<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" standalone="no"?><?xml-stylesheet type="text/xml" href="http://seia.sea.gob.cl/externos/generaXsl.php?idDocumento=2129173164"?><Document xmlns="http://www.e-seia.cl/seia/" Domain="Conama" Type="DIA"><Signers><Signer><PI Type="Rut">5545082-K</PI></Signer></Signers><Issuer><PI Type="Rut">77009110-1</PI></Issuer><Attributes><Attribute Type="NOMBREFIRMANTE">Leonidas Valdivieso Sotomayor</Attribute><Attribute Type="RUTFIRMANTE">5545082-K</Attribute></Attributes><Date>201401301428</Date><Content><Documento ID="dia" tipo="xml"><![CDATA[
<TABLE  width='350' align=right>
             <TR><TD><p><b>ORD. N&ordm; 23012014</b></p><p><b>ANT:</b> Oficio N&ordm; 958 Solicitud de Evaluaci&oacute;n del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto "Central Hidroeléctrica Rucalhue"</p><p><b>MAT:</b> Se pronuncia sobre el Estudio de Impacto Ambiental que indica</p><p><b>Concepción, 23 de Enero de 2014</b></p></TD></TR>
          </TABLE>
          <br clear=all>
          <br />

	      <TABLE>
	      <TR>
	         <TD vAlign=top>DE: </TD>
	         <TD vAlign=top>
	            Señor
	            Leonidas Valdivieso Sotomayor<br />
	            Director Regional<br />Dirección Regional del SAG, Región del Biobío 
	         </TD>
	      </TR>
	      <TR height="10"><TD COLSPAN="2"></TD></TR>
	      <TR>
	         <TD vAlign=top>A: </TD>
	         <TD vAlign=top>Señora Deyanira Henríquez Villa<br />Directora (S)<br />Servicio Evaluación Ambiental, VIII Región del Biobío</TD>
	      </TR>
	      </TABLE>
	   
