<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><?xml-stylesheet type="text/xml" href="#stylesheet"?><Document xmlns="http://www.e-seia.cl/seia/" Domain="Conama" Type="DIA"><xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:s="http://www.e-seia.cl/seia/" id="stylesheet" version="1.0"><xsl:output method="html"/><xsl:template match="/"><html lang="es"><head><title>Documento</title></head><body><xsl:choose><xsl:when test="count(s:Document/s:Content/s:Documento)&gt;0"><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="s:Document/s:Content/s:Documento"/></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="Document/Content/Documento"/></xsl:otherwise></xsl:choose></body></html></xsl:template></xsl:stylesheet><Content><Documento ID="dia" tipo="xml"><![CDATA[
<h1 align=center>Proyecto: Nueva Planta Concentradora, obras el&eacute;ctricas, actualizaci&oacute;n movimiento mina e implementaci&oacute;n de obras complementarias en Minera Escondida</h1>
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Identificaci&oacute;n del Observante</h3>
<p style="text-indent: 40px;" >Nombre: Stephania Andrea Azolas Riquelme  </p>
</br>
<div style="text-indent: 30px;">
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Observaci&oacute;n/es Ciudadana/s</h3>
<p style="text-indent: 40px;" > Observaci&oacute;n:  </p>
<p style="text-indent: 40px;" ><p>&nbsp;</p>
<h2>Observaci&oacute;n Ciudadana: Falta de garant&iacute;a de protecci&oacute;n del zorro culpeo y fauna terrestre como componentes esenciales del equilibrio ecol&oacute;gico</h2>
<p>La Declaraci&oacute;n de Impacto Ambiental no <strong>garantiza</strong> una protecci&oacute;n efectiva de la fauna terrestre presente en el &aacute;rea de influencia del proyecto, particularmente respecto de especies que cumplen funciones ecol&oacute;gicas fundamentales para la estabilidad de los ecosistemas des&eacute;rticos y altoandinos, como el zorro culpeo (<em>Lycalopex culpaeus</em>) y otras especies nativas que dependen de estos ambientes.</p>
<p>El zorro culpeo constituye una especie clave dentro de la estructura ecol&oacute;gica del territorio, debido a su rol como depredador y regulador natural de poblaciones de peque&ntilde;os mam&iacute;feros, aves, reptiles e invertebrados. Su presencia contribuye al equilibrio de las redes alimentarias y al funcionamiento natural de los ecosistemas. Por ello, la afectaci&oacute;n de sus poblaciones no debe evaluarse &uacute;nicamente desde la p&eacute;rdida directa de individuos, sino tambi&eacute;n considerando la alteraci&oacute;n de los procesos ecol&oacute;gicos que mantiene esta especie.</p>
<p>La expansi&oacute;n de actividades mineras, el aumento del tr&aacute;nsito vehicular, la generaci&oacute;n de ruido, la iluminaci&oacute;n artificial, la fragmentaci&oacute;n del h&aacute;bitat y la p&eacute;rdida de zonas de desplazamiento pueden modificar los patrones de alimentaci&oacute;n, reproducci&oacute;n y movilidad del zorro culpeo, generando efectos acumulativos y de largo plazo sobre sus poblaciones.</p>
<p>Asimismo, la fauna terrestre del territorio cumple funciones ecol&oacute;gicas que no pueden ser reemplazadas mediante acciones aisladas de rescate o relocalizaci&oacute;n. Especies como reptiles nativos, peque&ntilde;os mam&iacute;feros, aves terrestres y otros consumidores forman parte de una red ecol&oacute;gica interdependiente donde cada componente contribuye al equilibrio del ecosistema.</p>
