAaoBgGCCsGAQQBwQECoAwWCjk5NTUxNzQwLUswDQYJKoZIhvcNAQEF
BQADggEBAIkvtszNFEfMoJjot9JsPT5TyHhz0Y56QoRZ4drrDfDMMQHQPHG/GMDpjrOTYKts9yey
AJm42OhtirnsP9jZ8Q5Twj1MCDY8I/cUIH86MXixOKsn8uj6k4qZQRaCsDWGa909gU8a3FdGdwIU
c/4x9jJ5Zj1GB8iJQaqADYRhDavoQPiEaXhHdpBjlbEhEmpx8L3BklmRmBzsIoP3GtERXGt52DUY
N66ISNOQ2H0j0WvBiD8V3SXQ/YJlTtub8MADBBGSuag0WnoF9r/WX0g/7cPU0z4n+WDTppsX96TL
zZ+bC6KljE9R8tqqYriaHMFBQWzTglSlo28LrzLfPtAfHFw=</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>xEh2Hq5ChBE7p5jvL+lMQLG97thc+KLnMNkV0G37MdrDQsCu25FDCg6bLoc7Ca88fUQpmOsG32wU
3n1EX5byJSKrKwIS7xv02bFqRN5TEGmsvmapAJHrXzdpq0ALF3pRCGQnjBOhbghVmLvP4q3wOzkF
6yblO5kgjNvxl49Wjo96DKYHcNzq6xPAEwtCtgThaCbQDgj6RxWoGK10EyFHusrS03Uj1t6AuXVx
ZHqzfOWihjLnJYpA6wNtUEgHazNlmqcuE3oO+m7Vy8E6mo5d4HR1wEE6WYeAuyWvDcDc+iu7p/Tk
ADapyStvX1kx32XYwpt2pOjVTiF5FiGsMLgidQ==</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo></Signature><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>sSG3U6J28DT2XIBnJXhjqfqUBMk=</DigestValue></Reference><Reference URI="#FIRMA_SEA"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>KYmi360iNulYV3YZTPNJLnncnBQ=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>n/hpZsG9OoGwJgHzy8oMPEbwhTtxuJQbMO4ni/nKNu4rj882gOql20uq/n7UWPtrICJ0xIZlT25A
g5D5M0ybI3xMmsr5ybvnm0paNTVyO6gWqPpWs3P8cgTfoEf3KRNn+PyLq/fqJLd0Xpyt/KAR4XAr
Wd9RTiUztlnnEsXnqG8KTkGRJv8KK8s1rLX3PCSDNMayZQmHQyvo5WeLJDyQVYKnQabKJeVJQLN1
pawefpmP400G3BWRhCpJPSmF0tJcWePGE7NENVg7IlpmNuaq7JpI/yOP/MQ78e5UlSE48VslOh+2
EjttzXqxyX3iQKA655HowENDhtxsrl79TBObIw==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIHFDCCBfygAwIBAgIQY86XkH7jO+XCMbYOrq1jLTANBgkqhkiG9w0BAQUFADCB6jELMAkGA1UE
BhMCQ0wxFDASBgNVBAoTC0UtU2lnbiBTLkEuMR8wHQYDVQQLExZWZXJpU2lnbiBUcnVzdCBOZXR3
b3JrMTgwNgYDVQQLEy9UZXJtcyBvZiB1c2UgYXQgaHR0cHM6Ly93d3cuZS1zaWduLmNsL3JwYSAo
YykwNTFJMEcGA1UEAxNARS1TaWduIENsYXNzIDIgRmlybWEgRWxlY3Ryb25pY2EgQXZhbnphZGEg
Q29uc3VtZXIgSW5kaXZpZHVhbCBDQTEfMB0GCSqGSIb3DQEJARYQZS1zaWduQGUtc2lnbi5jbDAe
Fw0xMzAxMjEwMDAwMDBaFw0xNDAxMjEyMzU5NTlaMIIBOTELMAkGA1UEBhMCQ0wxCjAIBgNVBAgU
ATgxEzARBgNVBAcUCkNPTkNFUENJT04xMDAuBgNVBAsTJ1Rlcm1zIG9mIHVzZSBhdCB3d3cuZS1z
aWduLmNsL3JwYSBDKDA1KTElMCMGA1UECxMcQXV0aGVudGljYXRlZCBieSBFLVNpZ24gUy5BLjEn
MCUGA1UECxMeTWVtYmVyLCBWZXJpU2lnbiBUcnVzdCBOZXR3b3JrMSMwIQYDVQQLExpGaXJtYSBF
