<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><?xml-stylesheet type="text/xml" href="#stylesheet"?><Document xmlns="http://www.e-seia.cl/seia/" Domain="Conama" Type="DIA"><xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:s="http://www.e-seia.cl/seia/" id="stylesheet" version="1.0"><xsl:output method="html"/><xsl:template match="/"><html lang="es"><head><title>Documento</title></head><body><xsl:choose><xsl:when test="count(s:Document/s:Content/s:Documento)&gt;0"><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="s:Document/s:Content/s:Documento"/></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="Document/Content/Documento"/></xsl:otherwise></xsl:choose></body></html></xsl:template></xsl:stylesheet><Content><Documento ID="dia" tipo="xml"><![CDATA[
<h1 align=center>Proyecto: Nueva Planta Concentradora, obras el&eacute;ctricas, actualizaci&oacute;n movimiento mina e implementaci&oacute;n de obras complementarias en Minera Escondida</h1>
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Identificaci&oacute;n del Observante</h3>
<p style="text-indent: 40px;" >Nombre: Johanna Alejandra Hurtado Ram&iacute;rez  </p>
</br>
<div style="text-indent: 30px;">
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Observaci&oacute;n/es Ciudadana/s</h3>
<p style="text-indent: 40px;" > Observaci&oacute;n:  </p>
<p style="text-indent: 40px;" ><p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Omisi&oacute;n de evaluaci&oacute;n de impactos acumulativos y sin&eacute;rgicos del distrito minero &ndash; evaluaci&oacute;n fragmentada e insuficiente del sistema Minera Escondida</h2>
<hr />
<h2>I. Observaci&oacute;n</h2>
<p>Se observa que el proyecto es evaluado de forma <strong>aislada y parcial</strong>, como una modificaci&oacute;n puntual de infraestructura, sin incorporar una evaluaci&oacute;n ambiental integrada del <strong>distrito minero completo asociado a Minera Escondida</strong>.</p>
<p>Esta omisi&oacute;n es especialmente grave considerando que el proyecto:</p>
<ul>
    <li>Aumenta el movimiento de mina hasta aproximadamente 610 millones de toneladas anuales ex pit, alcanzando cerca de 669 millones de toneladas totales con remanejo.</li>
    <li>Incorpora una nueva planta concentradora de gran escala (137 ktpd).</li>
    <li>Expande infraestructura cr&iacute;tica de relaves, transporte de concentrado y agua de proceso.</li>
    <li>Modifica y refuerza el sistema el&eacute;ctrico de alta tensi&oacute;n asociado a la operaci&oacute;n minera.</li>
</ul>
<p>Sin embargo, la evaluaci&oacute;n ambiental <strong>no integra adecuadamente las interacciones con las dem&aacute;s instalaciones existentes del complejo minero</strong>, incluyendo:</p>
<ul>
    <li>Planta Laguna Seca 1 y 2</li>
    <li>Sistema de relaves existente y proyectado</li>
    <li>Operaciones de Escondida Norte</li>
    <li>Infraestructura h&iacute;drica y energ&eacute;tica del distrito minero</li>
    <li>Intervenciones hist&oacute;ricas acumuladas en el mismo sistema territorial</li>
</ul>
<p>En consecuencia, el proyecto <strong>subestima o directamente omite los impactos acumulativos y sin&eacute;rgicos reales</strong> que resultan de la operaci&oacute;n conjunta del sistema minero en su totalidad.</p>