<p>La evaluaci&oacute;n presentada por el titular no <strong>garantiza</strong> que se hayan identificado adecuadamente los corredores de desplazamiento utilizados por el zorro culpeo ni por otras especies terrestres, tampoco acredita que las medidas propuestas permitan mantener la conectividad ecol&oacute;gica, la disponibilidad de refugio y las condiciones necesarias para la persistencia de estas poblaciones.</p>
<p>De acuerdo con la <strong>Ley N.&ordm; 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente</strong>, la evaluaci&oacute;n ambiental debe considerar los efectos sobre los recursos naturales renovables y la biodiversidad. Asimismo, el <strong>Decreto Supremo N.&ordm; 40 de 2012 del Ministerio del Medio Ambiente</strong>, Reglamento del Sistema de Evaluaci&oacute;n de Impacto Ambiental, exige evaluar adecuadamente los impactos sobre fauna silvestre y los efectos acumulativos derivados de proyectos existentes y futuros.</p>
<p>A ello se suma la <strong>Ley N.&ordm; 21.600</strong>, que crea el Servicio de Biodiversidad y &Aacute;reas Protegidas, fortaleciendo el deber de conservaci&oacute;n de la biodiversidad y la protecci&oacute;n de los ecosistemas como sistemas integrados, donde cada especie cumple una funci&oacute;n ecol&oacute;gica relevante.</p>
<p>Por lo anterior, el titular debe <strong>garantizar</strong> que la ejecuci&oacute;n del proyecto no comprometer&aacute; la viabilidad de las poblaciones de zorro culpeo ni de la fauna terrestre asociada, considerando no solo individuos aislados, sino tambi&eacute;n los procesos ecol&oacute;gicos que permiten la mantenci&oacute;n del equilibrio natural del territorio.</p>
<h2>Solicitud</h2>
<p>Se solicita al Servicio de Evaluaci&oacute;n Ambiental exigir al titular que <strong>garantice</strong>:</p>
<ul>
    <li>
    <p>una caracterizaci&oacute;n completa de la fauna terrestre presente en el &aacute;rea de influencia, considerando ciclos estacionales y comportamiento ecol&oacute;gico;</p>
    </li>
    <li>
    <p>la identificaci&oacute;n de corredores biol&oacute;gicos y zonas cr&iacute;ticas de desplazamiento del zorro culpeo y otras especies nativas;</p>
    </li>
    <li>
    <p>medidas efectivas para evitar fragmentaci&oacute;n del h&aacute;bitat y p&eacute;rdida de conectividad ecol&oacute;gica;</p>
    </li>
    <li>
    <p>monitoreo permanente de poblaciones de fauna durante toda la vida &uacute;til del proyecto;</p>
    </li>
    <li>
    <p>protocolos espec&iacute;ficos para prevenir atropellos, perturbaciones, p&eacute;rdida de refugios y alteraciones conductuales;</p>
    </li>
    <li>
    <p>medidas de compensaci&oacute;n y restauraci&oacute;n ecol&oacute;gica proporcionales a cualquier p&eacute;rdida de h&aacute;bitat generada; y</p>
    </li>
    <li>
    <p>mecanismos de seguimiento p&uacute;blico que permitan verificar el cumplimiento de estas obligaciones.</p>
    </li>
</ul>
<p>La biodiversidad del territorio no est&aacute; compuesta por especies aisladas, sino por sistemas vivos interconectados. Por ello, la evaluaci&oacute;n ambiental debe <strong>garantizar</strong> la protecci&oacute;n del zorro culpeo y de toda la fauna terrestre como parte del patrimonio natural de la Regi&oacute;n de Antofagasta, aplicando los principios preventivo, precautorio y de protecci&oacute;n efectiva del medio ambiente establecidos en la legislaci&oacute;n chilena.</p> </p>
