<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/xml" href="https://www.e-seia.cl/externos/generaXsl.php?idDocumento=4422663"?>
<Document xmlns="http://www.e-seia.cl/seia/" Domain="Conama" Type="DIA">
 <Signers><Signer><PI Type="Rut">13763973-4</PI></Signer></Signers><Issuer><PI Type="Rut">77009110-1</PI></Issuer><Attributes><Attribute Type="NOMBREFIRMANTE">Manuel Antonio Zamora Pizarro</Attribute><Attribute Type="RUTFIRMANTE">13763973-4</Attribute></Attributes><Date>201002251714</Date><Content>
  <Documento tipo="xml" ID="dia">

&lt;p&gt;
           &lt;table&gt;
            &lt;tr&gt;
             &lt;td align=&apos;center&apos;&gt;
              &lt;strong&gt;REPÚBLICA DE CHILE&lt;br /&gt;
                       COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE&lt;br /&gt;
                       DE LA II REGIÓN DE ANTOFAGASTA&lt;/strong&gt;
             &lt;/td&gt;
            &lt;/tr&gt;
           &lt;/table&gt;
          &lt;/p&gt;

&lt;TABLE  width=&apos;350&apos; align=right&gt;
             &lt;TR&gt;&lt;TD&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;SE PRONUNCIA SOBRE NO ADMISI&amp;Oacute;N A TR&amp;Aacute;MITE&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                           Resoluci&amp;oacute;n Exenta N&amp;ordm; 0073/2010&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Antofagasta, 25 de Febrero de 2010&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;
          &lt;/TABLE&gt;
          &lt;br clear=all&gt;
          &lt;br /&gt;