<P align=justify>
En atenci&oacute;n a lo solicitado en el Oficio Ordinario del Antecedente, se informa que se revis&oacute; 
el Estudio de Impacto Ambiental  del proyecto "Central Hidroeléctrica Rucalhue", 
presentado por el Señor PABLO LEON CEPPI BERDICHEVSKY, en representación de Atiaia Energía Chile SpA.
</P>
<p>De la revisi&oacute;n del documento citado anteriormente, este &oacute;rgano de administraci&oacute;n del Estado
			se pronuncia de la siguiente forma:
	</p>
<p>
   <b>Descripción de proyecto</b><br/><ul><li><p style="text-align: justify">En la caracterizaci&oacute;n de los suelos&nbsp;dentro del area de influencia del proyecto, el Titular realiz&oacute;&nbsp;7 muestreo de&nbsp;esta variable&nbsp;de las 16 informadas y registrada&nbsp;en el estudio. Esto implica que la caracterizaci&oacute;n de cada serie de suelos informada, &nbsp;no este totalmente de acuerdo a los analisis qu&iacute;micos realizados para lo cual el Titular debe aclarar y/o realizar los analisis&nbsp;respectivos en las series correspondientes faltantes, para la obtenci&oacute;n de una caracterizaci&oacute;n mas ajustada a la realidad.</p></li><li><p style="text-align: justify">Respecto de la componente&nbsp;Flora, Titular&nbsp;indica que en area de influencia del proyecto, espec&iacute;ficamente en los bosques de&nbsp; Cryptocarya alba y Cryptocarya alba y Persea lingue se encuentra&nbsp;presente la especie&nbsp; <em>Lapageria rosea</em> (copihue). Como esta especie se encuentra&nbsp;protegida por el D.S. N&deg;129/1971 y se ver&aacute; afectada por el proceso de inundaci&oacute;n,&nbsp;el Titular deber&aacute; determinar la cantidad de ejemplares y su&nbsp;ubicaci&oacute;n por cuanto&nbsp;es necesario considerarlos en los planes de compensaci&oacute;n (replante de bosque nativo) por formar parte de este tipo de bosque. Se solicita al Titular como medida de compensaci&oacute;n el replante de ejemplares de copihue en proporci&oacute;n de 1:5, es decir, por cada planta destruida, 5 ejemplres de replante a los cuales habr&aacute; que&nbsp; efctuar el correspondiente seguimiento para el eventual reemplazo en el caso que no haya un buen prendimiento de los ejemplres. Sin duda se debera tener presente que&nbsp; el o los lugares de replante, deben contar con las condiciones ambientales propias para esta especie.</p>
<p style="text-align: justify">La obtenci&oacute;n de&nbsp;&nbsp;ejemplres para dar curso a esta&nbsp;medida de compensaci&oacute;n,&nbsp;provendr&aacute;n de criaderos de copihues debidamente inscritos en este Servicio.</p></li><li><p>En relaci&oacute;n al estudio de la fauna dado en Anexo 2.1.2 del proyecto, se consideran las siguientes observaciones:</p>
<ol>
    <li>El Titular no consider&oacute; uno o mas PRF en el r&iacute;o Quilmes considerando que es un ambiente propicio para la fauna nativa</li>
    <li style="text-align: justify">En r&iacute;o Bio Bio se consider&oacute; un PRF de solamente de avistamiento aereo, en consideraci&oacute;n que existen al menos, nidos de algunas aves en este cuerpo de agua y que por lo tanto, no esta representado en el estudio.&nbsp;</li>
    <li style="text-align: justify">&nbsp;El ambiente &quot;cajas de rios&quot; no fu&eacute; considerado para el estudio de la fauna en circunstancias que se trata de&nbsp;un &aacute;rea donde existe una fauna asociada necesaria de&nbsp;ser incorporada a este estudio.&nbsp;</li>
    <li style="text-align: justify">Como los ambientes indicados en los puntos precedentes correponden a &aacute;reas directamente impactadas por este proyecto, es que es necesario que el Titular las aborde y analice&nbsp;con la mayor exactitud posible.</li>
    <li style="text-align: justify">El Titular respecto de Permiso Ambiental Sectorial N&deg;99 que se realizar&aacute;&nbsp;un programa de&nbsp;captura y relocalizaci&oacute;n aludiendo exclusivamente a especies de baja movilidad como es el caso de anfibios y reptiles. No se han considerado micromam&iacute;feros para esta etapa.</li>
    <li style="text-align: justify">El Titular deber&aacute; tener presente que&nbsp;los contenidos para la&nbsp;capacitaci&oacute;n que imparta&nbsp;al personal que labore en las obras, referidas a la Ley de Caza y su Reglamento,&nbsp;deber&aacute;n ser previamente visadas por este Servicio y posterior a su ejecuci&oacute;n, se deber&aacute; emitir un informe con los resultados de ella,&nbsp;tipo de audiencia, fecha de la capacitaci&oacute;n y lugar, nombre&nbsp;y cargo del profesional que impartio la capacitaci&oacute;n,&nbsp;n&oacute;mina&nbsp;de asistentes, material entregado,.</li>
    <li style="text-align: justify">Este Servicio debe&nbsp;enfatizar al Titular que&nbsp;&nbsp;las especies de fauna protegida incluidas en alg&uacute;n grado de&nbsp;conservaci&oacute;n&nbsp; no son las &uacute;nicas motivo de protecci&oacute;n sino tambi&eacute;n todo el resto&nbsp; mediante la Ley de Caza y su Reglamento. As&iacute; mismo,&nbsp;de acuerdo a lo se&ntilde;alado en el mismo cuerpo&nbsp;legal y relacionado con el cronograma de actividades del Proyecto,&nbsp;se prohibe la destrucii&oacute;n&nbsp;de nidos, madrigueras, recolecci&oacute;n de huevos ni cr&iacute;as.&nbsp;&nbsp;&nbsp;
    <p style="text-align: justify">&nbsp;</p>
    </li>
</ol></li></ul><b>Plan de cumplimiento de la Legislación Ambiental Aplicable - Normativa Ambiental</b><br/><ul><li><p>Como el proyecto contempla la construcci&oacute;n y operaci&oacute;n de un vivero forestal para los procesos de plantaci&oacute;n de bosques nativo en diferentes sectores, es necesario que esta instalaci&oacute;n (vivero), cumpla con lo dispuesto en la Resoluci&oacute;n SAG N&deg;981/2011 donde se establecen las normas para viveros y dep&oacute;sitos de plantas</p></li></ul><b>Plan de cumplimiento de la Legislación Ambiental Aplicable - Permisos Ambientales Sectoriales</b><br/><ul><li><p>Ante la posibilidad de que el proyecto contemple la recolecci&oacute;n de huevos y crias de fauna silvestre, se debe considerar el cumplimiento del art. 98 del D.S. N&deg;95 (PAS N&deg;98).</p></li></ul><b>Plan de medidas de mitigación, reparación y/o compensación</b><br/><ul><li><p style="text-align: justify">En Cap&iacute;tulo 5, punto 5.4.2.1.7, referentes a medidades de mitigaci&oacute;n, reparaci&oacute;n y compensaci&oacute;n, el Tiular adicionalmente debe contemplar lo siguiente:</p>
<ol>
    <li style="text-align: justify">implementar los medios de verificaci&oacute;n de las inducciones sobre fauna al personal previo al inicio de la etapa de construcci&oacute;n</li>
    <li style="text-align: justify">incluir se&ntilde;al&eacute;ticas en los frentes de trabajo con la finalidad de informar materias de conservaci&oacute;n de la fauna&nbsp;y breve&nbsp;instrucciones a seguir ante la presencia o encuentro&nbsp;con&nbsp;ella en sus &aacute;reas de trabajo.
    <p style="text-align: justify">&nbsp;</p>
    </li>
</ol></li></ul></p>

