<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" standalone="no"?><?xml-stylesheet type="text/xml" href="http://seia.sea.gob.cl/externos/generaXsl.php?idDocumento=2132232811"?><Document xmlns="http://www.e-seia.cl/seia/" Domain="Conama" Type="DIA"><Signers><Signer><PI Type="Rut">9209718-8</PI></Signer></Signers><Issuer><PI Type="Rut">77009110-1</PI></Issuer><Attributes><Attribute Type="NOMBREFIRMANTE">Liliana J. Yañez Portilla</Attribute><Attribute Type="RUTFIRMANTE">9209718-8</Attribute></Attributes><Date>201703031946</Date><Content><Documento ID="dia" tipo="xml"><![CDATA[

<TABLE  width='350' align=right>
             <TR><TD><p><b>ORD. Nº 11-EA/2017</b></p><p><b>ANT:</b> Oficio Nº CE/0035 Solicitud de visación de ICE del Proyecto 'Dominga'</p><p><b>MAT:</b> Se pronuncia sobre Informe Consolidado de Evaluación que indica </p><p><b>La Serena, 3 de marzo de 2017</b></p></TD></TR>
          </TABLE>
          <br clear=all>
          <br />





	      <TABLE>
	      <TR>
	         <TD vAlign=top>DE: </TD>
	         <TD vAlign=top>
	            Señorita
	            Liliana J. Yañez  Portilla<br />
	            Director Regional<br />CONAF, Región de Coquimbo 
	         </TD>
	      </TR>
	      <TR height="10"><TD COLSPAN="2"></TD></TR>
	      <TR>
	         <TD vAlign=top>A: </TD>
	         <TD vAlign=top>Señor Oscar Robledo Burrows<br />Director (S)<br />Servicio Evaluación Ambiental, IV Región de Coquimbo</TD>
	      </TR>
	      </TABLE>
	   
<P align=justify>
En atenci&oacute;n a lo solicitado en el Oficio Ordinario del Antecedente, se informa que se revis&oacute; el informe Consolidado de la Evaluaci&oacute;n del proyecto &quot;Dominga&quot;. De la revisi&oacute;n del documento citado anteriormente, este &oacute;rgano de administraci&oacute;n del Estado informa lo siguiente:
</p>

<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX" style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;&#10;mso-ansi-language:ES-MX">ASPECTOS GENERALES<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Dada la ausencia de informaci&oacute;n esencial y relevante para la evaluaci&oacute;n del proyecto, tanto en el EIA mismo como en las sucesivas&nbsp; Adendas&nbsp; 1 y 2 esta Corporaci&oacute;n ha manifestado en el proceso aspectos que merec&iacute;an aclaraciones, rectificaciones y ampliaciones. Sin embargo, &eacute;stas fueron sistem&aacute;ticamente desatendidas por el titular. As&iacute; mismo el SEA no ejerci&oacute; la facultad contenida en el art&iacute;culo 15 bis de la Ley 19.300.&nbsp; <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Estas observaciones daban cuenta: a) del fraccionamiento del proyecto al no incorporar las rutas de navegaci&oacute;n; b) la subestimaci&oacute;n del &aacute;rea de influencia; y c) insuficiencia de informaci&oacute;n en la Linea base.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">La no consideraci&oacute;n de estos aspectos es crucial para la identificaci&oacute;n real de los impactos y, en consecuencia, para la modelaci&oacute;n de las medidas de reparaci&oacute;n, mitigaci&oacute;n y compensaci&oacute;n de los impactos que el proyecto generar&aacute;.