07514961-18266414-977009110-1 José Luis Garcia-Huidobro Torres 7514961-1 200509011428 <table> <tr> <td align='center'> REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE DE LA X REGIÓN DE LOS LAGOS </td> </tr> </table> <TABLE width='350' align=right> <TR><TD>Califica Ambientalmente favorable el proyecto "Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia"Resolución Exenta Nº 560Puerto Montt, 1 de Septiembre de 2005</TD></TR> </TABLE> VISTOS ESTOS ANTECEDENTES: <blockquote> 1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia", presentada por el Señor Washington Williamson Benapres en representación de Cartulinas CMPC SA, con fecha 15 de Marzo de 2005. 2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos: ANTECEDENTES DEL PROCESO DE EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL Síntesis Cronológica de las Etapas de la Evaluación de Impacto Ambiental. Declaracion de Impacto Ambiental (DIA) Publicado por el 15 de Marzo de 2005 Carta presentación DIA Publicado por el 15 de Marzo de 2005 Test de Admisión Publicado por CONAMA X, Región de Los Lagos el 18 de Marzo de 2005 Of. Solicitud de Evaluacion DIA Nº507 Publicado por CONAMA X, Región de Los Lagos el 18 de Marzo de 2005 Of. Pronunciamiento Conforme sobre DIA Nº359 Publicado por Dirección General de Aguas Puerto Montt, X Región el 22 de Marzo de 2005 Of. Pronunciamiento Conforme sobre DIA Nº390286205 Publicado por Sernapesca, X Región de Los Lagos el 5 de Abril de 2005 Of. Pronunciamiento Conforme sobre DIA Nº12.000/10 Publicado por Gobernación Marítima de Valdivia el 6 de Abril de 2005 Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA Nº567 Publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios el 7 de Abril de 2005 Of. Pronunciamiento Conforme sobre DIA NºL/ 0439 Publicado por SEREMI de Salud, Región de Los Lagos el 8 de Abril de 2005 Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA (ICSARA) Publicado por CONAMA X, Región de Los Lagos el 13 de Abril de 2005 Carta envío Informe Consolidado Nº413 Publicado por CONAMA X, Región de Los Lagos el 13 de Abril de 2005 Adenda Publicado por el 22 de Abril de 2005 Solicitud de Evaluacion de Adenda Nº718 Publicado por CONAMA X, Región de Los Lagos el 26 de Abril de 2005 Of. Pronunciamiento con Observaciones sobre Adenda Nº44 Publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios el 5 de Mayo de 2005 Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA (ICSARA) Publicado por CONAMA X, Región de Los Lagos el 12 de Mayo de 2005 Carta envío Informe Consolidado Nº532 Publicado por CONAMA X, Región de Los Lagos el 12 de Mayo de 2005 Carta Solicitud de Suspension de Plazo Publicado por Cartulinas CMPC SA el 24 de Mayo de 2005 Resolucion de Suspension de Plazos Nº354 Publicado por CONAMA X, Región de Los Lagos el 27 de Mayo de 2005 Carta resolución de suspensión Nº354 Publicado por CONAMA X, Región de Los Lagos el 27 de Mayo de 2005 Notificación de documento Publicado por CONAMA X, Región de Los Lagos el 30 de Mayo de 2005 Adenda Publicado por Gestión Ambiental Consultores el 31 de Mayo de 2005 Carta presentación Adenda Publicado por Gestión Ambiental Consultores el 31 de Mayo de 2005 Solicitud de Evaluacion de Adenda Nº922 Publicado por CONAMA X, Región de Los Lagos el 2 de Junio de 2005 Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda Nº160 Publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios el 14 de Junio de 2005 Resolucion de Ampliacion de Plazos Nº410 Publicado por CONAMA X, Región de Los Lagos el 29 de Junio de 2005 Carta de Ampliacion de Plazos Nº665 Publicado por CONAMA X, Región de Los Lagos el 29 de Junio de 2005 Notificación de documento Publicado por CONAMA X, Región de Los Lagos el 4 de Julio de 2005 Referencia a los Informes de los Organismos de la Administración del Estado con competencia ambiental que participaron de la Evaluación Ambiental del Proyecto. Of. Pronunciamiento Conforme sobre DIA Nº359 Dirección General de Aguas Puerto Montt, X Región con fecha 22/03/2005 Of. Pronunciamiento Conforme sobre DIA Nº390286205 Sernapesca, X Región de Los Lagos con fecha 05/04/2005 Of. Pronunciamiento Conforme sobre DIA Nº12.000/10 Gobernación Marítima de Valdivia con fecha 06/04/2005 Of. Pronunciamiento Conforme sobre DIA NºL/ 0439 SEREMI de Salud, Región de Los Lagos con fecha 08/04/2005 Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda Nº160 Superintendencia de Servicios Sanitarios con fecha 14/06/2005 Constitución y funcionamiento del Comité Revisor. En la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto 'Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia', han sido invitados a participar, coordinados por la CONAMA X, Región de Los Lagos, los siguientes órganos de la administración del Estado, con competencia ambiental: Sernapesca, X Región de Los Lagos Superintendencia de Servicios Sanitarios Gobernación Marítima de Valdivia Dirección General de Aguas Puerto Montt, X Región Ilustre Municipalidad de Valdivia SEREMI de Salud, Región de Los Lagos 3. El Acta de  Sesión de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la X Región de Los Lagos, de fecha 06 de Julio de 2005. 4. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia". 5. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 520/96, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.</blockquote> CONSIDERANDO: <blockquote> 1. Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la X Región de Los Lagos debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia". 2. Que, el derecho de Cartulinas CMPC SA a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado. 3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia" consiste en:   Ubicación <BLOCKQUOTE> El proyecto se ejecutará en la Región de Los Lagos, en la provincia de Valdivia, comuna de Valdivia, específicamente en Av. Presidente Balmaceda Nº 8.500.  </BLOCKQUOTE> Monto de Inversión <BLOCKQUOTE> US$ 1.000.000</BLOCKQUOTE> Vida util <BLOCKQUOTE> 30 años</BLOCKQUOTE> Mano de Obra <BLOCKQUOTE> <DIV align=justify> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=1> <TBODY> <TR> <TH>Etapa</TH> <TH>Número de Personas</TH> <TH>Tiempo (meses, años)</TH></TR> <TR> <TD>Construcción</TD> <TD align=middle>50</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>Operación</TD> <TD align=middle>1</TD> <TD> </TD></TR> <TR> <TD>Total</TD> <TD align=middle>51</TD> <TD> </TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></BLOCKQUOTE> Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas <BLOCKQUOTE> <DIV align=justify> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=1> <TBODY> <TR> <TH>Etapa</TH> <TH>Superficie requerida (Has, Km, m2)</TH></TR> <TR> <TD>Construcción</TD> <TD> 2000m2</TD></TR> <TR> <TD>Operación</TD> <TD> 2000m2</TD></TR> <TR> <TD>Abandono</TD> <TD> ---</TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></BLOCKQUOTE> Descripción del proyecto Antecedentes al Proyecto El presente proyecto  complementará el sistema de tratamiento de RILes, que  Planta Cartulinas Valdivia posee y que   consiste básicamente en una separación del material suspendido (fibras) por medio de un proceso de floculación que permite disminuir el contenido de sólidos suspendidos y como consecuencia logra reducir la Demanda Química y Biológica de Oxígeno. Mediante Resolución Exenta N° 664/16.09.2004 la Corema de X región aprobó el proyecto “Ampliación Planta Cartulinas Valdivia”. En el citado proyecto se estableció el aumento de capacidad de la Planta de Tratamiento de Efluentes, mediante la ampliación de la planta de tratamiento existente de forma tal que el total del efluente tratado con el proyecto “Ampliación de la Planta de Cartulinas” diera cumplimiento al D.S. Nº 90 de 2000 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia - Norma de Emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales superficiales.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p> <o:p> </o:p> Para una mayor seguridad en el cumplimiento de la citada normativa, Cartulinas Valdivia, ha evaluado complementar el actual sistema de tratamiento primario de RILes, mediante la incorporación de un sistema de tratamiento secundario, según se describe en este documento.<o:p></o:p>   Descripción del proyecto Actualmente la Planta de Tratamiento de Efluentes (Decreto 105/2001 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia) permite descargar un caudal medio de efluentes tratados de 4.320.000 l/día y un caudal máximo de 5.616.000 l/día. <o:p></o:p>   La RCA N° 664/16.09.2004 que aprobó la Ampliación de la Planta de Cartulinas Valdivia, estableció el nuevo caudal medio de RIL en 6.720.000 l/día con un caudal máximo de 8.736.000 l/día. y estableció la ampliación del sistema de tratamiento de RILes existente.    El proyecto de tratamiento que se propone en esta DIA se ha diseñado para tratar el caudal máximo    de 8.736 m3/día (RCA N° 664/16.09.2004),    de manera de prever casos puntuales de aumento de   caudal. La planta en régimen normal trabajará en un caudal medio de 7.000 m3/día. <o:p> </o:p> <o:p></o:p>El proyecto de tratamiento propuesto contempla dividir el RIL que va a la planta de tratamiento en dos flujos independientes:   A.- una parte será tratada con el sistema primario actualmente existente. La cantidad a tratar será aproximadamente 4.320 m3/día, es decir, se mantienen las instalaciones actuales y se trata la misma cantidad que trata la planta de RILes existente.   B.- la otra parte (proyecto), tendrá un tratamiento primario equivalente al existente (aprobado mediante RCA N° 664/16.09.2004), seguido de un tratamiento secundario. El proyecto (tratamiento secundario), por lo tanto, tratará los restantes 4.416 m3/día, con lo cual se completa el total de 8.736 m3/día.   