<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><?xml-stylesheet type="text/xml" href="#stylesheet"?><Document xmlns="http://www.e-seia.cl/seia/" Domain="Conama" Type="DIA"><xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:s="http://www.e-seia.cl/seia/" id="stylesheet" version="1.0"><xsl:output method="html"/><xsl:template match="/"><html lang="es"><head><title>Documento</title></head><body><xsl:choose><xsl:when test="count(s:Document/s:Content/s:Documento)&gt;0"><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="s:Document/s:Content/s:Documento"/></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="Document/Content/Documento"/></xsl:otherwise></xsl:choose></body></html></xsl:template></xsl:stylesheet><Content><Documento ID="dia" tipo="xml"><![CDATA[
<h1 align=center>Proyecto: Nueva Planta Concentradora, obras el&eacute;ctricas, actualizaci&oacute;n movimiento mina e implementaci&oacute;n de obras complementarias en Minera Escondida</h1>
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Identificaci&oacute;n del Observante</h3>
<p style="text-indent: 40px;" >Nombre: Pablo Alexis Balboa Hern&aacute;ndez  </p>
</br>
<div style="text-indent: 30px;">
<h3 style="text-decoration: underline; text-indent: 30px;">Observaci&oacute;n/es Ciudadana/s</h3>
<p style="text-indent: 40px;" > Observaci&oacute;n:  </p>
<p style="text-indent: 40px;" ><p>&nbsp;</p>
<h1>Deficiente caracterizaci&oacute;n de la gaviota garuma (<em>Leucophaeus modestus</em>) mediante metodolog&iacute;as incompatibles con los criterios t&eacute;cnicos vigentes</h1>
<p>La Declaraci&oacute;n de Impacto Ambiental presenta una evaluaci&oacute;n insuficiente de la presencia y uso del &aacute;rea por parte de la gaviota garuma (<em>Leucophaeus modestus</em>), especie clasificada como Vulnerable (VU), al emplear una metodolog&iacute;a de muestreo que no cumple con los criterios t&eacute;cnicos establecidos para aves de h&aacute;bitos nocturnos.</p>
<p>De acuerdo con los antecedentes del proyecto, el titular utiliz&oacute; grabadoras ac&uacute;sticas durante solo una noche por estaci&oacute;n de muestreo y por una hora en cada temporada, concluyendo que no existir&iacute;an antecedentes suficientes para identificar una utilizaci&oacute;n relevante del &aacute;rea.</p>
<p>Sin embargo, el Servicio de Biodiversidad y &Aacute;reas Protegidas (SBAP) se&ntilde;al&oacute; expresamente que dicho esfuerzo de muestreo resulta insuficiente y no se ajusta a la gu&iacute;a t&eacute;cnica <strong>&quot;Criterios de evaluaci&oacute;n en el SEIA: Golondrinas de mar en el marco del SEIA&quot; (2024)</strong>, la cual establece que la detecci&oacute;n adecuada de aves nocturnas en ambientes des&eacute;rticos requiere metodolog&iacute;as espec&iacute;ficas, incluyendo observaci&oacute;n nocturna, monitoreo ac&uacute;stico prolongado, conteos de tr&aacute;nsito a&eacute;reo y campa&ntilde;as desarrolladas durante los per&iacute;odos de mayor actividad biol&oacute;gica.</p>