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">A ra&iacute;z de la Resoluci&oacute;n del Comit&eacute; de Ministros respecto del &ldquo;Proyecto Puerto Cruz Grande&rdquo;, &nbsp;el titular del Proyecto Dominga se vio en la obligaci&oacute;n de incorporar las rutas de navegaci&oacute;n y reconoci&oacute; la navegaci&oacute;n de buques como una actividad propia, elimin&aacute;ndose consigo el fraccionamiento se&ntilde;alado por CONAF. Lo resuelto por el Comit&eacute; de Ministros vino a corregir esta situaci&oacute;n y atender lo expresado en el art&iacute;culo 11 bis de la Ley 19.300. Ese precedente aconteci&oacute; ya muy avanzado el proceso evaluaci&oacute;n del proyecto Dominga, ad portas de la Adenda N&deg; 3. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Sin embargo, se ha mantenido, por parte del titular, una carencia o insuficiencia de informaci&oacute;n respecto de &aacute;rea de influencia, l&iacute;nea de base e identificaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de los impactos ambientales, entre otras.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES-MX" style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language:ES-MX">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES-MX" style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language:ES-MX">ASPECTOS T&Eacute;CNICOS<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES-MX" style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language:ES-MX">- Dentro de los argumentos que se entrega en el ICE se hace referencia a distintos articulados relacionados con la Ley 19.300&nbsp; y su reglamento, no obstante, en algunos casos utiliza art&iacute;culos correspondientes al Reglamento vigente (D.S. 40/2012) situaci&oacute;n que genera confusi&oacute;n en el an&aacute;lisis, puesto que este proyecto ingres&oacute; al SEIA con el Reglamento anterior (D.S 95/2001) (p&aacute;g. 268 del ICE).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES-MX" style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language:ES-MX">- En el an&aacute;lisis que se desarrolla en el numeral 2. del ICE (p&aacute;g. 270), se rescata lo que est&aacute; establecido en el Art. 12 letra f8) RSEIA,&nbsp; que indica que como contenido m&iacute;nimo detallado para la elaboraci&oacute;n de un EIA debe incluirse la l&iacute;nea de base del proyecto o actividad, describiendo su &aacute;rea de influencia. No obstante, reci&eacute;n en la Adenda 3 se incorpora una actividad que la Corporaci&oacute;n se&ntilde;alaba que deb&iacute;a incorporarse desde el principio de la evaluaci&oacute;n (ruta de navegaci&oacute;n), lo que significa, que se incorpora una nueva &aacute;rea de influencia. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES-MX" style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language:ES-MX">Al respecto, y como ha se&ntilde;alado esta Corporaci&oacute;n en los informes requeridos, no se presenta por parte del titular todos los antecedentes que permitan evaluar adecuadamente los potenciales impactos que podr&iacute;a generar esta nueva actividad a las especies objetos de conservaci&oacute;n de la Reserva Nacional Ping&uuml;ino de Humbolt (incluyendo aspectos de ruido y vibraciones generadas por los buques a diversas especies dentro del &aacute;rea de alimentaci&oacute;n del