C.-Los dos efluentes tratados se juntarán en el sistema de medición de caudal, Parshall.<o:p></o:p> Definición de las partes, acciones y obras físicas del proyecto <A name=_Toc98051333>Descripción del sistema de tratamiento</A> <A name=_Toc98051334>Red de canaletas</A> Como se indicó en la RCA N° 664/16.09.2004, los RILes generados por el proceso son y serán conducidos a la planta de tratamiento mediante una red de canaletas de concreto que comunican los puntos de descarga del proceso con la planta de tratamiento. En la citada RCA se indicó que esta red de canaletas tenía capacidad suficiente para absorber el aumento de caudal a tratar. El proyecto actual considera ampliar en promedio en un 40% la sección de la red de canaletas. Los Riles al llegar a la Planta de Tratamiento, se dividirán en dos flujos: a.  Flujo actual, que corresponden a 4.320 m3/día en promedio, que son tratados en el sistema de tratamiento primario actualmente existente en Planta Cartulinas Valdivia. b.  Flujo equivalente a 4.416 m3/día, en promedio, que serán tratados en el sistema de tratamiento primario ampliado, aprobado por la RCA N° 664/16.09.2004. Este flujo pasa luego a ser tratado mediante sistema de tratamiento secundario. <o:p></o:p> <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; LINE-HEIGHT: 120%; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-family: " ?Times New mso-fareast-font-family: ??Times Roman??; mso-ansi-language: mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA?> <o:p></o:p> <o:p></o:p> El sistema de tratamiento que se implementará es en base a lodos activados. Para esto todo el caudal será tratado en un Reactor de Biofilm (nuevo): El que consiste en una nueva unidad de película fija con cama flotante. El sistema cuenta con aireación por el fondo y permite incrementar la superficie de contacto y de aireación. Al sistema se le adicionan nutrientes (nitrógeno y fósforo) en proporción a la cantidad de flujo y carga orgánica. El sistema permite optimizar el espacio o volumen.  Posterior al Reactor de Biofilm, el flujo completo se direcciona hacia el nuevo clarificador secundario. La Clarificación secundaria mediante Microflotación (nuevo), unidad en la cual se sobresatura con aire el efluente proveniente del reactor biológico previamente mezclado con polímero, lo que permite la liberación de partículas que suben a la superficie desde donde son eliminados los lodos mediante un sistema de arrastre. En este estanque parte de las partículas también sedimentan formando lodos secundarios que son retornados y eliminados constantemente. El lodo generado en el clarificador secundario se dirige hacia el Tanque de lodos secundarios (nuevo), que consiste en una unidad donde se reciben los lodos secundarios desde donde se envían a su espesamiento. El espesamiento del lodo secundario se realiza mediante una Mesa gravitacional (nueva): Consiste en una unidad de deshidratación que le da consistencia a los lodos secundarios y la humedad requerida para su desaguado antes de la prensa de tornillo. El sistema cuenta con retorno de aguas al sistema de tratamiento. La Prensa de tornillo (existente), consiste en una unidad de deshidratación que le da consistencia a los lodos primarios y secundarios y la humedad requerida para su desaguado final. El sistema cuenta con retorno de aguas al sistema de tratamiento.<o:p></o:p> El tratamiento secundario es para todo el caudal. El clarificador primario existente es para la mitad del flujo. Todo el flujo que pasa por el clarificador primario existente (mitad del caudal) más la otra mitad del caudal (que no pasa por el clarificador primario) se juntarán en un receptor del cual se alimentará con todo el caudal al tratamiento secundario.     El punto de descarga del efluente  estará dado por las coordenadas que a continuación se detallan:   Coordenadas UTM (m) referidas a la Carta Hidrográfica de la Armada Nº 6258-Río Calle-Calle- DATUM WGS-84 Escala 1:50000 Vertice         Norte                    Este A                 5.594.443,644      655.342,379 F                  5.594.443,987      655.340,720     Coordenadas UTM referidas a la Cartografía I.G.M. escala 1:50000, DATUM Provisorio Sudamericano de 1956 A     5.594.724         655.582 F     5.594.724         655.580    <o:p></o:p> <o:p> </o:p> <o:p> </o:p> Pricipales Emisiones, Descargas y Residuos del Proyecto Generación de residuos sólidos:<A name=_Toc32050179></A><A name=_Toc31683342></A><A name=_Toc31456590></A><A name=_Toc31456410></A><A name=_Toc31449413></A><A name=_Toc31176749></A><A name=_Toc31076979></A><A name=_Toc30905955></A><A name=_Toc30239814></A><A name=_Toc30227609></A><A name=_Toc30227515></A> <A name=_Toc9059873>Etapa de construcción</A> <o:p></o:p>  Se generarán restos de materiales de construcción típicos que serán retirados por los contratistas para luego ser reciclados o dispuestos en un vertedero autorizado. El titular exigirá a las empresas contratistas la disposición en vertederos autorizados.