<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><?xml-stylesheet type="text/xml" href="#stylesheet"?><Document xmlns="http://www.e-seia.cl/seia/" Domain="Conama" Type="DIA"><xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:s="http://www.e-seia.cl/seia/" id="stylesheet" version="1.0"><xsl:output method="html"/><xsl:template match="/"><html lang="es"><head><title>Documento</title></head><body><xsl:choose><xsl:when test="count(s:Document/s:Content/s:Documento)&gt;0"><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="s:Document/s:Content/s:Documento"/></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="Document/Content/Documento"/></xsl:otherwise></xsl:choose></body></html></xsl:template></xsl:stylesheet><Content><Documento ID="dia" tipo="xml"><![CDATA[
<h1 align=center>Proyecto: Nueva Planta Concentradora, obras el&eacute;ctricas, actualizaci&oacute;n movimiento mina e implementaci&oacute;n de obras complementarias en Minera Escondida</h1>
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Identificaci&oacute;n del Observante</h3>
<p style="text-indent: 40px;" >Nombre: Pablo Alexis Balboa Hern&aacute;ndez  </p>
</br>
<div style="text-indent: 30px;">
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Observaci&oacute;n/es Ciudadana/s</h3>
<p style="text-indent: 40px;" > Observaci&oacute;n:  </p>
<p style="text-indent: 40px;" ><p>&nbsp;</p>
<h1><strong>&nbsp;Insuficiencia de los Compromisos Ambientales Voluntarios relativos al medio humano y falta de medidas efectivas para abordar los impactos sociales del proyecto</strong></h1>
<h2><strong>Pr&oacute;logo</strong></h2>
<p>El proyecto incorpora una serie de Compromisos Ambientales Voluntarios (CAV) asociados al medio humano, orientados principalmente a promover la contrataci&oacute;n de mano de obra local, desarrollar capacitaciones para trabajadores y empresas colaboradoras, fomentar la equidad de g&eacute;nero y disponer apoyo al Cuerpo de Bomberos frente a eventuales emergencias. Si bien estas iniciativas constituyen acciones positivas, presentan un alcance limitado y no responden de manera proporcional a los impactos sociales que una expansi&oacute;n minera de esta magnitud puede generar sobre las comunidades y el territorio.</p>
<p>Los compromisos propuestos se enfocan principalmente en acciones de gesti&oacute;n interna de la empresa y carecen de mecanismos efectivos para prevenir, mitigar o compensar los efectos sociales derivados del aumento de la actividad minera en la Regi&oacute;n de Antofagasta.</p>
<hr />
<h2><strong>Fundamentaci&oacute;n t&eacute;cnica y jur&iacute;dica</strong></h2>
<p>La Ley N&deg; 19.300 y el Reglamento del SEIA establecen que la evaluaci&oacute;n ambiental debe considerar los efectos que un proyecto puede generar sobre los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, as&iacute; como sobre la disponibilidad de servicios, infraestructura y calidad de vida de las comunidades.</p>
<p>En este contexto, resulta insuficiente que los compromisos voluntarios del titular se limiten a promover la contrataci&oacute;n local o impartir capacitaciones, sin asumir obligaciones concretas respecto de los impactos sociales que podr&iacute;an producirse durante las fases de construcci&oacute;n y operaci&oacute;n.</p>
<p>En particular, los compromisos no establecen:</p>
<ul>
    <li>porcentajes m&iacute;nimos y exigibles de contrataci&oacute;n de trabajadores de la Regi&oacute;n de Antofagasta;</li>
    <li>mecanismos verificables para priorizar proveedores locales;</li>