Ping&uuml;ino de Humboldt, como tambi&eacute;n de los efectos de luminarias de los buques y puerto en la especie Yunco). <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES-MX" style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language:ES-MX">A pesar que nuestras observaciones lo solicitaron expresamente, no fueron consideradas por el SEA y, como consecuencia de ello, no fueron subsanadas por el titular. A nuestro entender, en virtud de lo anterior, este servicio no comparte lo expresado por el Sea al se&ntilde;alar que el titular ha entregado la informaci&oacute;n id&oacute;nea y suficiente para la caracterizaci&oacute;n de l&iacute;nea base del proyecto.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">- En el punto 3 del ICE (p&aacute;gina 271), se se&ntilde;ala &ldquo;<i>M&aacute;s all&aacute; de la discusi&oacute;n de la competencia de CONAF para pronunciarse sobre ciertos aspectos de la evaluaci&oacute;n, lo cierto es que las materias objeto de las observaciones por parte de aquel &oacute;rgano han sido correctamente abordadas en el presente proceso de evaluaci&oacute;n ambiental, conforme se pasa a exponer</i>&rdquo;, seguidamente y contenidos en los puntos 3.1, 3.2, 3.3 y 3.4 del ICE, se intenta sustentar tal afirmaci&oacute;n, en base a la informaci&oacute;n proporcionada por el titular.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:normal"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Esta Corporaci&oacute;n no comparte dicha afirmaci&oacute;n y vuelve a considerar que en el EIA y en todas las Adendas acompa&ntilde;adas no fue posible subsanar los siguientes aspectos:<o:p></o:p></span></p>
<ul>
    <li><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&Aacute;rea de influencia subestimada;<o:p></o:p></span></li>
    <li><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">L&iacute;nea de base complementaria de la ruta de navegaci&oacute;n realizada en invierno con un esfuerzo de muestreo de s&oacute;lo dos d&iacute;as. Es necesario relevar que en invierno, no es posible identificar la biodiversidad que sustenta que esta &aacute;rea sea un Hotspot reconocido a nivel mundial;<o:p></o:p></span></li>
    <li><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Incorrecta identificaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de impactos ambientales;<o:p></o:p></span></li>
    <li><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Integraci&oacute;n de las rutas de navegaci&oacute;n s&oacute;lo a nivel de declaraci&oacute;n, sin realizar una evaluaci&oacute;n real de sus impactos;<o:p></o:p></span></li>
    <li><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Insuficiente an&aacute;lisis de los efectos sin&eacute;rgicos con otros proyectos;<o:p></o:p></span></li>
    <li><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">No reconocimiento de la direcci&oacute;n y velocidad predominantes de los flujos de corrientes;<o:p></o:p></span></li>
    <li><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Desequilibrio entre impactos y medidas de compensaci&oacute;n;<o:p></o:p></span></li>
