<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><?xml-stylesheet type="text/xml" href="#stylesheet"?><Document xmlns="http://www.e-seia.cl/seia/" Domain="Conama" Type="DIA"><xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:s="http://www.e-seia.cl/seia/" id="stylesheet" version="1.0"><xsl:output method="html"/><xsl:template match="/"><html lang="es"><head><title>Documento</title></head><body><xsl:choose><xsl:when test="count(s:Document/s:Content/s:Documento)&gt;0"><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="s:Document/s:Content/s:Documento"/></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="Document/Content/Documento"/></xsl:otherwise></xsl:choose></body></html></xsl:template></xsl:stylesheet><Content><Documento ID="dia" tipo="xml"><![CDATA[
<h1 align=center>Proyecto: Nueva Planta Concentradora, obras el&eacute;ctricas, actualizaci&oacute;n movimiento mina e implementaci&oacute;n de obras complementarias en Minera Escondida</h1>
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Identificaci&oacute;n del Observante</h3>
<p style="text-indent: 40px;" >Nombre: Johanna Alejandra Hurtado Ram&iacute;rez  </p>
</br>
<div style="text-indent: 30px;">
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Observaci&oacute;n/es Ciudadana/s</h3>
<p style="text-indent: 40px;" > Observaci&oacute;n:  </p>
<p style="text-indent: 40px;" ><p>&nbsp;</p>
<h1><strong>La existencia de da&ntilde;os ambientales de recuperaci&oacute;n centenaria obliga a aplicar un est&aacute;ndar reforzado de evaluaci&oacute;n conforme a los principios preventivo, precautorio y de no regresi&oacute;n ambiental</strong></h1>
<h2><strong>Pr&oacute;logo</strong></h2>
<p>La evaluaci&oacute;n ambiental debe considerar no solo las caracter&iacute;sticas del proyecto sometido a evaluaci&oacute;n, sino tambi&eacute;n los antecedentes cient&iacute;ficos, administrativos y judiciales que permitan dimensionar el riesgo real asociado a las actividades del titular.</p>
<p>En el caso de Minera Escondida Limitada, existe un antecedente de extraordinaria relevancia: la confirmaci&oacute;n judicial de un da&ntilde;o ambiental significativo sobre el acu&iacute;fero Monturaqui&ndash;Negrillar&ndash;Tilopozo y las vegas de Tilopozo, cuya recuperaci&oacute;n natural podr&iacute;a tardar varios siglos. Este hecho demuestra que los ecosistemas altoandinos afectados presentan una capacidad extremadamente limitada de regeneraci&oacute;n y que los impactos sobre ellos pueden adquirir un car&aacute;cter pr&aacute;cticamente irreversible a escala humana.</p>
<h2><strong>Fundamentaci&oacute;n T&eacute;cnica y Jur&iacute;dica</strong></h2>
<p>El art&iacute;culo 11 de la Ley N&deg; 19.300 exige que los proyectos sean evaluados mediante un Estudio de Impacto Ambiental cuando exista la posibilidad de generar efectos adversos significativos sobre los recursos naturales renovables.</p>
<p>El principio preventivo obliga a evitar la ocurrencia del da&ntilde;o antes que este se materialice, mientras que el principio precautorio exige adoptar decisiones especialmente rigurosas cuando exista incertidumbre respecto de impactos graves o irreversibles.</p>
<p>A ello se suma el principio de no regresi&oacute;n ambiental, ampliamente reconocido en el derecho ambiental internacional y por la jurisprudencia, conforme al cual las decisiones p&uacute;blicas no deben disminuir el nivel de protecci&oacute;n ambiental ya alcanzado, especialmente cuando existen antecedentes de degradaci&oacute;n comprobada de un ecosistema.</p>
