|
REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN III REGIÓN DE ATACAMA |
Califica Ambientalmente el proyecto "PROYECTO BERTA" Resolución Exenta Nº 236 Copiapó, 14 de Octubre de 2014 |
VISTOS:
1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "PROYECTO BERTA", presentada por el Señor Marcelo Claudio Cortes Pantoja, en representación de Sociedad Contractual Minera Berta, con fecha 7 de Noviembre de 2013.2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:2.1. Síntesis Cronológica de las etapas de la evaluación de impacto ambiental• Declaración de impacto ambiental (DIA) S/N Por Sociedad Contractual Minera Berta, con fecha 07/11/2013.• Test de admisión S/N Por Servicio Evaluación Ambiental, III Región Atacama, con fecha 08/11/2013.• Oficio solicitud de evaluación DIA Nº544 Por Servicio Evaluación Ambiental, III Región Atacama, con fecha 08/11/2013.• Solicitud especial de pronunciamiento Nº598 Por Servicio Evaluación Ambiental, III Región Atacama, con fecha 12/12/2013.• Informe consolidado de solicitud de aclaraciones, rectificaciones y/o ampliaciones a la DIA (ICSARA) Nº297 Por Servicio Evaluación Ambiental, III Región Atacama, con fecha 17/12/2013.• Adenda S/N Por Sociedad Contractual Minera Berta, con fecha 07/02/2014.• Solicitud de evaluación de adenda Nº76 Por Servicio Evaluación Ambiental, III Región Atacama, con fecha 07/02/2014.• Adenda S/N Por Sociedad Contractual Minera Berta, con fecha 06/06/2014.• Solicitud de evaluación de adenda Nº244 Por Servicio Evaluación Ambiental, III Región Atacama, con fecha 06/06/2014.• Resolución de ampliación de plazo Nº157 Por Servicio Evaluación Ambiental, III Región Atacama, con fecha 23/06/2014.• Solicitud especial de pronunciamiento Nº261 Por Servicio Evaluación Ambiental, III Región Atacama, con fecha 25/06/2014.• Adenda S/N Por Sociedad Contractual Minera Berta, con fecha 11/09/2014.• Solicitud de evaluación de adenda Nº353 Por Servicio Evaluación Ambiental, III Región Atacama, con fecha 11/09/2014.2.2. Referencia a los informes de los organismos de la administración del Estado con competencia ambiental que participaron de la evaluación ambiental del proyecto.Oficio Nº476 sobre la DIA, por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 21/11/2013; Nº476 sobre la DIA, por SEREMI Minería, Región de Atacama, con fecha 21/11/2013; Oficio Nº1221 sobre la DIA, por Gobierno Regional, Región de Atacama, con fecha 22/11/2013; Oficio Nº122-EA/2013 sobre la DIA, por Corporación Nacional Forestal, Región de Atacama, con fecha 24/11/2013; Oficio Nº1221 sobre la DIA, por Gobierno Regional, Región de Atacama, con fecha 25/11/2013; Oficio Nº346 sobre la DIA, por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 26/11/2013; Oficio Nº11046 sobre la DIA, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 26/11/2013; Oficio Nº1342 sobre la DIA, por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 26/11/2013; Oficio Nº840 sobre la DIA, por DGA,Región de Atacama, con fecha 26/11/2013; Oficio Nº834 sobre la DIA, por DOH, Región de Atacama, con fecha 26/11/2013; Oficio Nº878 sobre la DIA, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 26/11/2013; Oficio Nº869 sobre la DIA, por SAG, Región de Atacama, con fecha 26/11/2013; Oficio Nº886 sobre la DIA, por SEREMI de Desarrollo Social, con fecha 27/11/2013; Oficio Nº896 sobre la DIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 27/11/2013; Oficio Nº4531 sobre la DIA, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 28/11/2013; Oficio Nº1103 sobre la DIA, por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 05/12/2013; Oficio Nº614 sobre la DIA, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Atacama, con fecha 05/12/2013; Oficio Nº2329 sobre la DIA, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 11/12/2013; Oficio Nº154 sobre la Adenda 1, por Gobierno Regional, Región de Atacama, con fecha 12/02/2014; Oficio Nº207 sobre la Adenda 1, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 13/02/2014; Oficio Nº111 sobre la Adenda 1, por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 17/02/2014; Oficio Nº136 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Desarrollo Social, con fecha 18/02/2014; Oficio Nº720 sobre la Adenda 1, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 19/02/2014; Oficio Nº78 sobre la Adenda 1, por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 20/02/2014; Oficio Nº155 sobre la Adenda 1, por DOH, Región de Atacama, con fecha 21/02/2014; Oficio Nº1286 sobre la Adenda.1, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 21/02/2014; Oficio Nº39-EA/2014 sobre la Adenda 1, por Corporación Nacional Forestal, Región de Atacama, con fecha 21/02/2014; Oficio Nº184 sobre la Adenda 1, por SAG, Región de Atacama, con fecha 21/02/2014; Oficio Nº159 sobre la Adenda 1, por DGA, Región de Atacama, con fecha 21/02/2014; Oficio Nº129 sobre la Adenda 1, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 21/02/2014; Oficio Nº106 sobre la Adenda 1, por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 24/02/2014; Oficio Nº107 sobre la Adenda 1, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Atacama, con fecha 24/02/2014; Oficio Nº208 sobre la Adenda 1, por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 28/02/2014; Oficio Nº398 sobre la Adenda 1, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 04/03/2014; Oficio Nº467 sobre la Adenda 2, por SAG, Región de Atacama, con fecha 17/06/2014; Oficio Nº407 sobre la Adenda 2, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 18/06/2014; Oficio Nº126 sobre la Adenda 2, por Corporación Nacional Forestal, Región de Atacama, con fecha 18/06/2014; Oficio Nº5876 sobre la Adenda 2, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 18/06/2014; Oficio Nº494 sobre la Adenda 2, por DGA,Región de Atacama, con fecha 18/06/2014; Oficio Nº458 sobre la Adenda 2, por DOH, Región de Atacama, con fecha 18/06/2014; Oficio Nº317 sobre la Adenda 2, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Atacama, con fecha 20/06/2014; Oficio Nº609 sobre la Adenda 2, por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 24/06/2014; Oficio Nº1221 sobre la Adenda 2, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 07/07/2014; Oficio Nº2444 sobre la Adenda 2, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 09/07/2014; Oficio Nº650 sobre la Adenda 3, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 23/09/2014; Oficio Nº1803 sobre la Adenda 3, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 24/09/2014; Oficio Nº441 sobre la Adenda 3, por Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Atacama, con fecha 25/09/2014; Oficio Nº3536 sobre la Adenda 3, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 29/09/2014;2.3. Constitución y funcionamiento del Comité Revisor.En la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto 'PROYECTO BERTA', han sido invitados a participar, coordinados por la Servicio Evaluación Ambiental, III Región Atacama, los siguientes órganos de la administración del Estado, con competencia ambiental:CONADI, Región de AtacamaCorporación Nacional Forestal, Región de AtacamaDGA, Región de AtacamaDOH, Región de AtacamaGobierno Regional, Región de AtacamaIlustre Municipalidad de ChañaralIlustre Municipalidad de Diego de AlmagroSAG, Región de AtacamaSEREMI Agricultura, Región de AtacamaSEREMI Bienes Nacionales, Región de AtacamaSEREMI MOP, Región de AtacamaSEREMI Minería, Región de AtacamaSEREMI Minvu, Región de AtacamaSEREMI Salud, Región de AtacamaSEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de AtacamaSEREMI de Desarrollo SocialSEREMI de Energía, Región de AtacamaSERNAGEOMIN, Región de AtacamaSERNAPESCA, Región de AtacamaSERNATUR, Región de AtacamaSecretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de AtacamaConsejo de Monumentos NacionalesSubsecretaría de Pesca y AcuiculturaSuperintendencia de Servicios SanitariosSe excluyeron de participar en la evaluación del proyecto 'PROYECTO BERTA' realizando un oficio de no participación en la evaluación, los siguientes servicios:Oficio no participación en la evaluación Nº2666 Por Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, con fecha 28/11/20133. El Acta de la Sesión Nº 46 del Comité Técnico de la III Región de Atacama, de fecha 06.10.2014.4. La Sesión de la Comisión de Evaluación de la III Región de Atacama, de fecha 13.10.2014.Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "PROYECTO BERTA".Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. N°95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley N° 19.880 que establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 1.600, de 2008, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República, y las demás normas aplicables al proyecto.
CONSIDERANDO:
1. Que, el Servicio de Evaluación Ambiental debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "PROYECTO BERTA".2. Que, el derecho de Sociedad Contractual Minera Berta a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "PROYECTO BERTA" consiste en:3.1 Antecedentes del TitularNombre Titular: Sociedad Contractual Minera BertaDomicilio: Dr. Manuel Barros Borgoño 254 ProvidenciaRepresentante Legal: Marcelo Claudio Cortes PantojaDomicilio: Dr. Manuel Barros Borgoño 254 Providencia3.2 Monto de Inversión25 MUSD3.3 Vida útil6 años3.4 Mano de obraTabla N° 1 Mano de obra
Fase
Mano de Obra Promedio
Mano de Obra Máxima
Construcción
250
320
Operación
85
85
Cierre o abandono
15
15
Fuente: Antecedentes Generales del Proyecto
3.5 Superficie
Tabla N°2 Superficies de instalación del Proyecto
Rajos y desmontes
Chancado y Aglomeración
Pila Lixiviación y Piscinas
Instalaciones y Talleres
Otros Planta, (accesos)
Fuente: Tabla 11.1 del ADENDA N° 1 Superficies de instalaciones del Proyecto Berta
3.6 Tipología del Proyecto:i) Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbón, petróleo y gas, comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposición de residuos y estériles.
3.7 LocalizaciónEl proyecto se ubicará a 15 km al Oeste de la localidad de Inca de Oro, Comuna de Diego de Almagro, Provincia de Chañaral, Región de Atacama.
Tabla N°3: Coordenadas del Área del Proyecto de Explotación Minera Berta
Fuente: DIA, Tabla 1-1: Coordenadas del Área del Proyecto de Explotación Minera Berta.
En el Anexo N°1 Planos del ADENDA N°2 Disposición General de Instalaciones, se presentaron los archivos en formato pdf Disposición General y Áreas Rajos y desmontes correspondientes al proyecto.
En el Anexo N°1 Planos del ADENDA N°2, Disposición General de Instalaciones se presentaron los archivos en formato pdf la Disposición General de Obras- Trazado de Tuberías Agua/ Refino y PLS-Planta.