    <li><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Los planes de contingencias y medidas presentados por el titular no dan certeza de se puedan hacer cargo de los impactos generados por el proyecto en el &aacute;mbito marino y terrestre, situaci&oacute;n que resulta cr&iacute;tica si se considera que tales impactos pueden llevar a la extinci&oacute;n de la especie Ping&uuml;ino de Humboldt.<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:0cm;mso-add-space:auto;text-align:&#10;justify;text-indent:0cm;mso-list:l1 level1 lfo2"><!--   [if !supportLists]   --><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family:Arial">-<span style="font-variant-numeric: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp; &nbsp;</span></span><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">En el &aacute;mbito terrestre, en lo referido a las componentes de flora y vegetaci&oacute;n, CONAF realiza varias observaciones. Las de especial cuidado son aquellas que dicen relaci&oacute;n con la intervenci&oacute;n de bosque nativo de preservaci&oacute;n, formaci&oacute;n vegetal para la cual la Ley 20.283 en su art&iacute;culo 19 proh&iacute;be la eliminaci&oacute;n, destrucci&oacute;n o descepado de individuos de las especies vegetales nativas clasificadas de conformidad con el art&iacute;culo 37 de la Ley 19.300 y su reglamento. Sobre esta materia, CONAF es el organismo competente administrador de dicha legislaci&oacute;n. Pese a ello, se &nbsp;vuelve a omitir gran parte de las observaciones levantadas por CONAF, incluidas en sus pronunciamientos.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Lo se&ntilde;alado en los p&aacute;rrafos precedentes implica que el dise&ntilde;o de medidas de recuperaci&oacute;n, mitigaci&oacute;n y compensaci&oacute;n se encuentren fundadas sobre antecedentes insuficientes y en ocasiones errados que inducen a que el proyecto no se haga cargo de los efectos, caracter&iacute;sticas y circunstancias que genera.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">- Los pronunciamientos de CONAF en la evaluaci&oacute;n del proyecto Dominga se han fundado en la bibliograf&iacute;a citada en ellos, en antecedentes cient&iacute;ficos, estando todos los planteamientos realizados dentro de sus competencias, en especial, en el rol que le ha dado el Estado como administrador del SNASPE, as&iacute; como tambi&eacute;n en la funci&oacute;n de administrador y fiscalizador de la normativa forestal vigente, raz&oacute;n por la cual, se ha cumplido con aquella rigurosidad t&eacute;cnica que exige los pronunciamientos de los Servicios p&uacute;blicos con competencia ambiental.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Sin embargo, en el proceso de evaluaci&oacute;n y en el ICE que se analiza, se pone en duda toda aquella informaci&oacute;n cient&iacute;fica que ha sustentado los pronunciamientos institucionales, los cuales contienen los fundamentos cient&iacute;ficos de una academia de vasta trayectoria y reconocimiento internacional. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">As&iacute; mismo, en el proceso de evaluaci&oacute;n y particularmente en el ICE, se desconoce y no se valora los actos administrativos vinculantes para los &oacute;rganos del Estado, tales como el Decreto Supremo que cre&oacute; la R.N. Ping&uuml;ino de Humboldt y su Plan de Manejo, instrumento rector que establece objetivos de gesti&oacute;n para las especies prioritarias que sustentan la existencia de esta &aacute;rea silvestre.