<p>La misma gu&iacute;a recomienda que los monitoreos ac&uacute;sticos tengan una duraci&oacute;n m&iacute;nima de siete noches, indicando incluso que dos semanas constituyen una pr&aacute;ctica recomendable para obtener informaci&oacute;n representativa.</p>
<p>En consecuencia, la metodolog&iacute;a aplicada por el titular no permite descartar la presencia permanente, estacional o reproductiva de la especie dentro del &aacute;rea de influencia.</p>
<p>Esta deficiencia adquiere mayor relevancia considerando que el propio titular reconoce a la gaviota garuma como una especie de valor ambiental, clasific&aacute;ndola con categor&iacute;a Vulnerable y asociada a h&aacute;bitats especializados.</p>
<p>A pesar de ello, no desarroll&oacute; campa&ntilde;as espec&iacute;ficamente dise&ntilde;adas para conocer:</p>
<ul>
    <li>la intensidad del tr&aacute;nsito nocturno sobre las &aacute;reas intervenidas;</li>
    <li>las rutas habituales de vuelo;</li>
    <li>los sectores utilizados para alimentaci&oacute;n o descanso;</li>
    <li>la utilizaci&oacute;n del territorio durante las distintas &eacute;pocas del a&ntilde;o;</li>
    <li>el riesgo de interacci&oacute;n con las futuras obras e infraestructura el&eacute;ctrica.</li>
</ul>
<p>Como consecuencia, la evaluaci&oacute;n de impactos presentada carece de antecedentes suficientes para estimar adecuadamente la magnitud del riesgo que las obras podr&iacute;an representar para esta especie.</p>
<p>Esta omisi&oacute;n compromete adem&aacute;s la evaluaci&oacute;n de los impactos derivados de las l&iacute;neas el&eacute;ctricas asociadas al proyecto, ya que sin informaci&oacute;n suficiente sobre patrones de vuelo y utilizaci&oacute;n del espacio a&eacute;reo resulta imposible determinar el riesgo real de colisi&oacute;n, electrocuci&oacute;n o alteraci&oacute;n del comportamiento de la avifauna.</p>
<p>En virtud del principio preventivo y del principio precautorio, la autoridad ambiental no puede considerar descartados impactos significativos cuando el propio organismo t&eacute;cnico especializado ha establecido que la metodolog&iacute;a empleada resulta insuficiente para caracterizar adecuadamente la especie objeto de protecci&oacute;n.</p>
<p>Por lo anterior, se solicita al Servicio de Evaluaci&oacute;n Ambiental exigir la realizaci&oacute;n de campa&ntilde;as espec&iacute;ficas para la gaviota garuma, utilizando metodolog&iacute;as compatibles con las gu&iacute;as t&eacute;cnicas vigentes, incluyendo monitoreos nocturnos prolongados, observaci&oacute;n directa, evaluaci&oacute;n de tr&aacute;nsito a&eacute;reo y caracterizaci&oacute;n estacional, antes de pronunciarse sobre la suficiencia de la l&iacute;nea de base y sobre la inexistencia de efectos significativos conforme al art&iacute;culo 11 de la Ley N.&ordm; 19.300.</p> </p>
</div>


</br>
</br>
<p align="center"></p>]]></Documento></Content><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" ID="FIRMA_SEA" Id="AgileSignature_1783352835437"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>3H1gKmm1Ea761f3HYKP84tIEEKw=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783352835437"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>jqmEQIZnjjBTrVusOGXtzwtmWpc=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>YjmZyCSxWD08H/tSa/iZNW5hZ2a5FbXA4xGA8T9unbAZFjIRzRU3BuTJ3BwDfqi6Ovl//aU/ER0f