<o:p></o:p> <o:p> </o:p> <A name=_Toc32050180></A><A name=_Toc31683343></A><A name=_Toc31456591></A><A name=_Toc31456411></A><A name=_Toc31449414></A><A name=_Toc31176750></A><A name=_Toc31076980></A><A name=_Toc30905956></A><A name=_Toc30239815></A><A name=_Toc30227610></A><A name=_Toc30227516></A><A name=_Toc9059874>Etapa de Operación</A><o:p></o:p> <o:p> </o:p> <DIV align=justify> </DIV> El proyecto actual generará un promedio de 1.939 t/mes de lodos provenientes del tratamiento primario, los cuales serán dispuestos en vertedero industrial autorizado para tales fines. Considerando que la RCA N° 664/16.09.04 ya aprobó la disposición de 389 t/mes en vertedero autorizado, el proyecto actual implica la disposición adicional de 1.550 t/mes.<o:p></o:p> <o:p> </o:p> Los lodos provenientes del sistema de tratamiento secundario, equivalentes a 85 t/mes serán utilizados como combustible en las calderas a biomasa de la planta.<o:p></o:p> <o:p> </o:p>  En el proyecto actual, se considera enviar todos los lodos provenientes del sistema de tratamiento primario, para su disposición final vertedero industrial autorizado, y utilizar como combustible, en las calderas a biomasa existentes de la planta, los lodos del tratamiento secundario.<o:p></o:p> <o:p> </o:p> La siguiente tabla muestra la generación de lodos considerando la situación con el proyecto aprobado por RCA N°664/16.09.2004 y el proyecto actual.<o:p></o:p> <o:p> </o:p> <o:p></o:p>  Generación y disposición final de lodos proyecto aprobado por RCA N° 664/16.09.2004 y proyecto actual<o:p></o:p> <TABLE class=MsoTableGrid style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext" cellSpacing=0 cellPadding=0 border=1> <TBODY> <TR style="mso-yfti-irow: 0"> <TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 149.65pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=200> <o:p> </o:p></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; BACKGROUND: silver; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 149.65pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=200> Proyecto aprobado<o:p></o:p> Promedio mes<o:p></o:p></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; BACKGROUND: silver; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 149.7pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=200> Proyecto actual<o:p></o:p> Promedio mes<o:p></o:p></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes"> <TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 149.65pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=200> Lodos a vertedero industrial autorizado <o:p></o:p> <o:p> </o:p> Lodos a ser utilizado como combustible.<o:p></o:p></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 149.65pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=200> 389 t (1)<o:p></o:p> <o:p> </o:p> 1.550 t (1)<o:p></o:p></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 149.7pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=200> 1.939 t (1)<o:p></o:p> <o:p> </o:p> 85 t (1)<o:p></o:p></TD></TR></TBODY></TABLE>  (1) expresados al 50% de humedad<o:p></o:p>   Generación de Residuos Líquidos <A name=_Toc32050176></A><A name=_Toc31683339></A><A name=_Toc31456587></A><A name=_Toc31456407></A><A name=_Toc31449410></A><A name=_Toc31176746></A><A name=_Toc31076976></A><A name=_Toc30905952></A><A name=_Toc30239811></A><A name=_Toc30227606></A><A name=_Toc30227512>Etapa de Construcción<o:p></o:p></A> <o:p> </o:p> <DIV align=justify> </DIV> Durante la etapa de construcción se producirán aguas servidas por lo cual se consulta la contratación por parte del contratista de baños químicos. El titular exigirá a la empresa contratista encargada de las obras la limpieza de los baños químicos y la adecuada disposición de sus desechos.<o:p></o:p> <o:p> </o:p> <A name=_Toc32050177></A><A name=_Toc31683340></A><A name=_Toc31456588></A><A name=_Toc31456408></A><A name=_Toc31449411></A><A name=_Toc31176747></A><A name=_Toc31076977></A><A name=_Toc30905953></A><A name=_Toc30239812></A><A name=_Toc30227607></A><A name=_Toc30227513></A><A name=_Toc9059871>Etapa de Operación</A><o:p></o:p> <o:p> </o:p> <DIV align=justify> </DIV> En la fase de operación del proyecto se generará un efluente tratado el cual será   descargado al cauce del río Calle-Calle cumpliendo con la normativa chilena   D.S.90/2001 MINSEGPRES Norma de Descarga de Residuos Líquidos a Cuerpos de   Aguas Superficiales, tabla 2.     