&lt;p&gt;
   &lt;b&gt;&lt;u&gt;VISTOS ESTOS ANTECEDENTES&lt;/u&gt;:&lt;/b&gt;
   &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
   &lt;p align=justify&gt;
   &lt;ol&gt;
    &lt;li style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;La Declaraci&amp;oacute;n de Impacto Ambiental del Proyecto &lt;strong&gt;&amp;quot;Proyectos Modificaci&amp;oacute;n Mineroductos Minera Escondida&amp;quot;&lt;/strong&gt; presentado por el Se&amp;ntilde;or Manuel Diaz Moles en representaci&amp;oacute;n de &lt;strong&gt;MINERA ESCONDIDA LIMITADA &lt;/strong&gt;con fecha 18 de Febrero de 2010; &lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
    &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;li style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;Lo dispuesto en la Ley N&amp;ordm; 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente y en el D.S. N&amp;ordm; 30 de 1997, del Ministerio Secretar&amp;iacute;a General de la Presidencia, que aprueba el Reglamento del Sistema de Evaluaci&amp;oacute;n de Impacto Ambiental, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por el Art&amp;iacute;culo 2 del D.S. N&amp;ordm; 95 de 2001, del Ministerio Secretar&amp;iacute;a General de la Presidencia; el Instructivo Ordinario N&amp;ordm; 757 del 1&amp;ordm; de agosto de 2000, del Presidente de la Comisi&amp;oacute;n Nacional del Medio Ambiente y; la Resoluci&amp;oacute;n N&amp;ordm; 1600 de 2008, de la Contralor&amp;iacute;a General de la Rep&amp;uacute;blica.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;   &lt;/p&gt;
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
   &lt;b&gt;&lt;u&gt;CONSIDERANDO&lt;/u&gt;:&lt;/b&gt;
   &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
   &lt;p align=justify&gt;
   &lt;ol&gt;
    &lt;li style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small&quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;Que, la COREMA de la Regi&amp;oacute;n de Antofagasta debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto &lt;strong&gt;&amp;ldquo;Proyectos Modificaci&amp;oacute;n Mineroductos Minera Escondida&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; de el Se&amp;ntilde;or Manuel D&amp;iacute;az Moles en representaci&amp;oacute;n de &lt;strong&gt;Minera Escondida Limitada&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
    &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;li style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;Que, el documento presentado no cumple con el requisito formal se&amp;ntilde;alado en el literal c) del art&amp;iacute;culo 12 bis de la Ley N&amp;deg; 19.300, ya que no indica la normativa ambiental aplicable, y la forma en la que se cumplir&amp;aacute;. En particular las siguientes normas:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;ul&gt;
    &lt;li style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;Decreto Supremo 138/05 del Ministerio de Salud. Establece Obligaci&amp;oacute;n de declarar emisiones de fuentes fijas.&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
    &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;li style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;Respecto al Decreto Supremo N&amp;deg; 158/80 y Decreto N&amp;deg; 1.910/00 ambos del Ministerio de Obras P&amp;uacute;blicas; la Resoluci&amp;oacute;n N&amp;deg; 1/95 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones; la Ley 17.798 y Decreto Supremo N&amp;deg; 83/2007 del Ministerio de Defensa, no son normativas ambientales aplicables, por consiguiente, no aplican a los proyectos sometidos al Sistema de Evaluaci&amp;oacute;n de Impacto Ambiental.&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
    &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;li style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;Respecto al Decreto Supremo N&amp;deg; 59/98 del Ministerio de Salud, modificado por Decreto Supremo N&amp;deg; 45/01, las normas de calidad no aplican a los proyectos sometidos al Sistema de Evaluaci&amp;oacute;n de Impacto Ambiental, solamente se utilizan para evaluar si se genera o presenta riesgo para la salud de la poblaci&amp;oacute;n, debido a la cantidad y calidad de sus emisiones, a objeto de evaluar si se genera o presenta riesgo, se considerar&amp;aacute; lo establecido en las normas primarias de calidad ambiental y de emisi&amp;oacute;n vigentes. A falta de tales normas, se utilizar&amp;aacute;n como referencia las vigentes en los Estados que se se&amp;ntilde;alan en el art&amp;iacute;culo 7 del Reglamento del Sistema de Evaluaci&amp;oacute;n de Impacto Ambiental.&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
    &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;li style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;Respecto al Decreto Supremo N&amp;deg; 594/99 del Ministerio de Salud, la autoridad ambiental ha definido que entre todas las disposiciones de este cuerpo normativo, solamente deben considerarse normativa de car&amp;aacute;cter ambiental aplicable a los proyectos y actividades que se someten al Sistema de Evaluaci&amp;oacute;n de Impacto Ambiental, los art&amp;iacute;culos 16, 17, 18, 19, 20, 24 inciso segundo, 26 y 42, por lo que al an&amp;aacute;lisis de relaci&amp;oacute;n con el proyecto y su forma de cumplimiento deber&amp;aacute; centrarse exclusivamente en estas disposiciones.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ol start=&quot;3&quot;&gt;
    &lt;li style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;La documentaci&amp;oacute;n presentada en formato digital, no es una copia fiel de la documentaci&amp;oacute;n en papel, no se adjuntan en la p&amp;aacute;gina www.e-seia.cl, algunas p&amp;aacute;ginas del Anexo C y no se adjunta en papel la descripci&amp;oacute;n de relaci&amp;oacute;n entre proyectos y pol&amp;iacute;ticas, planes y programas de desarrollo regional y comunal.&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
    &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;li style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;Que, el documento presentado no cumple con los requisitos formales del art&amp;iacute;culo 14 bis de la Ley N&amp;deg; 19.300, ya que no indica en su presentaci&amp;oacute;n un correo electr&amp;oacute;nico para las notificaciones que se deban efectuar al titular, o si, en su caso, solicita notificaci&amp;oacute;n por medios no electr&amp;oacute;nicos en conformidad a las reglas generales.&lt;br /&gt;
    &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;&lt;br /&gt;
    &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;li style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;Que, el documento presentado no cumple con el requisito formal se&amp;ntilde;alado en el inciso primero del art&amp;iacute;culo 9 ter de la Ley N&amp;deg; 19.300 y sus modificaciones, ya que no contiene el an&amp;aacute;lisis entre el proyecto y las pol&amp;iacute;ticas, planes y programas de desarrollo regional y comunal.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;   &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;
   &lt;b&gt;&lt;u&gt;SE RESUELVE&lt;/u&gt;:&lt;/b&gt;
   &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
   &lt;P align=justify&gt;
   &lt;ol&gt;
    &lt;li style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial&quot;&gt;No acoger a tr&amp;aacute;mite la Declaraci&amp;oacute;n de Impacto Ambiental del Proyecto &lt;b&gt;&amp;ldquo;Planta &lt;/b&gt;&lt;b&gt;Proyectos Modificaci&amp;oacute;n Mineroductos Minera Escondida&amp;rdquo;&lt;/b&gt; presentado por el Se&amp;ntilde;or Manuel D&amp;iacute;az Moles en representaci&amp;oacute;n de &lt;b&gt;Minera Escondida Limitada.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;   &lt;/p&gt;
&lt;/p&gt;