<p>En este contexto, el <strong>Primer Tribunal Ambiental</strong>, al confirmar la sanci&oacute;n impuesta a Minera Escondida por la afectaci&oacute;n del acu&iacute;fero Monturaqui&ndash;Negrillar&ndash;Tilopozo, valid&oacute; los antecedentes t&eacute;cnicos que concluyeron que la recuperaci&oacute;n del acu&iacute;fero y de los ecosistemas asociados podr&iacute;a requerir varios siglos. Ello evidencia que los da&ntilde;os producidos sobre estos sistemas exceden ampliamente los tiempos ecol&oacute;gicos compatibles con la conservaci&oacute;n efectiva de la biodiversidad y de los servicios ecosist&eacute;micos.</p>
<p>Este antecedente obliga al Servicio de Evaluaci&oacute;n Ambiental a extremar el est&aacute;ndar de an&aacute;lisis respecto de cualquier nuevo proyecto que pueda generar presiones adicionales sobre ecosistemas de caracter&iacute;sticas similares.</p>
<h2><strong>Observaci&oacute;n</strong></h2>
<p>Se observa que la Declaraci&oacute;n de Impacto Ambiental no incorpora un an&aacute;lisis del riesgo asociado a la irreversibilidad de los impactos ambientales, ni considera adecuadamente el precedente generado por el da&ntilde;o ambiental previamente acreditado respecto de acu&iacute;feros y ecosistemas altoandinos intervenidos por el mismo titular.</p>
<p>En particular, la DIA no eval&uacute;a:</p>
<ul>
    <li>La limitada capacidad de recuperaci&oacute;n de los ecosistemas des&eacute;rticos y altoandinos.</li>
    <li>El riesgo de generar impactos cuyos efectos puedan extenderse durante siglos.</li>
    <li>La vulnerabilidad de acu&iacute;feros, vegas y bofedales frente a nuevas intervenciones.</li>
    <li>La necesidad de aplicar criterios m&aacute;s estrictos de prevenci&oacute;n considerando el historial ambiental del titular.</li>
    <li>Las consecuencias ambientales y sociales derivadas de da&ntilde;os cuya recuperaci&oacute;n excede ampliamente la escala temporal de las generaciones presentes y futuras.</li>
</ul>
<p>La ausencia de este an&aacute;lisis impide determinar adecuadamente la magnitud de los riesgos ambientales asociados al proyecto.</p>
<h2><strong>Solicitud</strong></h2>
<p>Se solicita al Servicio de Evaluaci&oacute;n Ambiental:</p>
<ol>
    <li>
    <p>Incorporar en la evaluaci&oacute;n los antecedentes t&eacute;cnicos y judiciales relativos al da&ntilde;o ambiental previamente acreditado sobre el acu&iacute;fero Monturaqui&ndash;Negrillar&ndash;Tilopozo y su prolongado tiempo de recuperaci&oacute;n.</p>
    </li>
    <li>
    <p>Exigir al titular que demuestre, mediante antecedentes cient&iacute;ficos s&oacute;lidos, que las obras proyectadas no generar&aacute;n riesgos de afectaciones irreversibles o de muy larga duraci&oacute;n sobre los ecosistemas presentes en el &aacute;rea de influencia.</p>
    </li>
    <li>
    <p>Aplicar los principios preventivo, precautorio y de no regresi&oacute;n ambiental al an&aacute;lisis del proyecto, considerando la especial fragilidad de los ecosistemas del Desierto de Atacama.</p>
    </li>
    <li>
    <p>En caso de no poder descartarse fundadamente la ocurrencia de impactos irreversibles o de recuperaci&oacute;n extremadamente prolongada, exigir que el proyecto sea sometido a un Estudio de Impacto Ambiental.</p>
    </li>
</ol>
<h2><strong>Conclusi&oacute;n</strong></h2>
<p>La existencia de un pronunciamiento judicial que confirma un da&ntilde;o ambiental cuya recuperaci&oacute;n podr&iacute;a extenderse por varios siglos constituye un antecedente objetivo que obliga a elevar el est&aacute;ndar de evaluaci&oacute;n del presente proyecto.</p>