<p>
	<div align="center">
 
Sin otro particular, saluda atentamente a usted,
</div></p>

<p>&nbsp;</p>


<div align=center>
<br /><br /><b>Leonidas Valdivieso Sotomayor</b><br />Director Regional<br />Dirección Regional del SAG, Región del Biobío<br /></div>

<br /><br />
RLS<br /><br />



         <div>
         C/c:<br />
         <ul style='margin-top: 0px'>
      <li>Archivo</li>
</ul>
</div>

]]></Documento></Content><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" ID="FIRMA_SEA"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>jjcUZEVN4I2gl7JRuswr8wco1pc=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>U6Jpx5zekOK5Mm+457SI6K8wbG14QpVaTC5m7EHNrHan14jjsCcrcqd7jTXIdGsfGcPi4Y4HpJ7I
61B5Gp1YXrUZt3eB71r+v4k6zrLwwNvXGkB8a+q4Wvi/WsaHkD4qJULh+/42tTK3nq+f8Y4oK4IQ
ZjP16DFA/yJUaY5uX7aol11PwNjwZDWAFclUo3rGzOw3CVXJQedXfabXrAKbCfz+Aa/EsTA3gS+J
xy0qO5/yLIwCUdKGhnauQe87Fk+tDzl34D0hWiqmAvw040G1ztM3cYbvJxTZezJGnmc+9ApuCcM4
Sn2Th/MSe/FlySETwCYXwGiyE7pw3am6d1joOw==</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIGWzCCBUOgAwIBAgIQJm1KAkXs3PAs4p312IIsEDANBgkqhkiG9w0BAQUFADCBqDELMAkGA1UE
BhMCQ0wxFDASBgNVBAoTC0UtU2lnbiBTLkEuMR8wHQYDVQQLExZTeW1hbnRlYyBUcnVzdCBOZXR3
b3JrMUEwPwYDVQQDEzhFLVNpZ24gU0MgQ2xhc3MgMiBDb25zdW1lciBJbmRpdmlkdWFsIFN1YnNj
cmliZXIgQ0EgLSBHMjEfMB0GCSqGSIb3DQEJARYQZS1zaWduQGUtc2lnbi5jbDAeFw0xMzEwMDIw
MDAwMDBaFw0xNDEwMDIyMzU5NTlaMIIBJDEUMBIGA1UEChMLRS1TaWduIFMuQS4xLTArBgNVBAsT
JFRlcm1pbm9zIGRlIHVzbyBlbiB3d3cuZS1zaWduLmNsL3JwYTElMCMGA1UECxMcQXV0aGVudGlj
YXRlZCBieSBFLVNpZ24gUy5BLjEnMCUGA1UECxMeTWVtYmVyLCBTeW1hbnRlYyBUcnVzdCBOZXR3
b3JrMRswGQYDVQQLExJEaWdpdGFsIElEIENsYXNzIDIxGDAWBgNVBAsUD1JVVCAtIDkyNjY2NTYt
NTEuMCwGA1UEAwwlUmljYXJkbyBFZHVhcmRvIElyYXJyw6F6YWJhbCBTw6FuY2hlejEmMCQGCSqG
SIb3DQEJARYXcmlyYXJyYXphYmFsQHNlYS5nb2IuY2wwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAw
ggEKAoIBAQDESHYerkKEETunmO8v6UxAsb3u2Fz4oucw2RXQbfsx2sNCwK7bkUMKDpsuhzsJrzx9
RCmY6wbfbBTefURflvIlIqsrAhLvG/TZsWpE3lMQaay+ZqkAketfN2mrQAsXelEIZCeME6FuCFWY
u8/irfA7OQXrJuU7mSCM2/GXj1aOj3oMpgdw3OrrE8ATC0K2BOFoJtAOCPpHFagYrXQTIUe6ytLT
dSPW3oC5dXFkerN85aKGMuclikDrA21QSAdrM2Wapy4Teg76btXLwTqajl3gdHXAQTpZh4C7Ja8N
wNz6K7un9OQANqnJK29fWTHfZdjCm3ak6NVOIXkWIawwuCJ1AgMBAAGjggIAMIIB/DAiBgNVHREE