&lt;br /&gt;

&lt;center&gt;
  &lt;p&gt;
   &lt;b&gt;An&amp;oacute;tese, notif&amp;iacute;quese al titular y arch&amp;iacute;vese,&lt;/b&gt;
  &lt;/p&gt;
&lt;/center&gt;


&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;


&lt;div align=center&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Manuel Antonio Zamora Pizarro&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Director (S)&lt;br /&gt;Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la&lt;br /&gt;II Región de Antofagasta&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;br /&gt; &lt;br /&gt;

&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
CVG/EFE&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;



         &lt;div&gt;
         C/c:&lt;br /&gt;
         &lt;ul style=&apos;margin-top: 0px&apos;&gt;
      &lt;li&gt;Expediente del Proyecto &amp;quot;Proyectos Modificaci&amp;oacute;n Mineroductos Minera Escondida  &amp;quot;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Archivo CONAMA II, Regi&amp;oacute;n de Antofagasta&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/div&gt;

</Documento>
 <Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>4WJpCXMV4Kas0UM44nkWUSdc/Xw=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>g0mr8YbuNFijuHYo5K44IkiDe5HhdF9RSmCNtPU4J/5VjBAVnBvrREc7vn9y5mHTu5ZbZG2hLbpF
LRcqfZUUc4Mf72Uf9qU3QzEopWIgHMCO44kjbhDa7MKteQk3w/tQOLd0EwutGnZLVHE/BO3ZaMO4
dcSjE8sXBxHwHj5uYJA=</SignatureValue><KeyInfo><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>ijO0Ufp+J1+NhQIOUo9AZI7v/ydX2ZSMy/ljbjs94ZWvT+j98qwvM2h/gIYyr+7Hcq38U9zaklqp
Cwtz3n5teKqRXfwDpZF03Fg2fH0PAO9DMS+3zfDmxdQGGwrOkSmL+GJ/RxogsTCcCRk15ThwAKmH
r3gozPhDpSeeDorzvec=</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue><X509Data><X509Certificate>MIIGlTCCBX2gAwIBAgIQCwVCA9NxUTFi1CfupxwWpDANBgkqhkiG9w0BAQUFADCB6jELMAkGA1UE
BhMCQ0wxFDASBgNVBAoTC0UtU2lnbiBTLkEuMR8wHQYDVQQLExZWZXJpU2lnbiBUcnVzdCBOZXR3
b3JrMTgwNgYDVQQLEy9UZXJtcyBvZiB1c2UgYXQgaHR0cHM6Ly93d3cuZS1zaWduLmNsL3JwYSAo
YykwNTFJMEcGA1UEAxNARS1TaWduIENsYXNzIDIgRmlybWEgRWxlY3Ryb25pY2EgQXZhbnphZGEg