<hr />
<h2>II. Fundamento t&eacute;cnico&ndash;jur&iacute;dico</h2>
<p>De acuerdo con el <strong>Reglamento del Sistema de Evaluaci&oacute;n de Impacto Ambiental (D.S. N&deg;40/2012)</strong>, la evaluaci&oacute;n ambiental debe considerar obligatoriamente:</p>
<ul>
    <li>Efectos acumulativos</li>
    <li>Efectos sin&eacute;rgicos</li>
    <li>Efectos permanentes y de largo plazo</li>
    <li>Interacci&oacute;n con proyectos existentes o aprobados en el mismo territorio</li>
</ul>
<p>Asimismo, la <strong>Ley N&deg;19.300</strong> establece que la evaluaci&oacute;n ambiental no puede fragmentar proyectos que en su conjunto generan impactos significativos sobre el medio ambiente.</p>
<p>En este caso, la evaluaci&oacute;n presentada:</p>
<ul>
    <li>No integra el comportamiento sist&eacute;mico del distrito minero.</li>
    <li>No modela la carga total de extracci&oacute;n, procesamiento y disposici&oacute;n de residuos del complejo completo.</li>
    <li>No analiza la suma de presiones sobre recursos h&iacute;dricos, energ&iacute;a y ecosistemas altoandinos.</li>
    <li>No considera el efecto acumulado de d&eacute;cadas de operaci&oacute;n minera en el mismo territorio.</li>
</ul>
<p>Esto constituye una <strong>evaluaci&oacute;n ambiental fragmentada</strong>, que impide comprender la magnitud real de los impactos del proyecto.</p>
<hr />
<h2>III. Observaci&oacute;n espec&iacute;fica</h2>
<p>Se solicita al Servicio de Evaluaci&oacute;n Ambiental:</p>
<ol>
    <li>
    <p>Exigir una <strong>evaluaci&oacute;n de impactos acumulativos del distrito minero completo</strong>, que incluya todas las instalaciones actuales, ampliaciones y proyectos asociados a Minera Escondida.</p>
    </li>
    <li>
    <p>Incorporar un <strong>modelo integrado de carga ambiental del sistema</strong>, que considere:</p>
    <ul>
        <li>Extracci&oacute;n total de mineral del distrito.</li>
        <li>Capacidad combinada de procesamiento.</li>
        <li>Sistema completo de relaves y dep&oacute;sitos.</li>
        <li>Demanda h&iacute;drica y energ&eacute;tica total consolidada.</li>
    </ul>
    </li>
    <li>
    <p>Evaluar los <strong>efectos sin&eacute;rgicos reales sobre el territorio</strong>, particularmente en relaci&oacute;n con:</p>
    <ul>
        <li>Disponibilidad h&iacute;drica regional y altoandina.</li>
        <li>Estabilidad de ecosistemas sensibles.</li>
        <li>Carga acumulada sobre suelos, aire y biodiversidad.</li>
    </ul>
    </li>
    <li>
    <p>Determinar si la fragmentaci&oacute;n del an&aacute;lisis constituye una <strong>subestimaci&oacute;n de impactos significativos</strong>, susceptible de requerir ingreso mediante Estudio de Impacto Ambiental (EIA) completo.</p>
    </li>
</ol>
<hr />
<h2>IV. Conclusi&oacute;n</h2>
<p>La evaluaci&oacute;n ambiental presentada es insuficiente al analizar el proyecto de forma aislada, sin integrar el funcionamiento real del distrito minero completo.</p>
<p>Esta fragmentaci&oacute;n impide determinar la verdadera magnitud de los impactos ambientales, configurando una omisi&oacute;n metodol&oacute;gica cr&iacute;tica que debe ser corregida mediante una evaluaci&oacute;n integrada, sist&eacute;mica y acumulativa.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p> </p>
