07414826-377009110-1 José Pablo Sáez Villouta 7414826-3 200701241633 <center> <h2>Informe Consolidado de la Evaluación de Impacto Ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto "CES canal perez norte sector costa este isla ceres 200111297 " </h2> </center> CAPÍTULO I. ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO 1.1. Antecedentes del Titular <BLOCKQUOTE> Titular: Salmones TECMAR S.A. Rut: 79809870-5 Domicilio: Ruta 226 Km 8 El tepual Representante Legal: RODRIGO FERNANDO SCHIPMANN GONZALEZ Rut: 10239214-0 Domicilio: RUTA N° 226 KM N° 8 EL TEPUAL</BLOCKQUOTE> 1.2. Ubicación <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> El proyecto se ejecutará en la Región Aysén, en la provincia de Aysen, comuna de Las Guaitecas. Sus coordenadas son: </BLOCKQUOTE> <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=1 width=537 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="50%" colSpan=3> Latitud</TD> <TD vAlign=center width="50%" colSpan=3> Longitud</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="14%"> Grados</TD> <TD vAlign=center width="17%"> Minutos</TD> <TD vAlign=center width="19%"> Segundos</TD> <TD vAlign=center width="14%"> Grados</TD> <TD vAlign=center width="17%"> Minutos</TD> <TD vAlign=center width="19%"> Segundos</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="14%"> 44</TD> <TD vAlign=center width="17%"> 06</TD> <TD vAlign=center width="19%"> 07.96</TD> <TD vAlign=center width="14%"> 73</TD> <TD vAlign=center width="17%"> 46</TD> <TD vAlign=center width="19%"> 03.99</TD></TR></TBODY></TABLE> 1.3. Monto de Inversión <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> El monto de la inversión asciende a USD $8.500.000</BLOCKQUOTE> 1.4. Vida util <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> Indefinida</BLOCKQUOTE> 1.5. Mano de Obra <DIV align=justify> <TABLE cellSpacing=1 width=482 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="47%"> Etapa</TD> <TD vAlign=center width="53%"> Número de Personas</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="47%"> Construcción</TD> <TD vAlign=center width="53%"> 6</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="47%"> Operación</TD> <TD vAlign=center width="53%"> 6</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="47%"> Total</TD> <TD vAlign=center width="53%"> 12</TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> 1.6. Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas <DIV align=justify> <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=482 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="47%" height=32> Etapas</TD> <TD vAlign=center width="53%" height=32> Superficie (há)</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="47%" height=27> Levantamiento de la Información</TD> <TD vAlign=center width="53%" height=27> Concentrada principalmente en la Undécima Región</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="47%" height=30> Etapa de Construcción</TD> <TD vAlign=center width="53%" height=30> 9.46</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="47%" height=27> Etapa de Operación</TD> <TD vAlign=center width="53%" height=27> 9.46</TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> 1.7 Cronograma de Actividades <DIV align=justify> <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=482 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="47%" height=32> Actividad</TD> <TD vAlign=center width="29%" height=32> Fecha de Inicio</TD> <TD vAlign=center width="24%" height=32> Fecha de Término</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="47%" height=32> Levantamiento de la Información</TD> <TD vAlign=center width="29%" height=32> Noviembre 2000</TD> <TD vAlign=center width="24%" height=32> Agosto 2002</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="47%" height=32> Etapa de Construcción</TD> <TD vAlign=center width="29%" height=32> Agosto 2003</TD> <TD vAlign=center width="24%" height=32> Agosto 2008</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="47%" height=32> Etapa de Operación</TD> <TD vAlign=center width="29%" height=32> Diciembre 2003</TD> <TD vAlign=center width="24%" height=32> indefinida</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="47%" height=32> Etapa de Abandono</TD> <TD vAlign=center width="29%" height=32> Indefinida</TD> <TD vAlign=center width="24%" height=32> Indefinida</TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> 1.8 Descripción del proyecto 1.8.1 Etapa de Construcción e Infraestructura Balsas-jaula <DIV align=justify> <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=482 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="35%"> Año</TD> <TD vAlign=center width="14%"> 1</TD> <TD vAlign=center width="12%"> 2</TD> <TD vAlign=center width="12%"> 3</TD> <TD vAlign=center width="14%"> 4</TD> <TD vAlign=center width="14%"> 5</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="35%"> Numero</TD> <TD vAlign=center width="14%"> 18</TD> <TD vAlign=center width="12%"> 18</TD> <TD vAlign=center width="12%"> 18</TD> <TD vAlign=center width="14%"> 18</TD> <TD vAlign=center width="14%"> 18</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="35%"> Total</TD> <TD vAlign=center width="65%" colSpan=5> 18</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="35%"> Dimensiones de las estructuras</TD> <TD vAlign=center width="65%" colSpan=5> 25x30</TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> Se instalarán 18 balsas-jaulas circulares, el primer año del proyecto. Cada balsa-jaula tiene un volumen de 12.723 m3 (30m x 25) y serán instaladas en un área de mar circular de 94.600 m2. Las balsas-jaula serán construidas por SIMAR S.A. y están conformadas por estructuras metálicas galvanizadas, implementadas con estructuras flotantes de plástico, las cuales se fondean por cables tensores unidos a un sistema de anclaje de cemento (muertos). Estas estructuras serán armadas en la costa de Quellón o Melinka y trasladadas luego a su lugar definitivo previa autorización de la Capitanía de Puerto respectiva. Empresas Walter Buschmann se encargará de la instalación y anclaje final del centro, los cuales comprenden las balsas-jaula y la bodega flotante. Los fondeos estarán compuestos por bloques dobles de hormigón de 12 toneladas por cabecera y bloques de hormigón de 8 toneladas por pasillos laterales, cadenas de 32 mm, grilletes de acero galvanizado de 7/8 y cabo de polipropileno de 1,1/4 de diámetro. En la cabecera irán boyas de 1500 Lt y en los pasillos laterales de 1000 Lt. Redes En el centro se manejarán tres tipos de redes: <OL type=a> <LI> <DIV align=justify>Cultivo: Estas irán variando su abertura de malla dependiendo del tamaño de los salmones. Sus dimensiones serán de 20.5 m x 20.5 m x 15m, y una titulación que variará de 210/36 a 210/60 y una apertura de malla que variará de ¾" a 1½". </DIV></LI> <LI> <DIV align=justify>Loberas: Estas evitarán pérdidas de salmones por ataques y roturas de red por Lobos de Mar u otros depredadores. Tendrán una titulación de 210/240 y una apertura de malla de 14", la que evitará que los depredadores se enmallen.</DIV></LI> <LI> <DIV align=justify>Pajareras: Estas tendrán doble propósito de proteger la superficie de la balsa-jaula de posibles escapes de salmones y ataques de pájaros. Tendrán una titulación de 210/36 abertura de malla de 2".</DIV></LI> </OL> Si las condiciones ambientales lo permiten las redes no serán impregnadas en anti-incrustante. En este caso las redes se cambiarían cada 15 días en verano y cada mes y medio durante el invierno. Si las condiciones ambientales no lo permiten se dispondrá impregnarlas en Talleres de Redes autorizados y certificados ambientalmente (ver anexo IV) En este caso las redes se cambiarán para lavarlas, repararlas e impregnarlas cada 6 meses. Bodega El centro contará con una bodega flotante de acero galvanizado de 15 m de eslora, una manga de 10 m y 1,5 m de puntal, la que tendrá una capacidad de carga de 80 toneladas. La Bodega será de un piso el cual está dividido en un área de almacenaje de alimento para peces y otros insumos necesarios en la actividad, un baño, una sección de cocina y comedor (ver anexo V). Contará con un equipo electrógeno ubicado en el área de almacenaje el que suministrará la energía eléctrica a los alimentadores automáticos, a la habitación y a la bodega. Este generador contará con un gabinete para aislación acústica. Para el tratamiento de las aguas servidas se contará con una planta de tratamiento marca Ecojet modelo 512 (ver anexo VI) que tendrá una capacidad de 3000 litros/día. La bodega tendrá un estanque de agua con una capacidad de 1000 L. El agua será traída según necesidad desde Melinka y será clorada si permanece más de un día en el estanque. 