    <li>programas de fortalecimiento econ&oacute;mico para peque&ntilde;as y medianas empresas de la regi&oacute;n;</li>
    <li>medidas para enfrentar la presi&oacute;n sobre los servicios de salud, vivienda, transporte e infraestructura p&uacute;blica derivada del aumento de poblaci&oacute;n flotante;</li>
    <li>programas de seguimiento de los impactos sociales durante toda la ejecuci&oacute;n del proyecto;</li>
    <li>mecanismos permanentes de di&aacute;logo y participaci&oacute;n con las comunidades potencialmente afectadas;</li>
    <li>compromisos espec&iacute;ficos con pueblos ind&iacute;genas o comunidades atacame&ntilde;as del &aacute;rea de influencia.</li>
</ul>
<p>Asimismo, los compromisos relativos a capacitaci&oacute;n y equidad de g&eacute;nero, si bien representan buenas pr&aacute;cticas empresariales, no constituyen medidas ambientales destinadas a hacerse cargo de los impactos que el proyecto puede generar sobre los sistemas de vida de la poblaci&oacute;n.</p>
<p>Especial preocupaci&oacute;n merece la ausencia de compromisos destinados a fortalecer la red p&uacute;blica de salud de la Regi&oacute;n de Antofagasta, considerando que &eacute;sta enfrenta una alta presi&oacute;n asistencial producto del desarrollo minero y de la concentraci&oacute;n industrial del territorio. Del mismo modo, no se contemplan medidas para enfrentar los efectos acumulativos derivados de la coexistencia de m&uacute;ltiples proyectos mineros que incrementan la demanda por servicios b&aacute;sicos, infraestructura y equipamiento comunitario.</p>
<p>En consecuencia, los compromisos sociales carecen de proporcionalidad respecto de la magnitud del proyecto y no incorporan indicadores verificables que permitan evaluar su cumplimiento ni su eficacia.</p>
<hr />
<h2><strong>Observaci&oacute;n</strong></h2>
<p>Se observa que los Compromisos Ambientales Voluntarios asociados al medio humano resultan insuficientes para hacerse cargo de los impactos sociales potenciales derivados del proyecto.</p>
<p>Las medidas propuestas corresponden principalmente a acciones de capacitaci&oacute;n, promoci&oacute;n o colaboraci&oacute;n institucional, sin transformarse en obligaciones concretas orientadas a proteger la calidad de vida de las comunidades, fortalecer el desarrollo territorial o enfrentar los efectos acumulativos que la actividad minera genera en la Regi&oacute;n de Antofagasta.</p>
<p>En consecuencia, los compromisos no constituyen un aporte ambiental y social proporcional a la envergadura del proyecto ni satisfacen adecuadamente los principios preventivo y de justicia ambiental.</p>
<hr />
<h2><strong>Solicitud</strong></h2>
<p>Se solicita al Servicio de Evaluaci&oacute;n Ambiental requerir al titular la incorporaci&oacute;n de compromisos sociales adicionales, entre ellos:</p>
<ul>
    <li>establecer metas obligatorias y verificables de contrataci&oacute;n de trabajadores y proveedores locales;</li>
    <li>implementar programas de fortalecimiento econ&oacute;mico para las comunidades del &aacute;rea de influencia;</li>
    <li>desarrollar un programa permanente de seguimiento de impactos sociales con participaci&oacute;n ciudadana;</li>
    <li>incorporar medidas de apoyo al sistema p&uacute;blico de salud, educaci&oacute;n e infraestructura local cuando se identifiquen efectos derivados del proyecto;</li>
    <li>establecer mecanismos permanentes de di&aacute;logo y transparencia con las comunidades durante toda la vida &uacute;til del proyecto;</li>
    <li>incorporar compromisos espec&iacute;ficos con las comunidades ind&iacute;genas potencialmente afectadas, respetando sus derechos, formas de vida y patrimonio cultural.</li>