<p>Autorizar nuevas intervenciones sin analizar adecuadamente este precedente ser&iacute;a incompatible con los principios preventivo, precautorio y de no regresi&oacute;n ambiental, adem&aacute;s de contravenir el deber del Estado de proteger el patrimonio ambiental para las generaciones presentes y futuras. En consecuencia, mientras no se descarte fundadamente la posibilidad de generar impactos de car&aacute;cter irreversible o de recuperaci&oacute;n centenaria, el proyecto debe ser evaluado mediante un Estudio de Impacto Ambiental, conforme a las exigencias del art&iacute;culo 11 de la Ley N&deg; 19.300.</p> </p>
</div>


</br>
</br>
<p align="center"></p>]]></Documento></Content><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" ID="FIRMA_SEA" Id="AgileSignature_1783470902634"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>djqyaSUacDmqVY76I8uem7OcIu0=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783470902634"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>wDdthXMxmHYxHJy9o9vU8NO31aE=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>oIQRkmT2cO1CNo40aTwMHVaa4yWOZF/V96GD8y9MC/UTr9H/h/uABzexN46PyXgooyiTkuX5cf4B
SjgP/lE0LLaQF91zBWdQLxrP+CRWjW7vxzCAng8DSfJoGddKtPbdbpWZpQCZN6fbG8kQ6DZMjddq
udpvgkIEmZHEs2n+eR8VTQLD5rfNjmwvLbs0YfIMQ+tpLMzm5ASCBNbLodWD1EpXAKrOgxLfpBCy
6dZpkN/WCunph2Jl2s+oEsQ0WRe2bkEkO3EPKmm2YLIDEY95qAAjswGSrSAuYv2+rCIZ78pAvKPP
9nAJ0ItfADJ722S7k49hxC9mktueIsvEUZF2jA==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIGljCCBX6gAwIBAgIQAvt+n7v2ve4w5jdawV/8IjANBgkqhkiG9w0BAQsFADBgMQswCQYDVQQG
EwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMR8w
HQYDVQQDExZHZW9UcnVzdCBUTFMgUlNBIENBIEcxMB4XDTI1MDgxODAwMDAwMFoXDTI2MDkxODIz
NTk1OVowazELMAkGA1UEBhMCQ0wxETAPBgNVBAcTCFNhbnRpYWdvMScwJQYDVQQKDB5TZXJ2aWNp
byBFdmFsdWFjacOzbiBBbWJpZW50YWwxIDAeBgNVBAMTF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29iLmNs
MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X
7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pM
gGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175
RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNOVWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv3
3UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up
4K9WOwIDAQABo4IDPzCCAzswHwYDVR0jBBgwFoAUlE/UXYvkpOKmgP792PkA76O+AlcwHQYDVR0O
BBYEFEWJSEoGjWpiH7iC71k1EBfgS0CFMD8GA1UdEQQ4MDaCF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29i
LmNsght3d3cuc2VsbG9kaWdpdGFsLnNlYS5nb2IuY2wwPgYDVR0gBDcwNTAzBgZngQwBAgIwKTAn
BggrBgEFBQcCARYbaHR0cDovL3d3dy5kaWdpY2VydC5jb20vQ1BTMA4GA1UdDwEB/wQEAwIFoDAd
BgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAQYIKwYBBQUHAwIwPwYDVR0fBDgwNjA0oDKgMIYuaHR0cDovL2Nk
cC5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNybDB2BggrBgEFBQcBAQRqMGgwJgYI
KwYBBQUHMAGGGmh0dHA6Ly9zdGF0dXMuZ2VvdHJ1c3QuY29tMD4GCCsGAQUFBzAChjJodHRwOi8v
Y2FjZXJ0cy5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNydDAMBgNVHRMBAf8EAjAA
MIIBgAYKKwYBBAHWeQIEAgSCAXAEggFsAWoAdwDXbX0Q0af1d8LH6V/XAL/5gskzWmXh0LMBcxfA
yMVpdwAAAZi+QdeWAAAEAwBIMEYCIQCBIZgCUMxEJwuOfJhQDO4X8F+Ep+bYQ4cT2kNXsqZs6gIh
APimsYnCIH+PlGemOvgfz+V/WIgHq6UTaoctbzi708YvAHYAwjF+V0UZo0XufzjespBB68fCIVoi
v3/Vta12mtkOUs0AAAGYvkHX0wAABAMARzBFAiEA5ebC5lI9zWQTtp2gx4aCcKNthzMXnxdK7flJ
E2J5lSQCIHJ4180bzqPk38/nsQKoxwD6lSlVk5WVtX/8lsoIpSFCAHcAlE5Dh/rswe+B8xkkJqgY
ZQHH0184AgE/cmd9VTcuGdgAAAGYvkHX6QAABAMASDBGAiEAlqTItxntCusX5VOqPAn8kC/MXjId
qyb5f0nVlYiMIQYCIQDyiVmJylun68Aoo8QXo2P0AKkQK774hXxttGsJYwQO/TANBgkqhkiG9w0B
