<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><?xml-stylesheet type="text/xml" href="#stylesheet"?><Document xmlns="http://www.e-seia.cl/seia/" Domain="Conama" Type="DIA"><xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:s="http://www.e-seia.cl/seia/" id="stylesheet" version="1.0"><xsl:output method="html"/><xsl:template match="/"><html lang="es"><head><title>Documento</title></head><body><xsl:choose><xsl:when test="count(s:Document/s:Content/s:Documento)&gt;0"><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="s:Document/s:Content/s:Documento"/></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="Document/Content/Documento"/></xsl:otherwise></xsl:choose></body></html></xsl:template></xsl:stylesheet><Content><Documento ID="dia" tipo="xml"><![CDATA[
<h1 align=center>Proyecto: Nueva Planta Concentradora, obras el&eacute;ctricas, actualizaci&oacute;n movimiento mina e implementaci&oacute;n de obras complementarias en Minera Escondida</h1>
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Identificaci&oacute;n del Observante</h3>
<p style="text-indent: 40px;" >Nombre: Johanna Alejandra Hurtado Ram&iacute;rez  </p>
</br>
<div style="text-indent: 30px;">
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Observaci&oacute;n/es Ciudadana/s</h3>
<p style="text-indent: 40px;" > Observaci&oacute;n:  </p>
<p style="text-indent: 40px;" ><p>&nbsp;</p>
<h1><strong>&nbsp;Insuficiente evaluaci&oacute;n de los impactos sobre la salud de la poblaci&oacute;n derivados del aumento de emisiones atmosf&eacute;ricas, material particulado, ruido y tr&aacute;nsito asociado al proyecto</strong></h1>
<h2><strong>Pr&oacute;logo</strong></h2>
<p>La protecci&oacute;n de la salud de las personas constituye uno de los objetivos esenciales del Sistema de Evaluaci&oacute;n de Impacto Ambiental. En consecuencia, la evaluaci&oacute;n de un proyecto de gran magnitud no puede limitarse a verificar el cumplimiento formal de normas de emisi&oacute;n, sino que debe analizar el contexto sanitario del territorio donde pretende emplazarse.</p>
<p>La Regi&oacute;n de Antofagasta presenta uno de los escenarios epidemiol&oacute;gicos m&aacute;s preocupantes del pa&iacute;s en materia de c&aacute;ncer. Informes del Ministerio de Salud han identificado que la regi&oacute;n registra las mayores tasas de mortalidad por tumores malignos de Chile, mientras que el Colegio M&eacute;dico ha solicitado declarar una emergencia oncol&oacute;gica regional. A ello se suma un grave d&eacute;ficit de especialistas en oncolog&iacute;a, lo que limita el acceso oportuno al diagn&oacute;stico y tratamiento de la poblaci&oacute;n.</p>
<p>En este contexto, cualquier incremento en emisiones atmosf&eacute;ricas, material particulado, tr&aacute;nsito de veh&iacute;culos pesados, ruido o vibraciones debe evaluarse con un est&aacute;ndar particularmente riguroso.</p>
<h2><strong>Fundamentaci&oacute;n T&eacute;cnica y Jur&iacute;dica</strong></h2>
<p>El art&iacute;culo 11 de la Ley N&deg; 19.300 establece que los proyectos deben someterse a un Estudio de Impacto Ambiental cuando puedan generar riesgos para la salud de la poblaci&oacute;n debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones o residuos.</p>
<p>La DIA reconoce un extenso per&iacute;odo de construcci&oacute;n, nuevas obras mineras, incremento de maquinaria pesada y transporte asociado a la ejecuci&oacute;n del proyecto. Sin embargo, no desarrolla suficientemente c&oacute;mo el aumento de estas actividades podr&iacute;a incidir sobre la exposici&oacute;n acumulativa de la poblaci&oacute;n a contaminantes atmosf&eacute;ricos, especialmente material particulado respirable y sedimentable.</p>
