<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><?xml-stylesheet type="text/xml" href="#stylesheet"?><Document xmlns="http://www.e-seia.cl/seia/" Domain="Conama" Type="DIA"><xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:s="http://www.e-seia.cl/seia/" id="stylesheet" version="1.0"><xsl:output method="html"/><xsl:template match="/"><html lang="es"><head><title>Documento</title></head><body><xsl:choose><xsl:when test="count(s:Document/s:Content/s:Documento)&gt;0"><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="s:Document/s:Content/s:Documento"/></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="Document/Content/Documento"/></xsl:otherwise></xsl:choose></body></html></xsl:template></xsl:stylesheet><Content><Documento ID="dia" tipo="xml"><![CDATA[
<h1 align=center>Proyecto: Nueva Planta Concentradora, obras el&eacute;ctricas, actualizaci&oacute;n movimiento mina e implementaci&oacute;n de obras complementarias en Minera Escondida</h1>
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Identificaci&oacute;n del Observante</h3>
<p style="text-indent: 40px;" >Nombre: Johanna Alejandra Hurtado Ram&iacute;rez  </p>
</br>
<div style="text-indent: 30px;">
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Observaci&oacute;n/es Ciudadana/s</h3>
<p style="text-indent: 40px;" > Observaci&oacute;n:  </p>
<p style="text-indent: 40px;" ><p>&nbsp;<message-content>
<p>.</p>
<h3>Observaci&oacute;n Ciudadana: Evaluaci&oacute;n de Impacto a la Poblaci&oacute;n (Trabajadores)</h3>
<p>La Declaraci&oacute;n de Impacto Ambiental (DIA) presentada para el proyecto &quot;Nueva Planta Concentradora&quot; excluye sistem&aacute;ticamente a los campamentos de los trabajadores del &aacute;rea de influencia directa, a pesar de que estos constituyen zonas de residencia permanente durante los turnos laborales. Esta exclusi&oacute;n limita la evaluaci&oacute;n del riesgo sanitario y contraviene el principio de protecci&oacute;n integral de las personas que habitan el territorio de la faena.</p>
<h4>2. Observaci&oacute;n</h4>
<p>Se observa una omisi&oacute;n cr&iacute;tica en la delimitaci&oacute;n del &aacute;rea de influencia. Al no reconocer los campamentos (Villa San Lorenzo, Campamento 2000 y Villa Cerro Alegre) como zonas receptoras de impactos, se elude la obligaci&oacute;n de evaluar la exposici&oacute;n prolongada de los trabajadores a variables ambientales cr&iacute;ticas &mdash;polvo, ruido y estr&eacute;s h&iacute;drico&mdash;, consolidando una visi&oacute;n donde la rentabilidad econ&oacute;mica del proyecto prima sobre las condiciones de vida de quienes lo operan.</p>
<h4>3. Enfoque T&eacute;cnico-Jur&iacute;dico</h4>
<ul>
    <li><strong>Marco Laboral y Sanitario:</strong> El <strong>D.S. N&deg; 594</strong> establece condiciones sanitarias que deben cumplirse en los lugares de trabajo y &aacute;reas anexas. Al no incorporar los campamentos en la evaluaci&oacute;n ambiental, el titular incumple la obligaci&oacute;n de garantizar condiciones de vida seguras seg&uacute;n lo estipulado por la autoridad de salud.</li>
    <li><strong>Acuerdo de Escaz&uacute;:</strong> Este instrumento internacional exige que el Estado y los titulares garanticen la participaci&oacute;n de todas las personas afectadas por proyectos industriales. Excluir a los trabajadores, quienes son los principales afectados por la cercan&iacute;a de las faenas, constituye una vulneraci&oacute;n al derecho de acceso a la participaci&oacute;n significativa.</li>
    <li><strong>Derechos Humanos y Medio Ambiente:</strong> La jurisprudencia y los compromisos de <strong>Acci&oacute;n Clim&aacute;tica</strong> exigen que los proyectos industriales eval&uacute;en sus impactos sobre la poblaci&oacute;n vulnerable; en este contexto, el trabajador residente en faena es un sujeto que requiere protecci&oacute;n especial debido a su alta exposici&oacute;n.</li>