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">SOBRE COMPENTENCIA Y ATRIBUCIONES DE CONAF<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Como ya se ha manifestado en este expediente de evaluaci&oacute;n ambiental, la Corporaci&oacute;n mantiene su postura de tener la competencia para emitir pronunciamientos en el &Aacute;mbito Marino de la Reserva Nacional Ping&uuml;ino de Humboldt (RNPH) en el marco del Sistema de Evaluaci&oacute;n de Impacto Ambiental (SEIA). Por ello, no se comparte la argumentaci&oacute;n contraria expresada en el ICSARA N&deg; 4 y en el ICE &nbsp;y que trae como consecuencia la omisi&oacute;n en el ICE de casi la totalidad de las observaciones relacionadas con el &aacute;mbito marino realizadas por CONAF. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">No cabe, jur&iacute;dica, ni t&eacute;cnicamente &nbsp;decretar la incompetencia de CONAF para pronunciarse respecto del &aacute;mbito marino del proyecto Dominga que afecta a la RNPH, como se expresa el punto VI del ICSARA N&deg; 4. La revisi&oacute;n no lleva aparejada la funci&oacute;n de control jer&aacute;rquico ni supervigilancia del SEA respecto de Servicios dependientes de otros Ministerios y menos la facultad de limitar competencias dadas por otros cuerpos legales en materia medioambientales.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">Es necesario recordar el mandato del Estado que otorga a CONAF competencias en la materia. El Decreto N&deg; 4 del Ministerio de Miner&iacute;a, de fecha 03 de enero de 1990, crea la Reserva Nacional Ping&uuml;ino de Humboldt (RNPH) y la declara como zona de inter&eacute;s cient&iacute;fico para efectos mineros, en cuya virtud pasa a formar parte del SNASPE. En su art&iacute;culo 3, dicho decreto establece que quedar&aacute;n en CONAF radicadas dos funciones de Estado; estas son: la tuici&oacute;n, entendida en derecho (RAE), como la acci&oacute;n de guardar o defender, y la administraci&oacute;n (RAE), entendida como el ejercicio de gobernar y ejercer la autoridad sobre el patrimonio protegido.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;">CONAF ha mantenido sus pronunciamientos en el &aacute;mbito marino de manera constante desde la presentaci&oacute;n del EIA del Proyecto Dominga y sus Adendas. Igualmente, en la evaluaci&oacute;n de proyectos termoel&eacute;ctricos en el borde costero de La Higuera y del Proyecto Minero Puerto Cruz Grande. Para dichas evaluaciones, el SEA no cuestion&oacute; las competencias de la Corporaci&oacute;n en los t&eacute;rminos se&ntilde;alados en el ICSARA N&deg; 4 e ICE.&nbsp; <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES-MX" style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language:ES-MX">A&uacute;n m&aacute;s, de acuerdo a lo establecido en el Reglamento del SEIA en sus art&iacute;culos 25, 26 y 27, referidos a ICSARA e ICE, se establece que estos informes cumplen con objetivos claros y espec&iacute;ficos. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES-MX" style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language:ES-MX">El primero de ellos, debe contener las distintas observaciones emitidas por los OAECAs y solicitar al titular aclarar, rectificar o ampliar los antecedentes presentados, seg&uacute;n sea el caso.