3.8 Descripción del proyecto
El Proyecto consiste en la explotación y el procesamiento del mineral de cobre a través de la extracción de 167 mil toneladas mensuales de mineral de óxidos a cielo abierto. La explotación de la mina considera la explotación de un rajo principal denominado Berta Sur y 5 rajos complementarios denominados Trinchera Salvadora, Carmen y Gemela, Nueva, Berta II y Chico, además de desmontes equivalentes a 94.000 toneladas. El mineral será beneficiado por procesos de chancado, aglomeración, apilamiento y lixiviación en pilas; donde se transfiere el cobre a la solución.
Se contempla la construcción de un ducto para transportar el PLS producido en el Proyecto Berta hasta el estanque de recepción de Mantoverde a aproximadamente 40 km y un ducto para transportar el total de agua industrial y refino de Mantoverde que requiere el Proyecto Berta desde la Planta.
En el Anexo N°1, 1 de 5 ADENDA N° 1 se presentan las coordenadas de todas las instalaciones comprendida en el área planta y ductos de agua industrial refino/ PLS.
3.8.1 ObjetivoLa explotación y el procesamiento de 167 mil toneladas mensuales de mineral de óxidos a cielo abierto en el rajo principal denominado Berta Sur y 5 rajos complementarios para ser beneficiados por procesos convencionales de chancado, aglomeración, apilamiento y lixiviación en pilas; donde se transfiere el cobre a la solución PLS que será transportada vía cañería hasta la planta Mantoverde.
3.8.2 Acceso al ProyectoEl acceso al proyecto, corresponde a la ruta C-271 desplazándose 15 km al poniente de la Localidad de inca de oro. En la Figura 1-1 de la DIA se presentó la ubicación general del Proyecto, el trazado de las cañerías y la ruta de acceso al Área Mina.
3.8.3 Definición de las partes, acciones y obras físicas del Proyecto.
3.8.3.1 Habilitación de caminos de acceso e interiores
Se habilitarán conexiones desde los caminos de acceso al Proyecto, hacia las distintas instalaciones de la faena.
En Anexo N°1, ADENDA N° 3, se presenta el plano SCMB-40-G-DWG-007 “Disposición General de Obras - Caminos Mina-Planta”, el cual muestra la ubicación de los caminos internos y acceso.
En el Anexo N° 4, del ADENDA N°3, se presenta el archivo electrónico Shape y KML para los caminos internos y de acceso a faena. Se presenta en el ADENDA N° 3 Tabla 7.1. Resumen caminos internos Mina-Planta.
Se realizará un cambio de trazado en la ruta C-271 de 2.5 km, tal como se presenta en la DIA, Anexo 15 Proyecto Cambio de Traza Ruta C-271, dado que la actual ruta se encuentra inserta en el área de mina.
3.8.3.2 Otras InstalacionesEl proyecto contará con las siguientes instalaciones las cuales utilizarán módulos contenedores adaptados a los diferentes usos específicos.
Oficinas, sala de reunión, documentación y archivo
Comedor (solo para calentar y consumir alimentos).
Laboratorio, contempla la preparación de muestra minerales (homogenización con paño roleador, cono y cuarteo) y análisis granulométrico.
Bodega y su patio con cierre perimetral.
Gabinete de primeros auxilios.Galpón de Mantenimiento de equipos y vehículos.
Baños y casa de cambio con sus casilleros para el personal.
Estación de combustible.Estación de lubricantes.Patio de salvatajeTaller de mantención: Poseerá piso de losa de hormigón lavable de 10 cm de espesor (impermeabilizada) con pretil anti-derrames de 30 cm.
3.8.4 Etapa de Construcción (6 meses)El hito que marcara el inicio de esta etapa es la instalación de faenas, cercado de sitios arqueológicos y demarcaciones de sitios.
3.8.4.1 Instalación de FaenasPara iniciar las labores de construcción y montaje, se utilizarán módulos tipo contenedores para oficinas, comedores y bodegas, los cuales serán retirados una vez finalizada esta etapa.
El material removido sea utilizado como relleno para la nivelación de plataformas y todo aquel material sobrante, sea trasladado y depositado en el depósito de estériles.
3.8.4.2 Preparación del rajo principal y complementario.En el proyecto no se realizarán actividades de preparación del rajo para su explotación o pre-stripping, sino que se dará directo inicio a la operación del rajo mediante operaciones unitarias de:
· Perforación
· Tronadura con explosivos en roca
· Movimiento de tierra en grava mediante retroexcavadoras, pala, entre otros.
· Carguío y transporte de material estéril en camiones.
· Disposición en depósito de estéril
Tabla N° 4 Parámetros de diseño de los Rajos Finales
Fuente: Tabla 21.1 del ADENDA N° 1 Parámetros de diseño de los Rajos Finales
3.8.4.3 Habilitación del depósito de estérilesSe habilitará el depósito de estéril con una capacidad total estimada de 3,9 millones de toneladas. Dicho depósito estará ubicado al sur-este, el cual tendrá una superficie de 32,5 ha, y una altura promedio de 30 m.
3.8.4.4 Construcción de PolvorínEl polvorín será de superficie, constará de un cierre perimetral de malla y portón de ingreso.
La coordenada central de la ubicación del polvorín corresponden a N- 7.045.845 y E- 394.710 (Datum PSAD56), a aproximadamente 500 m del botadero de estéril, a 1.380 m del rajo y a 1.850 m de las instalaciones de faena (Ver Plano SCMB – 300-G-DWG-001 de Disposición General de Obras-Prot Plan del ADENDA N° 2).
En la Tabla N° 10.1 del ADENDA N°1 se presentan los consumos máximos de explosivos que se utilizaran en el mes.
3.8.4.5 Construcción Planta3.8.4.5.1 Chancador PrimarioEl chancador primario será de tipo mandíbula y estará dotado principalmente de los siguientes equipos:
- Parrilla con revestimiento de acero:
- Tolva de 60 t de capacidad.- Martillo rompedor de roca.- Alimentador vibratorio.- Colector de Polvo.- Sensor de Metal y ElectroimánCorrea transportadora: La cubierta de las correas transportadoras corresponderá a una estructura metálica de forma semi-circular, y sobre el manto de esta se ubicará una cubierta de material vinílico de alta resistencia. La cubierta irá unida a la estructura de la correa transportadora, el cual se observa en la figura 2.1. del ADENDA N° 3 y en Anexo N°1 del ADENDA N° 3 Planos, plano SCMB-40-M-DWG-001 “Planta de Chancado – Detalle de traspasos - secciones”, la que es cerrada en toda su extensión de acuerdo al diseño expuesto en el punto 3, ADENDA N° 3.
En los puntos de alimentación y descarga de los chancadores se considera supresores de polvos.
En Anexo N°1, del ADENDA N° 3 Planos, se presenta el plano SCMB-40-M-DWG-003 “Planta de Chancado – Distribución de Chutes de traspaso”, cual muestra la ubicación de los chutes de traspaso y sistema de supresión de polvo con neblina seca.
En el Área de chancado primario, se considera instalar equipos de supresión de polvo por neblina seca en la tolva de recepción de camiones, en la parte superior del chute de descarga del harnero grizzly, y en el punto de recepción de la correa N°1.
Los traspasos de mineral entre correas transportadoras, y entre éstas y los equipos de chancado y clasificación, serán encapsulados con chutes de traspaso.
3.8.4.5.2 Chancador Secundario y Terciario.
La infraestructura consta de fundaciones para el soporte. Los equipos principales son los siguientes:
- Correas transportadoras.
- Alimentador de correa chancador secundario.
- Harnero Vibrador
- Alimentador de correa chancador terciario.
- Tolva con dos descargas a alimentador de chancador secundario.
- Tolva con tres descargas a alimentador de chancador terciario.
- Sistema de ventilación sala eléctrica
- Sistema de detección de metales y electroimán, ubicado antes del chancador terciario.
- Colector de polvos en chancador secundario y terciario.
- Ventilador aspirador de polvo en chancado secundario y terciario.
3.8.4.5.3 Acopio del Material Fino.El Acopio de Mineral fino es un acopio temporal de mineral chancado en tránsito hacia el proceso de Aglomeración y con capacidad para 1.050 toneladas, o 2 horas de operación, que es parte de los equipos de la planta de chancado y aglomeración.
El acopio del mineral fino tendrá los siguientes equipos principales:
- Correa reversible Móvil.
- Correa transportadora.
- Alimentador de correa.
- Pesómetro correa.La alimentación de mineral al acopio se realiza mediante correa transportadora, la que es cerrada en toda su extensión de acuerdo al diseño expuesto en la Respuesta N°7, ADENDA N°2
La descarga de mineral desde la correa transportadora al acopio estará confinada mediante chute de traspaso.
La Figura 7.1 del ADENDA N° 2 muestra un esquema del Acopio de Mineral fino y en “Anexo N°1 Planos Adenda N°1 y 2”, se adjunta el Plano SCMB-40-M-DWG-002: Acopio de Finos – Planta y Vistas.
En el ADENDA N° 1 se detalla que bajo el acopio de material fino, se incorpora una correa de descarga de acopio que tendrá como fin traspasar el material a la correa de alimentación del tambor aglomerador, donde se produce la adherencia del material fino en el material grueso por ajuste de agua y refino, generándose un producto aglomerado con humedad aproximada del 12%.
1.8.4.5.4 AglomeradorSe considera la instalación de un tambor de 3 m de diámetro x 7,6 m de largo, cuyos principales equipos y características de diseño son:
- Correa Transportadora.
- Pesómetro Correa.
- Tolva Alimentación.
- Doble Tolva Alimentación a Camiones.
- Alimentador de Correa Aglomeradores.
En el área de alimentación y descarga del tambor aglomerador, y en la zona de carguío de camiones de mineral aglomerado se incorpora un área impermeabilizada. En la Figura 28.1 del ADENDA N° 2 se presenta las características de la Zona de Seguridad.
El mineral aglomerado se descarga a una correa transportadora y desde esta alimenta directamente la tolva del camión que transporta el mineral aglomerado a la Pila de Lixiviación. Este mineral aglomerado no tiene contacto con el suelo natural.
Las medidas de contención y control en el proceso de aglomerado se presentan en el ADENDA N° 1 Respuesta. 29.
1.8.4.5.5 Cancha para Pilas de Lixiviación
La habilitación del área de lixiviación, se realizará en pilas permanentes (modalidad terrazas), en una superficie aproximada de 240.000 m2, la cual estará protegida por una lámina de HDPE. Dicha lámina se dispondrá sobre una cama de arena de 150 mm de espesor y sobre ésta un relleno de ripio inerte seleccionado no fino.