</ul>
<h4>4. Solicitud</h4>
<p>Se solicita al SEA que obligue al titular a:</p>
<ul>
    <li>Redefinir el &aacute;rea de influencia del proyecto incluyendo formalmente a los campamentos mencionados, trat&aacute;ndolos como poblaciones con alta exposici&oacute;n ambiental.</li>
    <li>Realizar un estudio de impacto social y sanitario espec&iacute;fico para los trabajadores que habitan los campamentos, abordando los efectos acumulativos de las nuevas instalaciones.</li>
    <li>Implementar protocolos de monitoreo de salud permanente para los trabajadores residentes, cuyos resultados sean transparentes y de acceso p&uacute;blico para los integrantes del Sindicato N&deg; 1.</li>
</ul>
<h4>5. Conclusi&oacute;n</h4>
<p>La evaluaci&oacute;n ambiental no puede ser un ejercicio meramente administrativo que ignore la realidad f&iacute;sica de los trabajadores en faena. La integraci&oacute;n de los campamentos en el &aacute;rea de influencia no es solo una exigencia legal basada en la normativa sanitaria y el Acuerdo de Escaz&uacute;, sino un imperativo &eacute;tico para asegurar que el desarrollo de la &quot;Nueva Planta Concentradora&quot; no comprometa, de manera irreversible, la salud y calidad de vida de los trabajadores de Minera Escondida.</p>
<p>&nbsp;</p>
</message-content></p> </p>
</div>


</br>
</br>
<p align="center"></p>]]></Documento></Content><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" ID="FIRMA_SEA" Id="AgileSignature_1783348865180"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>SVPNuKgtyK/+CXZDWFP0o7EGsFk=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783348865180"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>WyeKt6wFQlsDmHeaNLJz3y3uE20=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>gSTdfPafo7TgNtKj+W80CzRdJeuvmcG4MS/Z4enoSXv/XedMEFbbfM2EFtKOoBR/rd6Rn71iFJve
/7NPgDq413Uv4Inq5IWncUS7Cg7FlBdzwLtniCp6pfmjEgb7MQ150FRew4WLM9MsNyLGGWpMxabL
GFb++xEN/XGl5GowpvxwAR5i6HOliv8OjEMTKlL+0QukJVkjJjsvMSzVXp1dKUCgImWWPOTKGx7H
MR0MOQojScZJBKVbJEqKMM2fIub/Kf7cB59LmotQG+yNZrh93ld4XyERs/DfZ/0LMdWx9HQaSTTD
8Slf700DK0mnrIClDQgpyXTY23G0niL0g562AQ==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIGljCCBX6gAwIBAgIQAvt+n7v2ve4w5jdawV/8IjANBgkqhkiG9w0BAQsFADBgMQswCQYDVQQG
EwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMR8w
HQYDVQQDExZHZW9UcnVzdCBUTFMgUlNBIENBIEcxMB4XDTI1MDgxODAwMDAwMFoXDTI2MDkxODIz
NTk1OVowazELMAkGA1UEBhMCQ0wxETAPBgNVBAcTCFNhbnRpYWdvMScwJQYDVQQKDB5TZXJ2aWNp
byBFdmFsdWFjacOzbiBBbWJpZW50YWwxIDAeBgNVBAMTF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29iLmNs
MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X
7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pM
gGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175
RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNOVWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv3
3UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up
4K9WOwIDAQABo4IDPzCCAzswHwYDVR0jBBgwFoAUlE/UXYvkpOKmgP792PkA76O+AlcwHQYDVR0O
BBYEFEWJSEoGjWpiH7iC71k1EBfgS0CFMD8GA1UdEQQ4MDaCF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29i
LmNsght3d3cuc2VsbG9kaWdpdGFsLnNlYS5nb2IuY2wwPgYDVR0gBDcwNTAzBgZngQwBAgIwKTAn
BggrBgEFBQcCARYbaHR0cDovL3d3dy5kaWdpY2VydC5jb20vQ1BTMA4GA1UdDwEB/wQEAwIFoDAd
BgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAQYIKwYBBQUHAwIwPwYDVR0fBDgwNjA0oDKgMIYuaHR0cDovL2Nk
cC5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNybDB2BggrBgEFBQcBAQRqMGgwJgYI
KwYBBQUHMAGGGmh0dHA6Ly9zdGF0dXMuZ2VvdHJ1c3QuY29tMD4GCCsGAQUFBzAChjJodHRwOi8v
Y2FjZXJ0cy5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNydDAMBgNVHRMBAf8EAjAA
MIIBgAYKKwYBBAHWeQIEAgSCAXAEggFsAWoAdwDXbX0Q0af1d8LH6V/XAL/5gskzWmXh0LMBcxfA
yMVpdwAAAZi+QdeWAAAEAwBIMEYCIQCBIZgCUMxEJwuOfJhQDO4X8F+Ep+bYQ4cT2kNXsqZs6gIh
APimsYnCIH+PlGemOvgfz+V/WIgHq6UTaoctbzi708YvAHYAwjF+V0UZo0XufzjespBB68fCIVoi