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES-MX" style="font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language:ES-MX">El segundo art&iacute;culo debe consolidar definitivamente los aspectos evaluados en el proceso, del cual se podr&aacute; generar la RCA. Sin embargo, desde el ICSARA N&deg; 4 en adelante, se percibe que en el proceso de evaluaci&oacute;n ambiental del Proyecto Dominga, &nbsp;se ha utilizando espacios de la plataforma del SEIA,&nbsp; referidos a ICSARA 4 e ICE, lo que se tradujo finalmente en la tesis de invalidaci&oacute;n de las competencias de la CONAF por parte del SEA, buscando sellar en un Adenda N&deg; 4 el proceso de evaluaci&oacute;n, aspecto nunca antes visto. El ICE, respecto a esta materia, quita competencia al accionar institucional de la CONAF dentro del procedimiento, cuestionando sus competencias y el trabajo t&eacute;cnico que &eacute;ste desarrolla a trav&eacute;s de sus equipos profesionales. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span lang="ES-MX" style="font-size:11.0pt;&#10;line-height:115%;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family:Calibri;&#10;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-ansi-language:ES-MX;mso-fareast-language:&#10;EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">En conclusi&oacute;n y en virtud de lo expresado anteriormente, referido al ICE del EIA del Proyecto Dominga, la Corporaci&oacute;n Nacional Forestal lo califica negativamente,&nbsp; rechazando su contenido, dado que las observaciones de la CONAF reiteradamente no fueron consideradas.</span></b></p>
<p>Sin otro particular, saluda atentamente a usted,</p>

<br />

<div align=center>
<br /><br /><b>Liliana J. Yañez  Portilla</b><br />Director Regional<br />CONAF, Región de Coquimbo<br /></div>


<br /><br />
RSN<br /><br />



         <div>
         C/c:<br /></br>
         <ul style='margin-top: 0px'>
      <li>Ricardo Gutierrez C.</li>
<li>In&eacute;s Caimanque Rojas</li>
<li>Archivo</li>
</ul>
</div>

]]></Documento></Content><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" ID="FIRMA_SEA"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>HsS1GT/5qNhzHRks8o8MOnfRuhM=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>Qr847rT0EbfnkJH8OY7wi2JlA7Pk2Zt2MzVvU9EC7z7opkgONPCYvceCZg2ykQjX/fxPoH6hVq1p
ZZpX55viXst0RK/WA/pGOMBOQ1924g5AlvehFcItd/nMrBTeN9Yct+4CoINzQdL0ytn5grsQLsjc
KG7SAqW2JSEIb74VblJIl8qBQjE+YxWdavhMliXiK8PNHjcR1jXH0FjERLGkWIKJHfDdHwilR2SA
eTS70Vow6orG/YYypLMepHq+2h3SwdKAq1cW0dBwWAHq9XpXCHJqw9cIfqUIW0ilbT3Ox8Oaqq/Y
w4iMMA9T2vExTnJsiarvwv6WylbQrX5oyO/d/g==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIGVzCCBT+gAwIBAgIIOLt/vAodW2QwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwga8xCzAJBgNVBAYTAkNMMRQw
EgYDVQQKDAtFLVNpZ24gUy5BLjE5MDcGA1UECwwwVGVybXMgb2YgdXNlIGF0IHd3dy5lc2lnbi1s
YS5jb20vYWN1ZXJkb3RlcmNlcm9zMSswKQYDVQQDDCJFLVNpZ24gQ2xhc3MgMiBGaXJtYSBUcmli
dXRhcmlhIENBMSIwIAYJKoZIhvcNAQkBFhNlLXNpZ25AZXNpZ24tbGEuY29tMB4XDTE3MDIyMDEz
MzkzMVoXDTE4MDIyMDEzMTIwMFowgbcxDjAMBgNVBAYTBUNoaWxlMRQwEgYDVQQKDAtFLVNpZ24g