</ul>
<hr />
<h2><strong>Conclusi&oacute;n</strong></h2>
<p>Los Compromisos Ambientales Voluntarios relativos al medio humano presentan un car&aacute;cter predominantemente administrativo y corporativo, pero no constituyen medidas suficientes para prevenir, mitigar o compensar los impactos sociales de un proyecto de esta magnitud.</p>
<p>Por ello, se solicita que el Servicio de Evaluaci&oacute;n Ambiental requiera al titular fortalecer sustancialmente estos compromisos, incorporando medidas verificables, proporcionales y orientadas al bienestar de las comunidades y al desarrollo sostenible de la Regi&oacute;n de Antofagasta, conforme a los principios de equidad territorial, justicia ambiental y participaci&oacute;n ciudadana.</p> </p>
</div>


</br>
</br>
<p align="center"></p>]]></Documento></Content><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" ID="FIRMA_SEA" Id="AgileSignature_1783474306070"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>l/qzC/aLOXSI+TqgoPZDxX2NMxg=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783474306070"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>XEWcCoLG+rByecfV0BGxFUB8ss8=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>c1g4YdZhEd1sgu9oZ/FM8RW49LN0+5HwFqZ9o+O/P9lG8ip6G3RmOPCUcC23/i5dja3OId8KukL+
LP6IPQfmjYqVVZXcNFxlLl6Ia8eYMjybs6cqxxmMFO9q6VwF+wc+mdvr68WMGIK1L+ZAp4GW3fvx
eu+AUuhSMS8p+v6r6BQdhtGhCA4bLghbwycDkQG2l6kNuTvv35xKcwuWrLA0jJ1BC7i/YnAe+TEB
1cS353jr1zfCnhd1PUny5d8+2lKPiuzu4Cb37FMbBMLxtuGiQZdkglkiEy7VFNhh5bHrWZPgIQeO
KB/A6BzdvXWDCNCCiIB4AepLtdmowzUBd1Auag==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIGljCCBX6gAwIBAgIQAvt+n7v2ve4w5jdawV/8IjANBgkqhkiG9w0BAQsFADBgMQswCQYDVQQG
EwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMR8w
HQYDVQQDExZHZW9UcnVzdCBUTFMgUlNBIENBIEcxMB4XDTI1MDgxODAwMDAwMFoXDTI2MDkxODIz
NTk1OVowazELMAkGA1UEBhMCQ0wxETAPBgNVBAcTCFNhbnRpYWdvMScwJQYDVQQKDB5TZXJ2aWNp
byBFdmFsdWFjacOzbiBBbWJpZW50YWwxIDAeBgNVBAMTF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29iLmNs
MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X
7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pM
gGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175
RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNOVWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv3
3UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up
4K9WOwIDAQABo4IDPzCCAzswHwYDVR0jBBgwFoAUlE/UXYvkpOKmgP792PkA76O+AlcwHQYDVR0O
BBYEFEWJSEoGjWpiH7iC71k1EBfgS0CFMD8GA1UdEQQ4MDaCF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29i
LmNsght3d3cuc2VsbG9kaWdpdGFsLnNlYS5nb2IuY2wwPgYDVR0gBDcwNTAzBgZngQwBAgIwKTAn
BggrBgEFBQcCARYbaHR0cDovL3d3dy5kaWdpY2VydC5jb20vQ1BTMA4GA1UdDwEB/wQEAwIFoDAd
BgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAQYIKwYBBQUHAwIwPwYDVR0fBDgwNjA0oDKgMIYuaHR0cDovL2Nk
cC5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNybDB2BggrBgEFBQcBAQRqMGgwJgYI
KwYBBQUHMAGGGmh0dHA6Ly9zdGF0dXMuZ2VvdHJ1c3QuY29tMD4GCCsGAQUFBzAChjJodHRwOi8v
Y2FjZXJ0cy5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNydDAMBgNVHRMBAf8EAjAA
MIIBgAYKKwYBBAHWeQIEAgSCAXAEggFsAWoAdwDXbX0Q0af1d8LH6V/XAL/5gskzWmXh0LMBcxfA
yMVpdwAAAZi+QdeWAAAEAwBIMEYCIQCBIZgCUMxEJwuOfJhQDO4X8F+Ep+bYQ4cT2kNXsqZs6gIh
APimsYnCIH+PlGemOvgfz+V/WIgHq6UTaoctbzi708YvAHYAwjF+V0UZo0XufzjespBB68fCIVoi
v3/Vta12mtkOUs0AAAGYvkHX0wAABAMARzBFAiEA5ebC5lI9zWQTtp2gx4aCcKNthzMXnxdK7flJ
E2J5lSQCIHJ4180bzqPk38/nsQKoxwD6lSlVk5WVtX/8lsoIpSFCAHcAlE5Dh/rswe+B8xkkJqgY
ZQHH0184AgE/cmd9VTcuGdgAAAGYvkHX6QAABAMASDBGAiEAlqTItxntCusX5VOqPAn8kC/MXjId