<p>Diversos estudios cient&iacute;ficos han documentado que la Regi&oacute;n de Antofagasta presenta una elevada incidencia de c&aacute;ncer de pulm&oacute;n, vejiga y piel, asociada a m&uacute;ltiples factores ambientales e hist&oacute;ricos, adem&aacute;s de una alta exposici&oacute;n a contaminantes en distintos per&iacute;odos de su desarrollo industrial.</p>
<p>Asimismo, durante 2025 se registraron <strong>971 fallecimientos por c&aacute;ncer</strong> en la regi&oacute;n, mientras especialistas han advertido que la macrozona norte dispone de solo <strong>3 a 4 onc&oacute;logos</strong>, cuando se requerir&iacute;an aproximadamente <strong>20 a 25 especialistas</strong> para responder adecuadamente a la demanda asistencial.</p>
<p>Estas condiciones obligan a extremar el an&aacute;lisis preventivo de cualquier nueva fuente de emisiones, considerando no solo el cumplimiento de normas ambientales, sino tambi&eacute;n la vulnerabilidad sanitaria existente.</p>
<h2><strong>Observaci&oacute;n</strong></h2>
<p>Se observa que la Declaraci&oacute;n de Impacto Ambiental no presenta antecedentes suficientes para descartar que el aumento de las emisiones atmosf&eacute;ricas, del material particulado, del tr&aacute;nsito de camiones, del funcionamiento de maquinaria pesada, del ruido y de las vibraciones pueda incrementar el riesgo para la salud de la poblaci&oacute;n en un territorio que ya presenta una elevada carga de enfermedad.</p>
<p>En particular, la DIA no desarrolla adecuadamente:</p>
<ul>
    <li>Los impactos acumulativos de las emisiones del proyecto junto con las dem&aacute;s fuentes industriales existentes.</li>
    <li>La exposici&oacute;n prolongada al material particulado durante los 41 meses de construcci&oacute;n.</li>
    <li>La interacci&oacute;n entre las emisiones del proyecto y las condiciones de vulnerabilidad sanitaria de la regi&oacute;n.</li>
    <li>La evaluaci&oacute;n de los efectos sobre poblaciones sensibles, incluyendo ni&ntilde;os, adultos mayores y personas con enfermedades respiratorias u oncol&oacute;gicas.</li>
    <li>La capacidad de la red de salud regional para enfrentar un eventual aumento de patolog&iacute;as asociadas a la contaminaci&oacute;n ambiental.</li>
</ul>
<p>La ausencia de este an&aacute;lisis limita la capacidad del Servicio de Evaluaci&oacute;n Ambiental para determinar si el proyecto genera un riesgo para la salud conforme al art&iacute;culo 11 de la Ley N&deg; 19.300.</p>
<h2><strong>Solicitud</strong></h2>
<p>Se solicita al Servicio de Evaluaci&oacute;n Ambiental:</p>
<ol>
    <li>
    <p>Exigir una evaluaci&oacute;n integrada de los efectos del proyecto sobre la salud de la poblaci&oacute;n, considerando el contexto epidemiol&oacute;gico de la Regi&oacute;n de Antofagasta.</p>
    </li>
    <li>
    <p>Requerir una evaluaci&oacute;n de impactos acumulativos de las emisiones atmosf&eacute;ricas del proyecto en conjunto con las dem&aacute;s fuentes emisoras presentes en el territorio.</p>
    </li>
    <li>
    <p>Solicitar antecedentes t&eacute;cnicos que permitan demostrar que el incremento de material particulado, emisiones, ruido, vibraciones y tr&aacute;nsito asociado al proyecto no aumentar&aacute; el riesgo para la salud de la poblaci&oacute;n.</p>
    </li>
    <li>
    <p>En caso de no poder descartarse fundadamente dichos riesgos, exigir que el proyecto sea evaluado mediante un Estudio de Impacto Ambiental, conforme al art&iacute;culo 11 de la Ley N&deg; 19.300.</p>
    </li>
</ol>
<h2><strong>Conclusi&oacute;n</strong></h2>