Uy5BLjE5MDcGA1UECwwwVGVybXMgb2YgdXNlIGF0IHd3dy5lc2lnbi1sYS5jb20vYWN1ZXJkb3Rl
cmNlcm9zMSowKAYDVQQDDCFKb3JnZSBHaWxiZXJ0byBUcm9uY29zbyBDb250cmVyYXMxKDAmBgkq
hkiG9w0BCQEWGWpvcmdlLnRyb25jb3NvQHNlYS5nb2IuY2wwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IB
DwAwggEKAoIBAQCZBl7r3EDKINpYBC5XjigIaX6hhEahFp4jAHzlheq34RehzcGoG4D1b682LhH/
INuUOerMcNrJZX6oMoXcXlqJGIYK3cExaDAsFGnkpGZi0p+P8JthEmfyqNaTFP949nw2u0qkUf8i
3XGUpuZcEimfc9DqPxmP7uJ4wBaAUr312PPbKow1Lpv/tL0Qqin3u1JixJclTwlH+lI4QXiwfK53
3uWJD4wWTJMKDcAO3A1br8A5mNkmDlTzcdHxaVPG2msII1I0hWMw+UEYGVoOkBKddLTIbE0ch4IR
z02wcyc0cGPGtpT7rZqYCpgoAd/Nc+T9ItswWLBhsNxdGRJyqGrNAgMBAAGjggJrMIICZzCBgAYI
KwYBBQUHAQEEdDByMEoGCCsGAQUFBzAChj5odHRwOi8vcGtpLmVzaWduLWxhLmNvbS9jYWNlcnRz
L3BraUNsYXNzMkZpcm1hVHJpYnV0YXJpYUNBLmNydDAkBggrBgEFBQcwAYYYaHR0cDovL29jc3Au
ZXNpZ24tbGEuY29tMB0GA1UdDgQWBBROlJax4XYZpwjsEfCJwJT8Z9zgujAMBgNVHRMBAf8EAjAA
MB8GA1UdIwQYMBaAFPlK+sLHbsLnEpxXRTWEGm0o6UqkMIHIBgNVHSAEgcAwgb0wgboGDCsGAQQB
gspqAQQBAjCBqTB+BggrBgEFBQcCAjByHnAAQwBlAHIAdABpAGYAaQBjAGEAZABvACAAcABhAHIA
YQAgAHUAcwBvACAAVAByAGkAYgB1AHQAYQByAGkAbwAsACAAQwBvAG0AZQByAGMAaQBvACwAIABQ
AGEAZwBvAHMAIAB5ACAATwB0AHIAbwBzMCcGCCsGAQUFBwIBFhtodHRwOi8vd3d3LmVzaWduLWxh
LmNvbS9jcHMwUQYDVR0fBEowSDBGoESgQoZAaHR0cDovL3BraS5lc2lnbi1sYS5jb20vY3JsL3Br
aUNsYXNzMkZpcm1hVHJpYnV0YXJpYS9lbmR1c2VyLmNybDAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBaAwHQYDVR0l
BBYwFAYIKwYBBQUHAwIGCCsGAQUFBwMEMCIGA1UdEQQbMBmgFwYIKwYBBAHBAQGgCxYJOTI1MDU0
Mi0xMCMGA1UdEgQcMBqgGAYIKwYBBAHBAQKgDBYKOTk1NTE3NDAtSzANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOC
AQEAe9ntyeQW+1pOBk2rFiHFJ6wo+MThq55+C6TI1mVZ1vcFzRmFnJFfFUegBthBYilLOPjII0CG
y8wTJIXSrWzKozCFFMnO62Oe591TcsRR72p0ryAllD8TpiX/d80AZiF3LBudxQThToDgPVAhFTKI
FHHxvb8IVJPVzLIB2NAtty/DKn94qiGUjpnSH1IjdifBnYx6FyOU3N4lon1kvlulPDfL9LjvN73g
9QbeV5wHAspSVYYc/TnVeP4ZuXXZqfRr9Fz/lrootzBS1kPmufjN+ra7fXthaLvU4CgPTkQkdben
i5yFyichAdYUVKXbfBvyoc2RPRalOdJu/+lSsOTzTQ==</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>mQZe69xAyiDaWAQuV44oCGl+oYRGoRaeIwB85YXqt+EXoc3BqBuA9W+vNi4R/yDblDnqzHDayWV+
qDKF3F5aiRiGCt3BMWgwLBRp5KRmYtKfj/CbYRJn8qjWkxT/ePZ8NrtKpFH/It1xlKbmXBIpn3PQ
6j8Zj+7ieMAWgFK99djz2yqMNS6b/7S9EKop97tSYsSXJU8JR/pSOEF4sHyud97liQ+MFkyTCg3A
DtwNW6/AOZjZJg5U83HR8WlTxtprCCNSNIVjMPlBGBlaDpASnXS0yGxNHIeCEc9NsHMnNHBjxraU
+62amAqYKAHfzXPk/SLbMFiwYbDcXRkScqhqzQ==</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo></Signature><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" Id="AgileSignature_1488584943138"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>HsS1GT/5qNhzHRks8o8MOnfRuhM=</DigestValue></Reference><Reference URI="#FIRMA_SEA"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>2Q7skkdNMtsHaMiJeXEILNWO9z0=</DigestValue></Reference><Reference Type="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#SignatureProperties" URI="#signatureEvidence_1488584943138"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2006/12/xml-c14n11"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>TjIwSTMdl17g79WvKmsSNQBPmNY=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>SnjyiIkeYNxXANisTwYw8c5BTxY0g0pLBFuDhFSXHNzyP7+QJ4rOpwa1qhT22iiAD770h+m/WK3d
FWnLlAj2ay4axrsDpKwH7rGeZiEO8g4tI3duZDepooFO+QphO3G7klI0E6jQXONNqieLNLJ56jGa
IkulzTLJTzZeZCtlifKIdnrLZtZo15HxGLPZi2/h8sXvTuJIfwJa1K8+Tc8nH/VEPFoS2YIvIF7R