qyb5f0nVlYiMIQYCIQDyiVmJylun68Aoo8QXo2P0AKkQK774hXxttGsJYwQO/TANBgkqhkiG9w0B
AQsFAAOCAQEAGS8BI66zraL/GYHyfVCUyt0vceYhyPeg60SqcvrxXklAH9yR5LAn7dKzVpiQwgXE
PsHBwk52QtkspGY4UtJcAcxiait9Zw5cXugSvjvtvWb3tiFP1bmThJurMmdBVnZHeJnBXN2BseMI
FalkjDo7x8Z/e3xF4kANkkao40QoShnS4lsmLFv9Wnm6+QZO7OV2fAYl8m21CUywMaWm8hFRU/wO
Afwl5gfnRo+9z6QKf5X5oRl2OqK4ZKgLZcDf7BuZgAJTl7gVsROaKGNtFXtZqLyckV09hwBFb3K7
c/89Xf6MPe95a2XpJ862pW69xR+2INY2gBOVkztYKxCcI8Mf9g==</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>tXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53
xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pMgGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/
NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNO
VWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv33UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K
+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up4K9WOw==</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783474306070" Target="#AgileSignature_1783474306070"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>sellodigital.sea.gob.cl</Firmante><FechaHora>07-07-2026 21:31:46:202 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" Id="AgileSignature_1783474306332"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>l/qzC/aLOXSI+TqgoPZDxX2NMxg=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783474306332"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>4IvXZZdjvnZF1M2sVbqqENM/aVM=</DigestValue></Reference><Reference URI="#FIRMA_SEA"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>KWqvCduJycl9AOl7jJGOsiTglaE=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>XhUy7AkMGIJjaqB7LYPOW6VRrHJGZ+2sz4Hs/dRf2tdub04dSmXzDNFBwwguhgO7fAAF/5EK72Bp
W/gM0XqASWsygnrTGLOF1NmequB0YgkD0N8r/XOt1gpizb3B2cES/wxRGaH4loRg5dNibnLGMe4O
ZSjsa11pifFUSzdv64Q=</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIDTzCCAjegAwIBAgIIK6TU3fHMOTgwDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwOTEcMBoGA1UEAwwTU0VBIEZJ
Uk1BIFNJTVBMRSBDVTEMMAoGA1UECgwDU0VBMQswCQYDVQQGEwJDTDAeFw0yNjA3MDgwMTIxNDVa
Fw0yODA3MDcwMTIxNDVaMIGYMR8wHQYJKoZIhvcNAQkBFhBjb250YWN0b0BzZWlhLmNsMScwJQYD
VQQDDB5QYWJsbyBBbGV4aXMgQmFsYm9hIEhlcm7DoW5kZXoxEzARBgNVBAUTCjE0MTk1NzU3LTAx
KjAoBgNVBAoMIVNlcnZpY2lvIGRlIEV2YWx1YWNpw7NuIEFtYmllbnRhbDELMAkGA1UEBhMCQ0ww
gZ8wDQYJKoZIhvcNAQEBBQADgY0AMIGJAoGBAKEpLnI/BqteZpddjguSADeso6suaT785jN8lkhl
nhVGVNztfnKfqQRx5wwwFo5iezsKrQw0MgW8qATzuBq4AmQDcVMqoWKh4+0cZHc8wj69mS5VLSX1
Nf34Y7RRoOvabJ11Kd6wFarcQKzg5MVpCw3YE9Zu9ZbCgrXLSO5oFiA9AgMBAAGjfzB9MB0GA1Ud
DgQWBBS9Sdu/v4AIbM9IBnNYmV44uSMLozAMBgNVHRMBAf8EAjAAMB8GA1UdIwQYMBaAFCned3g0
SU/oZR5OE0Ih07np1Gh0MA4GA1UdDwEB/wQEAwIF4DAdBgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAgYIKwYB
BQUHAwQwDQYJKoZIhvcNAQEFBQADggEBAB02d4t5FXxkDES7z4ml2nKSM1yf/d0gleHLnU2IcHHE
T92GY6m/xA80LYTA/moNkBwItr34DrWJCyB3FVdCHWM7nSXhVJ5Hvb5SeEqaOfjtguVUArZ47+qn
LkFHmDH0WDUAtrRFKAxdL5NTrRmCOFdVkYHeRC+DSgdVfWXhJuGJJ8cN3ZWyUej2rGTMVwJVlOWv
wv7oq9+xJMUPWRhqPyrQNYVhoDxL2uetvK2GAgO7Q+JsiqlsUPk1EujAq4Jp4AIENNMVHSPHZtUl
028UpZpHoh2yHz8nhc+8cqubswmCmOYZRsRT+7NxNcaMMMswBlo1yvn9QE0tBQUQvk+pCv0=</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>oSkucj8Gq15ml12OC5IAN6yjqy5pPvzmM3yWSGWeFUZU3O1+cp+pBHHnDDAWjmJ7OwqtDDQyBbyo
BPO4GrgCZANxUyqhYqHj7RxkdzzCPr2ZLlUtJfU1/fhjtFGg69psnXUp3rAVqtxArODkxWkLDdgT
1m71lsKCtctI7mgWID0=</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783474306332" Target="#AgileSignature_1783474306332"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>Pablo Alexis Balboa Hernández</Firmante><FechaHora>07-07-2026 21:31:46:493 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature></Document>