Para estos efectos se cumplirá con descarga a cauces con capacidad de dilución.   <H3 style="MARGIN: 12pt 0cm 12pt 36pt" align=justify>En la  tabla siguiente se muestran los caudales de RILes aprobadas en la RCA N°664/16.09.04 y las del proyecto actual.<o:p></o:p></H3> <o:p> </o:p> <o:p> </o:p><o:p> </o:p> <TABLE class=MsoTableGrid style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext" cellSpacing=0 cellPadding=0 border=1> <TBODY> <TR style="mso-yfti-irow: 0"> <TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 149.65pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=200> <o:p> </o:p></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; BACKGROUND: silver; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 149.65pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=200> Proyecto aprobado<o:p></o:p></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; BACKGROUND: silver; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 149.7pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=200> Proyecto actual<o:p></o:p></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes"> <TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; WIDTH: 149.65pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=200> RILes:<o:p></o:p> - caudal medio (m3/día)     (provenientes del sistema de tratamiento primario).<o:p></o:p> - caudal medio (m3/día)    (provenientes del sistema de tratamiento secundario).<o:p></o:p> <o:p> </o:p></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 149.65pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=200> <o:p> </o:p> 6.720<o:p></o:p> <o:p> </o:p> <o:p> </o:p>     0<o:p></o:p></TD> <TD style="BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; BORDER-LEFT: #ece9d8; WIDTH: 149.7pt; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" vAlign=top width=200> <o:p> </o:p> 4.320<o:p></o:p> <o:p> </o:p> <o:p> </o:p>     4.416<o:p></o:p></TD></TR></TBODY></TABLE> <o:p> </o:p> <o:p></o:p>  <o:p> </o:p> <o:p></o:p> Generación de emisiones a la atmósfera: <A name=_Toc32050173></A><A name=_Toc31683336></A><A name=_Toc31456584></A><A name=_Toc31456404></A><A name=_Toc31449407></A><A name=_Toc31176743></A><A name=_Toc31076973></A><A name=_Toc30905949></A><A name=_Toc30239808></A><A name=_Toc30227603></A><A name=_Toc30227509>Etapa de construcción</A><o:p></o:p>   Las emisiones en la etapa de construcción corresponden a aquellas que típicamente suceden en obras de construcción donde se emite principalmente material particulado, esto es, desmontaje de estructuras, movimientos de tierra, transporte de materiales, limpieza y despeje, además de emisiones menores de gases (CO, NOx y HC), provenientes de los tubos de escape de la maquinaria utilizada. Las citadas emisiones se deberán ajustar a la normativa vigente respectiva. Generación de ruidos: <A name=_Toc32050182></A><A name=_Toc31683345></A><A name=_Toc31456593></A><A name=_Toc31456413></A><A name=_Toc31449416></A><A name=_Toc31176752></A><A name=_Toc31076982></A><A name=_Toc30905958></A><A name=_Toc30239817></A><A name=_Toc30227612></A><A name=_Toc30227518></A><A name=_Toc9059876>Etapa de construcción</A><o:p></o:p>   Los niveles de ruido de más intensidad serán temporales, diurnos y limitados a la fase en la cual se ejecutará la obra gruesa. <o:p></o:p> <o:p> </o:p> Dado el carácter temporal y reversible del impacto se ha estimado que el efecto de la construcción del Proyecto sería no significativa.<o:p> </o:p> <o:p></o:p>  <P class=MsoNormal style="BORDER-RIGHT: windowtext; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: windowtext; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 14.2pt; BORDER-LEFT: windowtext; TEXT-INDENT: -14.2pt; LINE-HEIGHT: 120%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: widow-orphan lines-together; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 3.0pt; mso-border-alt: solid windowtext 1.0pt" align=justify>a)   Se exigirá a las empresas contratistas la revisión de las máquinas utilizadas en las faenas para observar desperfectos mecánicos que pudieran alterar los niveles de ruido estándar.<o:p></o:p> <P class=MsoNormal style="BORDER-RIGHT: windowtext; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: windowtext; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 14.2pt; BORDER-LEFT: windowtext; TEXT-INDENT: -14.2pt; LINE-HEIGHT: 120%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: widow-orphan lines-together; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 3.0pt; mso-border-alt: solid windowtext 1.0pt" align=justify>b)   Se prohibirá el uso de sirenas en la faena que señalen el fin de los turnos de trabajo.