2t434Ay5KdljZvyShMdqrC9WYhKolsQk/qCMIod7bMcWPCe9RRmFfcHg61n8tu6cyu/9b+GD7hyc
K8Mx3RpYZDPaLEL4GO5aTl4PizAzx2D0szh1rknZUkJZ+jXugt3PTOMpEh2ELgU4c/Hzm4A+7LYV
PKKXAYgNt00qsuXBQVgLvdjvYo5gNXVmdHABVWpFHOhAHR5eq7/4Z+I/+3NhZwVd48C0zPFuygGy
T15m37L4DGdtcETJfu4VUODWqFWm5sah/B7s5Q==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIGljCCBX6gAwIBAgIQAvt+n7v2ve4w5jdawV/8IjANBgkqhkiG9w0BAQsFADBgMQswCQYDVQQG
EwJVUzEVMBMGA1UEChMMRGlnaUNlcnQgSW5jMRkwFwYDVQQLExB3d3cuZGlnaWNlcnQuY29tMR8w
HQYDVQQDExZHZW9UcnVzdCBUTFMgUlNBIENBIEcxMB4XDTI1MDgxODAwMDAwMFoXDTI2MDkxODIz
NTk1OVowazELMAkGA1UEBhMCQ0wxETAPBgNVBAcTCFNhbnRpYWdvMScwJQYDVQQKDB5TZXJ2aWNp
byBFdmFsdWFjacOzbiBBbWJpZW50YWwxIDAeBgNVBAMTF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29iLmNs
MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X
7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pM
gGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175
RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNOVWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv3
3UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up
4K9WOwIDAQABo4IDPzCCAzswHwYDVR0jBBgwFoAUlE/UXYvkpOKmgP792PkA76O+AlcwHQYDVR0O
BBYEFEWJSEoGjWpiH7iC71k1EBfgS0CFMD8GA1UdEQQ4MDaCF3NlbGxvZGlnaXRhbC5zZWEuZ29i
LmNsght3d3cuc2VsbG9kaWdpdGFsLnNlYS5nb2IuY2wwPgYDVR0gBDcwNTAzBgZngQwBAgIwKTAn
BggrBgEFBQcCARYbaHR0cDovL3d3dy5kaWdpY2VydC5jb20vQ1BTMA4GA1UdDwEB/wQEAwIFoDAd
BgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAQYIKwYBBQUHAwIwPwYDVR0fBDgwNjA0oDKgMIYuaHR0cDovL2Nk
cC5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNybDB2BggrBgEFBQcBAQRqMGgwJgYI
KwYBBQUHMAGGGmh0dHA6Ly9zdGF0dXMuZ2VvdHJ1c3QuY29tMD4GCCsGAQUFBzAChjJodHRwOi8v
Y2FjZXJ0cy5nZW90cnVzdC5jb20vR2VvVHJ1c3RUTFNSU0FDQUcxLmNydDAMBgNVHRMBAf8EAjAA
MIIBgAYKKwYBBAHWeQIEAgSCAXAEggFsAWoAdwDXbX0Q0af1d8LH6V/XAL/5gskzWmXh0LMBcxfA
yMVpdwAAAZi+QdeWAAAEAwBIMEYCIQCBIZgCUMxEJwuOfJhQDO4X8F+Ep+bYQ4cT2kNXsqZs6gIh
APimsYnCIH+PlGemOvgfz+V/WIgHq6UTaoctbzi708YvAHYAwjF+V0UZo0XufzjespBB68fCIVoi
v3/Vta12mtkOUs0AAAGYvkHX0wAABAMARzBFAiEA5ebC5lI9zWQTtp2gx4aCcKNthzMXnxdK7flJ
E2J5lSQCIHJ4180bzqPk38/nsQKoxwD6lSlVk5WVtX/8lsoIpSFCAHcAlE5Dh/rswe+B8xkkJqgY
ZQHH0184AgE/cmd9VTcuGdgAAAGYvkHX6QAABAMASDBGAiEAlqTItxntCusX5VOqPAn8kC/MXjId
qyb5f0nVlYiMIQYCIQDyiVmJylun68Aoo8QXo2P0AKkQK774hXxttGsJYwQO/TANBgkqhkiG9w0B
AQsFAAOCAQEAGS8BI66zraL/GYHyfVCUyt0vceYhyPeg60SqcvrxXklAH9yR5LAn7dKzVpiQwgXE
PsHBwk52QtkspGY4UtJcAcxiait9Zw5cXugSvjvtvWb3tiFP1bmThJurMmdBVnZHeJnBXN2BseMI
FalkjDo7x8Z/e3xF4kANkkao40QoShnS4lsmLFv9Wnm6+QZO7OV2fAYl8m21CUywMaWm8hFRU/wO
Afwl5gfnRo+9z6QKf5X5oRl2OqK4ZKgLZcDf7BuZgAJTl7gVsROaKGNtFXtZqLyckV09hwBFb3K7
c/89Xf6MPe95a2XpJ862pW69xR+2INY2gBOVkztYKxCcI8Mf9g==</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>tXeZQg1h/ccMQe7w4heBAZ6WROb0Xt7X7t2fMT4E7PNJxB1571WUqJOlrYe6C3S+LTeMszvqYR53
xXaZmvu5xeIqTPIN9z8S1q5h3hZNZ8pMgGtPvb+otRn63aEvNiUL6kOyrTZMf8Yk/f/yBrSAaeX/