GzAZoBcGCCsGAQQBwQEBoAsWCTkyNjY2NTYtNTAJBgNVHRMEAjAAMAsGA1UdDwQEAwIFoDBPBgNV
HR8ESDBGMESgQqBAhj5odHRwOi8vb25zaXRlY3JsLnZlcmlzaWduLmNvbS9FU2lnblNBQ1NDQ2xh
c3MyRzIvTGF0ZXN0Q1JMLmNybDAfBgNVHSMEGDAWgBTbz3diWAs4NiUtGtJqxFQBsm5MDjAdBgNV
HQ4EFgQUbCfsG7RNBZqc1OGbIhRsIisNo68wOwYIKwYBBQUHAQEELzAtMCsGCCsGAQUFBzABhh9o
dHRwOi8vb25zaXRlLW9jc3AudmVyaXNpZ24uY29tMIGYBgNVHSAEgZAwgY0wgYoGC2CGSAGG+EUB
BxcCMHswMQYIKwYBBQUHAgEWJWh0dHBzOi8vd3d3LmUtc2lnbi5jbC9yZXBvc2l0b3Jpby5odG0w
RgYIKwYBBQUHAgIwOho4Q2VydGlmaWNhZG8gcGFyYSB1c28gVHJpYnV0YXJpbywgQ29tZXJjaW8s
IFBhZ29zIHkgT3Ryb3MwEQYJYIZIAYb4QgEBBAQDAgeAMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMCBggr
BgEFBQcDBDAjBgNVHRIEHDAaoBgGCCsGAQQBwQECoAwWCjk5NTUxNzQwLUswDQYJKoZIhvcNAQEF
BQADggEBAIkvtszNFEfMoJjot9JsPT5TyHhz0Y56QoRZ4drrDfDMMQHQPHG/GMDpjrOTYKts9yey
AJm42OhtirnsP9jZ8Q5Twj1MCDY8I/cUIH86MXixOKsn8uj6k4qZQRaCsDWGa909gU8a3FdGdwIU
c/4x9jJ5Zj1GB8iJQaqADYRhDavoQPiEaXhHdpBjlbEhEmpx8L3BklmRmBzsIoP3GtERXGt52DUY
N66ISNOQ2H0j0WvBiD8V3SXQ/YJlTtub8MADBBGSuag0WnoF9r/WX0g/7cPU0z4n+WDTppsX96TL
zZ+bC6KljE9R8tqqYriaHMFBQWzTglSlo28LrzLfPtAfHFw=</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>xEh2Hq5ChBE7p5jvL+lMQLG97thc+KLnMNkV0G37MdrDQsCu25FDCg6bLoc7Ca88fUQpmOsG32wU
3n1EX5byJSKrKwIS7xv02bFqRN5TEGmsvmapAJHrXzdpq0ALF3pRCGQnjBOhbghVmLvP4q3wOzkF
6yblO5kgjNvxl49Wjo96DKYHcNzq6xPAEwtCtgThaCbQDgj6RxWoGK10EyFHusrS03Uj1t6AuXVx
ZHqzfOWihjLnJYpA6wNtUEgHazNlmqcuE3oO+m7Vy8E6mo5d4HR1wEE6WYeAuyWvDcDc+iu7p/Tk
ADapyStvX1kx32XYwpt2pOjVTiF5FiGsMLgidQ==</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo></Signature><Signature xmlns="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"><SignedInfo><CanonicalizationMethod Algorithm="http://www.w3.org/TR/2001/REC-xml-c14n-20010315"/><SignatureMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1"/><Reference URI="#dia"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>jjcUZEVN4I2gl7JRuswr8wco1pc=</DigestValue></Reference><Reference URI="#FIRMA_SEA"><Transforms><Transform Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#enveloped-signature"/></Transforms><DigestMethod Algorithm="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#sha1"/><DigestValue>G6n0wrcBONlR75LtO6pZp1yvgrM=</DigestValue></Reference></SignedInfo><SignatureValue>YXZERSPUp8vljRXbOZ7ypUesrD9e6CWjWJ2NTsz8RPCSVaKj7fkdByehrA3+shaNTSJ9JGSzkr3M