Tabla N° 5 Características de Pila Permanente
Altura de pila total esponjada por peso propio
Fuente: Tabla 3-5: Características de Pila Permanente, DIA
Complementariamente en la fig. 3.1 de la DIA, se presenta el esquema de la cancha de Pila.Las pilas de lixiviación se forman con el material aglomerado, sobre suelo debidamente compactado e impermeabilizado formando con ellos una pirámide truncada de 2 a 3,5 m de altura. Las pilas de lixiviación son de carácter permanente, es decir, una vez agotadas no se retiran del lugar, y sobre las pilas abandonadas preparadas e impermeabilizadas, se instala una nueva terraza de pilas.La altura del banco será de 5 m durante la operación de los rajos y se considera una altura de banco doble a pit final de 10 m.Las soluciones drenantes del área de pilas de lixiviación son conducidas a través de canaletas adecuadamente impermeabilizadas hacia las piscinas de soluciones de procesos. Tal como se presenta en el Anexo N°2 del ADENDA N ° 1 Plano SCMB 230-M-DWG-009 Disposición General de Canaletas Pilas – Planta.3.8.4.5.6 Piscinas de Soluciones, Agua Industrial y EmergenciaSe consideran 7 piscinas de soluciones para el Área Mina Planta y 2 piscinas para el sistema de transporte de agua, refino y PLS. En la Tabla N° 6 se presentan las características y coordenadas de las piscinas contempladas en el proyecto.Tabla N° 6 Detalle de Piscinas Proyecto Berta
Todas las piscinas están comunicadas a la piscina de emergencia.
En las piscinas se habilitará pozos pasivos de monitoreo para detectar eventuales fugas.
En el Anexo 1 del ADENDA N° 1, Plano SCMB-300-G-DWG-001 de Disposición General el cual presenta la ubicación de cada piscina.
En el Anexo N° 2 de la DIA, se presentan las consideraciones técnicas, las características de diseño, el detalle de operación, y características constructivas de los sistemas de seguridad.
Se utilizará una batería de 4 pozos dispuestos en un sector cercano a la pila de lixiviación y piscinas de procesos y un pozo aguas arriba de la pila de lixiviación y piscinas. La profundidad de los pozos será de 10 metros. Éstos contarán con un diámetro de 4 plg.
En el plano SCMB-40-G-DWG-001, Disposición general de Obras-Lixiviación- Pozos de Monitoreo, el que se adjunta en “Anexo N°1 Planos Adenda N°1 y 2”. Se presentan los pozos de monitoreo.
En la ADENDA N° 2 Tabla 5.1, se muestran las coordenadas y objetivos de cada pozo.
3.8.4.6 Construcción e instalación de suministro de agua industrial y refino, e impulsión de PLS.
La planta contempla la instalación de 1 piscina (5000 m3) de recepción de agua industrial, la cual vendrá desde la faena Mantoverde, desde aquí se abastecerá a los diferentes puntos de consumo de agua del proyecto.
El sistema de impulsión de Agua industrial y Refino desde la planta de Mantoverde hacia Berta, tendrá una capacidad de portear 61 L/s, y se compone de dos estaciones de bombeo y una cañería de 29,1 km de Acero al Carbono de Ø10” y de 10,7 km de HDPE PE100 de Ø315 mm, completando una longitud total de 39,8 km.
El Titular indica en el ADENDA N°1 que el agua industrial sólo se utilizará para el proceso de aglomeración y lixiviación, y no para el regadío de caminos, en el caso de presentar características de peligrosidad de acuerdo a los Art. 12 al 18 del D.S. 1248/2005 del MINSAL.
En el Anexo 3 del ADENDA N°1 se adjuntan los planos de Disposición General, Mecánicos y P&ID, que muestran los detalles de estas instalaciones.
En Anexo N°1 del ADENDA N° 1 se presenta Plano SCMB-10-G-DWG-002 Disposición General de Obras Trazado de Tuberías Agua, Refino y PLS – Planta, con las especificaciones solicitadas.
El trazado de las tuberías correrá paralelo a la ruta C-233 hasta el km 25 y posteriormente continuará sobre huella existente en la totalidad del trazado, no se requerirá construir un camino y/o habilitar los accesos a las obras.
Se considera la construcción de dos piscinas de emergencia, ubicadas en la estación de bombeo 1(EB1) y en la estación de bombeo 2 (EB2), tal como aparece en la figura 3-8, de la página 41 de la DIA.
A continuación se indican los puntos de conexión entre Mantoverde y el Proyecto Berta con sus respectivas coordenadas (WGS 84, huso 19 S):
Tabla N° 7 Coordenadas conexión Mantoverde.
WGS 84 Huso 19S
Norte m
Este m
Fuente: ADENDAN ° 2 Tabla 9-1 Coordenadas conexión Mantoverde.
Operacionalmente, el sistema de impulsión de agua - refino contempla que al realizar el cambio de bombear solución de refino a bombear agua, se incorpora un sistema de limpieza de tuberías mediante la corrida de un “pig” de limpieza, el que consiste en un dispositivo del diámetro de la tubería, que se inserta en esta y tiene por finalidad lograr la separación de ambos fluidos y limpieza de la tubería.El Área de las Tuberías en su fase de construcción contempla las siguientes actividades:•Habilitación y Despeje de Franja de Servidumbre•Movimiento de tierra•Instalación y Montaje de la Tubería•Pruebas Hidrostáticas•Limpieza Final•Abastecimiento de Agua y Distribución InternaPara la recepción de PLS dentro de Mantoverde (en canaleta PLS Mantoverde) se incorpora una lámina de HDPE que cubrirá este punto para protección frente a cualquier salpicadura durante su descarga.La instalación de las tuberías se realizará sobre terreno, mediante la utilización de lomos de toro.3.8.4.6.1 Instalación en zanjaLa tubería será enterrada en cruces con caminos públicos o quebradas naturales, mediante la utilización de zanjas en la en Figura 3-7 y Figura 3-8 de la DIA. En el caso del cruce de caminos públicos, se utilizará un encamisado de protección para las tuberías.3.8.4.6.2 Pruebas hidrostáticasSe realizará una limpieza de cada línea, posterior a ello se realizará la prueba hidrostática con las líneas totalmente instaladas a lo largo del trazado, para las pruebas hidrostáticas en el área de las tuberías, se utilizará agua industrial provista por Mantoverde. El procedimiento de prueba hidrostática considera reutilizar el agua en los distintos tramos de las tuberías.1.8.4.7 Construcción de Estanque de H2SO4Se instalará un sistema de recepción, acumulación y distribución de ácido sulfúrico hasta los diferentes puntos de consumo (aglomeración y lixiviación). Los estanques son de acero al carbono y su instalación cumple todas las normas exigidas para su instalación y permitirá una autonomía de 7 días para el proceso.Abastecimiento de Ácido Sulfúrico y Distribución InternaEl suministro de ácido sulfúrico se realizará desde Enami Fundición Hernán Videla Lira, Paipote Copiapó, sin embargo, existen alternativas de suministro desde los siguientes puntos: Codelco Fundición Potrerillos y Codelco Terminal de ácido Puerto Barquitos.Los estanques de recepción y distribución de ácido, tienen una capacidad de 250 m3, estos estanques están montados sobre una fundación al interior de una piscina encarpetada, con pretiles perimetrales.El estanque de ácido sulfúrico diario, tiene una capacidad de 60 m3 y también se construye al interior de una piscina encarpetada, con pretiles perimetrales, montado sobre una fundación.En caso de derrame de estos estanques, el ácido sulfúrico se acumulará en la piscina de contención que se ha diseñado para almacenar todo el ácido de los estanques con un 10% de holgura adicional.3.8.4.8 MaquinariaLos equipos principales involucrados son:Tabla N° 8 Listado de Maquinarias para la Etapa de Construcción
Consumo de Agua potable proyecto Berta
Se considera la implementación de una planta de tratamiento de Aguas Servidas (PTAS) con una capacidad para el personal de faena (85 personas). En el ANEXO N° 4 del ADENDA N° 1, se presentan los antecedentes técnicos y formales para dar cumplimento al PAS 91.
En las estaciones de Bombeo, no se contará con personal permanente, por lo que se utilizarán baños químicos para las actividades de mantenimiento y monitoreo.
Los lodos de las plantas, serán extraídos desde la etapa de digestión anaeróbica del proceso, por un camión limpia fosa, debidamente autorizada, el cual realizará la disposición final de estos desechos en lugares autorizados por el SEREMI de Salud de la III Región, con una frecuencia mínima de una vez por año.
3.8.6 Etapa de cierre y abandonoEl hito de inicio de esta etapa y la detención de las operaciones Mina y Planta de Chancado.
Se realizarán las siguientes actividades:· Desmantelamiento y retiro de las instalaciones industriales auxiliares, edificaciones, equipos, cañerías, tuberías y fundaciones de concreto. Las áreas intervenidas serán rellenadas con suelo natural.
· Programación de actividades
· Desmantelamiento de las instalaciones
· Retiro de maquinaria y equipos principales
· Demolición de fundaciones
· Consolidación y señalética de abandono.
· Retiro de todos los acopios de mineral.
· Nivelación, sellado con limos arcillosos y cobertura de suelo
· Mantención y limpieza de los canales de evacuación de aguas lluvias.
· Vaciado y limpieza de soluciones en tubería de Refino y Agua.
· Vaciado de Soluciones en Tubería de PLS.
· Desmontaje y retiro de tuberías
· Neutralización de soluciones en Piscinas de ILS 1, ILS 2, ILS3, PLS, Refino y de emergencia.
· Recubrimiento de cubetas y piscinas, mediante suelo natural compactado.
· Recubrimiento de excavaciones menores y enrase de montículos.
· Señalética de advertencia y riesgo de faena minera abandonada.
· Cierre de accesos a sectores de riesgos y eliminación de caminos de tránsito.
· Construcción de barreras que limiten el acceso de animales que puedan tener o adquirir el hábito de tránsito por sectores de riesgos.
· Limpieza general de escombros, desechos, residuos y derrames que dispuestos finalmente en el vertedero autorizado.
En ADENDA N° 2 se ha estimado para la etapa de cierre que el volumen de soluciones remanentes en las piscinas de lixiviación será de un 5% de la capacidad de las piscinas de operación, y los precipitados que corresponden a sulfatos de cobre (sales) corresponderán a los asociados a las soluciones remanentes. Estos residuos peligrosos serán retirados por una empresa autorizada y registrada por la Autoridad Sanitaria. La Tabla 3.4.2.4.b)-1, detalla las cantidades y categoriza estos residuos.
El Titular indica en el ADENDA N° 1, que presentará a la Dirección General de Aguas previo al Plan de cierre del Proyecto, un informe que contenga todas las obras, acciones y medidas relacionadas directa o indirectamente con el recurso hídrico.
En la etapa de cierre del proyecto, se contempla la mantención de los canales de contorno a lo largo del perímetro de todo el sector planta, para la recolección de las escorrentías superficiales producto de las precipitaciones, y su posterior evacuación hacia aguas abajo de la quebrada natural pertinente. El diseño de estos canales, para una tormenta de diseño de 100 años, se presenta en Anexo N°7, documento, SCMB-40-G-INF-003 “Estudio Hidrológico para DIA.
Estabilidad química de la pilaEl proyecto considera una sola pila permanente la cual se irá construyendo en varios niveles o terrazas. Cada uno de estos niveles o terrazas, serán separados entre sí por una carpeta de PVC.