NYU5MAjRsj/e/szpjMAPPDSRsOYaM175RNjnzfZ3t5PQ8BVkuzP9JKrXAPpReVTOjRMdqWGP/PNO
VWBil/wS8KQE14z3+4KRCFqfny0gmmv33UjtQ/rq/jb+VlzH49U7wUzPyoUAGTT7jnQVfC4BzR5K
+fuFRCJ8TFfUloolpmnt2CLnHyUZM3Up4K9WOw==</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783352835437" Target="#AgileSignature_1783352835437"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>sellodigital.sea.gob.cl</Firmante><FechaHora>06-07-2026 11:47:15:483 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" Id="AgileSignature_1783352835550"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>3H1gKmm1Ea761f3HYKP84tIEEKw=</DigestValue></Reference><Reference URI="#signatureEvidence_1783352835550"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>HqKCucM5+1TG2AKj7h0P4WLLgWE=</DigestValue></Reference><Reference URI="#FIRMA_SEA"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>fPNErfN8wei378Cn1q3WNZbkt3g=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>kw+snLOpEskn0CUpEVopcXdT+4v3tIJ5X3LHK24BsliTcj8slkHctcho748OO+ABmv/Zc1lPR/Pw
Ckedmo7IHVh1k0plVnHVKmcd/0bOSRUvVhB7Zp6sAIh0PVRGk9F1q39XUwY7q9NHLRMBAtGftxqw
8qo2dCTdEGVY4q3KbxU=</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIDTzCCAjegAwIBAgIIUH9YwR5aBtAwDQYJKoZIhvcNAQEFBQAwOTEcMBoGA1UEAwwTU0VBIEZJ
Uk1BIFNJTVBMRSBDVTEMMAoGA1UECgwDU0VBMQswCQYDVQQGEwJDTDAeFw0yNjA3MDYxNTM3MTVa
Fw0yODA3MDUxNTM3MTVaMIGYMR8wHQYJKoZIhvcNAQkBFhBjb250YWN0b0BzZWlhLmNsMScwJQYD
VQQDDB5QYWJsbyBBbGV4aXMgQmFsYm9hIEhlcm7DoW5kZXoxEzARBgNVBAUTCjE0MTk1NzU3LTAx
KjAoBgNVBAoMIVNlcnZpY2lvIGRlIEV2YWx1YWNpw7NuIEFtYmllbnRhbDELMAkGA1UEBhMCQ0ww
gZ8wDQYJKoZIhvcNAQEBBQADgY0AMIGJAoGBAKIojizqDYGoa0+WeNmNYCabVlh+VKZTIgTssrfP
/58NqqKO3aGA5fspDcCN7RROIU3fVQxD2hwy4WaK7AdHfP39bdu6v8hnhXLF0NuGsgjSx3EhjQMx
l5EmDmH+dQVvQjSLeL3sOOpfxWDVIDb+ySv7X7mEME0GXQfq4rN4tqUvAgMBAAGjfzB9MB0GA1Ud
DgQWBBQF5+mDtkSyLd3g+CIpnpX1b7pEfDAMBgNVHRMBAf8EAjAAMB8GA1UdIwQYMBaAFCned3g0
SU/oZR5OE0Ih07np1Gh0MA4GA1UdDwEB/wQEAwIF4DAdBgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAgYIKwYB
BQUHAwQwDQYJKoZIhvcNAQEFBQADggEBAC3Qsr4b5ROnolZvDAAUr5HNcB+4lkjk7Tfvma1HF7Dn
RF+ULWo1T3xXUt75PYo2OYpf55GW0DKflPN/ORo5OdJw+4h0cD8RbWuHeFvNlG7G6lo5m4yGVKdS
mbrAXAF3hg8KieBusmPYmFAeIXmsw+CiEvO4tzkFzyTvwdg0feRObLaqnCGH7cWmgOeBjQ2zEjUV
J8yQIinSCOU8vcqkajxQJr93o8tRCOIxY0MLv8bdRGQsWzSK+uzpdASPxoj8SRcd8Aqbj6ZpXEGY
jLMQ35oJkpI3kjFaZEN66LU7laFRh526oqbK1xlp8A3zS1n+zUnhRv+VIHhTD3JIYTSM11U=</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>oiiOLOoNgahrT5Z42Y1gJptWWH5UplMiBOyyt8//nw2qoo7doYDl+ykNwI3tFE4hTd9VDEPaHDLh
ZorsB0d8/f1t27q/yGeFcsXQ24ayCNLHcSGNAzGXkSYOYf51BW9CNIt4vew46l/FYNUgNv7JK/tf
uYQwTQZdB+ris3i2pS8=</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo><Object><SignatureProperties><SignatureProperty Id="signatureEvidence_1783352835550" Target="#AgileSignature_1783352835550"><DateTimeObject xmlns="http://seia.sea.gob.cl/datetime"><Firmante>Pablo Alexis Balboa Hernández</Firmante><FechaHora>06-07-2026 11:47:15:598 UTC -04:00</FechaHora></DateTimeObject></SignatureProperty></SignatureProperties></Object></Signature></Document>