UQioDoDKEZpHDEtLG8GJaIxCBRsOGMvNC8xpGrv57XSIkOKNqsCEKkyBdqxWm1kas+Q6t8DCE9oL
QVF6BvBO5tWhOE22Lh1mNpJ8vJzQ2JEqhvyBUQ==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIGlTCCBX2gAwIBAgICDmIwDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwgawxCzAJBgNVBAYTAkNMMRgwFgYDVQQK
Ew9BY2VwdGEuY29tIFMuQS4xTjBMBgNVBAMTRUFjZXB0YS5jb20gQXV0b3JpZGFkIENlcnRpZmlj
YWRvcmEgZGUgRmlybWEgRWxlY3Ryb25pY2EgQXZhbnphZGEgLSBHMzEeMBwGCSqGSIb3DQEJARYP
aW5mb0BhY2VwdGEuY29tMRMwEQYDVQQFEwo5NjkxOTA1MC04MB4XDTE2MDgzMDE1NTY0N1oXDTE4
MDgzMDE1NTY0N1owgYcxCzAJBgNVBAYTAkNMMRIwEAYDVQQMEwlOTyBBUExJQ0ExKTAnBgNVBAMT
IExJTElBTkEgSkVBTk5FVFRFIFlBTkVaIFBPUlRJTExBMSUwIwYJKoZIhvcNAQkBFhZsaWxpYW5h
LnlhbmV6QGNvbmFmLmNsMRIwEAYDVQQFEwk5MjA5NzE4LTgwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IB
DwAwggEKAoIBAQCxwVD9NNsOxYFgLYI0R+rjwSopl9kKKSMQaLSicNn/tlE1Z7I2dT58r9dhJ5EA
ycVlXLpfkWIxnj/CoCbAc6vm9ZbAtrIT/XIfALi+MsgBOy9gtPjiYDnmRMUlh7aA2dM5POZ5XMHx
QnOS/DFRVl2SLUbv1AAc3yzFelQnBUAfGRL11wX6OCAeEBU8xITzmF+vkALalTy7ae+4sZw7ESF4
Q7mtwJorST41DRS5ihv8RaYW9OdsGIpNhw4f0NJ4rGRRFZ8Pa8kE86g88OweiQ8bd0l9ZsqTok9k
qmgS4Vcf7ggOqoEWnCgnNegtRzpkjNQazn+A6xpYXZoAqjJFwLBVAgMBAAGjggLiMIIC3jAfBgNV
HSMEGDAWgBS/zxbZ4kN4yJfPRQVBuNmQPNi7qzAdBgNVHQ4EFgQU6xui5qzNRK4Gzo4UezUtUUYb
NnUwCwYDVR0PBAQDAgTwMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMCBggrBgEFBQcDBDARBglghkgBhvhC
AQEEBAMCBaAwggEGBgNVHSAEgf4wgfswgfgGCisGAQQBtWuHagMwgekwKgYIKwYBBQUHAgEWHmh0
dHBzOi8vYWNnMy5hY2VwdGEuY29tL0NQUy1HMzCBugYIKwYBBQUHAgIwga0wFhYPQWNlcHRhLmNv
bSBTLkEuMAMCAQMagZJDZXJ0aWZpY2FkbyBwYXJhIEZpcm1hIEVsZWN0cm9uaWNhIEF2YW56YWRh
LiBSZXNvbHVjaW9uIGV4ZW50YSA2NTAgZGVsIDIxIGRlIG9jdHVicmUgZGUgMjAwNCwgU3Vic2Vj
cmV0YXJpYSBkZSBFY29ub21pYSwgRm9tZW50byB5IFJlY29uc3RydWNjaW9uLjBaBgNVHRIEUzBR
oBgGCCsGAQQBwQECoAwWCjk2OTE5MDUwLTigJAYIKwYBBQUHCAOgGDAWDAo5NjkxOTA1MC04Bggr
BgEEAcEBAoEPaW5mb0BhY2VwdGEuY29tMF8GA1UdEQRYMFagFwYIKwYBBAHBAQGgCxYJOTIwOTcx
OC04oCMGCCsGAQUFBwgDoBcwFQwJOTIwOTcxOC04BggrBgEEAcEBAoEWbGlsaWFuYS55YW5lekBj
b25hZi5jbDBOBggrBgEFBQcBAQRCMEAwPgYIKwYBBQUHMAGGMmh0dHBzOi8vYWNnMy5hY2VwdGEu
Y29tL2FjZzMvb2NzcC9GaXJtYUF2YW56YWRhLUczMEYGA1UdHwQ/MD0wO6A5oDeGNWh0dHBzOi8v
YWNnMy5hY2VwdGEuY29tL2FjZzMvY3JsL0Zpcm1hQXZhbnphZGEtRzMuY3JsMA0GCSqGSIb3DQEB
BQUAA4IBAQB6F8dGln/7dBKNTZxs1ETaXOXl4aEx47F9/S/7T556Qbnw03JYzEkFENsNHYvGXW0A
2xeWYWvq58HecXCdQ3p7Me5au0VSVre7eXTkdvx0ULOYExfzBE1etgpnT5wRjqStFk4MTIH2sJns
yb+8WLF3pVEqelhReym6R1QJxFIC9ysNH75kvJaUHxB84tN0fTppxXjydNyhm028+50lzJJwXhja
ntLNr8cqgRnFMplK/hY2NxIi8aje7P1FYBhQgrZQHPpRCgPpWFfpjUiMOh7mCLsgpwq3A0Ibu3e1
8IRpCDoE8fDBattSNujVfI/RZFfxbDhEqG731FsLDXFW0HCR</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>scFQ/TTbDsWBYC2CNEfq48EqKZfZCikjEGi0onDZ/7ZRNWeyNnU+fK/XYSeRAMnFZVy6X5FiMZ4/
wqAmwHOr5vWWwLayE/1yHwC4vjLIATsvYLT44mA55kTFJYe2gNnTOTzmeVzB8UJzkvwxUVZdki1G
79QAHN8sxXpUJwVAHxkS9dcF+jggHhAVPMSE85hfr5AC2pU8u2nvuLGcOxEheEO5rcCaK0k+NQ0U
uYob/EWmFvTnbBiKTYcOH9DSeKxkURWfD2vJBPOoPPDsHokPG3dJfWbKk6JPZKpoEuFXH+4IDqqB
FpwoJzXoLUc6ZIzUGs5/gOsaWF2aAKoyRcCwVQ==</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1488584943138" Target="#AgileSignature_1488584943138"><DateTimeObject><Firmante>LILIANA JEANNETTE YANEZ PORTILLA</Firmante><FechaHora>03-03-2017 19:46:15:190 CLST -03:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature></Document>