Ne7Rv1A8LOf84vBIgIwwxc1yylmidGHjpAgDoxnUGQckseyTdlRR6PQyv4/arqifswbpoCU1uQ2z
IKYTclY6IlYuOMqdZxk=</SignatureValue><KeyInfo><X509Data><X509Certificate>MIIE2jCCBEOgAwIBAgIEAQCCbDANBgkqhkiG9w0BAQUFADCBtTELMAkGA1UEBhMCQ0wxHTAbBgNV
BAgUFFJlZ2lvbiBNZXRyb3BvbGl0YW5hMREwDwYDVQQHFAhTYW50aWFnbzEUMBIGA1UEChQLRS1D
RVJUQ0hJTEUxIDAeBgNVBAsUF0F1dG9yaWRhZCBDZXJ0aWZpY2Fkb3JhMRcwFQYDVQQDFA5FLUNF
UlRDSElMRSBDQTEjMCEGCSqGSIb3DQEJARYUZW1haWxAZS1jZXJ0Y2hpbGUuY2wwHhcNMTEwMzI4
MTkzOTUxWhcNMTQwMzI3MDAwMDAwWjCByjELMAkGA1UEBhMCQ0wxEzARBgNVBAgUCkRFTCBCSU9C
SU8xEzARBgNVBAcUCkNPTkNFUENJT04xJTAjBgNVBAoUHFNlcnZpY2lvIEFncmljb2xhIHkgR2Fu
YWRlcm8xEzARBgNVBAsUCkNPTkNFUENJT04xJjAkBgNVBAMUHUxFT05JREFTIFZBTERJVklFU08g
U09UT01BWU9SMS0wKwYJKoZIhvcNAQkBFh5sZW9uaWRhcy52YWxkaXZpZXNvQHNhZy5nb2IuY2ww
gZ8wDQYJKoZIhvcNAQEBBQADgY0AMIGJAoGBALI6Y0hF5eJiunRQ8l9YCBrE3vpMSsS3zxKiQoZD
90ho3rRlZ3XjwF4cbV1T8ZDhhWi4lcjzC9THCJrNIRM8PsZJfVMzjmYEgXISG3HJT+GJvME2uN6I
ZAslxYIosDw84PoZKZoCYxb46zlwXV7xSSt/bK4XaIjTXiG7nifVKTKTAgMBAAGjggHeMIIB2jAj
BgNVHREEHDAaoBgGCCsGAQQBwQEBoAwWCjA1NTQ1MDgyLUswCQYDVR0TBAIwADA8BgNVHR8ENTAz
MDGgL6AthitodHRwOi8vY3JsLmUtY2VydGNoaWxlLmNsL2UtY2VydGNoaWxlY2EuY3JsMCMGA1Ud
EgQcMBqgGAYIKwYBBAHBAQKgDBYKOTY5MjgxODAtNTAfBgNVHSMEGDAWgBTgKP3S4GBPs0brGsz1
CJEHcjodCDCCARUGA1UdIASCAQwwggEIMIIBBAYIKwYBBAHDUgUwgfcwNgYIKwYBBQUHAgEWKmh0
dHA6Ly93d3cuZS1jZXJ0Y2hpbGUuY2wvcG9saXRpY2EvY3BzLmh0bTCBvAYIKwYBBQUHAgIwga8a
gaxDZXJ0aWZpY2FkbyBlbWl0aWRvIHBhcmEgRmlybWEgRWxlY3Ryb25pY2EgQXZhbnphZGEuIFBT
QyBhY3JlZGl0YWRvIHBvciBSZXNvbHVjaW9uIEFkbWluaXN0cmF0aXZhIEV4ZW50YSBOcm8uIDMx
NyBkZWwgMTQgZGUgYWdvc3RvIGRlbCAyMDAzIGRlIGxhIFN1YnNlY3JldGFyaWEgZGUgRWNvbm9t
aWEuMAsGA1UdDwQEAwIE8DANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOBgQAxyv2ES3zSSUUl5l9BTCq2YsOzZojR
yRPibL+B8TVDmIgW24uecdZ4k40xP8TRa+JF6gmS8SwuC3PQsSQXkm4ftQLsvg+IDzhgsptDoiPg
gwTVZWljim/Zx58VantRzDuEj68xtoSfDDR+HM0aZ7+EtRQuGG99Xp9UMaZqQx6byQ==</X509Certificate></X509Data><KeyValue><RSAKeyValue><Modulus>sjpjSEXl4mK6dFDyX1gIGsTe+kxKxLfPEqJChkP3SGjetGVndePAXhxtXVPxkOGFaLiVyPML1McI
ms0hEzw+xkl9UzOOZgSBchIbcclP4Ym8wTa43ohkCyXFgiiwPDzg+hkpmgJjFvjrOXBdXvFJK39s
rhdoiNNeIbueJ9UpMpM=</Modulus><Exponent>AQAB</Exponent></RSAKeyValue></KeyValue></KeyInfo></Signature></Document>