<p>La Regi&oacute;n de Antofagasta enfrenta una situaci&oacute;n sanitaria excepcional caracterizada por altas tasas de mortalidad por c&aacute;ncer y una insuficiente disponibilidad de especialistas para atender dicha carga de enfermedad. En este contexto, la evaluaci&oacute;n ambiental debe aplicar un est&aacute;ndar reforzado de prevenci&oacute;n respecto de cualquier proyecto que incremente las emisiones atmosf&eacute;ricas o la exposici&oacute;n de la poblaci&oacute;n a contaminantes.</p>
<p>Mientras la DIA no demuestre, mediante antecedentes cient&iacute;ficos suficientes, que las emisiones del proyecto no incrementar&aacute;n los riesgos para la salud humana en un territorio ya altamente vulnerable, no resulta posible descartar fundadamente los efectos previstos en el art&iacute;culo 11 de la Ley N&deg; 19.300, debiendo el proyecto someterse a un Estudio de Impacto Ambiental.</p> </p>
</div>


</br>
</br>
<p align="center"></p>]]></Documento></Content><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" ID="FIRMA_SEA" Id="AgileSignature_1783472209371"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>kiKN2nQu9bMgY03xgKnx7XBkBMo=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783472209371"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>foEpWv+q4bbZb56uYhjz/QuhfCg=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>MYWbIRPBxZWNvCW02Dj9yXB8s/ybMjRAUl+tVYtzzRNeOBk78FwdLnu6y7QebLWO93QZbIObpiwC
yRMOKD6Uy7+7GAlMte28WsfTHNk+8U7DJUdeVNjINOXQHJiAtBvJ4jOqxqNTfdCjpSg+CNj6PxI5
6ZjTScI/UkZXMobGy8SzG1Xzjvy7w8XSsBl1UbT2g20W8VqxjyVPNU8FmJQoqtIRY6k6mZLTMBy3
G9MyrKHOfPzFPqsvIwLM7VFfRKMAU170R7fUYYVMMytD333AJ4ahWeDZWAodVitpLmjbNhKLn20x
qYJMLNdcwNiDbtGhDpuQ0LBeeKkZRvWd/JTZSQ==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIGljCCBX6gAwIBAgIQAvt+n7v2ve4w5jdawV/8IjANBgkqhkiG9w0BAQsFADBgMQswCQYDVQQG
EwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMR8w
HQYDVQQDExZHZW9UcnVzdCBUTFMgUlNBIENBIEcxMB4XDTI1MDgxODAwMDAwMFoXDTI2MDkxODIz
NTk1OVowazELMAkGA1UEBhMCQ0wxETAPBgNVBAcTCFNhbnRpYWdvMScwJQYDVQQKDB5TZXJ2aWNp
byBFdmFsdWFjacOzbiBBbWJpZW50YWwxIDAeBgNVBAMTF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29iLmNs
MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X
7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pM
gGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175
RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNOVWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv3
3UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up
4K9WOwIDAQABo4IDPzCCAzswHwYDVR0jBBgwFoAUlE/UXYvkpOKmgP792PkA76O+AlcwHQYDVR0O
BBYEFEWJSEoGjWpiH7iC71k1EBfgS0CFMD8GA1UdEQQ4MDaCF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29i
LmNsght3d3cuc2VsbG9kaWdpdGFsLnNlYS5nb2IuY2wwPgYDVR0gBDcwNTAzBgZngQwBAgIwKTAn
BggrBgEFBQcCARYbaHR0cDovL3d3dy5kaWdpY2VydC5jb20vQ1BTMA4GA1UdDwEB/wQEAwIFoDAd
BgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAQYIKwYBBQUHAwIwPwYDVR0fBDgwNjA0oDKgMIYuaHR0cDovL2Nk
cC5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNybDB2BggrBgEFBQcBAQRqMGgwJgYI
KwYBBQUHMAGGGmh0dHA6Ly9zdGF0dXMuZ2VvdHJ1c3QuY29tMD4GCCsGAQUFBzAChjJodHRwOi8v
Y2FjZXJ0cy5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNydDAMBgNVHRMBAf8EAjAA
MIIBgAYKKwYBBAHWeQIEAgSCAXAEggFsAWoAdwDXbX0Q0af1d8LH6V/XAL/5gskzWmXh0LMBcxfA
yMVpdwAAAZi+QdeWAAAEAwBIMEYCIQCBIZgCUMxEJwuOfJhQDO4X8F+Ep+bYQ4cT2kNXsqZs6gIh
APimsYnCIH+PlGemOvgfz+V/WIgHq6UTaoctbzi708YvAHYAwjF+V0UZo0XufzjespBB68fCIVoi
v3/Vta12mtkOUs0AAAGYvkHX0wAABAMARzBFAiEA5ebC5lI9zWQTtp2gx4aCcKNthzMXnxdK7flJ
E2J5lSQCIHJ4180bzqPk38/nsQKoxwD6lSlVk5WVtX/8lsoIpSFCAHcAlE5Dh/rswe+B8xkkJqgY
ZQHH0184AgE/cmd9VTcuGdgAAAGYvkHX6QAABAMASDBGAiEAlqTItxntCusX5VOqPAn8kC/MXjId