Al termino operacional de cada nivel, se realizara en forma previa a la instalación de la carpeta de PVC un riego con agua hasta alcanzar un pH cercano a 7 que garantice su neutralización y posterior sellado con la carpeta de PVC.
El agua recolectada de este proceso será conducida a las piscinas de ILS para posteriormente ser utilizada en el proceso de lixiviación de los niveles siguientes.
El proceso se repite en cada nivel o terraza considerado en el proyecto hasta llegar al último nivel considerado. De esta manera se garantiza que al término de la vida útil del proyecto la pila se encontrará totalmente neutralizada.
3.8.6.1 Requerimiento de insumos y maquinariaa) Suministro Agua:• Suministro de Agua Potable:Tabla N° 15 Consumo de agua potable en la etapa de Cierre
Actividad Específica
Fuente: Anexo N°2, ADENDA N° 3 Tabla 46: Tasas de Emisión, (MP10, MP2.5 y MPS) - Etapa de Construcción
3.9.1.2 Fase de operación:Para la estimación de material particulado, se consideró como medida de control de material particulado, el riego de caminos internos no pavimentados y la implementación de un sistemas de control de chancado y selección de material como es: Supresión por neblina seca (abierto), Chutes de traspaso de alimentación/descargas con supresión por neblina seca; Correa transportadoras 100% cubiertas en toda su extensión, Cubierta sobre harnero y Encapsulado de la cámara de alimentación del chancador.
De acuerdo al Acta de evaluación N° 46 de fecha 06 de Octubre 2014, se indica al Titular que deberá encapsular con estructuras metálicas todos los chancadores, harneros del proyecto con material sólido, capaz de retener y minimizar las emisiones de material particulado. Asimismo, deberá instalar una infraestructura cerrada metálica que permita cubrir en su totalidad la actividad de descarga de material del camión en la tolva previo al chancador primario.
Además, dado que el Titular compromete el estabilizado de caminos con material fino harneado, perfilado y compactado y en la planta principal considera el estabilizado con Road Salt u otro estabilizante que no sea necesario de regar. El Titular deberá informar y garantizar que las medidas propuestas tendrán una eficiencia del 75% a la Superintendencia de Medio Ambiente. Deberá mantener un registro en faena de la eficiencia propuesta.
Tabla N° 17 Tasas de Emisión, (MP10, MP2.5 y MPS) - Etapa de Operación
Actividad Específica
Fuente Anexo N°2 ADENDA N° 3 Tabla 47, Tasas de Emisión, (MP10, MP2.5 y MPS) - Etapa de Operación
3.9.1.3 Fase de cierrePara la estimación de material particulado, en la etapa de cierre, se consideró como medida de control de material particulado, el riego de caminos internos no pavimentados.
Tabla N° 18 Tasas de Emisión, (MP10, MP2.5 y MPS) - Etapa de Cierre
Fuente: Anexo N°2, ADENDA N°3 Tabla 48: Tasas de Emisión, (MP10, MP2.5 y MPS) - Etapa de Cierre
3.9.2 Ruido3.9.2.1 Etapa de construcciónSe realizó una modelación de ruido en la etapa de construcción, operación y cierre. El punto receptor más cercanos se ubica en la localidad de inca de oro a 15000 mtrs.
Tabla N° 19 Estimación de Niveles de Presión Sonora Equivalente por el Receptor
Fuente: Anexo N°6 DIA, Tabla 5-2 Estimación de Niveles de presión Sonora Equivalente por el receptor.
En el punto receptor, se observa que el nivel de presión sonora no supera los valores límites establecidos por el D.S. Nº 38/11 (MINSEGPRES) durante las etapas de construcción, operación y cierre. Por lo anterior, se deduce que el Proyecto Berta no alterará los actuales niveles de ruido de su entorno respecto de las emisiones producidas durante la operación del Proyecto.
En Anexo N°5, Anexo N°5.1, del ADENDA N° 1 se presenta Modelación del Componente Ruido en Inca de Oro, el que da cuenta de los resultados obtenidos al evaluar el impacto acústico que generarán el tránsito vehicular del proyecto Berta sobre la localidad de Inca de Oro.
3.9.3 Residuos3.9.3.1 Residuos Líquidos:3.9.3.1.1 Fase de Construcción:Aguas ServidasPara la construcción se considera sólo el uso de baños químicos por empresas autorizados.
La cantidad de baños químicos a utilizar en esta etapa, va a ser de un baño químico por cada diez personas y serán localizados de acuerdo al lugar en que se estén desarrollando las obras y serán administrados por una empresa autorizada.
Los lodos de plantas de tratamiento, serán retirados con unas frecuencias mínimas de 1 vez al año, directamente de la planta y llevados a disposición final autorizada.Residuos Líquidos Industriales No Peligrosos
Las actividades de construcción del proyecto no contemplan la descarga de efluentes líquidos al ambiente.
3.9.3.1.2 Fase de OperaciónAguas ServidasLos efluentes líquidos generados corresponderán a aguas servidas generadas en los baños, duchas y lavamanos que utilizarán los trabajadores en las operaciones.
Las aguas servidas serán recolectadas y conducidas a una Planta de tratamiento con infiltración Ver anexo 4, ADENDA N°1 – PAS 91. Se mantendrán baños químicos en aquellos sitios de la operación que por su distancia hacen inviable su conexión a la red interna.
Residuos Líquidos Industriales No Peligrosos
Las actividades del proyecto no contemplan la descarga de efluentes líquidos al ambiente producto de las operaciones y procesos que se desarrollarán en la faena.
3.9.3.1.3 Fase de abandonoAguas ServidasPara la etapa de cierre se utilizará la PTAS de la etapa de operación, la que tendrá una capacidad suficiente ya que para esta etapa se contempla una dotación total de 15 personas. Previo al inicio de la etapa de cierre se deberá asegurar la capacidad requerida, a través de una mantención de la PTAS.
Residuos Líquidos Industriales No Peligrosos
La actividad de cierre del proyecto, no contempla la descarga de efluentes líquidos al ambiente producto de las operaciones y procesos.
3.9.3.2 Residuos sólidosEn la etapa de construcción, operación y cierre existirán dos sitios para el almacenaje de residuos, tal como se presenta en el Anexo N°1 Planos Adenda N°1 y 2, plano SCMB-300-G-DWG-001, Disposición General Plot Plan:
• Patio de Salvataje: Se almacenarán residuos industriales sólidos no peligrosos y excedentes industriales, y se ubica con el número 13 en el plano SCMB-300-G-DWG- 001, Disposición General Plot Plan.
• Patio de residuos: Consta de dos recintos, uno para residuos sólidos domésticos y otro para residuos sólidos peligrosos, y se ubica con el número 21 en el plano SCMB- 300-G-DWG-001, Disposición General Plot Plan.
3.9.3.2.1 Fase de Construcción:En el Anexo 4, del ADENDA 2, se presentan los antecedentes técnicos y formales para el otorgamiento del Permiso Ambiental Sectorial 93
En Anexo N°1 Planos Adenda N°1 y 2, se adjunta plano SCMB-300-G-DWG-001 Disposición General de Obras Plot Plan, el cual muestra en el punto N°21 el “Patio de Residuos”, donde se ubican los recintos para los residuos domiciliarios y los residuos peligrosos, debidamente separados.
Residuos Sólidos Domiciliario:El manejo consistirá en instalar tambores metálicos de 200 litros de capacidad con bolsa de polietileno en su interior. Diariamente se retirarán las bolsas de los citados depósitos y se trasladarán hasta el recinto habilitado para el almacenamiento transitorio, que consistirá en un cerco de 4 x 4 m de sección. El recinto tendrá capacidad para nueve tambores metálicos. Ver ADENDA N° 2, Figura 3.4.2 Recinto residuos domésticos.
La frecuencia de retiro de tres días a la semana, transporte y disposición final, se realizará por una empresa autorizada.
Tabla N° 20 Residuos Sólidos Domiciliario
Fuente: Anexo 4 ADENDA N°2 Tabla 2-1Residuos Domésticos
Residuos Sólidos No Peligrosos:Tabla N° 21 Residuos Sólidos No Peligrosos
Tipo de Residuos
Cantidad (ton/mes)
Despuntes de fierro y acero, Papeles cartones, maderas y plásticos
Los residuos serán segregados y dispuestos temporalmente en recinto de
Residuos Industriales No PeligrososFuente: ADENDA N° 2, ANEXO N° 4 Tabla 2-2: Residuos Industriales Sólidos No Peligrosos
Ver ADENDA N° 2, Anexo N° 4, PAS 93, Figura N° 2-3, Recinto de Residuos Sólidos No peligrosos.
Residuos Sólidos Peligrosos:Se instalará un cobertizo techado, con cierre perimetral, piso hormigón lavable y señalética destinado al almacenamiento temporal de estos residuos. Para su transporte al sitio de disposición final se dispondrá de empresas que cuenten con sus autorizaciones al día.
Tabla N° 22 Residuos Peligrosos etapa de construcción
Fuente: ADENDA N°2 Anexo N° 4, PAS 93, Tabla 2-3: Residuos Peligrosos
El área de almacenamiento de residuos peligrosos contará con un área de 10X10 m., losa de hormigón lavable de 10 cm de espesor (impermeabilizada) con pretil anti- derrames de 30 cm.
Serán almacenados temporalmente en el recinto autorizado, que cumplirá con lo dispuesto por el D.S. Nº 148/03. El retiro se efectuará trimestralmente para su disposición final, previa declaración en el SIDREP (Sistema de Declaración y Seguimiento de los Residuos Peligrosos), de la Ventanilla Única.
Ver ADENDA N° 2, Anexo N° 4, PAS 93, Figura N° 2-4, Recinto de Residuos Sólidos Peligrosos- Sector dentro de Residuos.
3.9.3.2.2 Fase de OperaciónResiduos Sólidos DomésticosDurante la operación, se dispondrán en contendores para residuos domésticos, los que serán despachados semanalmente al relleno sanitario autorizado. La estimación de residuos domésticos generados se indica en la siguiente Tabla:
Tabla N° 23 Residuos domésticos Operación
Fuente: ADENDA N° 2, Anexo N° 4 Tabla 2-4, DIA Residuos domésticos Operación.
El manejo doméstico consistirá en instalar tambores metálicos de 200 litros de capacidad con bolsa de polietileno en su interior. Diariamente se retirarán las bolsas de los citados depósitos y se trasladarán en vehículo hasta el recinto habilitado para el almacenamiento transitorio, que consistirá en un cerco de 4 x 4 m2 de sección. El recinto tendrá una capacidad para nueve tambores y la disposición final será a un Relleno sanitario autorizado, con una frecuencia de retiro de 1 días a la semana. Ver ADENDA N° 2, Figura 3.4.2 Recinto residuos domésticos.