<o:p></o:p> <P class=MsoNormal style="BORDER-RIGHT: windowtext; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: windowtext; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 14.2pt; BORDER-LEFT: windowtext; TEXT-INDENT: -14.2pt; LINE-HEIGHT: 120%; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: windowtext; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: widow-orphan lines-together; mso-padding-alt: 1.0pt 4.0pt 1.0pt 3.0pt; mso-border-alt: solid windowtext 1.0pt" align=justify>c)   Se prohibirá que los camiones estacionados en obra mantengan encendido el motor.<o:p></o:p> <A name=_Toc9059877><o:p> </o:p></A> <A name=_Toc32050183></A><A name=_Toc31683346></A><A name=_Toc31456594></A><A name=_Toc31456414></A><A name=_Toc31449417></A><A name=_Toc31176753></A><A name=_Toc31076983></A><A name=_Toc30905959></A><A name=_Toc30239818></A><A name=_Toc30227613></A><A name=_Toc30227519>Etapa de Operación</A><o:p></o:p> <o:p> </o:p> <DIV align=justify> </DIV> El sistema consulta equipos compresores de aire los cuales se instalarán en sala de hormigón con aislamiento acústico, con especificaciones para el cumplimiento del D.S. 146/97.<o:p></o:p> <o:p> </o:p> Siguiendo con el Plan de Seguimiento Ambiental de la Planta, se realizará un control de ruido ambiental cada 1 año, con mediciones realizadas por especialistas, en los límites del predio, de manera de acreditar el cumplimiento de la norma de emisión de ruido. <o:p></o:p> Generación de formas de energía: No se generará ningún tipo de energía.     4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia" y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia" cumple con: 4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales: <BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE>   <H5 align=justify>Cuerpo Normativo Ley 19.300 /1994</H5> Materia Ley de Bases Generales del Medio Ambiente Forma de Cumplimiento: El Titular ha acreditado durante la evaluación ambiental el proyecto que cumple con todos los aspectos de la Ley aplicables a la actividad, incluido la acreditación que no requiere un Estudio de Impacto Ambiental, de acuerdo a lo indicado en Art.11 de la presente Ley. <H5 align=justify>Cuerpo Normativo: D.S. N°95/2001</H5> Materia Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental Forma de Cumplimiento: El titular ha acreditado durante la evaluación ambiental del proyecto que cumple con todos los aspectos del Reglamento aplicables a la actividad, incluidos los antecedentes y exigencias de los Permisos Ambientales Sectoriales estipulados en los Artículos 73, 90  del presente Reglamento. <H5 align=justify>Cuerpo Normativo:D.S.Nº146/97 MINSEGPRES.</H5> Materia: Norma de emisión de ruidos molestos generados por Fuentes Fijas   <H5 align=justify>Cuerpo Normativo D.S. N° 594/1999</H5> Materia: Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en lugares de trabajo.   Cuerpo Normativo D.F.L. N° 725/1967 Materia: Código Sanitario Forma de Cumplimiento: El Titular debe velar por mantener condiciones adecuadas en el manejo y disposición intermedia (traslado) de los residuos sólidos y líquidos, así como también la disposición final de éstos sólo podrá efectuarse en un Vertedero o Relleno Sanitario debidamente autorizado y que cumpla con las condiciones de funcionamiento. Deberá además llevar un control de los residuos identificando tipo residuo, volumen, transportista y lugar de disposición. El titular ha entregado los antecedentes del actual sistema de tratamiento de sus residuos y los documentos que avalan el cumplimiento de esta normativa. Es necesario mencionar que el actual tratamiento de los residuos por parte de la empresa va más allá de lo normativo e incluye recuperación, reciclaje y reducción de generación. Cuerpo Normativo: D.S.Nº 90/2000 MINSEGPRES. Materia: Norma de Emisión para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas marinas y Continentales Superficiales. Forma de Cumplimiento: El Titular ha entregado los antecedentes para el cumplimiento de esta norma mediante la Declaración, el Addenda 1 y 2 del proceso de evaluación. El proyecto deberá dar cumplimiento a la Tabla Nº 2 del Decreto 90. El titular dará aviso 90 días antes de entrar en operación la complementación del sistema de tratamiento de riles, a la Superintendencia de Servicios Sanitarios, de acuerdo al formatos que lo puede encontrar en la página web de dicha entidad <A href="http://www.siss.cl/">www.siss.cl</A>, para que esta establezca un nuevo programa de monitoreo mediante Resolución. Además, se deberá adjuntar al formato de aviso, el diagrama de flujo definitivo del sistema de tratamiento que se adoptó con todas las unidades involucradas, los volumenes y caudales de entrada y salida en cada una de ellas y un plano general de la planta con sus líneas de aguas.    </BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> 4.2 Permisos ambientales sectoriales:   El titular a entregado los antecedentes a través de la Declaración de Impacto Ambiental , la Adendnda Nº 1 y 2 que acreditan el cumplimiento de los requisitos y contenidos de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos del Título VII del Reglamento del SEIA: <TABLE borderColor=#808080 cellSpacing=1 cellPadding=4 width=640 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="17%" height=28> Art. N° Reglamento SEIA</TD> <TD vAlign=top width="39%" height=28> Causas</TD> <TD vAlign=top width="25%" height=28> Cuerpo Legal</TD> <TD vAlign=top width="19%" height=28> Institución Relacionada</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="17%"> Art. 73 del D.S. N° 95/01</TD> <TD vAlign=top width="39%"> Introducir o descargar en aguas sometidas a la jurisdicción nacional, materias, energías o sustancias nocivas o peligrosas. </TD> <TD vAlign=top width="25%"> D.S. 1/92 Artículo 140 Reglamento para el Control de Contaminación Acuática </TD> <TD vAlign=top width="19%"> Ministerio de Defensa Nacional </TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="17%"> Art. 90 del D.S. N° 95/01</TD> <TD vAlign=top width="39%"> Construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada al tratamiento y disposición final de residuos industriales </TD> <TD vAlign=top width="25%"> D.F.L. 725/67 Cód. Sanitario Art. 71 letra b del Servicio de Salud.</TD> <TD vAlign=top width="19%"> Autoridad Sanitaria</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="17%">  </TD> <TD vAlign=top width="39%">  </TD> <TD vAlign=top width="25%">  </TD> <TD vAlign=top width="19%">  </TD></TR></TBODY></TABLE> En relación al artículo 73: El titular ha entregado los antecedentes del cumplimiento del Decreto 90, tabla Nº 2, ubicación del punto de descarga, tratamiento del efluente a tratar. En relación al artículo 90.- El titular ha entregado los antecedentes de la complementación a ampliación de la actual planta de tratamiento de riles . .- Caudal en descripción del proyecto .-caracterización del ril en Adenda Nº 2 .- Tipo de tratamiento en descripción del proyecto .- Identificación de los lodos en descripción de residuos en la DIA .- Caracteristicas del tratamiento, disposición de los lodos en descripción de residuos en la DIA     5. Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia" requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 73 y 90 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 6. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia" no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias. 7. Que, en el proceso de evaluación del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el titular no contempla la implementación de compromisos ambientales voluntarios. 8. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la X Región de Los Lagos, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones. 9. Que, para que el proyecto "Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.   10. El titular dará aviso 90 días antes de entrar en operación la complementación del sistema de tratamiento de riles, a la Superintendencia de Servicios Sanitarios, de acuerdo al formatos que lo puede encontrar en la página web de dicha entidad <A href="http://www.siss.cl/">www.siss.cl</A>, para que esta establezca un nuevo programa de monitoreo mediante Resolución. Además, se deberá adjuntar al formato de aviso, el diagrama de flujo definitivo del sistema de tratamiento que se adoptó con todas las unidades involucradas, los volumenes y caudales de entrada y salida en cada una de ellas y un plano general de la planta con sus líneas de aguas. 11.  Que, se incluye a la presente resolución como parte complementaria, todos los documentos del expediente y la Declaración de Impacto Ambiental, incluidas sus adendas Nº1 y Nº 2,  del proyecto "Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia"   12. Que, los informes de autocontrol del Plan de Monitoreo (Resolución SISS, de Plan de Monitoreo), serán informados a la Superintendencia de Servicios Sanitarios, estrictamente apegados a la frecuencia y al formato que se indicará en la citada Resolución de Monitoreo. Dichos informes serán enviados con copia informativa y respaldo digital a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Los Lagos. 13. Que, el titular velará por mantener condiciones adecuadas en el manejo, disposición intermedia (traslado) y final de los residuos sólidos . Llevará un registro o bitácora donde quedará establecido todos los despachos, relativos a residuos que sean retirados desde la planta de tratamiento. Esto se refiere a los residuos generados en todas la etapa de operación del proyecto. En dicho registro se consignará fecha, hora, cantidad, procedencia, destino, tipo de vehículo de transporte, placa patente y antecedentes del conductor y del operador que despacha. 