</div>


</br>
</br>
<p align="center"></p>]]></Documento></Content><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" ID="FIRMA_SEA" Id="AgileSignature_1783345865015"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>fy22uTizKigRP3hEuy8UzR7qlLA=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783345865015"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>f/GeeHKXplJ3Ub4trHvsE1hFnoM=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>NabGooZiCvH38bojqvrXDHcVZ4Beo7aVSYbyJ2f00v/M3Y43JQ2UKsIsAuZxPILgrA76L2IJjOlz
f00jJTVs73TeSs/CUVkdRzph0UOWOWybji230QFjlVvR74v687GCVxnmR59CYF3na8UM50lR98aO
x6OPhAbiHA10hRjuKAzOtxaO7inXHntT2Eu4il/amgNIgqsmLgstyyLjNEo3paXkhQHTkJzJolKh
gw1PoFh89+aQj1gb+gS2IqzN3eyEDTyr+CwEBfmZ5G72PXJgeP9g6Nztd8X+rnVw5FFp+aiSzX37
Al4NCV2t324MBv0RTnS7AtUo2MHMa4zgVbAp8A==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIGljCCBX6gAwIBAgIQAvt+n7v2ve4w5jdawV/8IjANBgkqhkiG9w0BAQsFADBgMQswCQYDVQQG
EwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMR8w
HQYDVQQDExZHZW9UcnVzdCBUTFMgUlNBIENBIEcxMB4XDTI1MDgxODAwMDAwMFoXDTI2MDkxODIz
NTk1OVowazELMAkGA1UEBhMCQ0wxETAPBgNVBAcTCFNhbnRpYWdvMScwJQYDVQQKDB5TZXJ2aWNp
byBFdmFsdWFjacOzbiBBbWJpZW50YWwxIDAeBgNVBAMTF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29iLmNs
MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X
7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pM
gGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175
RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNOVWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv3
3UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up
4K9WOwIDAQABo4IDPzCCAzswHwYDVR0jBBgwFoAUlE/UXYvkpOKmgP792PkA76O+AlcwHQYDVR0O
BBYEFEWJSEoGjWpiH7iC71k1EBfgS0CFMD8GA1UdEQQ4MDaCF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29i
LmNsght3d3cuc2VsbG9kaWdpdGFsLnNlYS5nb2IuY2wwPgYDVR0gBDcwNTAzBgZngQwBAgIwKTAn
BggrBgEFBQcCARYbaHR0cDovL3d3dy5kaWdpY2VydC5jb20vQ1BTMA4GA1UdDwEB/wQEAwIFoDAd
BgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAQYIKwYBBQUHAwIwPwYDVR0fBDgwNjA0oDKgMIYuaHR0cDovL2Nk
cC5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNybDB2BggrBgEFBQcBAQRqMGgwJgYI
KwYBBQUHMAGGGmh0dHA6Ly9zdGF0dXMuZ2VvdHJ1c3QuY29tMD4GCCsGAQUFBzAChjJodHRwOi8v
Y2FjZXJ0cy5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNydDAMBgNVHRMBAf8EAjAA
MIIBgAYKKwYBBAHWeQIEAgSCAXAEggFsAWoAdwDXbX0Q0af1d8LH6V/XAL/5gskzWmXh0LMBcxfA
yMVpdwAAAZi+QdeWAAAEAwBIMEYCIQCBIZgCUMxEJwuOfJhQDO4X8F+Ep+bYQ4cT2kNXsqZs6gIh
APimsYnCIH+PlGemOvgfz+V/WIgHq6UTaoctbzi708YvAHYAwjF+V0UZo0XufzjespBB68fCIVoi
v3/Vta12mtkOUs0AAAGYvkHX0wAABAMARzBFAiEA5ebC5lI9zWQTtp2gx4aCcKNthzMXnxdK7flJ
E2J5lSQCIHJ4180bzqPk38/nsQKoxwD6lSlVk5WVtX/8lsoIpSFCAHcAlE5Dh/rswe+B8xkkJqgY
ZQHH0184AgE/cmd9VTcuGdgAAAGYvkHX6QAABAMASDBGAiEAlqTItxntCusX5VOqPAn8kC/MXjId
qyb5f0nVlYiMIQYCIQDyiVmJylun68Aoo8QXo2P0AKkQK774hXxttGsJYwQO/TANBgkqhkiG9w0B
AQsFAAOCAQEAGS8BI66zraL/GYHyfVCUyt0vceYhyPeg60SqcvrxXklAH9yR5LAn7dKzVpiQwgXE
PsHBwk52QtkspGY4UtJcAcxiait9Zw5cXugSvjvtvWb3tiFP1bmThJurMmdBVnZHeJnBXN2BseMI
FalkjDo7x8Z/e3xF4kANkkao40QoShnS4lsmLFv9Wnm6+QZO7OV2fAYl8m21CUywMaWm8hFRU/wO
Afwl5gfnRo+9z6QKf5X5oRl2OqK4ZKgLZcDf7BuZgAJTl7gVsROaKGNtFXtZqLyckV09hwBFb3K7