1.8.2 Etapa de Operación En el centro de engorda trabajarán 6 personas; 1 Jefe de Centro, 1 Asistente, 1 Buzos y 3 Operarios. Ingreso de Smolts El número de smolts (salmónidos) ingresado por año irá aumentando a medida que se vayan instalando las balsas-jaula. Los smolts ingresarán con un peso inicial promedio de 90 gramos al centro de engorda, provenientes principalmente de las pisciculturas de Lago Huillinco, Lago Chapo, Lago Pucheguín y Lago San Antonio. Estos serán transportados en camiones hasta Castro y luego en barcaza hasta el centro o en barcazas desde Puerto Montt por la empresa de Transportes y Servicios Salmex S.A. (ver anexo IV) <DIV align=justify> <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=406 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="12%" height=41> Año</TD> <TD vAlign=center width="43%" height=41> Número de smolts ingresado por año</TD> <TD vAlign=center width="46%" height=41> Biomasa de smolts ingresada por año (Kg)</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="12%" height=33> 1</TD> <TD vAlign=top width="43%" height=33> 1.700.000</TD> <TD vAlign=top width="46%" height=33> 153.000</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="12%" height=36> 2</TD> <TD vAlign=top width="43%" height=36> 1.700.000</TD> <TD vAlign=top width="46%" height=36> 153.000</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="12%" height=33> 3</TD> <TD vAlign=top width="43%" height=33> 1.700.000</TD> <TD vAlign=top width="46%" height=33> 153.000</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="12%" height=33> 4</TD> <TD vAlign=top width="43%" height=33> 1.700.000</TD> <TD vAlign=top width="46%" height=33> 153.000</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="12%" height=33> 5</TD> <TD vAlign=top width="43%" height=33> 1.700.000</TD> <TD vAlign=top width="46%" height=33> 153.000</TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> Engorda En esta etapa se busca que los peces incrementen su peso en forma homogénea en el menor tiempo posible hasta alcanzar un tamaño de cosecha de 3.9 a 4.1 kg. Para esto se alimentarán en forma intensiva utilizando alimento especialmente preparado para cubrir las necesidades nutricionales específicas de estos. También se utilizarán alimentadores automáticos y cámaras submarinas con las cuales se entregará el alimento según apetito. Un ciclo de engorda desde que llegan los smolts hasta que alcanzan un peso de cosecha demora aproximadamente 13 meses. <DIV align=justify> <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=417 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="12%" height=41> Año</TD> <TD vAlign=center width="41%" height=41> Número de Salmones Producido por Año</TD> <TD vAlign=center width="48%" height=41> Biomasa de Salmones Producido por Año (Kg)</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="12%" height=33> 1</TD> <TD vAlign=top width="41%" height=33> 1.270.794</TD> <TD vAlign=center width="48%" height=33> 5.000.000</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="12%" height=36> 2</TD> <TD vAlign=top width="41%" height=36> 1.270.794</TD> <TD vAlign=center width="48%" height=36> 5.000.000</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="12%" height=33> 3</TD> <TD vAlign=top width="41%" height=33> 1.270.794</TD> <TD vAlign=center width="48%" height=33> 5.000.000</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="12%" height=33> 4</TD> <TD vAlign=top width="41%" height=33> 1.270.794</TD> <TD vAlign=center width="48%" height=33> 5.000.000</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="12%" height=33> 5</TD> <TD vAlign=top width="41%" height=33> 1.270.794</TD> <TD vAlign=center width="48%" height=33> 5.000.000</TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> Alimentación a) Método de alimentación Se utilizarán alimentadores automáticos (Storvik u otro) los cuales constan de un cono que colecta el alimento no consumido transportándolo de regreso por una bomba al distribuidor de alimento y de un sensor que registra continuamente el retorno del alimento. Cuando la cantidad de alimento registrado por el sensor disminuye, el alimentador incrementa sucesivamente la entrega de alimento, por el contrario si la cantidad de alimento que retorna excede de un límite fijado, la entrega de alimento es reducida hasta que el alimento excedente es consumido. Con este sistema los peces están siendo alimentados constantemente según apetencia y no en exceso, por lo que el alimento que se pierde y termina en el fondo marino es menor que con el sistema manual. El sistema tiene incorporado también un sensor que mide la velocidad de la corriente con el cual se evita la perdida de alimento cuando la magnitud de la corriente ha alcanzado cierto límite. Además con las cámaras submarinas monitoreará el comportamiento de los peces y las condiciones de las redes y anclajes. b) Composición y atributos del alimento El alimento utilizado será extruído, con una digestibilidad de 92%, elaborado por Ewos Chile S.A.. La composición del alimento por tallas se presenta en la siguiente tabla: <DIV align=justify> <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=491 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="48%" height=22> </TD> <TD vAlign=center width="52%" colSpan=3 height=22> Tamaño del Pez (g)</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="48%" height=22> Composición Promedio (g/kg)</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=22> 400-1100</TD> <TD vAlign=center width="19%" height=22> 1100-1700</TD> <TD vAlign=center width="15%" height=22> 1700</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="48%" height=22> Proteína Cruda</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=22> 450</TD> <TD vAlign=center width="19%" height=22> 420</TD> <TD vAlign=center width="15%" height=22> 380</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="48%" height=22> Lípidos</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=22> 270</TD> <TD vAlign=center width="19%" height=22> 310</TD> <TD vAlign=center width="15%" height=22> 330</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="48%" height=22> Humedad</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=22> 85</TD> <TD vAlign=center width="19%" height=22> 60</TD> <TD vAlign=center width="15%" height=22> 55</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="48%" height=22> Cenizas</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=22> 80</TD> <TD vAlign=center width="19%" height=22> 75</TD> <TD vAlign=center width="15%" height=22> 70</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="48%" height=22> Fibra Cruda</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=22> 10</TD> <TD vAlign=center width="19%" height=22> 12</TD> <TD vAlign=center width="15%" height=22> 13</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="48%" height=22> Extracto No Nitrogenado</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=22> 105</TD> <TD vAlign=center width="19%" height=22> 123</TD> <TD vAlign=center width="15%" height=22> 152</TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> Los ingredientes seleccionados más usados en la formulación son: Harina de pescado, aceite de pescado, harina de soya, gluten de trigo, trigo, sub-productos de molinería de trigo y maíz, premezcla de vitaminas y sales minerales, ácido ascórbico, antioxidantes, FinnStim, astaxantina y/o cantaxantina. Los porcentajes promedios por clases de talla de fósforo y nitrógeno en el alimento son de: <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=434 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="30%" height=20> </TD> <TD vAlign=center width="35%" colSpan=2 height=20> Nitrógeno</TD> <TD vAlign=center width="35%" colSpan=2 height=20> Fósforo Total</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="30%" height=13> Tamaño Pez (g)</TD> <TD vAlign=center width="18%" height=13> % Mín.</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=13> % Max.</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=13> % Mín.</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=13> % Max.