AQsFAAOCAQEAGS8BI66zraL/GYHyfVCUyt0vceYhyPeg60SqcvrxXklAH9yR5LAn7dKzVpiQwgXE
PsHBwk52QtkspGY4UtJcAcxiait9Zw5cXugSvjvtvWb3tiFP1bmThJurMmdBVnZHeJnBXN2BseMI
FalkjDo7x8Z/e3xF4kANkkao40QoShnS4lsmLFv9Wnm6+QZO7OV2fAYl8m21CUywMaWm8hFRU/wO
Afwl5gfnRo+9z6QKf5X5oRl2OqK4ZKgLZcDf7BuZgAJTl7gVsROaKGNtFXtZqLyckV09hwBFb3K7
c/89Xf6MPe95a2XpJ862pW69xR+2INY2gBOVkztYKxCcI8Mf9g==</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>tXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53
xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pMgGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/
NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNO
VWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv33UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K
+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up4K9WOw==</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783470902634" Target="#AgileSignature_1783470902634"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>sellodigital.sea.gob.cl</Firmante><FechaHora>07-07-2026 20:35:02:824 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" Id="AgileSignature_1783470903000"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>djqyaSUacDmqVY76I8uem7OcIu0=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783470903000"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>z/aFJuQWO7Bj3T8YfbYU7ni0A5M=</DigestValue></Reference><Reference URI="#FIRMA_SEA"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>Zljvupn1BEzLmsB/cDmW1JxQJng=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>FgBWBaAjJDo8Yr9FCCCmOT2bWJYFx6y7Ver3BqhXMvxuDyEUI3wLscJFtf3IT0ncdoAD7kJmLWte
ndaEPpnWufTr6dTMM7BehCgTzMmzEnZQvD4TEatCAtMXJUx+jolmvDdBur8WZjt3CY/cZSunMUex
1+OBuFyxfJki4I8Nh2E=</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIDUzCCAjugAwIBAgIIC3Mq5NT+ZjowDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwOTEcMBoGA1UEAwwTU0VBIEZJ
Uk1BIFNJTVBMRSBDVTEMMAoGA1UECgwDU0VBMQswCQYDVQQGEwJDTDAeFw0yNjA3MDgwMDI1MDFa
Fw0yODA3MDcwMDI1MDFaMIGcMR8wHQYJKoZIhvcNAQkBFhBjb250YWN0b0BzZWlhLmNsMSswKQYD
VQQDDCJKb2hhbm5hIEFsZWphbmRyYSBIdXJ0YWRvIFJhbcOtcmV6MRMwEQYDVQQFEwoxMzA1MjY2
NS05MSowKAYDVQQKDCFTZXJ2aWNpbyBkZSBFdmFsdWFjacOzbiBBbWJpZW50YWwxCzAJBgNVBAYT
AkNMMIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQCMEE+4IWqZa3MiwcFRndZrVggSgLlpO/NX
rzYIMS9rHgMYDLSzs2NVbCWC6QpdHIyMRZtwo/CTttvWrhI6xOyMF4mrjt0GYW6YYOr7qdCo2QmK
uLDdYTOZ2SlPKuGhQLqMOJ5CSw6uxcUu1HkhmV4el8wV8hdRfLytSjUc73HouQIDAQABo38wfTAd
BgNVHQ4EFgQUhVltjHB4Sz7jat26CE+4WGPO2e8wDAYDVR0TAQH/BAIwADAfBgNVHSMEGDAWgBQp
3nd4NElP6GUeThNCIdO56dRodDAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBeAwHQYDVR0lBBYwFAYIKwYBBQUHAwIG
CCsGAQUFBwMEMA0GCSqGSIb3DQEBBQUAA4IBAQBh3ixfOk6D5hKZaCp+a3eFYzyafg19W7w3s8wg
DKGp3+AYji4DBJ4PWGEI78nwC/PClVTdDdTXdzvYKbwf3D2Ps1d/eN057XzMsfS1UNzuT6ud3ahm
WBbY/ZA7Jox6ARlcKsCaoE/KyBMEg/sSoDU8JTu952FcTeLh8QzlKdCpUMX3ZVUZnSu4CCFRU5Ym
s6NDulUBFlMRQ6Z1LhTC7NVQhALrMkFcLTzpVyskbvz8rW9fUbF9Tq+c4q2CJhN/SQqICxjApn29
GJto9pE/U+1cI2uLKPDHxWJZv1S+kAIWfByxAigdE+LsfrLFcpW5ZF4wN+0FQoyVc9ihkiRj+QIw</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>jBBPuCFqmWtzIsHBUZ3Wa1YIEoC5aTvzV682CDEvax4DGAy0s7NjVWwlgukKXRyMjEWbcKPwk7bb
1q4SOsTsjBeJq47dBmFumGDq+6nQqNkJiriw3WEzmdkpTyrhoUC6jDieQksOrsXFLtR5IZleHpfM
FfIXUXy8rUo1HO9x6Lk=</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783470903000" Target="#AgileSignature_1783470903000"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>Johanna Alejandra Hurtado Ramírez</Firmante><FechaHora>07-07-2026 20:35:03:139 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature></Document>