qyb5f0nVlYiMIQYCIQDyiVmJylun68Aoo8QXo2P0AKkQK774hXxttGsJYwQO/TANBgkqhkiG9w0B
AQsFAAOCAQEAGS8BI66zraL/GYHyfVCUyt0vceYhyPeg60SqcvrxXklAH9yR5LAn7dKzVpiQwgXE
PsHBwk52QtkspGY4UtJcAcxiait9Zw5cXugSvjvtvWb3tiFP1bmThJurMmdBVnZHeJnBXN2BseMI
FalkjDo7x8Z/e3xF4kANkkao40QoShnS4lsmLFv9Wnm6+QZO7OV2fAYl8m21CUywMaWm8hFRU/wO
Afwl5gfnRo+9z6QKf5X5oRl2OqK4ZKgLZcDf7BuZgAJTl7gVsROaKGNtFXtZqLyckV09hwBFb3K7
c/89Xf6MPe95a2XpJ862pW69xR+2INY2gBOVkztYKxCcI8Mf9g==</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>tXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53
xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pMgGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/
NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNO
VWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv33UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K
+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up4K9WOw==</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783472209371" Target="#AgileSignature_1783472209371"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>sellodigital.sea.gob.cl</Firmante><FechaHora>07-07-2026 20:56:49:482 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" Id="AgileSignature_1783472209605"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>kiKN2nQu9bMgY03xgKnx7XBkBMo=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783472209605"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>I5mxUpxe8P6JbKEqWh2Vwihtg/0=</DigestValue></Reference><Reference URI="#FIRMA_SEA"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>xCuAkVztjHvyNk47H/FOz/Q+XFk=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>U1DWT8brYpRoRqh+QLRpUK+8pZPVPxquT/F9EnVoC+1wvj9qiv60tUykXwjuPYYJC4Hjv5Ljt0QW
Ms2fTwa4JUBRMw5kcgrfG/SPFPK8g28p+VitexM68aKxI49wf/Ws9gJ+2pboiLx95368Jx6Eu7qW
WQ9G9kIOVH9IpWeXGG4=</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIDUzCCAjugAwIBAgIIVjIYMMdKwVIwDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwOTEcMBoGA1UEAwwTU0VBIEZJ
Uk1BIFNJTVBMRSBDVTEMMAoGA1UECgwDU0VBMQswCQYDVQQGEwJDTDAeFw0yNjA3MDgwMDQ2NDha
Fw0yODA3MDcwMDQ2NDhaMIGcMR8wHQYJKoZIhvcNAQkBFhBjb250YWN0b0BzZWlhLmNsMSswKQYD
VQQDDCJKb2hhbm5hIEFsZWphbmRyYSBIdXJ0YWRvIFJhbcOtcmV6MRMwEQYDVQQFEwoxMzA1MjY2
NS05MSowKAYDVQQKDCFTZXJ2aWNpbyBkZSBFdmFsdWFjacOzbiBBbWJpZW50YWwxCzAJBgNVBAYT
AkNMMIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQCTNJ0aznb/MG4xstotpSUhjolrwK8GT1NO
GshpBsvix11bIIhqwHZIcHyVIt/SxqLF1bxLrMvzJ4Ec1HKhexCPNUC1Seywep84CVJnadgo68rY
KmKhd+xZ3h9PYPpe2AHRAsyw6aoA7sGdlDch7vWw+vb635aOW2J651AULgWqGQIDAQABo38wfTAd
BgNVHQ4EFgQUdq7I8oiOynBYRQv/rL5XcT8MC1IwDAYDVR0TAQH/BAIwADAfBgNVHSMEGDAWgBQp
3nd4NElP6GUeThNCIdO56dRodDAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBeAwHQYDVR0lBBYwFAYIKwYBBQUHAwIG
CCsGAQUFBwMEMA0GCSqGSIb3DQEBBQUAA4IBAQALeJ080rcODo66FeFt2FirbXbKqstgfj5KYw8u
/jfdW7UamoTp8Bg/LHeTbPT1YeQYApKwE5W1gzQD4IHdWLE35smZ7Pb6BRlJZFo/MdFBIi7pj1D3
wMzyNsvjuU6Npf3BREwXqGcBgCcYhbjM+FX0tMOr5I1kOYfEOgKGwcEiGfG/4F2fcQVNaeUiMktu
IE1Gn2F0e7jZ0V1dCkJdaBVqtXrurWygikPjvrjx3WFJ8q3aDTCrPKby/DzUiGIsW8uBBHerhayE
eeN9X+vv5zTLD/oeljqURj6FjOAOi7zEWyEYhYGD+RY7O91sKp23kl63pY4HXlVJFg/ueX7/lWIV</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>kzSdGs52/zBuMbLaLaUlIY6Ja8CvBk9TThrIaQbL4sddWyCIasB2SHB8lSLf0saixdW8S6zL8yeB
HNRyoXsQjzVAtUnssHqfOAlSZ2nYKOvK2CpioXfsWd4fT2D6XtgB0QLMsOmqAO7BnZQ3Ie71sPr2
+t+WjltieudQFC4Fqhk=</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783472209605" Target="#AgileSignature_1783472209605"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>Johanna Alejandra Hurtado Ramírez</Firmante><FechaHora>07-07-2026 20:56:49:716 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature></Document>