</div>


</br>
</br>
<p align="center"></p>]]></Documento></Content><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" ID="FIRMA_SEA" Id="AgileSignature_1783482818621"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>XbmJjOfBmoz8193D1wQeokBDZbs=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783482818621"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>s16n4cAlJjwcJH/yq6Lk2Wre5OY=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>ByHOp8T+IuQuR/Wk/zBc1dOr5dW8XE9N+VHmpiLJooQ9BqC2w8C4GswiRqmeX2vNK4oj07EnMPpR
UwCPy/Dk6ss4eHeNRHJd8ZaIIIVOjhhK13xzEOrIy2Et8+7yPtPbf6SF56S0/Rcb3n1D2Ddc9Ax1
n7nwQb0g9ERtn09qxdFLMwgKG/d1fAdCYYr8Hu+Hfvdagf8FchiOKsWg0erkU9pkYsnIXg/2bXUa
Qa6CfDHYQRC4PNZcnHpDE6fT7s4g6QIpWUc61xXKxeWxzMYhLWL7+QC1MuZHX3cGVcSVPokagtXR
w+mz8OYY2YNtlvJm8sMRNRTlhpzBPsHVd3lGTw==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIGljCCBX6gAwIBAgIQAvt+n7v2ve4w5jdawV/8IjANBgkqhkiG9w0BAQsFADBgMQswCQYDVQQG
EwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMR8w
HQYDVQQDExZHZW9UcnVzdCBUTFMgUlNBIENBIEcxMB4XDTI1MDgxODAwMDAwMFoXDTI2MDkxODIz
NTk1OVowazELMAkGA1UEBhMCQ0wxETAPBgNVBAcTCFNhbnRpYWdvMScwJQYDVQQKDB5TZXJ2aWNp
byBFdmFsdWFjacOzbiBBbWJpZW50YWwxIDAeBgNVBAMTF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29iLmNs
MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X
7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pM
gGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175
RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNOVWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv3
3UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up
4K9WOwIDAQABo4IDPzCCAzswHwYDVR0jBBgwFoAUlE/UXYvkpOKmgP792PkA76O+AlcwHQYDVR0O
BBYEFEWJSEoGjWpiH7iC71k1EBfgS0CFMD8GA1UdEQQ4MDaCF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29i
LmNsght3d3cuc2VsbG9kaWdpdGFsLnNlYS5nb2IuY2wwPgYDVR0gBDcwNTAzBgZngQwBAgIwKTAn
BggrBgEFBQcCARYbaHR0cDovL3d3dy5kaWdpY2VydC5jb20vQ1BTMA4GA1UdDwEB/wQEAwIFoDAd
BgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAQYIKwYBBQUHAwIwPwYDVR0fBDgwNjA0oDKgMIYuaHR0cDovL2Nk
cC5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNybDB2BggrBgEFBQcBAQRqMGgwJgYI
KwYBBQUHMAGGGmh0dHA6Ly9zdGF0dXMuZ2VvdHJ1c3QuY29tMD4GCCsGAQUFBzAChjJodHRwOi8v
Y2FjZXJ0cy5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNydDAMBgNVHRMBAf8EAjAA
MIIBgAYKKwYBBAHWeQIEAgSCAXAEggFsAWoAdwDXbX0Q0af1d8LH6V/XAL/5gskzWmXh0LMBcxfA
yMVpdwAAAZi+QdeWAAAEAwBIMEYCIQCBIZgCUMxEJwuOfJhQDO4X8F+Ep+bYQ4cT2kNXsqZs6gIh
APimsYnCIH+PlGemOvgfz+V/WIgHq6UTaoctbzi708YvAHYAwjF+V0UZo0XufzjespBB68fCIVoi
v3/Vta12mtkOUs0AAAGYvkHX0wAABAMARzBFAiEA5ebC5lI9zWQTtp2gx4aCcKNthzMXnxdK7flJ
E2J5lSQCIHJ4180bzqPk38/nsQKoxwD6lSlVk5WVtX/8lsoIpSFCAHcAlE5Dh/rswe+B8xkkJqgY
ZQHH0184AgE/cmd9VTcuGdgAAAGYvkHX6QAABAMASDBGAiEAlqTItxntCusX5VOqPAn8kC/MXjId
qyb5f0nVlYiMIQYCIQDyiVmJylun68Aoo8QXo2P0AKkQK774hXxttGsJYwQO/TANBgkqhkiG9w0B
AQsFAAOCAQEAGS8BI66zraL/GYHyfVCUyt0vceYhyPeg60SqcvrxXklAH9yR5LAn7dKzVpiQwgXE
PsHBwk52QtkspGY4UtJcAcxiait9Zw5cXugSvjvtvWb3tiFP1bmThJurMmdBVnZHeJnBXN2BseMI
FalkjDo7x8Z/e3xF4kANkkao40QoShnS4lsmLFv9Wnm6+QZO7OV2fAYl8m21CUywMaWm8hFRU/wO
Afwl5gfnRo+9z6QKf5X5oRl2OqK4ZKgLZcDf7BuZgAJTl7gVsROaKGNtFXtZqLyckV09hwBFb3K7