Q29uc3VtZXIgSW5kaXZpZHVhbCBDQTEfMB0GCSqGSIb3DQEJARYQZS1zaWduQGUtc2lnbi5jbDAe
Fw0xMDAyMTgwMDAwMDBaFw0xMTAyMTgyMzU5NTlaMIIBPTELMAkGA1UEBhMCQ0wxCjAIBgNVBAgU
ATIxFDASBgNVBAcUC0FudG9mYWdhc3RhMTAwLgYDVQQLEydUZXJtcyBvZiB1c2UgYXQgd3d3LmUt
c2lnbi5jbC9ycGEgQygwNSkxJTAjBgNVBAsTHEF1dGhlbnRpY2F0ZWQgYnkgRS1TaWduIFMuQS4x
JzAlBgNVBAsTHk1lbWJlciwgVmVyaVNpZ24gVHJ1c3QgTmV0d29yazEjMCEGA1UECxMaRmlybWEg
RWxlY3Ryb25pY2EgQXZhbnphZGExGTAXBgNVBAsUEFJVVCAtIDEzNzYzOTczLTQxJjAkBgNVBAMT
HU1hbnVlbCBBbnRvbmlvIFphbW9yYSBQaXphcnJvMSIwIAYJKoZIhvcNAQkBFhNtemFtb3JhLjJA
Y29uYW1hLmNsMIGfMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQCKM7RR+n4nX42FAg5Sj0Bkju//
J1fZlIzL+WNuOz3hla9P6P3yrC8zaH+AhjKv7sdyrfxT3NqSWqkLC3Pefm14qpFd/AOlkXTcWDZ8
fQ8A70MxL7fN8ObF1AYbCs6RKYv4Yn9HGiCxMJwJGTXlOHAAqYeveCjM+EOlJ54OivO95wIDAQAB
o4ICYzCCAl8wIwYDVR0RBBwwGqAYBggrBgEEAcEBAaAMFgoxMzc2Mzk3My00MAkGA1UdEwQCMAAw
CwYDVR0PBAQDAgWgMF8GA1UdHwRYMFYwVKBSoFCGTmh0dHA6Ly9vbnNpdGVjcmwudmVyaXNpZ24u
Y29tL0VTaWduU0FGRUFGaXJtYUVsZWN0cm9uaWNhQXZhbnphZGEvTGF0ZXN0Q1JMLmNybDAjBgNV
HRIEHDAaoBgGCCsGAQQBwQECoAwWCjk5NTUxNzQwLUswOwYIKwYBBQUHAQEELzAtMCsGCCsGAQUF
BzABhh9odHRwOi8vb25zaXRlLW9jc3AudmVyaXNpZ24uY29tMIIBFgYDVR0gBIIBDTCCAQkwggEF
BgtghkgBhvhFAQcXAjCB9TAxBggrBgEFBQcCARYlaHR0cHM6Ly93d3cuZS1zaWduLmNsL3JlcG9z
aXRvcmlvLmh0bTCBvwYIKwYBBQUHAgIwgbIaga9DZXJ0aWZpY2FkbyBwYXJhIGZpcm1hIGVsZWN0
cm9uaWNhIGF2YW56YWRhLiBQU0MgYWNyZWRpdGFkbyBwb3IgUmVzb2x1Y2lvbiBFeGVudGEgZGUg
bGEgU3Vic2VjcmV0YXJpYSBkZSBFY29ub21pYSBkaXNwb25pYmxlIGVuIGh0dHBzOi8vd3d3LmUt
c2lnbi5jbC9yZXBvc2l0b3Jpby9hY3JlZGl0YWNpb24vMBEGCWCGSAGG+EIBAQQEAwIHgDARBgpg
hkgBhvhFAQYJBAMBAf8wHQYDVR0lBBYwFAYIKwYBBQUHAwIGCCsGAQUFBwMEMA0GCSqGSIb3DQEB
BQUAA4IBAQBzp/ih6n0ztty+zvChfHUoz6Ttzw2v0Kf1Y1kIShD68+wLRAo/4Nsn9+TiJI9VRG+K
FowQ5MkxT/2oCo0TYx4MDhOXGEbGF+64SrQZYi/1076fsPohu2GiPYKj1pEeHep4eV5ok/F6Iluz
+kdH7Wu1N6c7mCp0bRyvCzHT9u7xC7g1XxpU1zMwBJ9d5wuGay580X5JoSf/FKfEwp85CyE8cnTZ
193E1SPn/VllRK1EkZHQbqqXQPCaRhidvQI3DTDfEMzWvawlVjt4lfx5ujB3mNxNpfyZG4bQMtWm
iis8l3gkaTihYFna6layIyShLtHHjBJSXo4VZ0+TdTeg9Y91</X509Certificate></X509Data></KeyInfo></Signature></Content>
</Document>