14. Que, respecto al Plan de Contingencias y Medidas de Seguridad, el titular  llevará un Registro de las medidas propuestas, y un registro de la aplicación del Plan, el cual estará en el lugar del Proyecto a objeto del Plan de Seguimiento ambiental correspondiente. 15. Que, en caso de emergencias producida por materiales o sustancias peligrosas, o que las puedan afectar, pudiendo ser o no, alguna de las establecidas en los planes de contingencia del proyecto, el titular dará aviso además de las autoridades competentes, como son la Autoridad Sanitaria, Autoridad Marítima ,  Dirección Regional de CONAMA, al cuerpo de Bomberos y Carabineros de Chile, más cercano del lugar . De igual forma se dará acceso expedito al área del incidente a los servicios señalados precedentemente y facilitar las labores de éstos a objeto de controlar dicha emergencia. 16. Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la X  Región de Los Lagos, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos. 17. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la X Región de Los Lagos, la individualización de cambios de titularidad. 18. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero. 19. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la  X Región de Los Lagos</blockquote> RESUELVE: <blockquote> 1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia". 2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia" cumple con la normativa de carácter ambiental,incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 73 y 90 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 3. Asi mismo, los Órganos de la Administración del Estado con competencia ambiental en las materias, relativas al respectivo proyecto actividad, quedarán obligados a otorgar las correspondientes autorizaciones o permisos ambientales.</blockquote> <center>Notifíquese y Archívese</center> <div align=center> Jorge Vives Dibarrart Intendente Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la X Región de Los Lagos </div> <div align=center> José Luis Garcia-Huidobro Torres Director Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la X Región de Los Lagos </div> <div> JVD/JGHT/AWS</div> <div> Distribución: <ul style='margin-top: 0px'> <li>Washington Williamson Benapres</li> <li>Dirección General de Aguas Puerto Montt, X Región</li> <li>Gobernación Marítima de Valdivia</li> <li>Ilustre Municipalidad de Valdivia</li> <li>SEREMI de Salud, Región de Los Lagos</li> <li>Sernapesca, X Región de Los Lagos</li> <li>Superintendencia de Servicios Sanitarios</li> </ul> </div> <div> C/c: <ul style='margin-top: 0px'> <li>Expediente del Proyecto "Complementación Sistema de Tratamiento de RILes, Planta Cartulinas Valdivia"</li> <li>Archivo CONAMA X, Región de Los Lagos</li> </ul> </div> 69OqJOKe4ncM736E+L2a9aA66zU=pm/3GXM2TNNZajt+56RkkW+oPpd3YNSEAtB3Bg6KV+o09Pe63SpAcTj2+KXEuHMvj+vxXiiyBz1D qy65HHaE2+8eXmMTV30OnNtHAM86rRfq0GKEhFkBb9QRU+b4t/Bp7VJ1lRMnHsoOgGal42y0xUI0 3QiaajuvTaZja9xSTF0=zdf5bu58hVta4gLIpxSQL4kiH2/tV2u0PvFj+3PRArBivZSCHTBtQRfFAaUDDOuKenA6U9IYPXSY dWSi2YMAjKFBWKyK50Gs3zuXv5O5iApXp84bbdAfTDz8aE6XGcV+NRamvP3QqVqsm48mMQibLYhJ 8IvyWIhMjqbXfXcVRFs=JAWtMIIEzTCCBDagAwIBAgIEAQAF0DANBgkqhkiG9w0BAQUFADCBtTELMAkGA1UEBhMCQ0wxHTAbBgNV BAgUFFJlZ2lvbiBNZXRyb3BvbGl0YW5hMREwDwYDVQQHFAhTYW50aWFnbzEUMBIGA1UEChQLRS1D RVJUQ0hJTEUxIDAeBgNVBAsUF0F1dG9yaWRhZCBDZXJ0aWZpY2Fkb3JhMRcwFQYDVQQDFA5FLUNF UlRDSElMRSBDQTEjMCEGCSqGSIb3DQEJARYUZW1haWxAZS1jZXJ0Y2hpbGUuY2wwHhcNMDQxMDI3 MTk1MTMyWhcNMDUxMDI3MDEwMDAwWjCBvTELMAkGA1UEBhMCQ0wxFjAUBgNVBAgUDU1ldHJvcG9s aXRhbmExETAPBgNVBAcUCFNhbnRpYWdvMQ8wDQYDVQQKFAZDT05BTUExGjAYBgNVBAsUEURpcmVj dG9yIENvbmFtYSBYMSkwJwYDVQQDFCBKb3NlIEx1aXMgR2FyY2lhLUh1aWRvYnJvIFRvcnJlczEr MCkGCSqGSIb3DQEJARYcamdhcmNpYWh1aWRvYnJvLjEwQGNvbmFtYS5jbDCBnzANBgkqhkiG9w0B AQEFAAOBjQAwgYkCgYEAzdf5bu58hVta4gLIpxSQL4kiH2/tV2u0PvFj+3PRArBivZSCHTBtQRfF AaUDDOuKenA6U9IYPXSYdWSi2YMAjKFBWKyK50Gs3zuXv5O5iApXp84bbdAfTDz8aE6XGcV+NRam vP3QqVqsm48mMQibLYhJ8IvyWIhMjqbXfXcVRFsCAyQFraOCAd4wggHaMCMGA1UdEQQcMBqgGAYI KwYBBAHBAQGgDBYKMDc1MTQ5NjEtMTAJBgNVHRMEAjAAMDwGA1UdHwQ1MDMwMaAvoC2GK2h0dHA6 Ly9jcmwuZS1jZXJ0Y2hpbGUuY2wvZS1jZXJ0Y2hpbGVjYS5jcmwwIwYDVR0SBBwwGqAYBggrBgEE AcEBAqAMFgo5NjkyODE4MC01MB8GA1UdIwQYMBaAFOAo/dLgYE+zRusazPUIkQdyOh0IMIIBFQYD VR0gBIIBDDCCAQgwggEEBggrBgEEAcNSBTCB9zA2BggrBgEFBQcCARYqaHR0cDovL3d3dy5lLWNl cnRjaGlsZS5jbC9wb2xpdGljYS9jcHMuaHRtMIG8BggrBgEFBQcCAjCBrxqBrENlcnRpZmljYWRv IGVtaXRpZG8gcGFyYSBGaXJtYSBFbGVjdHJvbmljYSBBdmFuemFkYS4gUFNDIGFjcmVkaXRhZG8g cG9yIFJlc29sdWNpb24gQWRtaW5pc3RyYXRpdmEgRXhlbnRhIE5yby4gMzE3IGRlbCAxNCBkZSBh Z29zdG8gZGVsIDIwMDMgZGUgbGEgU3Vic2VjcmV0YXJpYSBkZSBFY29ub21pYS4wCwYDVR0PBAQD AgTwMA0GCSqGSIb3DQEBBQUAA4GBAKlxhleqTE3zHBORgeUo2OYL5RfkoJwWCyG8sYBatiqOLcm9 d2m7PUSpBKmEGZwkOBBXWtRjsT+WkQwkkGX+amvfyEcX01+Y5HVPDozXMpFXXZas9z7cFQxmaYF7 70qRtpx0+i7mx4huU9M5i0/fEtxWv/IPihYCsjHT0mrtqZk0