Residuos Sólidos No PeligrososTabla N° 24 Residuos Sólidos No industriales Etapa de operación
Los residuos serán segregados y dispuestos temporalmente en recinto de Residuos Industriales No Peligrosos
Maderas, Embalajes, Papeles, Cartones, HDPE, Vidrios y otros
Los residuos serán segregados y dispuestos temporalmente en recinto de Residuos Industriales No Peligrosos
Los residuos serán segregados y dispuestos temporalmente en recinto de Residuos Industriales No Peligrosos
Fuente: ADENDA N° 2, Anexo N° 4, PAS 93 Tabla 2-5, se presenta el tipo de residuos industriales, la cantidad y el destino.
Los residuos sólidos industriales serán almacenados temporalmente en el recinto de Residuos Industriales No Peligrosos en espera de su disposición final fuera de la faena en lugar de disposición final autorizado. La generación de estos residuos se estima en 3,5 ton/mensuales. En Anexo N°1 Planos Adenda N°1 y 2, se adjunta plano SCMB-300-G-DWG-001 Disposición General de Obras Plot Plan, el cual muestra en el punto N°13 el “Recinto de Residuos Industriales No Peligrosos”, donde se dispondrán los residuos industriales no peligrosos y los excedentes industriales.
Residuos PeligrososSe instalará un cobertizo techado, con cierre perimetral, piso de hormigón lavable y señalética destinado al almacenamiento temporal de estos residuos. Para su transporte al sitio de disposición final se dispondrá de empresas que cuenten con sus autorizaciones al día.
Tabla N°25 Residuos Peligrosos Etapa de Operación
Característica de peligrosidad
Paños y Guaipes contaminados con
aceites y solventesFiltros usados de vehículos y equipos
Tambores vacíos contaminados con aceite y grasas
Material de Derrame de Contención
Fuente: ADENDA N° 2, Anexo N°4, PAS 93 Tabla 2-6: Residuos Peligrosos Operación
Los residuos industriales peligrosos, serán almacenados temporalmente en el recinto autorizado, que cumplirá con lo dispuesto por el D.S. Nº 148/03. El retiro se efectuará trimestralmente para su disposición final, previa autorización de la Autoridad Sanitaria.
3.9.3.2.3 Fase de abandono:Los residuos sólidos que se generarán durante la etapa de cierre del proyecto se clasifican en depósito de estéril, pilas de lixiviación estática, residuos domésticos, residuos sólidos industriales no peligrosos y residuos peligrosos.
· Depósito de Estéril:
Depósito de estéril con una capacidad total estimada de 3,9 millones de toneladas (1.935.000 m3 de material), para almacenar la descarga de material estéril durante toda la vida útil del Proyecto. Dicho depósito estará ubicado al sur-este del rajo de modo de disminuir la distancia de transporte de estéril y tendrá una superficie de 32,5 ha, y una altura promedio de 30 m. Ver apéndice 3del Anexo N° 4, del ADENDA N° 2.
· Pila de lixiviación estática
El área de lixiviación considera una pila permanente, construida en modalidad de terrazas. Ver apéndice 3 del Anexo N° 4 del ADENDA N°2
Residuos Sólidos Domésticos:Tabla N° 26 Residuos sólidos domésticos
Cantidad ton/mes
Destino
Restosdealimento
Envases,plásticosyotros
Fuente: ADENDA N°2, Anexo N°4 PAS 93, Tabla 2-7: Residuos Domésticos Cierre
El manejo básico de los residuos domésticos consistirá en instalar tambores metálicos de 200 litros de capacidad con bolsa de polietileno.
Dos veces por semana se retirarán las bolsas de los citados depósitos y se trasladarán en vehículo hasta el recinto habilitado para el almacenamiento transitorio, que consistirá en un cerco de 4 x 4 m2 de sección.
El recinto tendrá capacidad para nueve tambores y tendrá una frecuencia de retiro de 1 ves a la semana. Todos los retiros serán efectuados mediante guías de despacho.
· Residuos Sólidos No Peligrosos
Los residuos sólidos industriales serán almacenados temporalmente en el Patio de Salvataje en espera de su disposición final fuera de la faena en un sitio autorizado.
Tabla N°27 Residuos no Peligrosos etapa de cierre
Tipo de Residuos
Despuntes de fierro y acero
Los residuos serán segregados y dispuestos temporalmente en recinto de Residuos Industriales No Peligrosos.
Maderas, Embalajes, Papeles, Cartones,
HDPE, Vidrios y otros
Los residuos serán segregados y dispuestos temporalmente en recinto de Residuos Industriales No Peligrosos.
Fuente: ADENDA N° 2, Anexo N° 4, PAS 93 Tabla N° 2-8 Residuos no Peligrosos etapa de cierre
Residuos Peligrosos
El recinto contará con un cobertizo techado, con cierre perimetral, piso hormigón lavable y señalética destinado al almacenamiento temporal de estos residuos. Para su transporte al sitio de disposición final se dispondrá de empresas que cuenten con sus autorizaciones al día. Estos desechos serán recolectados en tambores metálicos con tapa hermética y debidamente señalizados. Serán almacenados temporalmente en el recinto autorizado, que cumplirá con lo dispuesto por el D.S. Nº 148/03. El retiro se efectuará trimestralmente para su disposición final, previa autorización de la Autoridad Sanitaria.
Tabla N° 28 Residuos Peligrosos Etapa de Cierre
Tipo de Residuos
Cantidad
Característicade peligrosidad
Categoría
Código
50 kg/mes
Inflamable
I.8
A3020
Ropa yEPPcontaminados
25 kg/mes
Toxicidad Extrínseca
II.13
A1160
Filtrosusadosdevehículosyequipos
5 unidades/mes
Inflamable
I.8
A3020
BateríasdePlomoendesuso
1 unidades/mes
Inflamable
I.8
A3020
Aceites Lubricantesusados
300 l/mes
Inflamable
I.8
A3020
Tambores vacíos contaminados con aceites y grasas
2 unidades/mes
Inflamable
I.8
A3020
Materialdecontencióndederrames
50 kg/mes
Corrosivo
II.16
A4090
Soluciones remanentes
515 m3
Corrosivo
II.4
A4090
Precipitados(salesdecobre)
1.500 Kg
Corrosivo
II.4
A4090
Fuente: ADENDA N° 2, Anexo N° 4, PAS 93 Residuos Peligrosos cierre
Tabla N° 29 Residuos Peligrosos remanentes piscinas de lixiviación.
Soluciones Remanentes
Fuente: ADENDA N° 2, Tabla 3.4.2.4.b)-1, Residuos remanentes piscinas de lixiviación.
Para la etapa de cierre el volumen de soluciones remanentes en las piscinas de lixiviación será de un 5% de la capacidad de las piscinas de operación, y los precipitados que corresponden a sulfatos de cobre (sales) corresponderán a los asociados a las soluciones remanentes. Estos residuos peligrosos serán retirados por una empresa autorizada.
En el ADENDA N° 2, Anexo N°4, PAS 93 Apéndice N°2 se presenta el Plan de Manejo de Residuos rectificado.
3.9.4 Transporte:3.9.4.1 Etapa construcción:Para el área Mina-Planta se considera que los equipos e insumos principales serán abastecidos desde la ciudad de Copiapó, los combustibles desde Caldera y que el personal de faena vendrá desde la localidad de Inca de Oro y/o Diego de Almagro.
En el caso del área de Ductos, las tuberías e insumos necesarios serán trasladados desde la ciudad de Copiapó, y el personal vendrá desde la ciudad de Chañaral y/o de Salado.
En la Tabla 81.1 del ADENDA N° 1 se presenta el flujo de transporte diario, mensual y las rutas que se utilizarán para la etapa de Construcción.
3.9.4.2 Etapa de operaciónEn esta fase el proyecto considera que el mayor flujo de vehículos se originará por el traslado del personal a la faena y el suministro de camiones con ácido sulfúrico que provendrá desde la fundición Hernán Videla Lira de Enami ubicada en Paipote Copiapó.
La Tabla 81.2 del ADENDA N°1 se presenta el flujo de transporte para esta etapa de operación.
3.9.4.3 Etapa Cierre:Para la fase de cierre, se prevé un impacto menor al de la fase de operación ya que solo se considerarán 15 personas por 6 meses de trabajo retirando equipos y materiales esporádicamente.
3.9.5 Hidrología.El proyecto contempla la construcción de canales de contornos para la intersección de aguas lluvias proyectadas en la zona en donde se emplazan los rajos, botadero de estéril, las pilas de lixiviación y las piscinas, además de los atraviesos de cauce de la tubería de transporte alternado de agua industrial y refino establecidos en el plano SCMB-10-G-DWG-002. El estudio hidrológico se presenta en el Anexo N° 7 del ADENDA N° 01. En el ADENDA N° 2 Anexo N°1SCMB-300-G-002, se presentan los canales de contorno del área mina.
Se contemplan obras de defensa de la tubería frente a posibles aluviones, mediante el enterramiento de ésta bajo el nivel del terreno en al menos 0,8 metros. Por otra parte, la instalación de las estaciones de bombeo se realizará en la quebrada de Guamanga, de carácter intermitente, por lo que se colocará un pretil de tierra para el resguardo de las instalaciones frente a posibles crecidas.
En el anexo N° 4 ADENDA N° 1, se presentan los requisitos los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar el cumplimiento del PAS 106.
3.9.6 Fauna y FloraEn la caracterización ambiental de este proyecto se identificaron algunas especies de Flora y Fauna con problemas de conservación y con singularidades ambientales. Estas especies corresponden a:
Individuos de la especie Eriosyce rodentiophila F. Ritter en el área de influencia indirecta del trazado de los ducto, especie que se encuentra clasificada como “Vulnerable” según el quinto Proceso de Clasificación de Especies (D.S Nº 33/2011) y el Boletín Nº 47 del Museo Nacional de Historia Natural.
Dos especies originarias del país según el D.S. 68/2009: Cristaria integérrima y Salpiglossis spinescens, las cuales presentan además singularidades ambientales. La primera presenta una distribución geográfica cercana al límite de distribución de la especie (su límite sur es la Región de Atacama) y la segunda (Salpiglossis spinescens) es una especie endémica de la Región de Atacama.
Liolaemus atacamensis y Callopistes palluma, reptiles clasificados como raro y vulnerable respectivamente, de acuerdo al Reglamento de la Ley de Caza (SAG, 2008).
Lama guanicoe mamífero clasificado como vulnerable de acuerdo al D.S Nº 33/2011 MMA y Lycalopex griseus mamífero clasificado como Preocupación Menor (D.S. Nº 33/2011 MMA, D.S. Nº 13/2013).