c/89Xf6MPe95a2XpJ862pW69xR+2INY2gBOVkztYKxCcI8Mf9g==</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>tXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53
xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pMgGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/
NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNO
VWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv33UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K
+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up4K9WOw==</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783482818621" Target="#AgileSignature_1783482818621"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>sellodigital.sea.gob.cl</Firmante><FechaHora>07-07-2026 23:53:38:734 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" Id="AgileSignature_1783482818916"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>XbmJjOfBmoz8193D1wQeokBDZbs=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783482818916"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>ACtaB8eHZujK3gc5NLOBTFDhAN8=</DigestValue></Reference><Reference URI="#FIRMA_SEA"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>MeFBI3F8R3Vag0hIcCKEXZ0AYEc=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>dhSKLuYRR4QDqMywHtG1jfQq8A5ceSGFoMysZlS9skQR4RUM1dDKm9pXzrtj7EtP4o+q/grQYjNb
h7odyEJAbGI+2W1hDYvc3muQaBWI/QMjE7eHA80jKGpXlsxcQ54MRjC8yQzmE63IJ2bzgyCAazMQ
R0mhmdN/Zg9kFWDtzx0=</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIDUTCCAjmgAwIBAgIITZVzbDrsqqwwDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwOTEcMBoGA1UEAwwTU0VBIEZJ
Uk1BIFNJTVBMRSBDVTEMMAoGA1UECgwDU0VBMQswCQYDVQQGEwJDTDAeFw0yNjA3MDgwMzQzMzha
Fw0yODA3MDcwMzQzMzhaMIGaMR8wHQYJKoZIhvcNAQkBFhBjb250YWN0b0BzZWlhLmNsMSkwJwYD
VQQDDCBTdGVwaGFuaWEgQW5kcmVhIEF6b2xhcyBSaXF1ZWxtZTETMBEGA1UEBRMKMTk4NjQxNDMt
SzEqMCgGA1UECgwhU2VydmljaW8gZGUgRXZhbHVhY2nDs24gQW1iaWVudGFsMQswCQYDVQQGEwJD
TDCBnzANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOBjQAwgYkCgYEAqwxEtk0CUEl4WEnquD2JhvGSaykIuRry9Enn
g8DHB3NfMP8XJiwp0UhhGck21168x/1lL2d4w3frT5MzkJm6wcLAao0DLqQkMaVx72Kyt5b6DGie
KKcM0qEeckRQt6juGd6ot/ZYaszDvNX8PXhAJ0WQmh/bkkE+3rq2f0zkOTECAwEAAaN/MH0wHQYD
VR0OBBYEFNk8enY7OLbYUuYr169/spnZtkE7MAwGA1UdEwEB/wQCMAAwHwYDVR0jBBgwFoAUKd53
eDRJT+hlHk4TQiHTuenUaHQwDgYDVR0PAQH/BAQDAgXgMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMCBggr
BgEFBQcDBDANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOCAQEASTgPVleyllfnIdHeR5CTnk+9rbA66tQefxZJPM2K
C3yXiVFdcnIhYL27uSpQufTKNNbNXZfOrIeGXA415j+L7ucEwa6sgadwrrABv7TbKZJqoUHsRQcu
X1xuydkSLVmz4vhTMh+Hohmrsmt0rd9L+JOL7fNuP2r8P9dEBmAKpDJazRThRkkA3hV6CBzTx48f
SmB8pgqcet06qAtZfR65MERDhqnaQgTrhHs7TznmcZmPGxwWFjedMZaokAoEUgE/h4YIzTs/x3eE
J1DR5ECsABexbisLubt0wDSmM4uVPEcRNV32l2LlPLcPj0P1ub18Lyz1QjoBpX17Xdar4G1Bhg==</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>qwxEtk0CUEl4WEnquD2JhvGSaykIuRry9Enng8DHB3NfMP8XJiwp0UhhGck21168x/1lL2d4w3fr
T5MzkJm6wcLAao0DLqQkMaVx72Kyt5b6DGieKKcM0qEeckRQt6juGd6ot/ZYaszDvNX8PXhAJ0WQ
mh/bkkE+3rq2f0zkOTE=</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783482818916" Target="#AgileSignature_1783482818916"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>Stephania Andrea Azolas Riquelme</Firmante><FechaHora>07-07-2026 23:53:39:824 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature></Document>