</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="30%" height=16> 400-1100</TD> <TD vAlign=center width="18%" height=16> 6,88</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=16> 7,52</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=16> 1,1</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=16> 1,6</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="30%" height=13> 1100-1700</TD> <TD vAlign=center width="18%" height=13> 6,40</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=13> 7,04</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=13> 0,9</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=13> 1,4</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="30%" height=14> 1700</TD> <TD vAlign=center width="18%" height=14> 5,76</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=14> 6,40</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=14> 0,8</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=14> 1,3</TD></TR></TBODY></TABLE> c) Factor de conversión estimado Se estima que el factor de conversión variará dentro de un ciclo entre 1.0 y 1.25. Se espera que con la utilización de alimentadores automáticos y cámaras submarinas se pueda alcanzar un factor de conversión lo más cercano a 1.0. Estimaciones al 5to año, con producción máxima. <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=585 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="27%" height=48> Alimento acumulado por ciclo (Ton)</TD> <TD vAlign=center width="35%" height=48> Biomasa máxima acumulada por ciclo (Ton)</TD> <TD vAlign=center width="37%" height=48> Mortalidad máxima acumulada por ciclo (Ton)</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="27%" height=38> 5.700</TD> <TD vAlign=center width="35%" height=38> 5.000</TD> <TD vAlign=center width="37%" height=38> 1250</TD></TR></TBODY></TABLE>   Manejo de peces Densidades de cultivo al 5to año con producción máxima. <DIV align=justify> <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=448 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="31%" height=43> Biomasa total en un ciclo (kg)</TD> <TD vAlign=center width="36%" height=43> Volumen total de cultivo (m3)</TD> <TD vAlign=center width="33%" height=43> Densidad por ciclo (kg/m3)</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="31%" height=38> 5.000.000</TD> <TD vAlign=center width="36%" height=38> 318.079</TD> <TD vAlign=center width="33%" height=38> 15.71</TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> Muestreos, desdobles y selección: Muestreo: Se realizará un muestreo aleatorio de peces una vez al mes para constatar calidad, peso y talla en los peces. El muestreo abarca el 50% del total de las balsas-jaulas y de cada balsa-jaula se muestreará un 1%. Este muestreo se realizará manualmente con bolinche. A los peces capturados se les registrará las características físicas para seguir la estadística de producción y para definir acciones a seguir como: desdobles, selección y cosecha. Desdoble: Esta actividad se realiza para mantener densidades máximas de peces en las balsas-jaulas de 13 (kg/m3). Cuando los peces han alcanzado aproximadamente un peso de un 1 kg se separan los peces de una balsa-jaula a dos balsas-jaulas, conduciéndolos a través de una red que hace las veces de canal. Selección: Los peces se distribuyen por clases de tallas para alimentarlos de acuerdo a su peso y obtener en la cosecha peces con un peso homogéneo de 3.9 a 4.1 kg Cuando se obtiene en el muestreo un coeficiente de variación de 28% en las tallas de los peces se realiza la selección de estos. Se atrapan con bolinche, se miden y separan por tallas. Esta actividad se realizará en los meses de marzo a noviembre principalmente. Prevención y tratamiento terapéutico a) Prevención Se tratará que los peces lleguen a la etapa de mar en las mejores condiciones sanitarias posibles. Para lo cual se tomarán ciertas precauciones: <UL> <LI> <DIV align=justify>Se vacunarán contra las enfermedades más recurrentes en fase de mar como: la Necrosis Pancreátina (IPN) y Pisciricketsiosis (SRS).</DIV></LI> </UL> <UL> <LI> <DIV align=justify>Se tratará que los smolts lleguen con un peso homogéneo y óptimo.</DIV></LI> </UL> En la etapa de agua de mar se tomarán las siguientes medidas preventivas: <UL> <LI> <DIV align=justify>Se realizarán desdobles para mantener densidades no mayores a los 13 Kg/m3.</DIV></LI> </UL> <UL> <LI> <DIV align=justify>La composición del alimento está calculada con los requerimientos ideales para el pez. Se han incluido vitaminas en la dieta, la cual confiere resistencia contra enfermedades.</DIV></LI> </UL> <UL> <LI> <DIV align=justify>Se mantendrá al mínimo la manipulación de los peces, para evitar el estrés y los riesgos de una alteración en el sistema inmunológico.</DIV></LI> </UL> <UL> <LI> <DIV align=justify>Diariamente se recogerá la mortalidad, se registrará y se dispondrá en un recipiente hermético el cual será retirado cada 3 días por la empresa Pacific Star S.A. (ver anexo IV).</DIV></LI> </UL> <UL> <LI> <DIV align=justify>Después de cada manipulación con mortalidad o con peces mórbidos se procederá a desinfectar la quecha, botas y manos. El desinfectante utilizado para los maniluvios es alcohol gel, el cual no necesita enjuague posterior. Para el pediluvio se utiliza un yodóforo en una concentración de 100 partes por millón (ppm), el cual será cubierto con una tapa para protegerlo de la lluvia y del sol. El desinfectante será cambiado 2 veces por semana. Se estima que se utilizarán 60 Lt mensuales de yodóforo. Los cuales serán almacenados en bidones herméticos, trasladados y dispuestos en basureros industriales autorizados.</DIV></LI> </UL> b) Tratamientos terapéuticos La empresa tomará todas las medidas necesarias para evitar enfermedades en los peces y evitar por lo tanto la utilización de antibióticos. Diariamente se observará la mortalidad y morbilidad de las balsas-jaulas. Cada semana un veterinario visitará el centro. Cuando se observen peces mórbidos o un aumento en la mortalidad se enviará una muestra al laboratorio para ser analizada. Todo tratamiento será prescrito por un veterinario. Los antibióticos normalmente usados son: <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=4 width=439 border=0> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="38%"> Ac. Oxolínico:</TD> <TD vAlign=top width="62%"> Dosis: 20 -30 (mg/kg pez) Duración del tratamiento: 10 -14 días Período de resguardo: 550 UTA</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="38%"> Flumequina:</TD> <TD vAlign=top width="62%"> Dosis: 20 -30 (mg/kg pez) Duración del tratamiento: 10 -21 días Período de resguardo: 350 UTA</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="38%"> Oxitetraciclina:</TD> <TD vAlign=top width="62%"> Dosis: 75 - 120(mg/kg pez) Duración del tratamiento: 10 - 21 días Período de resguardo: 600 UTA</TD></TR></TBODY></TABLE>   Cada 15 días se muestrearán peces para observar la presencia de parásitos de la especie Caligus sp. Este parásito se tratará con Benzoato de Emamectina. La dosis de 0,050 (mg/kg pez) es incluida en el alimento y el tratamiento dura 7 días. Tiene un período de resguardo de 150 UTA. Mortalidad Diariamente se recogerá la mortalidad mediante buceo. Después de examinar y registrar la mortalidad se almacenará en bins cerrados herméticamente. La mortalidad será retirada cada 3 días por Pacific Star S.A. y procesada en su planta en harina de pescado y aceite. Manejo de insumos Los insumos serán almacenados en envases separados y herméticamente cerrados. Se pondrá gran énfasis en mantener los envases bien etiquetados. Se tomará cuidado al manipular los insumos como combustibles para evitar algún derrame al medio. Procedimiento de cosecha Cuando los peces alcancen un peso de aproximadamente 4.0 kg se procederá a cosecharlos. Tres días previos a la cosecha se dejaran sin alimento. Los peces se elevan a la barcaza de cosecha con el método Lift-up, se depositan en un canal donde se drena el agua, se anestesian en un estanque con CO2 y se cortan las agallas con un cuchillo. Finalmente se depositan de 100-120 pescados incluida la sangre en bins con hielo de 1000 Lt para ser trasladados a la planta de proceso de Salmones Tecmar S.A. en Chonchi o en la planta de Fjord Seafood en Puerto Montt. Ambas plantas de proceso poseen una planta de tratamiento de Riles aprobada. Período de descanso Después de un ciclo de cultivo se prevé un período de descanso de aproximadamente 3 meses, en los cuales se hará una mantención a las estructuras flotantes. Esto permitirá que la fauna bentónica se recupere y disminuya la carga de materia orgánica del fondo. Este período variará según los resultados de los monitoreos que establezca el DS. 320/01 Reglamento Ambiental para la Acuicultura.   1.8.3 Etapa de Abandono La actividad tiene una vida útil indefinida, pero en el caso de que se encuentre pertinente el cierre del centro se procederá a retirar los peces, desarmar las balsas-jaulas y trasladar sus partes a una bodega de almacenaje en Chonchi. Las demás estructuras serán trasladadas a un centro vecino mientras se planifica su destino final.   1.9 Principales Emisiones, Descargas y Residuos del Proyecto Residuos sólidos a) Bolsas de alimento Se utilizarán bolsas de 25 kilos. Las bolsas de alimento vacías serán retiradas por la empresa Ewos S.A. (ver anexo IV). Entre los retiros las bolsas se juntarán en fundas plásticas para evitar pérdidas al ambiente. b) Pérdidas de alimento Según Philips (1986) la pérdida de alimento al fondo marino varía en un rango de 5% a un 40% del total de alimento suministrado. Esta variación dependería de las corrientes, profundidad y grado de exposición del lugar. Según un estudio realizado por González (1997) la pérdida de alimento representaría un 80% de los sólidos sedimentados bajo la balsa-jaula. Si consideramos que se proyecta alcanzar un factor de conversión biológica de 1.25 al 5to año. Entonces un 20% del alimento se perderá como fecas y/o alimento. Se espera que con la implementación y utilización de alimentadores automáticos se tienda a alcanzar factores de conversión cercanos a 1. Según los proveedores de alimentadores automáticos la pérdida de alimento se reduciría en un 80%. Alcanzándose finalmente una pérdida de alimento de un 12,8% del total de alimento entregado. c) Fecas Asumiendo un factor de conversión de 1,25, se estaría perdiendo un 20% del total del alimento suministrado. Según González (1997) el porcentaje de fecas sedimentada bajo una balsa-jaula en el fondo marino correspondería a un 20% del total del alimento no convertido o perdido. El porcentaje final es de un 4% del alimento suministrado. d) Residuos domiciliarios El residuo domiciliario que se produzca será almacenado en tachos herméticos y retirados por la empresa Corcovado Ltda., la cual llevará estos residuos a un vertedero autorizado. Cuadro resumen de los residuos sólidos en la etapa de operación. Estimación 5to año de producción <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=576 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="20%" height=29> Identificación de los residuos</TD> <TD vAlign=center width="20%" height=29> Cantidad de residuos</TD> <TD vAlign=center width="33%" height=29> Destino de los residuos</TD> <TD vAlign=center width="28%" height=29> Tipo de manejo de los residuos</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="20%" height=48> Alimento no consumido (Ton)</TD> <TD vAlign=center width="20%" height=48> 822,98</TD> <TD vAlign=center width="33%" height=48 rowSpan=2> Deposición en el fondo marino bajo las balsas y alrededores por sedimentación y dispersión por corrientes. Degradación por bentos.</TD> <TD vAlign=center width="28%" height=48 rowSpan=2> Disminución de la pérdida de alimento utilizando alimentadores automáticos y cámaras submarinas.</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="20%" height=37> Fecas (Ton)</TD> <TD vAlign=center width="20%" height=37> 228</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="20%" height=29> Bolsas de alimento (N° de bolsas)</TD> <TD vAlign=center width="20%" height=29> 257.184</TD> <TD vAlign=center width="33%" height=29> Retiro de las bolsas por las empresas Ewos S.A</TD> <TD vAlign=center width="28%" height=29> Reciclaje por empresa Ewos S.A.</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="20%" height=29> Residuo domiciliario (Ton)</TD> <TD vAlign=center width="20%" height=29> 6.74</TD> <TD vAlign=center width="33%" height=29> Retiro de la basura por la empresa Corcovado Ltda.</TD> <TD vAlign=center width="28%" height=29> Depósito en vertedero autorizado a cargo de Corcovado Ltda.</TD></TR></TBODY></TABLE>   e) Mortalidad La mortalidad será retirada por la empresa Pacific Star S.A., la cual la incluirá en la producción de harina y aceite de pescado. Estimación de la mortalidad anual <DIV align=justify> <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=444 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="23%" height=29 rowSpan=2> </TD> <TD vAlign=center width="77%" colSpan=5 height=29> Año</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="15%" height=29> 1</TD> <TD vAlign=center width="15%" height=29> 2</TD> <TD vAlign=center width="15%" height=29> 3</TD> <TD vAlign=center width="15%" height=29> 4</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=29> 5</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="23%" height=29> Individuos</TD> <TD vAlign=center width="15%" height=29> 429462</TD> <TD vAlign=top width="15%" height=29> 429462</TD> <TD vAlign=top width="15%" height=29> 429462</TD> <TD vAlign=top width="15%" height=29> 429462</TD> <TD vAlign=top width="17%" height=29> 429462</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="23%" height=19> Toneladas</TD> <TD vAlign=top width="15%" height=19> 250</TD> <TD vAlign=top width="15%" height=19> 250</TD> <TD vAlign=top width="15%" height=19> 250</TD> <TD vAlign=top width="15%" height=19> 250</TD> <TD vAlign=top width="17%" height=19> 250</TD></TR></TBODY></TABLE></DIV> Se estima una mortalidad anual en los primeros 3 meses de la llegada de los peces a la fase de agua de mar de un 2% disminuyendo hasta estabilizarse en un 0.5%. Dispersión de fecas y alimento: La dispersión de las fecas y alimento no consumido depende de la profundidad media, velocidad promedio de la corriente y la tasa de sedimentación de fecas y alimento (Iwama, 1991). La tasa promedio de sedimentación del alimento es de 0.1 .m/s (información proporcionada por Ewos S.A.) y de las fecas es de 0.038 m/s (Gowen y Bradbury, 1987). La profundidad media en el área de la concesión es de aproximadamente 45.7 metros. Para el cálculo de dispersión de los residuos sólidos se consideró la fórmula; Dispersión = profundidad * vel. corriente / vel. de sedimentación, por lo tanto la dispersión de fecas y alimento y sus respectivas direcciones están representadas en la siguiente tabla: <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=557 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="22%" height=13 rowSpan=2> Nivel</TD> <TD vAlign=center width="24%" height=13 rowSpan=2> Dirección Corriente</TD> <TD vAlign=center width="25%" height=13 rowSpan=2> Velocidad Corriente (cm/s)</TD> <TD vAlign=center width="29%" colSpan=2 height=13> Dispersión (m)</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="12%" height=13> Fecas</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=13> Alimento</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="22%"> Medio (10 m)</TD> <TD vAlign=center width="24%"> Norte</TD> <TD vAlign=center width="25%"> 18.57</TD> <TD vAlign=center width="12%"> 223</TD> <TD vAlign=center width="17%"> 84.9</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="22%"> Profundo (30 m)</TD> <TD vAlign=center width="24%"> Norte / Nor-oeste</TD> <TD vAlign=center width="25%"> 10.42</TD> <TD vAlign=center width="12%"> 125</TD> <TD vAlign=center width="17%"> 47.6</TD></TR></TBODY></TABLE>   Residuos líquidos a) Sangre La sangre proveniente del corte de agallas durante la cosecha se coloca dentro de los bins junto con los pescados y se transporta (ver anexo IV) a la planta de proceso de Salmones Tecmar S.A. en Chonchi o a Fjord Seafood en Puerto Montt. Estas planta posee las autorizaciones ambientales vigentes y plantas de tratamientos de Riles aprobadas b) Efluente líquido proveniente de la planta de tratamiento de aguas servidas de la bodega flotante: El consumo de agua diario por persona está estimada en 100 Lt, por lo tanto el efluente diario de la planta de tratamiento es de 600 Lt. El efluente resultante de la planta cumple con la norma chilena vigente para aguas superficiales D.S. 90/00. El efluente es inoloro, incoloro y antes de ser vertido al medio marino pasa por un clorador y luego por un declorador lo que evita un impacto sobre la vida acuática. c) Residuos de pediluvios y maniluvios Se utilizarán 60 Lt de yodóforo mensualmente. El cual será almacenado en un bidón herméticamente cerrado y dispuesto en un vertedero industrial autorizado. Cuadro resumen de los residuos líquidos en la etapa de operación Estimación 5to año de producción <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=557 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=center width="24%" height=48> Identificación de los residuos</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=48> Cantidad de residuos</TD> <TD vAlign=center width="24%" height=48> Destino de residuos</TD> <TD vAlign=center width="36%" height=48> Tipo de manejo de los residuos</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="24%" height=65> Sangre (Ton)</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=65> 292.27</TD> <TD vAlign=center width="24%" height=65> Planta de proceso de la empresa Fjord Seafood S.A.</TD> <TD vAlign=center width="36%" height=65> Neutralización en planta de tratamiento de planta Fjord Seafood S.A.</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="24%" height=102> Residuos líquidos domiciliarios Bodega flotante (Lt)</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=102> 1.618.733</TD> <TD vAlign=center width="24%" height=102> Planta de tratamiento residuos líquidos en bodega flotante</TD> <TD vAlign=center width="36%" height=102> Neutralización en planta de tratamiento de bodega flotante</TD></TR> <TR> <TD vAlign=center width="24%" height=84> Residuos de pediluvios y maniluvios (Lt)</TD> <TD vAlign=center width="17%" height=84> 5395.77</TD> <TD vAlign=center width="24%" height=84> Retirado por Corcovado Ltda.</TD> <TD vAlign=center width="36%" height=84> Almacenamiento en bidones herméticamente cerrados y disposición final en vertedero industrial autorizado</TD></TR></TBODY></TABLE> CAPÍTULO II. ANTECEDENTES DEL PROCESO DE EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL 2.1. Síntesis Cronológica de las Etapas de la Evaluación de Impacto Ambiental. <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=576 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="19%"> Fecha</TD> <TD vAlign=top width="81%"> Acto Administrativo</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="19%"> 03/04/2006</TD> <TD vAlign=top width="81%"> Presentación Declaración de Impacto Ambiental</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="19%"> 17/04/2006</TD> <TD vAlign=top width="81%"> Test de Admisión DIA</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="19%"> 18/04/2006</TD> <TD vAlign=top width="81%"> Se envía Oficio de Solicitud de Evaluación de la DIA Nº 186</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="19%"> 16/05/2006</TD> <TD vAlign=top width="81%"> Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA (ICSARA)</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="19%"> 23/05/2006</TD> <TD vAlign=top width="81%"> Resolucion de Ampliacion de Plazos Nº0362 Publicado por CONAMA XI, Región de Aysén</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="19%"> 02/001/2007</TD> <TD vAlign=top width="81%"> Informe Consolidado de Evaluación de Impacto Ambiental</TD></TR></TBODY></TABLE>   2.2. Referencia a los Informes de los Organismos de la Administración del Estado con competencia ambiental que participaron de la Evaluación Ambiental del Proyecto. a) Con relación a la DIA del Proyecto <TABLE cellSpacing=1 cellPadding=4 width=576 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="65%"> Institución</TD> <TD vAlign=top width="19%"> ORD. Nº</TD> <TD vAlign=top width="16%"> Fecha</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="65%"> Dirección Regional de SERNATUR, XI Región de Aysén</TD> <TD vAlign=top width="19%"> 149</TD> <TD vAlign=top width="16%"> 05/05/2006</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="65%"> Dirección Regional de Dirección General de Aguas, XI Región de Aysén</TD> <TD vAlign=top width="19%"> 188</TD> <TD vAlign=top width="16%"> 28/04/2006</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="65%"> Gobernación Marítima de Aysén, XI Región de Aysén</TD> <TD vAlign=top width="19%"> 12600/120GM AYS</TD> <TD vAlign=top width="16%"> 26/04/2006</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="65%"> Superintendencia de Servicios Sanitarios</TD> <TD vAlign=top width="19%"> 692</TD> <TD vAlign=top width="16%"> 26/04/2006</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="65%"> Subsecretaría de Pesca</TD> <TD vAlign=top width="19%"> 808</TD> <TD vAlign=top width="16%"> 10/05/2006</TD></TR></TBODY></TABLE>   2.3. Constitución y funcionamiento del Comité Revisor. En la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto 'CES canal perez norte sector costa este isla ceres 200111297 ', han sido invitados a participar, coordinados por la CONAMA XI, Región de Aysén, los siguientes órganos de la administración del Estado, con competencia ambiental: Corporación Nacional Forestal, XI Región de Aysén Dirección Regional de Dirección General de Aguas, XI Región de Aysén. Dirección Regional de SERNATUR, XI Región de Aysén. Gobernación Marítima de Aysén, XI Región de Aysén Gobernación Provincial de Aysén, XI Región de Aysén. Ilustre Municipalidad de Las Guaitecas, XI Región de Aysén. Secretaria Ministerial de Salud, XI Región de Aysén SEREMI de Bienes Nacionales, XI Región de Aysén. SEREMI de Planificación y Coordinación, XI Región de Aysén. Servicio Nacional de Pesca, XI Región de Aysén Subsecretaría de Pesca Superintendencia de Servicios Sanitarios Se excluyeron de participar en la evaluación del proyecto 'CES canal perez norte sector costa este isla ceres 200111297 ' realizando un oficio de no participación en la evaluación, los siguientes servicios: Of. no Participacion en la Evaluacion Nº211 Publicado por Corporación Nacional Forestal, XI Región de Aysén, con fecha 25/04/2006 Of. no Participacion en la Evaluacion Nº480195506 Publicado por Servicio Nacional de Pesca, XI Región de Aysén, con fecha 05/05/2006 CAPÍTULO III. CONCLUSIONES RESPECTO DEL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA DE CARÁCTER AMBIENTAL APLICABLE Y A LA PERTINENCIA DE REALIZAR UNA DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 11 DE LA LEY 19.300 3.1. Conclusiones respecto a la normativa ambiental aplicable al proyecto o actividad. Considerando lo señalado en la Ley 19.300 y su Reglamento D.S. N° 95/01 MINSEGPRES, podemos señalar lo siguiente: 3.1.1 Respecto del ingreso del Proyecto al SEIA El Art. 10° de la Ley 19.300, en su letra n) identifica a "los Proyectos de explotación intensiva, cultivo, y plantas procesadoras de recursos hidrobiológicos", como susceptibles de generar impacto ambiental, por lo que deben someterse al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. En el mismo contexto, el Art. 8° de la Ley 19.300, señala que, "los proyectos o actividades señalados en el artículo 10 sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación de su impacto ambiental…". En base a lo anterior podemos decir que, el proyecto "CES canal perez norte sector costa este isla ceres 200111297", presentado por don Rodrigo Schipmann, en representación de Salmones Tecmar S.A., ha sido ideado para sustentar una producción de 5000 ton de salmonídeos a partir del primer año de operación, de acuerdo con la información contenida en la DIA. Debido a lo anterior, para poder ejecutarse éste, se hace necesario e imprescindible su ingreso al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental – SEIA a fin de evaluar su potencial de generación de los efectos, características y/o circunstancias definidos en el Art. 11 de la Ley 19.300. 3.1.2 Respecto de la modalidad de ingreso al SEIA En el inciso 1° del Art. 9° de la Ley 19.300, se señala que, "El titular de todo proyecto o actividad comprendido en el artículo 10 deberá presentar una Declaración de Impacto Ambiental o elaborar un Estudio de Impacto Ambiental, según corresponda…" Para el caso de que un titular se someta al sistema por medio de una Declaración de Impacto Ambiental, su contenido debe atender a lo señalado en el Art. 14° del D.S. N°95/01 MINSEGPRES, en cuanto a que, "las Declaraciones de Impacto Ambiental deberán presentarse bajo la forma de una declaración jurada, en la cual se expresará que se cumple con la legislación ambiental vigente, acompañando todos los antecedentes que permitan al órgano competente evaluar si su impacto ambiental se ajusta a las normas ambientales vigentes". Considerando que el titular ha sometido a evaluación el proyecto mediante una Declaración de Impacto Ambiental, es su deber adjuntar todos los antecedentes que permitan a los órganos competentes evaluar si su impacto ambiental se ajusta a las normas ambientales vigentes y aportar todos los antecedentes para la tramitación de la fracción ambiental de los permisos ambientales sectoriales requeridos para la ejecución del proyecto. 3.1.3 Respecto de quienes evalúan el Impacto Ambiental de un proyecto En el Art. 9° de la Ley 19.300, en su inciso 4° se señala que, "…el proceso de revisión de las Declaraciones de Impacto Ambiental y de calificación de los Estudios de Impacto Ambiental considerará la opinión fundada de los organismos con competencia ambiental en las materias relativas al respectivo proyecto …". Por otro lado, en el Art. 22° del D.S. N° 95/01 MINSEGPRES, señala que, "Los órganos de la administración del Estado con competencia ambiental que participarán en la calificación ambiental del proyecto o actividad, serán aquellos que cuenten con atribuciones en materia de otorgamiento de permisos ambientales sectoriales respecto del proyecto o actividad en particular. Asimismo, la participación en la calificación ambiental del proyecto o actividad será facultativa para los demás órganos de la administración del Estado que posean atribuciones legales asociadas directamente con la protección del medio ambiente, la preservación de la naturaleza, el uso y manejo de algún recurso natural y/o la fiscalización del cumplimiento de las normas …". Considerando lo anterior, podemos señalar que dada las características del proyecto, para su evaluación se ha invitado a participar a los órganos del Estado con competencia ambiental señalados en el numeral 2.3 del presente informe. En el marco de la evaluación del impacto ambiental del proyecto "CES canal perez norte sector costa este isla ceres 200111297", presentado por don Rodrigo Schipmann, en representación de Salmones Tecmar S.A., los servicios con competencia ambiental han realizado observaciones las que se encuentran incluidas en el expediente del proyecto. 3.1.4 Respecto de la evaluación ambiental del proyecto En el Art. 19° de la Ley 19.300, se indica que, "Si la Comisión Regional o Nacional del Medio Ambiente, en su caso, constataré la existencia de errores, omisiones o inexactitudes en la Declaración de Impacto Ambiental, podrá solicitar las aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones que estime necesarias, otorgando un plazo para tal efecto…". Lo anterior se ve reflejado en el Inciso 3° del Art. 29° del D.S. N° 95/01 MINSEGPRES, donde se señala que, "De ser necesario, se solicitarán fundadamente, las aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones que se estimen pertinentes para la adecuada comprensión de dicha Declaración". En el mismo contexto, en el inciso 1° del Art. 30° del D.S. N° 95/01 MINSEGPRES, se señala que, "Si se hubiere solicitado aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones a la Declaración de Impacto Ambiental, y una vez recibidos todos los informes solicitados o transcurrido el plazo señalado en el inciso primero del artículo anterior, se elaborará un informe consolidado de las mismas". Asimismo indica que, "en dicho informe consolidado sólo se incluirán las opiniones fundadas y aquellas solicitudes de aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones a la Declaración de Impacto Ambiental que correspondan al ámbito de las respectivas competencias de los órganos de la Administración del Estado". Junto a lo anterior, cabe destacar que el Art. 19° de la Ley 19.300, también señala en su inciso 3° que: "Se rechazarán las Declaraciones de Impacto Ambiental cuando no se subsanaren los errores, omisiones o inexactitudes de que adolezca …" A partir de esto podemos indicar que, si bien es deber del titular aportar los antecedentes para que los órganos de la administración del Estado con competencia ambiental otorguen los permisos ambientales sectoriales y evalúen si el impacto ambiental asociado al proyecto o actividad que se somete a evaluación en el marco del SEIA se ajusta a las normativas ambientales vigentes; para el caso de que los antecedentes aportados no sean suficientes, y existiendo observaciones fundadas, se considera la instancia de solicitar al titular aclaraciones, rectificaciones y/o ampliaciones de información a la DIA, por medio de la elaboración de un informe consolidado de las mismas, situación que fue contemplada en el marco de la evaluación del presente proyecto y que consta en su respectivo expediente. En este contexto, podemos señalar que: a) Con fecha 15 de Mayo de 2006, mediante carta N°000437, se notificó al titular el Primer Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones de Información a la DIA del proyecto, donde se incluyeron las observaciones realizadas por los servicios incluidos en el punto anterior. I Descripción del Proyecto <OL> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>El titular deberá ampliar la información presentada en la DIA especificando la fuente de agua dulce que utilizará para el abastecimiento del Centro de Engorda de Salmonideos, las autorizaciones y permisos correspondientes, y/o los derechos de aprovechamiento asociados.</DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>El titular deberá ampliar la información presentada en la DIA respecto al almacenamiento y uso de antibióticos en el CES. El titular deberá señalar: </DIV></LI></BLOCKQUOTE></OL> <UL> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>la forma de administración del antibiótico en casos de tratamientos terapéuticos. Si se plantea utilizar alimento medicado el titular deberá indicar el o los tipos de medicamentos que se utilizarán y cantidad estimada que usará por tratamiento. </DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>qué tipo de registro se llevará respecto al ingreso y uso de antibióticos propiamente tal o de alimento medicado, según sea el caso. </DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>sí contempla un manejo especial de los antibióticos o de alimento medicado por parte del personal del centro. Asimismo deberá indicar si hay algún tipo de plan de contingencia especial ante pérdidas masivas de antibióticos o de alimento medicado. </DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>si existirá almacenamiento de antibióticos o de alimento medicado en el centro. De no ser así el titular deberá indicar el destino del antibiótico o del alimento medicado que pueda sobrar de los tratamientos terapéuticos.</DIV></LI></BLOCKQUOTE></UL> <OL> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>El titular debe cumplir con lo estipulado en el artículo 16 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, en donde señala que tratándose de una modificación a un proyecto o actividad en ejecución, los antecedentes presentados en la DIA deberán considerar la situación del proyecto o actividad, y su medio ambiente previa a su modificación. Para ello se sugiere sistematizar la información requerida indicando claramente las características del proyecto que se aprobó, la situación actual del proyecto y su medio ambiente, y las modificaciones que el titular pretende realizar en el proyecto que somete a evaluación. </DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>El titular deberá indicar cual sera el manejo y destino final de los residuos de lubricantes provenientes del equipo electrogeno generados en el CES </DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>El titular debe aclarar la información relativa al cronograma de actividades, ajustando las fechas correspondientes al inicio y términos de cada etapa. </DIV></LI></BLOCKQUOTE></OL> II Normativa de carácter ambiental aplicable   <OL> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>El titular deberá ampliar la informacion presentada en la DIA señalando la forma de cumplimiento de los siguientes cuerpos legales:</DIV></LI></BLOCKQUOTE></OL> <UL> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>(MINECON) Nº 430/1991 y sus modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura.</DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>D.S. (MINECON) Nº 320/2001 y sus modificaciones, Reglamento Ambiental para la Acuicultura. </DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>Resolución (Subpesca) Nº 404/2003, Establece contenidos y metodologías para elaborar la caracterización preliminar de sitio y la información ambiental. </DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>D. Ex. (MINECON) Nº 225/1995 y sus modificaciones, Establece protección de los mamíferos, aves y reptiles marinos. </DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>D. Ex. (MINECON) Nº 765/2004, Establece protección del lobo marino común. </DIV></LI></BLOCKQUOTE></UL> <OL> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>El titular deberá rectificar la información presentada en la DIA, debido a que el D.S 30/97 fue modificado por el D.S 95/01 Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.</DIV></LI></BLOCKQUOTE></OL> III Permisos Ambientales Sectoriales <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY">  </BLOCKQUOTE> <OL> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>El titular debe rectificar la información entregada en la DIA debido a que los articulos 67, 71, 72 y 92 del D.S 30/97 han sido reemplazados los Permisos Ambientales Sectoriales del D.S 95/01 Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.</DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>El titular debe considerar que el Permiso Ambiental Sectorial 92 del D.S 95/01 no es aplicable a esta tipologia de proyectos dado que no tiene instalaciones en tierra.</DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>El titular debe ampliar la información entregada en la DIA presentando los antecedentes correspondientes para el otorgamiento del PAS N° 74 establecido en el D.S 95/01. </DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> 3.1. De acuerdo al numeral 3 de la Resolución (SUBPESCA) Nº 404/2003, este centro de cultivo se clasifica en Categoría 3 y 4, el cual debe presentar información de batimetría, correntometría, perfil de oxígeno disuelto, registro visual y las variables del sedimento (materia orgánica, granulometría, macrofauna bentónica, pH y potencial redox), con la finalidad de realizar una Caracterización Preliminar de Sitio (CPS). En este caso en titular entregó correctamente el estudio de corrientes.</BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> 3.2. El titular deberá entregar información de las variables del sedimento antes mencionadas, en conformidad con lo exigido en la CPS, numerales 7 letras A, B, C, D-1 y E, 11, 12, 13 y 14 de la Resolución (SUBPESCA) Nº 404/2003, junto a un plano con la ubicación de las estaciones de muestreo, numeradas correlativamente. </BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> 3.3. El titular deberá entregar la información de batimetría de conformidad a los numerales 7 letra B y 8 letra C de la Resolución (SUBPESCA) Nº 404/2003. El perfil batimétrico deberá ser presentado en conformidad con el artículo 10 del D.S. (MINECON) Nº 290/1993 y sus modificaciones, Reglamento de concesiones y autorizaciones de acuicultura, en papel, formato electrónico AutoCAD (dwg) o formato de imagen jpg, bmp o gif, cualquiera de ellos a escala 1:1.000 ó 1:5.000, según corresponda. En el caso que el plano original sea muy grande, se puede fotocopiar (no reducir ni ampliar) el sector donde se ubica la concesión de acuicultura, obviando los cuadros de coordenadas de los vértices. El plano entregado en la DIA no se encuentra a escala. </BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> 3.4. Se solicita al titular entregar un registro visual correspondiente a la CPS y su respectivo informe escrito, junto a un plano con la ubicación de los módulos de cultivo respecto a la concesión y dirección de las transectas. La información entregada deberá estar en conformidad con el numeral 10 de la Resolución (SUBPESCA) Nº 404/2003.</BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> 3.5. El titular deberá entregar el perfil de oxígeno disuelto, en conformidad con el numeral 15 de la Resolución (SUBPESCA) Nº 404/2003.</BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> 3.6. El titular deberá presentar la información de CPS en los formatos de acuerdo a las instrucciones del Servicio. Cabe mencionar que estos formatos se encuentran disponible en el sitio de SERNAPESCA <A href="http://www.sernapesca.cl/">http://www.sernapesca.cl</A> y SUBPESCA <A href="http://www.subpesca.cl/">http://www.subpesca.cl</A>. </BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>El titular debe ampliar la información entregada en la DIA presentando los antecedentes correspondientes para el otorgamiento del PAS N° 68 establecido en el D.S 95/01. </DIV></LI></BLOCKQUOTE></OL> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> Además se indica que la Resolución DGTM. Y MM. ORD N° 12600/235 del 14 de mayo de 2003, ha sido derogada y reemplazada por la Res. DGTM. Y MM. ORD N° 12600/5 del 4 de enero de 2006, la cual establece las siguientes exigencias para dar cumplimiento a la resolución OMI MEPC.2 (VI) de 1976. </BLOCKQUOTE> <TABLE cellSpacing=1 width=633 border=1> <TBODY> <TR> <TD vAlign=top width="38%"> Parámetro</TD> <TD vAlign=top width="15%"> Unidad</TD> <TD vAlign=top width="15%"> Expresión</TD> <TD vAlign=top width="32%"> Límites Marítimos</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="38%"> Aceites y Grasas</TD> <TD vAlign=top width="15%"> mg/l</TD> <TD vAlign=top width="15%"> A y G</TD> <TD vAlign=top width="32%"> 150</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="38%"> Sólidos Sedimentables</TD> <TD vAlign=top width="15%"> ml/L/h</TD> <TD vAlign=top width="15%"> S SED</TD> <TD vAlign=top width="32%"> 20</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="38%"> Sólidos Suspendidos Totales</TD> <TD vAlign=top width="15%"> mg/L</TD> <TD vAlign=top width="15%"> SS</TD> <TD vAlign=top width="32%"> 100</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="38%"> PH</TD> <TD vAlign=top width="15%"> Unidad</TD> <TD vAlign=top width="15%"> PH</TD> <TD vAlign=top width="32%"> 5,5 %u2013 9,0</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="38%"> Coliformes Fecales</TD> <TD vAlign=top width="15%"> NMP/100 ml</TD> <TD vAlign=top width="15%"> Coli/100 ml</TD> <TD vAlign=top width="32%"> 250(*)</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="38%"> DBO5</TD> <TD vAlign=top width="15%"> mg/L</TD> <TD vAlign=top width="15%"> DBO5</TD> <TD vAlign=top width="32%"> 50</TD></TR> <TR> <TD vAlign=top width="38%"> Sólidos Flotantes</TD> <TD vAlign=top width="62%" colSpan=3> Ausentes</TD></TR></TBODY></TABLE> IV Acerca de si el proyecto o actividad genera o presenta alguno de los efectos, características o circunstancias indicados en artículo 11 de la Ley de Bases del Medio Ambiente <OL> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>Referido a la pregunta N° 2 de la sección I. "Descripción del Proyecto", el titular debe ampliar la información relativa a cómo se resguardará la calidad de los recursos naturales renovables en lo relativo a la generación de resistencia a antibióticos y a otros efectos que pueda generar el uso de antibióticos a través de su dispersión y depósito en el medio marino. Asimismo el titular deberá ampliar la información respecto a si realizará algún plan de monitoreo para verificar la ausencia de los efectos señalados anteriormente. </DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>Teniendo en cuenta las características del proyecto original (cantidad de fecas, alimento no consumido, mortalidad, etc.) y la situación actual del proyecto y su medio ambiente, (consultado en la pregunta N° 3 de la sección I. "Descripción del Proyecto") el titular deberá realizar el análisis necesario para acreditar que el proyecto en evaluación no genera los efectos, características o circunstancias señaladas en las letras a) b) c) d) e) y f) del Articulo 11 de la Ley 19.300 de Bases del Medio Ambiente. </DIV></LI></BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE ALIGN="JUSTIFY"> <LI> <DIV align=justify>El proyecto menciona para cada centro la acumulación de más de 1.051 toneladas de alimento no consumido y fecas en el fondo marino, en cada período de producción. Al respecto, en relación al art. 6 del Reglamento del SEIA, el titular deberá indicar cómo se garantiza que el aporte extraordinario de Nitrógeno y Fósforo y la disminución de oxígeno no efecte significativamente al fondo marino y por ende a las otras especies de fauna marina.</DIV></LI></BLOCKQUOTE></OL> b) Con fecha 22 de Mayo de 2006, mediante carta s/n, el titular solicita suspender de común acuerdo el plazo que resta para finalizar la evaluación de la respectiva Declaración, hasta el día 22 de Diciembre de 2006, solicitud que fue aprobada mediante Res. Ex. N°000462 de fecha 23 de Mayo de 2006. 3.1.5 En cuanto a los antecedentes necesarios para la evaluación: En el Art. 19° de la Ley 19.300, se indica que, "Si la Comisión Regional o Nacional del Medio Ambiente, en su caso, constataré la existencia de errores, omisiones o inexactitudes en la Declaración de Impacto Ambiental, podrá solicitar las aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones que estime necesarias, otorgando un plazo para tal efecto…". Lo anterior se ve reflejado en el Inciso 3° del Art. 29° del D.S. N° 95/01 MINSEGPRES, donde se señala que, "De ser necesario, se solicitarán fundadamente, las aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones que se estimen pertinentes para la adecuada comprensión de dicha Declaración". En el mismo contexto, en el inciso 1° del Art. 30° del D.S. N° 95/01 MINSEGPRES, se señala que, "Si se hubiere solicitado aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones a la Declaración de Impacto Ambiental, y una vez recibidos todos los informes solicitados o transcurrido el plazo señalado en el inciso primero del artículo anterior, se elaborará un informe consolidado de las mismas". Asimismo indica que, "en dicho informe consolidado sólo se incluirán las opiniones fundadas y aquellas solicitudes de aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones a la Declaración de Impacto Ambiental que correspondan al ámbito de las respectivas competencias de los órganos de la Administración del Estado". Junto a lo anterior, cabe destacar que el Art. 19° de la Ley 19.300, también señala en su inciso 3° que: "Se rechazarán las Declaraciones de Impacto Ambiental cuando no se subsanaren los errores, omisiones o inexactitudes de que adolezca …" 3.1.6 Conclusiones El proyecto "CES canal perez norte sector costa este isla ceres 200111297", presentado por don Rodrigo Schipmann, en representación de Salmones Tecmar S.A., constituye un proyecto de agua y fondo que debe someterse al SEIA, ya que se encuentra tipificado en el literal n) del Art. 10 de la Ley 19.300 y letra n.3 del Art. 3° de su Reglamento, y el Art. 19° de la Ley 19.300, donde indica que, "Si la Comisión Regional o Nacional del Medio Ambiente, en su caso, constataré la existencia de errores, omisiones o inexactitudes en la Declaración de Impacto Ambiental, podrá solicitar las aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones que estime necesarias, otorgando un plazo para tal efecto…". Con fecha 15 de Mayo de 2006, mediante carta N°000437, se notificó al titular el Primer Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones de Información a la DIA del proyecto. Con fecha 23 de Mayo se aprueba la ampliación de plazo para la entrega de la Adenda hasta el día 22 de diciembre de 2006, sin embargo, el titular no presenta la Adenda solicitada en el plazo de evaluación como tampoco una nueva solicitud de ampliación de plazo. En virtud de lo anterior y de acuerdo con los antecedentes aportados en la Declaración de Impacto Ambiental y sobre la base de los informes emitidos por cada uno de los órganos de la administración del Estado con competencia ambiental que participan en la calificación ambiental del proyecto "CES canal perez norte sector costa este isla ceres 200111297", presentado por don Rodrigo Schipmann, en representación de Salmones Tecmar S.A., es posible concluir que: el titular no ha aportado los antecedentes necesarios que permitan a los órganos competentes evaluar si su impacto ambiental se ajusta a las normas ambientales vigentes, configurándose entonces, lo señalado en el inciso 3º del Art. 19° de la Ley 19.300 donde se indica que, "Se rechazarán las Declaraciones de Impacto Ambiental cuando no se subsanaren los errores, omisiones o inexactitudes de que adolezca…" 3.2. Conclusiones respecto a los efectos, características y circunstancias establecidos en el artículo 11 de la ley 19.300. a) Riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones o residuos; No considera el desplazamiento y reubicación de personas que habiten en el lugar de emplazamiento del proyecto.  b) Efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire; No considera la extracción, explotación, o alteración de especies de flora y fauna que se encuentran en alguna de las categorías de conservación; en peligro de extinción, vulnerables o insuficientemente conocidas. No generará efectos adversos significativos debido a la relación entre las emisiones de los contaminantes generados y la calidad ambiental de los recursos renovables. En relación con este punto, los fundamentos para acreditar tal negación se encuentran en el capítulo III y V del presente informe. No intervendrá o explotará recursos hídricos en áreas o zonas de humedales que pudieran ser afectados por el ascenso o descenso de los niveles de aguas subterráneas o superficiales; cuerpos de agua subterráneos que contienen aguas milenarias y/o fósiles; y/o lagos o lagunas en que se generen fluctuaciones de niveles. No explotará o intervendrá recursos hídricos de una cuenca o subcuenca hidrográfica transvasada a otra. No introducirá al territorio nacional alguna especie de flora o de fauna, u organismos modificados genéticamente o mediante otras técnicas. c) Reasentamiento de comunidades humanas, o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos; No afectará negativamente la realización de ceremonias religiosas y otras manifestaciones propias de la cultura o del folclore de la comunidad o grupo humano. No afectará negativamente la presencia de formas asociativas en el sistema productivo, o en el acceso de la población, comunidades o grupos humanos a recursos naturales No afectará negativamente el acceso de la población, comunidades o grupos humanos a los servicios y equipamiento básicos No afectará la presencia de población, comunidades o grupos humanos protegidos por leyes especiales. No generará aumentos o cambios significativos en los índices de población total; de la distribución urbano - rural de la población económicamente activa; y/o distribución por edades y sexo   d) Localización próxima a población, recursos y áreas protegidas susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar; No generará efectos adversos significativos sobre la calidad de los recursos naturales renovables considerando su capacidad de dilusión, dispersión, autodepuración, asimilación y regeneración No intervendrá o explotará vegetación nativa e) Alteración significativa, en términos de magnitud o duración del valor paisajístico o turístico de una zona, y No intervendrá o explotará zonas con valor paisajístico y/o turístico y/o un área declarada zona o centro de interés turístico nacional, según lo dispuesto en el decreto Ley Nro. 1224 de 1975 No obstruirá la visibilidad a zonas con valor paisajístico. No alterará algún recurso o elemento del ambiente de zonas con valor paisajístico o turístico. No obstruirá el acceso a recursos o elementos del ambiente en zonas con valor paisajístico o turístico. f) Alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural. No considera remoción, destrucción, excavación, traslado, deterioro o modificación de algún Monumento Nacional de aquellos definidos por la Ley 17.288, ni generará la modificación o deterioro en construcciones, lugares o sitios que por sus características constructivas, por su antigüedad, por su valor científico, por su contexto histórico o por su singularidad, pertenecen al patrimonio cultural. CAPÍTULO IV. INDICACIÓN DE LOS PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES ASOCIADOS AL PROYECTO Artículo 68, permiso para arrojar lastre, escombros o basuras y derramar petróleo o sus derivados o residuos, aguas de relaves de minerales u otras materias nocivas o peligrosas de cualquier especie, que ocasionen daños o perjuicios en las aguas sometidas a la jurisdicción nacional, y en puertos, ríos y lagos, a que se refiere el artículo 142 del D.L. 2.222/78, Ley de Navegación Mediante Ordinario Nº12600/120 de fecha 26 de Abril de 2006, la Gobernación Marítima de Aysén se pronuncia con observaciones sobre la Declaración de Impacto Ambiental, presentada por SALMONES TECMAR S.A., dado que el titular no acredita como dará cumplimiento a la normativa para otorgar el permiso ambiental N° 68. Asimismo, este no incorpora en su Declaración de Impacto Ambiental, la Res. DGTM. Y MM. ORD N° 12600/5 del 4 de enero de 2006, que establece las exigencias para dar cumplimiento a la resolución OMI MEPC.2 (VI) de 1976, base para otorgar el permiso antes señalado.   Artículo 74, permiso para realizar actividades de cultivo y producción de recursos hidrobiológicos, a que se refiere el Título VI de la Ley Nº18.892, Ley general de Pesca y Acuicultura y sus modificaciones. Considerando que el proyecto en comento no ha subsanado las observaciones relativas a este PAS realizadas por la Subsecretaría de Pesca en Ord. Nº 808 de fecha 10 de mayo de 2006, las cuales fueron incluidas en el Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y Ampliaciones, es necesario dejar como constancia que con los antecedentes presentados por el titular a través de la DIA no es posible acreditar el cumplimiento del citado permiso. La superficie de la solicitud de concesión de acuicultura es de 9,46 Há y la superficie máxima de los módulos de cultivo autorizada es 12723 m2. Las coordenadas de la concesión según carta SHOA N° 803, aproximadamente esta dada por su vértice A: 44º 06´ 09,96" S y 73º 46´ 03,99" W, sin perjuicio de las coordenadas que determine la Resolución de la Subsecretaría de Marina que otorgue la concesión de acuicultura. CAPÍTULO V. COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS El titular presenta compromisos ambientales voluntarios CAPÍTULO VI. OTRAS CONSIDERACIONES RELACIONADAS CON EL PROCESO DE EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO La Dirección Regional de SERNATUR ha señalado que se pronuncia conforme sobre la DIA, indicando que el titular debe cumplir con los compromisos ambientales expresados en la DIA, respecto a minimizar los efectos de las actividades e instalaciones del centro de cultivo sobre el valor turístico y paisajístico del área, mantener los alrededores libres de contaminación de cualquier tipo y no restringir el acceso a otros lugares y recursos de interés turístico localizados en el área. 7/0qXNzESqbsVNG1ekM5jhQOjCA=by1jm/dtUoxg2Nj5Ri5X8k7nITfCC6gEKsjOM04RWu3Ri7EmYbdbjZ4tDbwZ1QP1Q9UINYqgd6z1 GN+H6Ft7iH3M5z1S6Q/yr2UEwgKUmE1Dmz5VcOOctSzqJPTvLTsM6Npg5eVtndNeQJ0wHwuYypl6 LVaobd5zjsVAPsWNmZE=mox8eapunizN+UUj/UgjreqDuAlRBBa6udZvyTsI2URvrUXbA9bOHSn2RAbCJEKAuxn1vpshAXY+ oK35ADKf0+EZtWxvgs4wf9PRVQsvM0Sw2aD+dsVEvbJvIe2etcL6/jpfJpGYA7L4KTn3aaf3IvSp fHbZPnT3CT4suWgwChM=AQABMIIEpzCCBBCgAwIBAgIEAQATNzANBgkqhkiG9w0BAQUFADCBtTELMAkGA1UEBhMCQ0wxHTAbBgNV BAgUFFJlZ2lvbiBNZXRyb3BvbGl0YW5hMREwDwYDVQQHFAhTYW50aWFnbzEUMBIGA1UEChQLRS1D RVJUQ0hJTEUxIDAeBgNVBAsUF0F1dG9yaWRhZCBDZXJ0aWZpY2Fkb3JhMRcwFQYDVQQDFA5FLUNF UlRDSElMRSBDQTEjMCEGCSqGSIb3DQEJARYUZW1haWxAZS1jZXJ0Y2hpbGUuY2wwHhcNMDYwMjA2 MTM1MjM1WhcNMDcwMjA2MDEwMDAwWjCBlzELMAkGA1UEBhMCQ0wxETAPBgNVBAgUCFVuZGVjaW1h MRIwEAYDVQQHFAlDb3loYWlxdWUxDzANBgNVBAoUBkNvbmFtYTEKMAgGA1UECxQBKjEhMB8GA1UE AxQYSm9zZSBQYWJsbyBTYWV6IFZpbGxvdXRhMSEwHwYJKoZIhvcNAQkBFhJwc2Flei4xMUBjb25h bWEuY2wwgZ8wDQYJKoZIhvcNAQEBBQADgY0AMIGJAoGBAJqMfHmqbp4szflFI/1II63qg7gJUQQW urnWb8k7CNlEb61F2wPWzh0p9kQGwiRCgLsZ9b6bIQF2PqCt+QAyn9PhGbVsb4LOMH/T0VULLzNE sNmg/nbFRL2ybyHtnrXC+v46XyaRmAOy+Ck592mn9yL0qXx22T509wk+LLloMAoTAgMBAAGjggHe MIIB2jAjBgNVHREEHDAaoBgGCCsGAQQBwQEBoAwWCjA3NDE0ODI2LTMwCQYDVR0TBAIwADA8BgNV HR8ENTAzMDGgL6AthitodHRwOi8vY3JsLmUtY2VydGNoaWxlLmNsL2UtY2VydGNoaWxlY2EuY3Js MCMGA1UdEgQcMBqgGAYIKwYBBAHBAQKgDBYKOTY5MjgxODAtNTAfBgNVHSMEGDAWgBTgKP3S4GBP s0brGsz1CJEHcjodCDCCARUGA1UdIASCAQwwggEIMIIBBAYIKwYBBAHDUgUwgfcwNgYIKwYBBQUH AgEWKmh0dHA6Ly93d3cuZS1jZXJ0Y2hpbGUuY2wvcG9saXRpY2EvY3BzLmh0bTCBvAYIKwYBBQUH AgIwga8agaxDZXJ0aWZpY2FkbyBlbWl0aWRvIHBhcmEgRmlybWEgRWxlY3Ryb25pY2EgQXZhbnph ZGEuIFBTQyBhY3JlZGl0YWRvIHBvciBSZXNvbHVjaW9uIEFkbWluaXN0cmF0aXZhIEV4ZW50YSBO cm8uIDMxNyBkZWwgMTQgZGUgYWdvc3RvIGRlbCAyMDAzIGRlIGxhIFN1YnNlY3JldGFyaWEgZGUg RWNvbm9taWEuMAsGA1UdDwQEAwIE8DANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOBgQCSIpfwh1ukyJGm2Y2aeob0 iRVgd45SqNw58rkCnkkE95+TEczXeYFi/FEqeUFlbGuc4Qu8/VBn4hhURBup+ZQjUzbowUAN5F4v B7gzRc6n/oLNpZ/AAEW2h/fk3kmld2BKShUyj03t7twBm+gx50jeqlkBVUZ1VXU9KdGXHfd+ZQ==