En el Plan de Manejo Biológico, ANEXO N° 6, ADENDA N° 2, se detallan las medidas ambientales que se adoptarán para cada una de estas especies de Flora y Fauna con problemas de conservación y con singularidades ambientales identificadas en el área del Proyecto, detallándose además, el número de individuos a intervenir, la ubicación geográfica de éstos, superficie a intervenir, indicadores de éxito que determinen el cumplimiento de las medidas establecidas (en caso de que ameriten) y plazos de entrega de los informes a los organismos competentes.
En este Plan de Manejo Biológico, se entregan además, las acciones de control establecidas para las geófitas: Euphorbia copiapina, Leucocoryne narcissoides y Rhodophiala ananuca, especies potenciales a encontrar dentro del área del proyecto.
De acuerdo al Acta de evaluación N° 46 de fecha 06 de Octubre 2014, el Titular deberá considerar los siguientes porcentajes de éxito de acuerdo a los grados de amenaza y singularidades que presentan las especies.
·Especies en peligro Crítico, en Peligro, Rara, Vulnerable 100%.·Casi amenazada 90% de éxito.·Especies preocupación menor 80% éxito.·Especies fuera de peligro e insuficientemente conocidas 75% éxito.·Especies endémicas regionales 70 % éxito.En el Anexo N° 6 ADENDA N° 1 se presentó el Plan de trabajo de formaciones xerofíticas (PTFX).
Se realizará como medida de manejo el resguardo del material genético de los individuos afectados, es decir, previo a la ejecución de las obras se recolectarán las semillas siguiendo los protocolos del Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (INIA).
Para cumplir con esta medida se contratará a un especialista en flora y vegetación que ejecute la colecta de las semillas de esta especie, las cuales deberán ser almacenadas y rotuladas por el profesional en cuestión estás semillas y/o propágulos serán enviadas a un laboratorio reconocido por la Autoridad, en donde se realizarán las pruebas de germinación y enraizamientos correspondientes. Luego, a partir de las semillas viables y estacas obtenidas, se producirán las plántulas de acuerdo a los protocolos de germinación estudiados, en un vivero cercano al área de plantación que cuente con las instalaciones necesarias y que recomiende o determine la Autoridad.
El Titular se compromete a liberar las áreas conforme avancen las obras de construcción e instalación de ducto, a través de la realización de calicatas y en caso de encontrarse bulbosas subterráneas de geófitas, antes de continuar con las obras respectivas se informará al SEA y los servicios competentes (CONAF, SAG), para luego presentar un Plan de Rescate y Relocalización de El Plan de Manejo Biológico en ADEND N° 2 Anexo Nº 6 Línea Base Ambiental-Flora y Vegetación En dicho documento, se señala el resguardo del material genético de los individuos afectados de las dos especies señaladas, Cristaria integerrima aplicando las mismas medidas de manejo de Salpiglossis spinescensy descritas en la respuesta a la pregunta Nº13.
La cartografía en formato pdf, kml y shape, en datum WGS84, Huso 19S, Anexo Nº6 ADENDA N° 1 Línea Base Ambiental-Flora y Vegetación.
De acuerdo al Acta de evaluación N° 46 de fecha 06 de Octubre 2014, junto con establecer la presencia de un especialista en forma previa a la etapa construcción se solicita que durante los trabajo esté presente dicho especialista. Además el Plan de Manejo Ambiental deberá ser presentado 60 después de la de emitida la resolución aprobatoria.
En relación a los reptiles el área de relocalización para los reptiles garantiza que esta área no será intervenida, asegurando su viabilidad durante toda la vida útil del Proyecto.
En el Anexo N° 4, ADENDA N° 1 se presenta el PAS 99 rectificado, que contempla el polígono de la relocalización de los reptiles en coordenadas (WGS84, Huso 19 S).
3.9.7 Patrimonio:Se realizó un levantamiento de información del área del proyecto, con transectas de 50 mtrs, el cual arrojo 13 hallazgos patrimoniales de los cuales 8 son hallazgos de interés arqueológico y 5 son hallazgos sub actuales, en el Anexo N°6 del ADENDA N° 2, se presenta el Informe Arqueológico y Patrimonial Proyecto Berta.
De los 8 sitios de interés arqueológico, sólo el recinto 7 del sitio Beta 13, se emplaza dentro del área de mina, es decir dentro del Área de Influencia Directa o AID. Debido a esto se efectuó un cambio en el diseño de la mina, definiendo la no explotación del sector. El hallazgo será resguardado y preservado utilizando una distancia de amortiguación de 50 m. Estas medidas corresponden al cercado perimetral permanente de los sitios, mediante un cerco visible simple (mallas y postes) de 1,20 m de altura, como mínimo y señala que los cercados se implementarán dejando un buffer de 10 metros alrededor de los hallazgos. Esta actividad será supervisada por un arqueólogo o Licenciado en Arqueología el que informará al Consejo de Monumentos Nacionales a través de un informe. Estos cercos serán instalados previos al inicio de las obras (considerando la habilitación de caminos) y durarán hasta el final de las mismas, de tal manera de proteger los sitios arqueológicos.
En el ADENDA N° 3 se precisa que se realizará un monitoreo arqueológico permanente -por arqueólogo (s) y/o licenciado (s) en arqueología, por cada frente de trabajo- durante las obras de escarpe del terreno y en todas las actividades que consideren la remoción de la superficie. Asimismo, el Titular remitirá el informe de monitoreo al Consejo y a la Superintendencia del Medio Ambiente.
Además se señala que al inicio de cada obra se realizarán charlas de inducción -por un arqueólogo o licenciado en arqueología- a los trabajadores del proyecto, sobre el componente arqueológico que se podría encontrar en el área y los procedimientos a seguir en caso de hallazgo. Se remitirán los informes de monitoreo de los contenidos de la inducción realizada y la constancia de asistentes a la misma, al consejo de Monumento y a la Superintendencia de Medio Ambiente.
El Titular en el informe final de monitoreo deberá dar cuenta de las actividades de monitoreo realizadas, y de detectarse sitios arqueológicos, incluirá la información correspondiente de los mismos, además del trabajo de salvataje o rescate arqueológico que se hubiese ejecutado, si corresponde. En estos casos se incluirá una revisión bibliográfica de la zona, el análisis (por tipo de materialidad) y la conservación de todos los materiales arqueológicos que se encuentren motivo de esta actividad.
3.9.8 ContingenciaEn el Anexo N° 8 de la DIA, se presenta el plan de contingencia, el cual contiene la identificación y descripción de actividades preventivas, Plan de contingencia del sistema de transporte de soluciones, Plan de contingencia del sistema de conducción de soluciones en planta de lixiviación y transporte de PLS a Mantoverde, y Plan de Contingencia frente a condiciones de emergencias y/o eventos naturales extremos. Adicionalmente en el Anexo 6 ADENDA 1, se presenta un plan de contingencia para la fauna, el cual considera el caso de atropello que signifique un atropello de algún ejemplar.
3.9.9 PaisajeSe presentó la caracterización de paisaje en el Anexo N° 7, de la DIA, el cual señala que los resultados obtenidos producto de los análisis de Calidad y Fragilidad visual del área del proyecto, muestra que las unidades visuales del área del proyecto arrojaron categorías comunes o bajas, dado que las obras de la situación proyectada del sector de Mina es un sitio que posee una importante intervención antrópica.
En el ADENDA N° 1 se entrega las fotografías 73.1, 73.2 y 73.3 y las figuras 73.1, 73.2 y 73.3 con imágenes, en donde se aprecia que el proyecto no se observa desde la localidad de Inca de Oro ni desde la ruta C-17.
4 Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "PROYECTO BERTA" y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "PROYECTO BERTA" cumple con:
4.1 D.S. 144/61, Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza, Ministerio de Salud.
Cumplimiento: Durante la etapa de construcción, operación y cierrese aplican medidas de control las que se detallan en el punto 3.9.1 de este documento, respecto a los vehículos estos tendrán la revisión técnica al día, además, para reducir el levantamiento de polvo por el tráfico vehicular, se mantendrá riego permanente sobre caminos y el control de velocidad, de acuerdo a lo señalado en el punto 12, ADENDA N° 2.
4.2 D.S. N° 90/1996. Ministerio de Economía. Aprueba el Reglamento de seguridad para el Almacenamiento, Refinación, Transporte y Expendio al Público de Combustibles Líquidos Derivados del Petróleo. El desarrollo de los distintos procesos del proyecto requiere utilizar combustibles y ácido sulfúrico, clasificados como sustancias peligrosas.
Cumplimiento: El combustible y ácido sulfúrico será transportado a faena y suministrado internamente a equipos y vehículos por una empresa autorizada. El combustible y ácido sulfúrico, será manipulado exclusivamente por personal capacitado, el estanque de almacenamiento contará con los certificados de fabricación y estará ubicado dentro de un pretil de contención cuyo volumen es igual al máximo almacenado.
4.3 D.S. N° 75/87. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Establece las Condiciones para el Transporte de Cargas que Indica.
Cumplimiento: El Titular dará cumplimiento a la normativa citada, utilizando camiones que impidan el escurrimiento de materiales al suelo y, en áreas urbanas, cubriendo la carga con lonas o plásticos de dimensiones adecuadas que impidan el escurrimiento de polvo emanado del transporte de materiales.
4.4 D.S. N° 55/94. Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.Cumplimiento: Los vehículos y maquinaria contarán con las revisiones técnicas y mantención adecuada para operar en buenas condiciones, no emitirán gases en forma significativa ni advertirá emisión de humo visible a través del tubo de escape, para lo cual la mantención hará hincapié en el ajuste y carburación del motor. Además, se mantendrán los certificados de las revisiones técnicas al día, por lo que estas emisiones cumplirán los parámetros señalados para los vehículos motorizados pesados.
4.5 D.S. N° 148/03. Ministerio de Salud. Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos.
Cumplimiento: Los residuos peligrosos, serán almacenados en contenedores rotulados, indicando las características de peligrosidad del residuo. Luego serán recogidos y trasladados por una empresa autorizada para su traslado y disposición final en sitio autorizado. La ubicación del patio de almacenamiento transitorio de residuos peligrosos, se presentan en la DIA Anexo 11, referente a los antecendentes asociados al PAS 93 complementados en el ADENDA N° 2 Anexo N° 4.
4.6 D.S. Nº 78/09. Ministerio de Salud. Reglamento sobre Almacenamiento de Sustancias Peligrosas.
Cumplimiento: Proyecto contempla el almacenamiento de sustancias peligrosas. Los insumos peligrosos serán almacenados de acuerdo a lo establecido por el art. 10 del D.S. Nº 78/09. Se almacenarán en bodegas separadas de otros insumos con suelo impermeable y techo liviano según o indica la N. Ch Nº2190, sobre el piso o en estanterías de material liso no absorbente, y debidamente rotulados según lo establece la normativa vigente.
4.7 D.S. Nº 594/00, MINSAL. Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo y el D.F.L N°725/68, MINSAL. Código Sanitario Fecha de Publicación: 31 de Enero de 1968. Rectificación: 06 de Febrero de 1968, ambos del Ministerio de Salud pública.