bGVjdHJvbmljYSBBdmFuemFkYTEYMBYGA1UECxQPUlVUIC0gNDgyNDc5OS03MSUwIwYDVQQDExxC
b2xpdmFyIEJlcm5hcmRvIFJ1aXogQWRhcm9zMSEwHwYJKoZIhvcNAQkBFhJicnVpei44QHNlYS5n
b2IuY2wwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQDP1vjWbFRTX2wfZ+Fjt383+ak+
h8WM3hsIbfSLRZbtQcoBCli/xSemHZx5U98OUyAt9IBW+inPN7VYflPx0Q+HBtRaCkAYpHmoYsPt
fZAIE0qh+898P3/3jG64kSI4tL0IelMyt0pDUbmlyPY8CJMWsh8MF12YyUFQZW+VrgLAV3BjYu4D
cyX43R1oVqVm3k6+yMMJClsfT8GW3R1GeO0KWiIoZpwx3bAMMqR8tviiXDPDe8j1/c0W1tDdzz4b
fSo4d7G4M4ifv7o4s8KFsKNaESTj6ZJaYSEw6K9RwBjN+Xpny7itz7pXAzCVcH6m7v3nkC8HOi7Z
Jb4guT5QoFThAgMBAAGjggJiMIICXjAiBgNVHREEGzAZoBcGCCsGAQQBwQEBoAsWCTQ4MjQ3OTkt
NzAJBgNVHRMEAjAAMAsGA1UdDwQEAwIFoDBfBgNVHR8EWDBWMFSgUqBQhk5odHRwOi8vb25zaXRl
Y3JsLnZlcmlzaWduLmNvbS9FU2lnblNBRkVBRmlybWFFbGVjdHJvbmljYUF2YW56YWRhL0xhdGVz
dENSTC5jcmwwIwYDVR0SBBwwGqAYBggrBgEEAcEBAqAMFgo5OTU1MTc0MC1LMDsGCCsGAQUFBwEB
BC8wLTArBggrBgEFBQcwAYYfaHR0cDovL29uc2l0ZS1vY3NwLnZlcmlzaWduLmNvbTCCARYGA1Ud
IASCAQ0wggEJMIIBBQYLYIZIAYb4RQEHFwIwgfUwMQYIKwYBBQUHAgEWJWh0dHBzOi8vd3d3LmUt
c2lnbi5jbC9yZXBvc2l0b3Jpby5odG0wgb8GCCsGAQUFBwICMIGyGoGvQ2VydGlmaWNhZG8gcGFy
YSBmaXJtYSBlbGVjdHJvbmljYSBhdmFuemFkYS4gUFNDIGFjcmVkaXRhZG8gcG9yIFJlc29sdWNp
b24gRXhlbnRhIGRlIGxhIFN1YnNlY3JldGFyaWEgZGUgRWNvbm9taWEgZGlzcG9uaWJsZSBlbiBo
dHRwczovL3d3dy5lLXNpZ24uY2wvcmVwb3NpdG9yaW8vYWNyZWRpdGFjaW9uLzARBglghkgBhvhC
AQEEBAMCB4AwEQYKYIZIAYb4RQEGCQQDAQH/MB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMCBggrBgEFBQcD
BDANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOCAQEAqlzzRjt4V079wGWF5bSLxeHQCdB2nT2jCEyim0d4dYjcO6Gq
Ic5JjNYrRvey4LZJGZglGR3FrbdZ0zUzxQykQIwnKG2Ww3XnDga4k6bn0ITCQKjJLS/VD4UhI7fW
tWiRVZwx+uyx/GydykiYNQvaXQUtWKIf6VMYkQI3BzJAjXxfXY+7PX645uh0TDd0Kgq0JdlZdnyR
HbpzDFouL6XZnIh8NQIYbalCxoC/LCK3ZrOLl6hj2NbQUhNh1VLdc1dR0nHefD8OILVFjT/i/pnc
W6R2qtfebjBkDmgjJN4/pyj7Y0M4V5MGHiPz1/UltJv/GrZnSe95EEFdvnEUD2XXmQ==</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>z9b41mxUU19sH2fhY7d/N/mpPofFjN4bCG30i0WW7UHKAQpYv8Unph2ceVPfDlMgLfSAVvopzze1
WH5T8dEPhwbUWgpAGKR5qGLD7X2QCBNKofvPfD9/94xuuJEiOLS9CHpTMrdKQ1G5pcj2PAiTFrIf
DBddmMlBUGVvla4CwFdwY2LuA3Ml+N0daFalZt5OvsjDCQpbH0/Blt0dRnjtCloiKGacMd2wDDKk
fLb4olwzw3vI9f3NFtbQ3c8+G30qOHexuDOIn7+6OLPChbCjWhEk4+mSWmEhMOivUcAYzfl6Z8u4
rc+6VwMwlXB+pu7955AvBzou2SW+ILk+UKBU4Q==</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo></Signature></Document>