c/89Xf6MPe95a2XpJ862pW69xR+2INY2gBOVkztYKxCcI8Mf9g==</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>tXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53
xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pMgGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/
NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNO
VWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv33UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K
+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up4K9WOw==</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783345865015" Target="#AgileSignature_1783345865015"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>sellodigital.sea.gob.cl</Firmante><FechaHora>06-07-2026 09:51:05:656 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" Id="AgileSignature_1783345865134"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>fy22uTizKigRP3hEuy8UzR7qlLA=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783345865134"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>Gwb5/nBi4tEO/i63uq72NFJzh8k=</DigestValue></Reference><Reference URI="#FIRMA_SEA"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>UwD1f8aQadg/EzU1QxFB1Ef68DY=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>Z+F3BkpBlJ8pM+5mxo8UnHICnVR+54wNpY/2T1YJx4yNK/Cs19A+HDkzQIZ5uwE27cc+i8XsqTdZ
vxVns6wy0jd/U1BpebGTY88WyLW9ft3X5GbdquS4YMCnfyGr8tVkMqrRInccQEDrZLLYk3PtRza8
m3dYp34RfQdtyT5LRZs=</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIDUzCCAjugAwIBAgIIFi9IxdQze8MwDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwOTEcMBoGA1UEAwwTU0VBIEZJ
Uk1BIFNJTVBMRSBDVTEMMAoGA1UECgwDU0VBMQswCQYDVQQGEwJDTDAeFw0yNjA3MDYxMzQxMDRa
Fw0yODA3MDUxMzQxMDRaMIGcMR8wHQYJKoZIhvcNAQkBFhBjb250YWN0b0BzZWlhLmNsMSswKQYD
VQQDDCJKb2hhbm5hIEFsZWphbmRyYSBIdXJ0YWRvIFJhbcOtcmV6MRMwEQYDVQQFEwoxMzA1MjY2
NS05MSowKAYDVQQKDCFTZXJ2aWNpbyBkZSBFdmFsdWFjacOzbiBBbWJpZW50YWwxCzAJBgNVBAYT
AkNMMIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQCF1jjYhRCu5D2/O9TcVkISeeasiBTApqqN
MhfLN4mVhTzxgrNXMqrvfvR/uuRiuB9aejw7reB5C3lsSkCC2U7i21FXqCP8hMqQRCbbOqLfIAz5
j9Zuixt6tzNY2Czr99Q785IWuiKi9pCaf4IBwsEJxX5p0LSU6dqFrWVYeHCfAQIDAQABo38wfTAd
BgNVHQ4EFgQULGjQQigFHDdagrh64SgWGMI0sUEwDAYDVR0TAQH/BAIwADAfBgNVHSMEGDAWgBQp
3nd4NElP6GUeThNCIdO56dRodDAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBeAwHQYDVR0lBBYwFAYIKwYBBQUHAwIG
CCsGAQUFBwMEMA0GCSqGSIb3DQEBBQUAA4IBAQAe6jrCTuLWf2vXMRIiK3zldMWlA11WOtmN3FGZ
uZQqywqxD3ArZz8RHRPRIQuMJdA77Y3Ox0O/ZPbDtKrG6IZMQoU1eapXMDuOA2sg9ULPtgNY2qR3
QLBhiGm6aylRxEtHOYf9QiciZ1iPTN/+nXBC8SXuEVbfkYJp73wxcnB6zBKJKvVE8Zojcs7A/MP/
HW3BBIY9Ll7uhdBgVvfZaWWUEWu0uteG3ghEfIaFfWYTEcWirnyAOILByJ6qYCzhinv3+JtREqZT
JcZQDy34/tlIgIXLqlpOZbXzqyeU892YG8iFYsmtqD609ygVkjxLMRKUP/Qutx2VPTxH2MBg+iTF</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>hdY42IUQruQ9vzvU3FZCEnnmrIgUwKaqjTIXyzeJlYU88YKzVzKq7370f7rkYrgfWno8O63geQt5
bEpAgtlO4ttRV6gj/ITKkEQm2zqi3yAM+Y/WbosberczWNgs6/fUO/OSFroiovaQmn+CAcLBCcV+
adC0lOnaha1lWHhwnwE=</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783345865134" Target="#AgileSignature_1783345865134"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>Johanna Alejandra Hurtado Ramírez</Firmante><FechaHora>06-07-2026 09:51:05:178 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature></Document>