v3/Vta12mtkOUs0AAAGYvkHX0wAABAMARzBFAiEA5ebC5lI9zWQTtp2gx4aCcKNthzMXnxdK7flJ
E2J5lSQCIHJ4180bzqPk38/nsQKoxwD6lSlVk5WVtX/8lsoIpSFCAHcAlE5Dh/rswe+B8xkkJqgY
ZQHH0184AgE/cmd9VTcuGdgAAAGYvkHX6QAABAMASDBGAiEAlqTItxntCusX5VOqPAn8kC/MXjId
qyb5f0nVlYiMIQYCIQDyiVmJylun68Aoo8QXo2P0AKkQK774hXxttGsJYwQO/TANBgkqhkiG9w0B
AQsFAAOCAQEAGS8BI66zraL/GYHyfVCUyt0vceYhyPeg60SqcvrxXklAH9yR5LAn7dKzVpiQwgXE
PsHBwk52QtkspGY4UtJcAcxiait9Zw5cXugSvjvtvWb3tiFP1bmThJurMmdBVnZHeJnBXN2BseMI
FalkjDo7x8Z/e3xF4kANkkao40QoShnS4lsmLFv9Wnm6+QZO7OV2fAYl8m21CUywMaWm8hFRU/wO
Afwl5gfnRo+9z6QKf5X5oRl2OqK4ZKgLZcDf7BuZgAJTl7gVsROaKGNtFXtZqLyckV09hwBFb3K7
c/89Xf6MPe95a2XpJ862pW69xR+2INY2gBOVkztYKxCcI8Mf9g==</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>tXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53
xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pMgGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/
NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNO
VWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv33UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K
+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up4K9WOw==</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783348865180" Target="#AgileSignature_1783348865180"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>sellodigital.sea.gob.cl</Firmante><FechaHora>06-07-2026 10:41:05:225 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" Id="AgileSignature_1783348865298"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>SVPNuKgtyK/+CXZDWFP0o7EGsFk=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783348865298"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>WP/xDj0FdwvvgGqH9D/e0lWm1WU=</DigestValue></Reference><Reference URI="#FIRMA_SEA"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>GHYNKf8XIDUgeEk7m45aglg1XPE=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>QD1whqFu2bA99uWnaUFGUUNJbP5tmDq0K8sppp+BLzu3/USswIEP/ovQFC1IXBbMfCHW5MPxuQQ6
2kNjUy6DHTGU8pMamZwXD4H2NxN4IbvgMGT9SkcuweDU/QFZh/JuriUAXXbiSm85BzwFtZeLwKO3
75eTkLEKTNalfcbn8Bs=</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIDUzCCAjugAwIBAgIIAg+hWCvYFJQwDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwOTEcMBoGA1UEAwwTU0VBIEZJ
Uk1BIFNJTVBMRSBDVTEMMAoGA1UECgwDU0VBMQswCQYDVQQGEwJDTDAeFw0yNjA3MDYxNDMxMDRa
Fw0yODA3MDUxNDMxMDRaMIGcMR8wHQYJKoZIhvcNAQkBFhBjb250YWN0b0BzZWlhLmNsMSswKQYD
VQQDDCJKb2hhbm5hIEFsZWphbmRyYSBIdXJ0YWRvIFJhbcOtcmV6MRMwEQYDVQQFEwoxMzA1MjY2
NS05MSowKAYDVQQKDCFTZXJ2aWNpbyBkZSBFdmFsdWFjacOzbiBBbWJpZW50YWwxCzAJBgNVBAYT
AkNMMIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQCjxMov93z4LqxyD1GrW3J1zxtaFsAw67iu
CB4B9y6NBkCxoiIU/9irrfE2+ywCXR1FjNR/EoEDu9h7alwCx77Q9iwmlbu9iO4guDvPk2FgiRBv
1jKQVXlenAnbl6/V6JAnMTHDGwg1oqKeSSEarhFrBZq0eiUQ/rznyQW7l8nxCQIDAQABo38wfTAd
BgNVHQ4EFgQUdzwCgfUyoFmRtn/2z2Ak95KTu20wDAYDVR0TAQH/BAIwADAfBgNVHSMEGDAWgBQp
3nd4NElP6GUeThNCIdO56dRodDAOBgNVHQ8BAf8EBAMCBeAwHQYDVR0lBBYwFAYIKwYBBQUHAwIG
CCsGAQUFBwMEMA0GCSqGSIb3DQEBBQUAA4IBAQBQ+y6hE7pauFSDAhcIpfVpkPo6aSTrPcra8tjo
NXBiknM8OxUe8U36einvaIeVTSRmxI/ac/almfwD4Y9OYU0ogSepUqcWxKMMKtm9EKCKa8Zv0tDH
qoS5sM384+KtosKBNRYe2tBE10fDtUShfwo+TUpwxyzdjT5pmmqh7I/vURMbo/M82MLf2mrN5C7a
dGTxBg5HlPlBq2FSNNNUIy6oNytXGIzSX2QWnCxVg0RQYb1/GPBxzaLROABlDBpc+eMHSWHv6prC
sEx//aswXQSDh59Z8tguFnAoyPuhkizGMUSBoeID9deKC4hVgZ5i1TCY7GOs3YqXhS1vFmW/g5iR</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>o8TKL/d8+C6scg9Rq1tydc8bWhbAMOu4rggeAfcujQZAsaIiFP/Yq63xNvssAl0dRYzUfxKBA7vY
e2pcAse+0PYsJpW7vYjuILg7z5NhYIkQb9YykFV5XpwJ25ev1eiQJzExwxsINaKinkkhGq4RawWa
tHolEP6858kFu5fJ8Qk=</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783348865298" Target="#AgileSignature_1783348865298"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>Johanna Alejandra Hurtado Ramírez</Firmante><FechaHora>06-07-2026 10:41:05:362 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature></Document>