<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><?xml-stylesheet type="text/xml" href="#stylesheet"?><Document xmlns="http://www.e-seia.cl/seia/" Domain="Conama" Type="DIA"><xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:s="http://www.e-seia.cl/seia/" id="stylesheet" version="1.0"><xsl:output method="html"/><xsl:template match="/"><html lang="es"><head><title>Documento</title></head><body><xsl:choose><xsl:when test="count(s:Document/s:Content/s:Documento)&gt;0"><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="s:Document/s:Content/s:Documento"/></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="Document/Content/Documento"/></xsl:otherwise></xsl:choose></body></html></xsl:template></xsl:stylesheet><Content><Documento ID="dia" tipo="xml"><![CDATA[
<h1 align=center>Proyecto: Nueva Planta Concentradora, obras el&eacute;ctricas, actualizaci&oacute;n movimiento mina e implementaci&oacute;n de obras complementarias en Minera Escondida</h1>
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Identificaci&oacute;n del Observante</h3>
<p style="text-indent: 40px;" >Nombre: Johanna Alejandra Hurtado Ram&iacute;rez  </p>
</br>
<div style="text-indent: 30px;">
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Observaci&oacute;n/es Ciudadana/s</h3>
<p style="text-indent: 40px;" > Observaci&oacute;n:  </p>
<p style="text-indent: 40px;" ><p>&nbsp;<message-content>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>ASUNTO: Observaci&oacute;n t&eacute;cnica sobre la falta de especificidad y mecanismos de verificaci&oacute;n en los Compromisos Ambientales Voluntarios.</strong></p>
<p><strong>Al Servicio de Evaluaci&oacute;n Ambiental (SEA), Regi&oacute;n de Antofagasta:</strong></p>
<p>En el marco de la evaluaci&oacute;n t&eacute;cnica del proyecto &quot;Nueva Planta Concentradora...&quot;, presento esta observaci&oacute;n t&eacute;cnica fundamentada en los requerimientos del ICSARA de fecha 30 de abril de 2026, espec&iacute;ficamente respecto a la debilidad de los compromisos voluntarios propuestos por el titular.</p>
<p><strong>Fundamentos T&eacute;cnicos:</strong></p>
<ul>
    <li><strong>Ausencia de indicadores de desempe&ntilde;o:</strong> Los compromisos ambientales voluntarios, tales como la contrataci&oacute;n de mano de obra local y otras medidas socioambientales, carecen de m&eacute;tricas claras, indicadores de cumplimiento y cronogramas ejecutables que permitan realizar una fiscalizaci&oacute;n t&eacute;cnica efectiva.</li>
    <li><strong>Falta de vinculaci&oacute;n operativa:</strong> La DIA no especifica c&oacute;mo los compromisos voluntarios se integran efectivamente en la gesti&oacute;n operativa del proyecto, lo que genera incertidumbre sobre su cumplimiento real frente a la escala industrial de la nueva planta concentradora y la actualizaci&oacute;n del movimiento mina.</li>
    <li><strong>Insuficiencia en la caracterizaci&oacute;n de impactos socioecon&oacute;micos:</strong> Dada la magnitud de las obras, la propuesta actual sobre la contrataci&oacute;n de mano de obra local y su impacto en el territorio resulta insuficiente, al no detallar el impacto real sobre las comunidades locales ni el alcance t&eacute;cnico de las medidas de mitigaci&oacute;n adicionales.</li>
</ul>
<p><strong>Solicitud:</strong></p>
<ol>
    <li><strong>Definici&oacute;n de Protocolos de Seguimiento:</strong> Solicito que la autoridad exija al titular la transformaci&oacute;n de los compromisos voluntarios en compromisos vinculantes, incorporando indicadores cuantificables, metas con plazos definidos y mecanismos de reporte auditables ante la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA).</li>
    <li><strong>Transparencia en la Planificaci&oacute;n Socioecon&oacute;mica:</strong> Que se exija al titular una memoria t&eacute;cnica explicativa sobre la estrategia de contrataci&oacute;n de mano de obra local y su relaci&oacute;n t&eacute;cnica con la capacidad de carga demogr&aacute;fica del &aacute;rea, eliminando las declaraciones gen&eacute;ricas que no permiten una evaluaci&oacute;n t&eacute;cnica de su impacto positivo real.</li>
    <li><strong>Auditor&iacute;a de Compromisos:</strong> Que se establezca una instancia de seguimiento t&eacute;cnico peri&oacute;dica, donde la informaci&oacute;n sobre el cumplimiento de estos compromisos sea p&uacute;blica y permita el escrutinio t&eacute;cnico sobre el beneficio efectivo para la regi&oacute;n.</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
</message-content></p> </p>
</div>


</br>
</br>
<p align="center"></p>]]></Documento></Content><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" ID="FIRMA_SEA" Id="AgileSignature_1783369013888"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>ooSFrMRE9OqoAJ4wJNvvg3YRYzM=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783369013888"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>Qtp5BSUqUwU37ZS2pbWu4jRvC6s=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>S1PW0vJgWNgCFlgNqWn0u36DaO4Po5Ri+PWv4d+48+azUgaoIFJ7Ai3dzLJOqaz8BVf/0X6t4XcF
xVoONbGqpq9StWChdXQw3G/SHiL9vkY8tj6BXGXU0HIDExBMOnWV1iwPt2hcKE6eGbmG9pdB02Jw
uydG1ta8OVwnyvTL2MbYzPUdvr6PmyWzMtUncM4JYHpDfA2abTLVswlf28kO8vGyfyXoWrbkP2Ot
UjHTqZFg3BSD4E3NwE79pY7Rd0J8ALSNF8cu+mdQRrdb6BiltLamaD8OVk41xsVmVzL0mxSKT+xU
gEX1q71vhnsswgd0TRFNMcnx4E1l8ZXYXPnl/Q==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIGljCCBX6gAwIBAgIQAvt+n7v2ve4w5jdawV/8IjANBgkqhkiG9w0BAQsFADBgMQswCQYDVQQG
EwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMR8w
HQYDVQQDExZHZW9UcnVzdCBUTFMgUlNBIENBIEcxMB4XDTI1MDgxODAwMDAwMFoXDTI2MDkxODIz
NTk1OVowazELMAkGA1UEBhMCQ0wxETAPBgNVBAcTCFNhbnRpYWdvMScwJQYDVQQKDB5TZXJ2aWNp
byBFdmFsdWFjacOzbiBBbWJpZW50YWwxIDAeBgNVBAMTF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29iLmNs
MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X
7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pM
gGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175
RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNOVWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv3
3UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up
4K9WOwIDAQABo4IDPzCCAzswHwYDVR0jBBgwFoAUlE/UXYvkpOKmgP792PkA76O+AlcwHQYDVR0O
BBYEFEWJSEoGjWpiH7iC71k1EBfgS0CFMD8GA1UdEQQ4MDaCF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29i
LmNsght3d3cuc2VsbG9kaWdpdGFsLnNlYS5nb2IuY2wwPgYDVR0gBDcwNTAzBgZngQwBAgIwKTAn
BggrBgEFBQcCARYbaHR0cDovL3d3dy5kaWdpY2VydC5jb20vQ1BTMA4GA1UdDwEB/wQEAwIFoDAd
BgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAQYIKwYBBQUHAwIwPwYDVR0fBDgwNjA0oDKgMIYuaHR0cDovL2Nk
cC5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNybDB2BggrBgEFBQcBAQRqMGgwJgYI
KwYBBQUHMAGGGmh0dHA6Ly9zdGF0dXMuZ2VvdHJ1c3QuY29tMD4GCCsGAQUFBzAChjJodHRwOi8v
Y2FjZXJ0cy5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNydDAMBgNVHRMBAf8EAjAA
MIIBgAYKKwYBBAHWeQIEAgSCAXAEggFsAWoAdwDXbX0Q0af1d8LH6V/XAL/5gskzWmXh0LMBcxfA
yMVpdwAAAZi+QdeWAAAEAwBIMEYCIQCBIZgCUMxEJwuOfJhQDO4X8F+Ep+bYQ4cT2kNXsqZs6gIh
APimsYnCIH+PlGemOvgfz+V/WIgHq6UTaoctbzi708YvAHYAwjF+V0UZo0XufzjespBB68fCIVoi
v3/Vta12mtkOUs0AAAGYvkHX0wAABAMARzBFAiEA5ebC5lI9zWQTtp2gx4aCcKNthzMXnxdK7flJ
E2J5lSQCIHJ4180bzqPk38/nsQKoxwD6lSlVk5WVtX/8lsoIpSFCAHcAlE5Dh/rswe+B8xkkJqgY
ZQHH0184AgE/cmd9VTcuGdgAAAGYvkHX6QAABAMASDBGAiEAlqTItxntCusX5VOqPAn8kC/MXjId