Cumplimiento: Durante la etapa de operación y cierre se generarán residuos líquidos a partir de las aguas servidas provenientes de los baños, lavamanos, lavaplatos y excusados, y residuos sólidos de distinto tipo. Se presentaron los antecedentes en el Anexo N° 4 ADENDA N°1, referentes al PAS 91. En el punto 3.9.3.1 del Presente documento, se resume la cuantificación y clasificación de los residuos a generar, los cuales serán almacenados transitoriamente y luego dispuestos en sitios autorizados de acuerdo a las características del residuo.
4.8 Ley Nº 17.288/70, Ministerio de Educación. Ley sobre Monumentos Nacionales.
Cumplimiento: En el Anexo N° 6 del Adenda 2, el Titular indica que se encontraron 13 hallazgos patrimoniales de los cuales 8 son hallazgos de interés arqueológico y 5 son hallazgos sub actuales. De los 8 sitios de interés arqueológico, sólo el recinto 7 del sitio Beta 13, se emplaza dentro del área de mina, es decir dentro del Área de Influencia Directa o AID. El hallazgo será - resguardado y preservado- utilizando una distancia de amortiguación de 50 m. Estas medidas corresponden al cercado perimetral permanente de los sitios, mediante un cerco visible simple (mallas y postes) de 1,20 m de altura, como mínimo y los cercados se implementarán dejando un buffer de 10 metros alrededor de los hallazgos. En el caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico el Titular, deberá proceder según lo establecido en los artículos N° 26 y 27 de la Ley N° 17.288 de Monumentos Nacionales y los artículos N° 20 y 23 del Reglamento de la Ley Nº 17.288, sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas, informando de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales, para que este organismo determine los procedimientos a seguir.
4.9 Ley Nº 20.283. Ministerio de Agricultura y D.S. Nº 68, del Ministerio de Agricultura. Aprueba y Oficializa la Nómina de Especies Arbóreas y Arbustivas originarias del País, Cumplimiento.
Cumplimiento: En el Anexo N° 6 se presenta la caracterización de flora y vegetación. En el área ducto existen cuatro especies registradas que están reconocidas y oficializadas como “autóctona u originaria del país”. Estas especies son Skytanthus acutus Meyen, Salpiglossis spinescens Clos, Cristaria integerrima Phil. y Oxalis gigantea Barnéoud, En el Anexo 6 ADENDA N° 1, se presentan los antecedentes generales del Plan de Trabajo de Formaciones xerofíticas.
4.10 Ley 20551 de cierre y Faenas Mineras y su Reglamento D.S 40 / 2012Cumplimiento: El Titular señala en el ADENDA N° 1 que dará cumplimiento a las disposiciones de esta normativa.
5 Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "PROYECTO BERTA" requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 88, 91, 93, 94, 96, 99 y 106 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
Artículo 88: Permiso para establecer un apilamiento minero, a que se refiere el inciso 2°del articulo 233 y botadero de estéril.
El presente permiso aplica dado que contempla un botadero de estéril y pilas de lixiviación.
Cumplimiento: Los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios, se presentan en el Anexo N° 4 del ADENDA N°2 para la etapa de Operación.
Mediante el Ord. Nº 5876 de fecha 18 de Junio de 2014, SERNAGEOMIN de la región de Atacama, se pronuncia conforme.
Artículo 91 del Reglamento SEIA. Permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües y aguas servidas de cualquier naturaleza.
El presente permiso contempla una planta de tratamiento para la etapa de operación y cierre.
Cumplimiento: Los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios, se presentan en el Anexo N° 4 del ADENDA N°1 para la etapa de Operación y Cierre.
Mediante el Ord. Nº BS3/1803 de fecha 24 de Septiembre de 2014, la SEREMI de Salud Región de Atacama, se pronuncia conforme.
Artículo 93 del Reglamento SEIA. Permisos para la construcción, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase; o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras o desperdicios de cualquier clase.
El presente permiso contempla almacenamiento transitorio para:
Disposición final de estéril y pila.Almacenamiento de residuos Domiciliarios en cada una de las etapas.
Almacenamiento de residuos No Peligrosos en la etapa de operación y cierre.
Almacenamiento de residuos Peligrosos en cada una de las etapas.Mediante el Ord. Nº BS3/1803 de fecha 24 de Septiembre de 2014, la SEREMI de salud región de atacama se pronunció conforme.
Artículo 94 del Reglamento SEIA. Sobre la calificación de los establecimientos industriales o de bodegaje a que se refiere el artículo 4.14.2 del DS. Nº 47/92, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo y Construcciones.
Cumplimiento: El proyecto considera el almacenamiento de combustible y es calificado por corresponder a un establecimiento industrial.
Cumplimiento: Los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios, se presentan en el Anexo N° 4 del ADENDA N°2.
Mediante el Ord. Nº BS3/1803 de fecha 24 de Septiembre de 2014, la SEREMI de salud región de atacama esta Autoridad Sanitaria califica la actividad del Proyecto “Proyecto Berta" como MOLESTA
Artículo 96 del Reglamento SEIA. Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento a algún sector rural, o habilitar un balneario o campamento turístico; o para las construcciones industriales, de equipamiento.
Cumplimiento: El proyecto se emplaza en el área rural y requerirá el cambio de uso de suelo para 8500 m2 de superficies.
Los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios, se presentan en el Anexo 12 de la DIA, complementados en la Anexo N° 4 ADENDA 1.
Mediante Ord. N°111 del 17 de Febrero de 2014 de la SEREMI de Agricultura; se pronuncia conforme.
Artículo 99: Permiso para la caza o captura de los ejemplares de animales de las especies protegidas, a que se refiere el artículo 9 de la Ley N°4.601. El proyecto relocalizará reptiles en categoría de conservación.
Cumplimiento: Los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios, se presentan en el Anexo N° 4 del ADENDA 1, complementado en el ADENDA N° 2, Anexo 01.
Mediante Ord. N°467 del 17 de Junio de 2014 el Servicio Agrícola Ganadero; se pronuncia conforme.
Artículo 106: Permiso para las obras de regularización y defensa de cauces naturales, a que se refiere el segundo inciso del artículo 171 del D.F.L N°1.122.
El proyecto requiere construir obras de regularización y defensa de cauces en el área de mina y en los atraviesos de cauces de la tubería.
Cumplimiento: Los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios, se presentan en el Anexo M°04 del ADENDA 1.
Mediante Ord. N°494 de fecha 18 de Junio de 2014 la DGA, Región de Atacama, se pronuncia conforme.
6 Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "PROYECTO BERTA" no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.6.1 En relación a lo señalado en la letra a) del artículo 11 de la Ley General de Bases del Medio Ambiente, riesgo para la salud de la población.
El Titular presenta una Modelación de Emisiones del proyecto en sus tres etapas, en base a una Estimación de Emisiones con medidas de control, según se presenta en el punto 3.9.1 Emisiones Atmosféricas del presente documento.
Se definieron como los receptores más cercanos al área del proyecto, la localidad de Inca de Oro, distante aproximadamente a 15 km en dirección Sureste; Diego de Almagro distante aproximadamente a 35 km en dirección Noreste y el Salado distante aproximadamente a 42 km en dirección Noroeste. (Distancias mediadas en línea recta).
Para la etapa de construcción los valores corresponden;
Tabla N°30 Aportes del Proyecto Etapa de Construcción
Percentil 99.73 Concentración 1 hora
Fuente: Anexo N° 2, ADENDA N° 3 Tabla 62: Aportes del Proyecto Etapa de Cierre
Para la etapa de operación los valores corresponden;
Tabla N°31 Aportes del Proyecto Etapa de Operación
Percentil 99.73 Concentración 1 hora
Fuente Anexo N° 2, ADENDA N° 3 Tabla 63: Aportes del Proyecto Etapa de Operación
Para la etapa de cierre los valores corresponden;
Tabla N°32 Aportes del Proyecto Etapa de Cierre
Percentil 99.73 Concentración 1 hora
Fuente: Anexo N° 2, ADENDA N° 3 Tabla 64: Aportes del Proyecto Etapa de Cierre
La estación existente de la línea de base de calidad del aire imperante en el área de influencia del proyecto y datos meteorológicos de superficie observados, corresponden a la estación “Diego de Almagro”14 ubicada en la Comuna de Diego de Almagro.
Tabla N°33 Línea de Base de MP y Gases - Estación Diego de Almagro
Promedio del período
Promedio del período
Percentil 98 diario
Promedio del período
Percentil 98 diario
Promedio del período
Percentil 99 diario
Promedio del período
Percentil 99.7 diario
Percentil 99,73 horario
Promedio del período
Percentil 99 horario
Percentil 99 en 8 horas
Percentil 99 horario
Fuente: Anexo N° 2, del ADENDA N° 3, Tabla 3: Línea de Base de MP y Gases - Estación Diego de Almagro.
Dado, las emisiones generadas por el proyecto, la línea de base presentada y la ubicación del proyecto, se considera que no hay un impacto a la salud de la población.
En lo que respecta a los residuos, el Titular presentó una cuantificación y caracterización de Residuos Sólidos y Líquidos para cada etapa del Proyecto. El manejo y el transporte se realizarán por una empresa autorizada y la disposición será en sitios autorizados. Respecto al manejo de aguas servidas, en la etapa de construcción se contempla baños químicos (Duración 6 meses). En la etapa de operación el Titular presenta los antecedentes para una planta de tratamiento contenidos Anexo 4 ADENDA N° 1. Se presentan los antecedentes técnicos y formales para dar cumplimento al PAS 91.
Los residuos peligrosos generados por el proyecto serán manejados de acuerdo a la legislación vigente, segregados y acopiados según la característica del residuo. Las obras proyectadas consideran la construcción de un sitio de almacenamiento de residuos peligrosos ubicado dentro del área de faenas y serán enviados posteriormente a sitios de disposición final autorizados.
El Titular señala en el ADENDA N°1, que el agua se considerará como residuo Peligroso hasta obtener el certificado de un laboratorio que acredite lo contrario.
En conclusión, el Proyecto no genera o presenta riesgos para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera o produce.
6.2 En relación a lo señalado en la letra b) del artículo 11 de la Ley general de Bases del Medio Ambiente, efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.
El Titular presenta una Estimación y Modelación de Emisiones del proyecto en su etapa de construcción, operación y abandono. Dado que los recursos naturales en el área del proyecto no son abundante soló se encontraron dos especies originarias del país según el D.S. 68/2009: Cristaria integérrima y Salpiglossis spinescens, además los antecedentes que consta en el proceso de evaluación y la ubicación del proyecto, se considera la inexistencia de impactos significativos a los recursos naturales.