qyb5f0nVlYiMIQYCIQDyiVmJylun68Aoo8QXo2P0AKkQK774hXxttGsJYwQO/TANBgkqhkiG9w0B
AQsFAAOCAQEAGS8BI66zraL/GYHyfVCUyt0vceYhyPeg60SqcvrxXklAH9yR5LAn7dKzVpiQwgXE
PsHBwk52QtkspGY4UtJcAcxiait9Zw5cXugSvjvtvWb3tiFP1bmThJurMmdBVnZHeJnBXN2BseMI
FalkjDo7x8Z/e3xF4kANkkao40QoShnS4lsmLFv9Wnm6+QZO7OV2fAYl8m21CUywMaWm8hFRU/wO
Afwl5gfnRo+9z6QKf5X5oRl2OqK4ZKgLZcDf7BuZgAJTl7gVsROaKGNtFXtZqLyckV09hwBFb3K7
c/89Xf6MPe95a2XpJ862pW69xR+2INY2gBOVkztYKxCcI8Mf9g==</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>tXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53
xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pMgGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/
NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNO
VWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv33UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K
+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up4K9WOw==</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783369013888" Target="#AgileSignature_1783369013888"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>sellodigital.sea.gob.cl</Firmante><FechaHora>06-07-2026 16:16:53:959 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" Id="AgileSignature_1783369014058"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>ooSFrMRE9OqoAJ4wJNvvg3YRYzM=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783369014058"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>74Z5rrwYF0wGAgYwrBXVNye8lFo=</DigestValue></Reference><Reference URI="#FIRMA_SEA"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>rVNg8Hh/doYdFWJQhpG0es7comY=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>gUdu+grsXbDUEd/srtvdCHY/Rfw3pIh7eToX+mF1k1D1UJouZ29H8nDE7R5KQrj5lhOTvi7lwHiU
yme2XD7DnUfA9H3NgJbYmyuHpNTxpzrE9QAQ75Gw74NB0RGnuCIO275Qrays9MSaS9ccaHDeThcP
O82H+y44n4BrMQ3PZdo=</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIDUzCCAjugAwIBAgIIRnWJiN+lGHgwDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwOTEcMBoGA1UEAwwTU0VBIEZJ
Uk1BIFNJTVBMRSBDVTEMMAoGA1UECgwDU0VBMQswCQYDVQQGEwJDTDAeFw0yNjA3MDYyMDA2NTNa
Fw0yODA3MDUyMDA2NTNaMIGcMR8wHQYJKoZIhvcNAQkBFhBjb250YWN0b0BzZWlhLmNsMSswKQYD
VQQDDCJKb2hhbm5hIEFsZWphbmRyYSBIdXJ0YWRvIFJhbcOtcmV6MRMwEQYDVQQFEwoxMzA1MjY2
NS05MSowKAYDVQQKDCFTZXJ2aWNpbyBkZSBFdmFsdWFjacOzbiBBbWJpZW50YWwxCzAJBgNVBAYT
AkNMMIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQCB4SjZBL1/jl41XPB+SLGCxHHyqaQV+mXF
16VWqMBrkoDPIRbyMzkaJv4TMS61Js332zgpRt/yvBVxhmYVZPZYhmiRJqK0QAttnVIKvo2Frx+N
DssEItIZaUIuACgPVMIInqOBG894BYU1HblqsDRNAHU9Gle1AICq1AzqbwgV4wIDAQABo38wfTAd
BgNVHQ4EFgQU/4gaT+RU9WpG3N31fNnqTtOHpAUwDAYDVR0TAQH/BAIwADAfBgNVHSMEGDAWgBQp
3nd4NElP6GUeThNCIdO56dRodDAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBeAwHQYDVR0lBBYwFAYIKwYBBQUHAwIG
CCsGAQUFBwMEMA0GCSqGSIb3DQEBBQUAA4IBAQAgXXmtkPWavrOSc6eVCjTBG1qgQVMKZeJYySM0
Myvtf1pNMWcNclWTqmEWzliSPzfqYNjkvQ5MBH9nEFhrllhAzIgzGJg3k38H/e+m32mpV0JdLbNQ
rRPcwaJMlquDrbMs4CGiMAh/7trNOT73qmtUXyPBHchrTKlnVVxYYqWlx3N6hNJOMKO7gIPKbM9U
quEDVq4ttIH7Aapol06i99/RfRNufdy2/bmQHviccnRzTua9sdHGlKmwNKwLQB//f47v76uOseF8
MlAZ4w/nXq6f+jLCNfYaigNwdXZ0kdfTfUL9X2PjJt30NNZ711V/QZTrQiKODurZWZ8OYg7BYTl6</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>geEo2QS9f45eNVzwfkixgsRx8qmkFfplxdelVqjAa5KAzyEW8jM5Gib+EzEutSbN99s4KUbf8rwV
cYZmFWT2WIZokSaitEALbZ1SCr6Nha8fjQ7LBCLSGWlCLgAoD1TCCJ6jgRvPeAWFNR25arA0TQB1
PRpXtQCAqtQM6m8IFeM=</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783369014058" Target="#AgileSignature_1783369014058"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>Johanna Alejandra Hurtado Ramírez</Firmante><FechaHora>06-07-2026 16:16:54:131 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature></Document>