En relación a la fauna presente en el área del proyecto corresponden a: Liolaemus atacamensis y Callopistes palluma, reptiles clasificados como raro y vulnerable respectivamente, de acuerdo al Reglamento de la Ley de Caza (SAG, 2008) y las especies Lama guanicoe mamífero clasificado como vulnerable y Lycalopex griseus mamífero clasificado como Preocupación Menor (D.S. Nº 33/2011 MMA, D.S. Nº 13/2013).
Conforme a lo anterior, el Titular presentó en el Anexo N° 6 ADENDA N° 2 el Plan de Manejo Biológico se detallan las medidas ambientales que se adoptarán para cada una de estas especies de Flora y Fauna.
El Titular presenta una cuantificación y caracterización de Residuos Sólidos y Líquidos para cada etapa del Proyecto, indicando su manejo y disposición final en sitio autorizado.
Con respecto a la Hidrología el proyecto contempla la construcción de canales de contornos para la intersección de aguas lluvias proyectadas en la zona en donde se emplazan los rajos, botadero de estéril, las pilas de lixiviación y las piscinas, además de los atraviesos de cauce de la tubería de transporte alternado de agua industrial y refino establecidos en el plano SCMB-10-G-DWG-002. El estudio hidrológico se presenta en el Anexo N° 7 del ADENDA N° 01. En el ADENDA N° 2 Anexo N°1SCMB-300-G-002, se presentan los canales de contorno de la mina.
Se contempla, además obras de defensa de la tubería frente a posibles aluviones, mediante el enterramiento de ésta bajo el nivel del terreno en al menos 0,8 metros. Por otra parte, la instalación de las estaciones de bombeo se realizará en la quebrada de Guamanga, de carácter intermitente, por lo que se colocará un pretil de tierra para el resguardo de las instalaciones frente a posibles crecidas.
En conclusión, el Proyecto no genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua, aire.
6.3 En relación a lo señalado en la letra c) del artículo 11 de la Ley General de Bases de Medio Ambiente, reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.
El Proyecto no generará el reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, ya que no se encuentran grupos humanos o comunidades humanas en el área cercana de la zona de emplazamiento del Proyecto. El asentamiento humano más cercano al Proyecto Berta es la localidad de Inca de oro distante a 15 Km al Sureste a través de la ruta C-271.
El Proyecto contempla la modificación de un tramo de la ruta C-271 el cual al variar tiene una longitud de 2,4 km en contraste al mismo tramo existente con 2,5 Km. El tiempo de traslado, comparando lo proyectado con lo existente, disminuye en 0,5 minutos para los vehículos que provienen de Diego de Almagro y aumenta en 1 minuto para los vehículos que vienen desde Inca de Oro.
De acuerdo al Acta de evaluación N° 46 de fecha 06 de Octubre 2014, el Titular deberá mejorar las condiciones del nuevo tramo en relación al existente, por lo cual el Titular se deberá coordinar con la SEREMI del MOP, de la región de Atacama.
El tiempo de traslado total desde el inicio a fin del empalme de la Ruta C-271 existente, aumenta ya que por su longitud y sinuosidad de la geometría del trazado se torna más lento. Además la ruta C-271 actualmente no tiene casi uso, en Tabla c1.1 del ADENDA N°1 se puede observar el recorrido de autos/camionetas, y camiones de distintos tamaños durante los días 22/11/2013 y el 28/11/2013, en el mencionado documento se puede observar que durante esos días no circularon mas de 4 vehículos (auto/ camionetas) y 1 camión por día. Por lo expuesto, no hay una modificación significativa en los tiempos de desplazamiento y la distancia modificada de los grupos humanos usuarios de la ruta .
En cuanto a la cantidad de mano de obra que pudieran impactar a la población La realización de las actividades asociadas, el Proyecto incorporará temporalmente un contingente promedio de 250 personas en fase de construcción, al menos de 200 personas serán contratadas desde la localidades de Diego de Almagro, Inca de Oro y Chañaral,en cuanto a la operación se considera una mano de obra promedio de 85 personas al menos 68 serán contratadas de las localidades de Diego de Almagro, Inca de Oro y Chañaral y de las 15 personas que trabajen en la etapa de cierre serán de Inca de Oro y Diego de Almagro. Por lo anterior se señala que la materialización del Proyecto no afectará la densidad y distribución espacial de la población, ni el sistema de las localidades mencionadas.
Como conclusión, el proyecto no genera reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.
6.4. En relación a lo señalado en la letra d) del artículo 11 de la Ley general de Medio Ambiente, localización próxima a población, recursos y áreas protegidas susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que pretende emplazar.
En el entorno inmediato del área de Proyecto no habita población protegida por leyes especiales.
El proyecto no se emplaza alrededor de áreas donde habite población protegida por leyes especiales, ni se observa el uso de rutas de pastoreo del pueblo Colla o zonas de uso de población indígena.
El proyecto no interviene ni se emplaza en o alrededor de áreas protegidas o colocadas bajo protección oficial.
El proyecto no interviene sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos ni glaciares.
Como conclusión, el Proyecto no genera efectos adversos significativos y no se localiza próximo a población, recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar.
6.5. En relación a lo señalado en la letra e) del artículo 11 de la Ley general de Medio Ambiente. Alteración significativa en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona.
En el área del proyecto no se encuentran recursos o elementos del medio ambiente de zonas con valor paisajístico o turístico que puedan verse intervenidas por las obras del proyecto.
El Proyecto no obstruye el acceso a recursos o elementos del medio ambiente de zonas con valor paisajístico o turístico.
El Proyecto no interviene, ni se emplaza en áreas declaradas Zona o Centro de interés turístico nacional (ZOIT o CEIT).
En el Anexo N° 7 de la DIA, se presentan los aspectos relevantes en cuanto al análisis de la Calidad, Fragilidad y Capacidad de Absorción Visual del Paisaje. Complementariamente el ADENDA N°1, se presentan las fotografías 73.1, 73.2 y 73.3 y las figuras 73.1, 73.2 y 73.3 con imágenes, en donde se aprecia que el proyecto no se observa desde la localidad de Inca de Oro ni desde la ruta C-17.
Como conclusión, el Proyecto no genera ni presenta alteraciones, en términos de magnitud y duración, del valor paisajístico o turístico de la zona.
6.6. En relación a lo señalado en la letra f) del artículo 11 de la Ley general de Medio Ambiente, alteración de monumentos, sitios con valor antropológicos, arqueológico, históricos y, en general los pertenecientes al patrimonio cultural.
Se realizó un levantamiento de información en el área del proyecto con transectas cada 50 m, donde se evidenciaron 13 hallazgos patrimoniales de los cuales 8 son hallazgos de interés arqueológico y 5 son hallazgos sub actuales, en el Anexo N°6 del ADENDA N° 2, se presenta el Informe Arqueológico y Patrimonial Proyecto Berta.
De los 8 sitios de interés arqueológico, solo el recinto 7 del sitio Beta 13, se emplaza dentro del área de mina, es decir dentro del Área de Influencia Directa o AID. Debido a esto se efectuó un cambio en el diseño de la mina, definiendo la no explotación del sector. El hallazgo, será resguardado y preservado utilizando una distancia de amortiguación de 50 m mediante un cercado perimetral y correspondiente señalización, al igual que el resto de los otros sitios registrados en el resto del área del polígono prospectado.
Como conclusión, el Proyecto no genera ni presenta alteraciones de monumentos, sitios con valor antropológicos, arqueológico, históricos y, en general los pertenecientes al patrimonio cultural.
7 El Proyecto se relaciona con los lineamientos estratégicos, de la Estrategia Regional de la Región de Atacama referente a: Protección social, Diversificación y mayor dinamismo de la Economía Regional e Implementación y consolidación de un modelo de desarrollo que garantice el uso eficiente y sustentable del recurso hídrico. La implementación del Proyecto en sus distintas etapas generará una ampliación de la oferta laboral en la región. En cuanto al segundo lineamiento, el Proyecto contempla la construcción de un ducto de agua industrial desde Mantoverde al sitio, con esto se cumpliría este objetivo al incorporar infraestructura para el desarrollo y competitividad de la empresa y finalmente en relación al tercer lineamiento, la instalación y entrada en operación del Proyecto agrega valor a la oferta de bienes y servicios productivos en la minería.
8 El Proyecto se relaciona en tres lineamientos estratégicos contenidos en el PLADECO de la Comuna de Diego de Almagro, incidiendo directamente en la generación de puestos de trabajo, aumento de la demanda a nivel de comercio minorista y adquisición de insumos menores para labores de operación y dando cumplimento a la normativa ambiental vigente que apunta a disminuir los impactos ambientales en el lugar.
9. Que, en el proceso de evaluación del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el titular se ha comprometido voluntariamente a lo siguiente: En el Anexo N°8, ADENDA N° 2 se presentan los compromisos ambientales que se han adquirido durante el proceso de tramitación, respecto a las componentes ambientales como flora, vegetación, fauna, patrimonio arqueológico, emisiones residuos, etc, la cual incluye: nombre del compromiso, objetivo, descripción detallada del compromiso, justificación, lugar de implementación, forma de implementación, oportunidad de implementación, duración, indicador de cumplimiento o logro, medio de verificación y supuesto de situaciones anormales que puedan afectar al compromiso.
10 Que, para el adecuado seguimiento y fiscalización de las condiciones y obligaciones sobre la base de las cuáles se aprobó la resolución de calificación ambiental (RCA), el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, conforme al formulario 574 del Superintendencia del Medio Ambiente, y el término de la etapa de cierre, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes, acciones y obras físicas del Proyecto, cuando ésta lo solicite y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.
11. El Titular deberá proporcionar a la Superintendencia todos los antecedentes de la Resolución de Calificación Ambiental, sus modificaciones y aclaraciones, así como, la información sobre las condiciones, compromisos o medidas, que ya sea por medio de monitoreo, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos y, en general, cualquier otra información asociada al seguimiento de las variables ambientales proyectadas en el proyecto o actividad, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental, conforme a los procedimientos y normas establecidas en la Resolución Exenta N°844 de la Superintendencia del Medio Ambiente, de fecha 14 de diciembre de 2012, publicada en el Diario Oficial el 2 de enero de 2013.
11 Para el debido y adecuado seguimiento de las condiciones, compromisos o medidas y, permisos ambientales sectoriales aplicables, cuyos requisitos técnicos y formales deban ser aprobados o visados por los organismos del Estado competentes, el Titular deberá remitir los antecedentes al servicio respectivo y, de igual forma reportar su efectivo cumplimiento a la Superintendencia del Medio Ambiente.
12. Que, el Titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.
13. Que, el Titular del proyecto deberá comunicar cualquier modificación en el domicilio, individualización del Titular y de representación, al Servicio de Evaluación Ambiental y, a la Superintendencia dentro de un plazo de 7 días hábiles contados desde la realización de la respectiva modificación, a través de formulario respectivo de dicho organismo.
14. Que, para que el proyecto “Proyecto Berta" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
15 Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.
16 Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión de Evaluación de la III Región de Atacama.
RESUELVE: