Comuna de Santiago.
8.1 Se solicita al titular el catastro, de todos los árboles y plantas que se tienen identificadas y que serán afectados en este proyecto, se solicita indicar cantidad, edad y lugar físico.
8.2 Se solicita buscar todas las instancias posibles con el fin de evitar la tala de árboles que tengan más de 20 años de vida.
8.3 Se solicita al titular se comprometa a hermosear con aéreas verdes las estaciones de Metro, cuidar, limpiar y regar.
Comuna de Independencia
8.4 Se solicita al titular reforzar medidas de mitigación de ruido, ya que las hasta ahora realizadas no son suficiente, según las experiencias del Proyecto en Etapa 1.
8.5 Se solicita al titular aclarar que pasará en las superficies de las ventilaciones en la comuna de Independencia, se agradecería considerar la creación de áreas verdes.
8.6 En relación a la estación Chacabuco, se solicita al titular incorporar ambos accesos a la estación, en consideración a que es muy peligroso atravesar por la alta congestión vehicular de la Avenida Independencia.
8.7 En relación a la estación Hospitales, se solicita considerar que esta estación posee características únicas que no han sido consideradas al momento de diseñar la estación. Por lo tanto, se ruega considerar que la población posee movilidad reducida y los usuarios que son enfermos crónicos, considerando espacios para la circulación de sillas de rueda, buena ventilación, zonas de primeros auxilios, mayor número de ascensores, etc.
8.8 En relación a la estación Hospitales, se solicita incorporar el acceso poniente en la estación Hospitales en consideración a que es muy peligroso atravesar la avenida por la alta congestión vehicular de este lugar, por lo ajustado de los tiempos del semáforo, y por enfrentar otra calle troncal que es la calle Zañartu la cual se encuentra también congestionada justamente en los horarios donde más se requiere acceder a los hospitales, además de que la población es mayormente gente de la tercera edad.
8.9 Se solicita al titular incorporar la Estación Independencia, debido a la gran afluencia de gente en este sector comercial de alto flujo intercomunal.
Comuna de La Reina
8.10 Considerando la compleja situación de vibraciones y ruido a la que quedaron expuestas las edificaciones residenciales emplazadas en Obispo del Solar 5702, Obispo del Solar 5604 y Obispo del Solar 5687, las dos primeras con ruido y la última ruido y vibración; posterior a la puesta en marcha de la línea 4 de la empresa Metro S.A. al paso de cada tren del metro las edificaciones vibran. Solicitamos al titular tenga a bien informarse de esta situación y acreditar formalmente que ninguna familia que resida a lo largo de Av. Larraín, en el trayecto en el cual se emplaza el proyecto línea 3, se verá expuesto a esta situación.
8.11 Se solicita al titular entregar más antecedentes de los siguientes capítulos del EIA: Capítulo 11: Medidas de Prevención de Riesgo y Control de Accidentes, Capítulo 12: "Acciones realizadas con organizaciones ciudadanas o con personas afectadas en forma previa a la presentación del EIA y Capítulo 13: "Negociaciones con Interesados".
8.12 Se solicita al titular entregar antecedentes sobre las labores de abandono post fase de construcción y previo a la entrada en operación.
8.13 En el proceso de evaluación del impacto social, el titular no considera los índices de victimización por la delincuencia del sector de Lynch con Larraín (en forma previa), que permitan plantear labores de mitigación si los vecinos/as son víctimas de personas que trabajen para las obras del Metro (en forma directa o a través de contratistas); toda vez que el piquete de construcción lindará en forma directa con algunas propiedades.
8.14 Se solicita al titular entregar más antecedentes, respecto de la obra en el sector de Lynch con Larraín, sobre los "riesgos críticos" en las fases de construcción y operación, y los Planes de Contingencia para mitigar eventuales incendios, derrames, explosiones, choques de vehículos de la obra, y posterior daño a la propiedad y bienes.
8.15 Para el sector de Lynch con Larraín, el titular no señala en la fase de construcción las mitigaciones por el proceso de desratización y la invasión de roedores y vectores a los hogares y áreas verdes del sector.
8.16 El titular no indica en el EIA, los planes para reconstruir la plaza privada que será intervenida (sector Lynch con Larraín), ni se indica cómo quedará el ambiente paisajístico post fase de construcción. Se solicita al titular entregar más antecedentes.
8.17 En el punto 6.4 se señala que será el mismo titular quien efectuará un Plan de monitoreo y vigilancia ambiental, lo que es sería inadecuado dado el "conflicto de interés" por ser la misma empresa que realiza la explotación de la obra. Lo adecuado es que estas labores las realice una empresa externa e independiente totalmente del Metro SA, de reconocida reputación en procesos de auditoría y certificación internacional en labores similares. Se solicita al titular pronunciarse al respecto.
8.18 Se solicita al titular indicar el plan de contingencia, si por los trabajos en la fase de construcción, la comunidad aledaña sufre interferencia en los servicios básicos: agua potable, electricidad domiciliaria, alumbrado público, etc.
8.19 Se solicita al titular indicar algún tipo de "compensación" a la comunidad afectada por la obra, en la eventualidad que el titular "incumpla" cualquier nivel que afecte la salud y calidad de vida de los vecinos/as (ruidos, polvo en suspensión, inundación, vibraciones, basura, etc.).
8.20 Se solicita al titular justificar la localización del proyecto en la comuna de La Reina (específicamente el pique Lynch), en lo particular en lo concerniente a la instalación de faenas.
8.21 Se solicita al titular indicar el criterio para seleccionar las propiedades y/o sectores a expropiar en la comuna de La Reina.
8.22 Se solicita al titular mitigar los impactos asociados a la fase de construcción del proyecto en el sector residencial de la comuna de La Reina.
8.23 Se solicita al titular indicar el impacto vehicular debido a los trabajos a mitad de cuadra (no esquina), ya que a la fecha actual Avda. Larraín colapsa en la mañana y en la tarde, si le agregan flujo de camiones, el tránsito sería gravemente afectado en especial los vecinos del condominio Larraín, el cual tiene un solo acceso y salida por Avda. Larraín.
8.24 Se solicita al titular planos de los piques y ventilaciones del sector Lynch/Larraín.
8.25 Se solicita al titular indicar fecha de inicio y finalización de la fase de construcción en el sector de Lynch/Larraín.
8.26 Se solicita al titular indicar horario de trabajo de las faenas durante la fase de construcción en el sector Lynch/Larraín.
8.27 Se solicita al titular indicar medidas de mitigación ante una posible afectación a la salud de vecinos/as adultos mayores durante la fase de construcción, considerando de manera particular el incremento del ruido y el movimiento de tierra.
8.28 Se solicita al titular indicar las medidas de mitigación contempladas para las viviendas cercanas a los túneles de ventilación.
8.29 En relación a la ruta de camiones propuesta por el titular en el EIA, se solicita al titular reconsiderar el tránsito por Jorge Alessandri y se sugiere circular por Avda. Laura Rodríguez, la que constituye una mejor opción debido a que es una vía ancha de cuatro pistas.
8.30 En Sánchez Fontecilla con Tobalaba está el acueducto Agua Negra ¿no habrán cortes de agua ni habrán roturas de matrices como en Valparaíso? ¿Quién supervisará que no ocurran talen contingencias?
8.31 Debido al movimiento de tierra durante la fase de construcción, que medidas de mitigación (aparte de mantener humectado) implementará el titular a fin de no afectar las viviendas aledañas.
8.32 Se solicita al titular la Instalación instalación de 02 (dos) medidores de decibeles, uno en el extremo sur poniente y el otro en el extremo norponiente, ambos de costo, instalación y mantenimiento de Metro. Debe contar con una alarma de ruido que se active cuando los decibeles sean iguales o superiores a 50 decibelios.
8.33 Se solicita al titular la provisión e instalación de ventanas, ventanales y cualquier vidrio por doble vidrio anti ruido que cada una de las viviendas tenga instaladas, tanto al exterior como al interior colindante a patios y servicios.
8.34 Se solicita al titular establecer un proceso de lavado de calle de la comunidad y del frontis a lo menos cada 02 (dos) días a la semana, en horarios de 11 a 17 horas, días hábiles. Para el caso de las viviendas, se solicita al titular un lavado por lo menos una vez al mes, en horarios de 11 a 17 horas, días hábiles.
8.35 Se solicita al titular la instalación de equipo captador de vibraciones dentro de la comunidad, equipo, instalación y mantenimiento de cargo de Metro. Además, se solicita una reunión informativa y participativa en la comunidad, a fin de comunicar el sistema anti vibraciones que se implementará.
8.36 Se solicita al titular el retiro diario de la totalidad de los escombros y/o desperdicios.
8.37 Se solicita al titular el acopio de escombros y desperdicios a lo menos a 100 metros al sur poniente de la comunidad, en bultos o bolsas o tapados a fin de evitar la polución y desparramo, se requiere que durante el acopio sean tapados con telas o tapas mojadas. Además, se solicita que la ubicación del acopio este señalizado y cercado, a fin de evitar accidentes e ingreso de menores de edad.
8.38 Se solicita al titular la reposición de plantas, árboles, arbustos, una vez concluida la obra gruesa subterránea, a lo menos 30 días previos a la apertura de la estación Larraín de Metro al público.
8.39 Se solicita al titular la realización operativa sanitaria previa, durante y después a los trabajos de demolición y cualquier intervención, de todo el sector involucrado y 200 metros a la redonda, incluir dentro de cada uno de los domicilios de la comunidad. Tal operación sanitaria debe considerar: control de roedores, control de insectos, tratamientos contra termitas, control químico de malezas y controles preventivos de plagas totales. Los certificados vigentes legales de ejecución deben estar instalados en forma permanente en un lugar previsto en el muro que colindará con las obras, por la cara visible al condominio. Junto con ello, se deberá informar a los/as vecinos/as por escrito sobre los procedimientos que se realizarán como medida de control de plagas, incluyendo la calendarización y la programación.
8.40 Se solicita al titular realizar un tratamiento preventivo y posterior de techumbres y muros para evitar los daños que puedan ocasionar la polución y cualquier otro derivado de los trabajos.
8.41 Las viviendas que sufran algún tipo de deterioro, daño total o parcial, deberán ser reparadas en la totalidad del daño producido, tanto parcial o total, con cargo de reposición, gestión y ejecución del Titular, los tiempos no deben superar a los 2 (dos) meses previos a la implementación final de la Estación Larraín del Metro. La vivienda se extenderá a áreas verdes, veredas, calles internas, vegetación, jardines domiciliarios y todo lo que involucra a ambas direcciones, tanto Avenida Larraín Nº6845 como Avenida Larraín Nº6875.
8.42 Se solicita al titular asignar un(a) interlocutor(a) permanente, profesional calificado para mantener comunicación fluida, eficiente y eficaz, entre la comunidad y Metro, a fin de canalizar consultas, reclamos y/o sugerencias que puedan surgir, durante las 24 (veinticuatro) horas los 7 (siete) días de la semana, informar correo electrónico y teléfono móvil del profesional a toda la comunidad.
8.43 Se solicita al titular la instalación de muro colindante entre la construcción de la obra y la comunidad, el cual debe tener las siguientes características: a lo menos de 3,5m de altura, A a lo menos 60cm de grosor, muro que cubra la totalidad del terreno a demoler, de sur a norte o de norte a sur, dependiendo de la modalidad y/o proceso de demolición de las viviendas expropiadas, muro con cimiento, cimiento de profundidad no menor a 1 (uno) metro de profundidad bajo el nivel inferior del subterráneo, construcción en base a Estructura estructura metálica y concreto, antisísmico; provisión e instalación de cerco de seguridad perimetral en el borde superior del muro, con sistema de detección de movimiento, alambrado y sistema de evasión (puntas, púas, etc.); provisión, instalación y mantenimiento de sistema de Vegetación Vertical en la totalidad del muro. Diseño, implementación y mantenimiento a cargo de un profesional calificado en diseño y paisaje; En la totalidad del muro, internamente, deberá implementar una vereda corredor peatonal, de a lo menos 80cm de ancho, de material resistente, antideslizante.
8.44 Se solicita al titular que la construcción del mencionado muro sea al mismo tiempo que la demolición de las viviendas expropiadas.
8.45 Se solicita al titular la instalación de luminaria pública, privilegiando la iluminación en el entorno de muro colindante y Metro, éste deberá estar en pleno funcionamiento una semana antes de la demolición de las propiedades expropiadas y la construcción del muro. Previo a la decisión del lugar a instalar, deberá realizarse consulta ciudadana a la comunidad a fin de llegar a acuerdos consensuados con las y los vecinos.
8.46 Se solicita al titular realizar estudio de iluminación con profesional calificado a fin de realizar las mejoras y cambios necesarios de iluminación tarde noche, en el interior de la comunidad y realizar los cambios necesarios a cargo de Metro, la totalidad de las decisiones al respecto deberán ser analizadas en conjunto con la comunidad.
8.47 Se solicita al titular la contratación de seguros incendio y robo a cada una de las viviendas de la comunidad, con cargo total a metro. El contrato debe analizarlo la comunidad y éste debe ser permanente, desde la más mínima primera intervención. El seguro deberá ser con cargo a Metro y renovable año a año por la misma entidad. El seguro deberá existir en forma indefinida, debido a que la vulnerabilidad también será indefinida.
8.48 Por motivos de seguridad durante la fase de construcción y operación, se solicita al titular la instalación de portero eléctrico automático y cámaras de vigilancia para los siguientes accesos: Avda. Larraín 6875 y Avda. Larraín 6845.
8.49 Debido a una posible afectación a la salud de algunos residentes que residen en el área de influencia, se solicita al titular realizar un Estudio de caso, previo a la primera intervención, de enfermedades bronquiales, pulmonares, alérgicas y de cualquier otra que padezca uno(a) o más vecinos(as) de la comunidad. Estudiar medidas de prevención y de calidad de vida de cada uno de los probables afectados(as) y aplicar medidas pertinentes caso a caso.
8.50 Se solicita al titular que los servicios higiénicos para trabajadores de la obra y otros, deben ser instalados a no menos de 200 metros al sur poniente de la última vivienda al sur. Estos deben ser higienizados y/o repuestos a lo menos una vez al día, junto con que deben ser sólo accesibles para los/as trabajadores/as.
8.51 Se solicita al titular que la jornada de trabajo se realice de lunes a viernes, entre las 10:00 y las 17:00 hrs.
8.52 Se solicita al titular 1 (uno) Guardia de seguridad y vigilancia desde la primera intervención, sólo destinado a cuidar el lateral sur y nor poniente, donde actualmente están las casas a expropiar y durante todo el tiempo que transcurra entre la implementación del sistema de iluminación, la demolición de las viviendas y construcción del muro que limitará con el acceso a la Estación Larraín del Metro.
Comuna de Ñuñoa
8.53 En el caso de las estación M. Eyzaguirrre, en cruce de dicha calle con avenida Irarrázaval. Los departamentos aledaños podría verse afectados por el cono de proyección de sonido, durante y posterior a la fase de construcción, junto al polvo en suspensión también afectaría en igual medida. ¿Cuáles serán las garantías que entrega el titular de que los niveles de ruido y contaminación por polvo se mantengan dentro de la normativa?
8.54 En relación al sector señalado en la pregunta anterior, ¿Cuáles son las medidas de mitigación pensadas para los departamentos que sobrepasan por altura (tercer piso y superiores) la protección del muro perimetral de la estación?
8.55 Se solicita al titular la implementación de barrera perimetral de 3.6 m de altura, barreras acústicas modulares y prohibición de faenas superficiales nocturnas en el sector de la Estación M. Eyzaguirre.
8.56 Se solicita al titular que los diseños de la estaciones en superficie contemplen la variable seguridad dentro de la lógica de la plaza o estructura que se establezca en el plano de la estación. Esto es que no existan ángulos o rincones obscuros que puedan transformarse en foco de delincuencia o utilizados con otros fines como celebraciones o situaciones faltas a la moral y buenas costumbres. También jardines o arbustos pueden ser utilizados con ese fin. Se solicita considerar luces en murallas perimetrales que apunten a estos ángulos, en el caso de que existan lugares este resguardo de diseño sea imposible de implementar.
8.57 Se solicita al titular entregar la información socio-económica y antropológica que definió el trazado de la línea 3 y la definición de los puntos de las estaciones en el tramo de Ñuñoa.
8.58 Se solicita al titular detallar los criterios que se utilizaron para determinar las expropiaciones de las propiedades de la línea 3, tramo Ñuñoa. Tanto las que serán estaciones y ventilaciones.
8.59 A lo largo del proyecto se han expropiado propiedades privadas para realizar los piques y se hará así para las futuras estaciones y ventilaciones. En la futura estación diagonal oriente, es una de las pocas intervenciones que se realizara en un "bien de uso público", detallar cual ha sido el criterio de elección de dicho punto.
8.60 El plano de la futura estación Diagonal oriente que se encuentra adjunto en el EIA muestra dos terrenos baldíos en las esquinas norte (Irarrázaval esquina Battle Ordoñez e Irarrázaval esquina Conventry), ya que según fotografías entregadas por el titular estos terrenos están baldíos, ¿Por qué no se realiza la estación en dichos terrenos en vez de intervenir el patrimonio paisajístico del parque Ramón Cruz?
8.61 Se solicita entregar la línea de base de las organizaciones sociales y la comunidad que está siendo afectada psicológicamente por la construcción del proyecto de la línea 3.
8.62 Se solicita al titular aclarar si la RCA de la Etapa 1 es vinculante para el desarrollo de la Etapa 2 o no, pues existen inconsistencias entre la RCA y el EIA ingresado. Para ratificar lo anterior basta con comparar la situación de la instalación de faenas del pique Diagonal Oriente y la Estación del mismo nombre, pues en la Adenda 2 de la DIA de la Etapa 1 se modificó la instalación de faenas, a instancias de la participación ciudadana, pero en el EIA simplemente se ignora la modificación. Hago Se hace presente que la mantención de la geometría de la instalación de faenas considerada en la RCA implica una protección de las especies vegetales presentes en el área externa a la instalación, un ingreso y salida de camiones más expedito, una disminución en los trayectos de los camiones a botaderos, todo lo cual redunda en menor contaminación y un mejor uso de los recursos. Lo anterior fue tomado en consideración en su momento, por lo que, no mutando las condiciones, no se ve motivo por el cual el titular pueda ampliar la instalación de faenas y cambiar el ingreso y salida de los camiones.
8.63 Se solicita al titular que explique y justifique la decisión de ubicación de las estaciones, mediante estudios demográficos que incluyan las variantes de uso de los espacios públicos por la ciudadanía, como también que intenten justificar, y no sólo desde del ámbito económico, por qué la destrucción de áreas verdes (pique Diagonal Oriente) puede resultar ventajoso para la ciudad, en circunstancias que la densificación que acarrean las líneas de Metro hace que la existencia de parques sea una exigencia primordial para la calidad de vida de los vecinos.
8.64 En relación a la estación Diagonal Oriente, se solicita al titular tener en consideración el valor del patrimonio urbano del sector. Entre los antecedentes que avalan el carácter patrimonial se citan, por su carácter de documentos que provienen de organismos públicos, los siguientes: a) Publicación "Propuesta Metodológica de Protección Integral para Barrios e Inmuebles en la comuna de Ñuñoa" , del Consejo de Monumentos Nacionales, del año 2008; y b) Aprobación proyecto "Mejoramiento Parque Urbano Alcalde Ramón Cruz Montt, comuna de Ñuñoa", Código BIP 30004004, en el marco del Programa de Espacio Públicos, de la Política de Patrimonio Urbano del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Teniendo en cuenta los antecedentes citados, estudios universitarios, distinciones recibidas y otros fundamentos, con fecha 17 de agosto de 2012 se ha ingresado la solicitud de declaración de Monumento Nacional, en la categoría de Zona Típica, al Consejo de Monumentos Nacionales, por el sector de Villa Presidente Frei - Parque Ramón Cruz. A consecuencia de lo expuesto, se solicita al titular, que aclare los impactos que el proyecto pudiera ocasionar en el sector de la Villa Presidente Frei, comuna de Ñuñoa, en términos de su carácter de barrio patrimonial.
8.65 En relación a la Estación Diagonal Oriente, se solicita al titular resguardar la integridad y ubicación del Monolito que conmemora el "Primer Vuelo en Aeroplano en Chile", cuya presencia es significativa para la comunidad.
8.66 En relación a la Estación Diagonal Oriente, se solicita al titular la disminución a su mínimo posible de la intervención que se ejecutará en el Parque Ramón Cruz de la comuna de Ñuñoa. No existen antecedentes en el EIA que justifiquen una instalación de faenas tan invasiva sobre uno de los escasos parques urbanos de Ñuñoa y Santiago, lo cual se hace evidente al compararlo con cualquiera de los piques cercanos. Asimismo, interesa que el titular asegure que en el subsuelo del área verde intervenida no se desarrollará actividad comercial alguna.
8.67 Se solicita al titular considerar la posibilidad de trasladar esta Estación al inmueble ubicado en la esquina de Avenida Irarrázaval con calle Diagonal Oriente, o al ubicado en Battle y Ordoñez con Avenida Irarrázaval, cuyos usos de suelo permiten la actividad comercial, lo que, por otra parte, significaría preservar la integridad del Parque Ramón Cruz y sería coincidente con los lineamientos nacionales e internacionales de protección de los parques urbanos. Como en esta zona no se ha iniciado la construcción de ningún pique, el cambio de ubicación sólo encarece el proyecto, pero ello no es motivo para no formular una observación en el marco de un EIA, en el que el titular no ha dado ninguna razón que sustente la ubicación de las estaciones sobre parques urbanos.
8.68 Se observa que el titular no ha ejecutado ningún estudio respecto a la incidencia que tiene la construcción de estaciones del tren urbano sobre los sectores de estacionamiento de Villa Frei. Estos ya son escasos y se ubican en pasajes interiores no cerrados. Resulta de toda lógica suponer que la existencia de una estación del tren urbano implicará el uso de dichos estacionamientos por conductores ajenos a esta comunidad. En razón de lo anterior, se solicita al titular que estudie la posibilidad de cambiar la ubicación de la estación y, en todo caso, se obligue a concordar con la comunidad y la municipalidad las medidas que constituyan solución a esta externalidad negativa del proyecto de línea 3 de Metro S.A.
8.69 En relación a la Estación Diagonal Oriente y el tránsito de camiones presentado por el titular. Para cualquier habitante del sector es evidente que la Avenida Irarrázaval presenta un flujo vehicular mayor al presente por calle Ramón Cruz, por lo que se debe mantener lo establecido en la RCA de la Etapa 1, considerando el ingreso y salida de los camiones por calle Ramón Cruz.
8.70 Teniendo en cuenta que el lenguaje y los nombres forman parte de nuestro ambiente, lo cual se ha hecho presente por algunos municipios que reclaman por arbitrarias denominaciones de estaciones. Es evidente que la elección de los nombres de las estaciones de Metro debiera considerar la opinión de los vecinos y la identidad local, vinculada al patrimonio cultural e histórico de la comuna. Se observa que la denominación de Estación Diagonal Oriente no produce arraigo en la comunidad del sector. De hecho los antiguos proyectos del tren metropolitano denominaban Ramón Cruz a la estación proyectada. Hitos relevantes del lugar o puntos de referencia lo constituyen Villa Frei y, con mayor frecuencia, el Parque Ramón Cruz o calle Ramón Cruz; de hecho así se puede observar en los letreros de los buses de Transantiago, que no hacen sino perpetuar lo que era costumbre. La denominación Diagonal Oriente resulta antojadiza, pues así se denomina un sector de seis de las tres calles que confluyen en la intersección, en efecto, Avda. Irarrázaval mantiene su nombre, Ramón Cruz cambia a Coventry y Diagonal Oriente a Presidente Battle y Ordóñez. Lo arbitrario resalta más si se considera que la estación se construiría y se accedería a ella en el Parque Ramón Cruz, no advirtiendo razón por la que se le denomina Diagonal Oriente, en circunstancias que existen varias estaciones que han tomado su nombre del parque al cual acceden o se hallan cercanas. Por otra parte, según lo han dicho en las jornadas de participación ciudadana, el titular se encuentra interesado en apoyar una red de parques urbanos, por lo que se solicita al titular cambiar la denominación a Parque Ramón Cruz, lo que aseguraría que este gran espacio público y centenario parque no quede ausente de iniciativas como aquella.
8.71 Se solicita al titular considerar el diseño exterior de las estaciones y de las ventilaciones, lo cual de suyo debiera ser remediado, pues es sabido que la construcción de las mismas generará residuos sólidos y líquidos que, por la vía de su omisión, no son evaluados en este EIA. Asimismo, se solicita al titular asumir el compromiso que la arquitectura de sus estaciones y ventilaciones dialogue y respete la arquitectura de los barrios a los que llega, en especial con aquellos que presentan rasgos peculiares y patrimoniales, como es el caso de la zona del Parque Ramón Cruz y Villa Frei de Ñuñoa.
8.72 Se solicita al titular que considere el Efecto Sinérgico que se produce con el proyecto (Estación Diagonal Oriente) presentado por la I. Municipalidad de Ñuñoa denominado "Mejoramiento Parque Urbano Alcalde Ramón Cruz Montt, comuna de Ñuñoa", Código BIP 30004004, que se encuentra pronto a iniciar la licitación de la fase de ejecución del proyecto, presupuestándose que las obras en terreno se inicien en el año 2014.
8.73 Se solicita al titular justificar la ejecución de ventilaciones a menos de 15 metros del término de esta estación (Diagonal Oriente), en circunstancias que, según los planos, en estaciones de características similares las ventilaciones se encuentran a más de 50 metros (Parque Almagro), 100 metros (Matta) y 125 metros (Monseñor Eyzaguirre).
8.74 Se solicita al Titular detallar la interacción, sinergia y efectos acumulativos (conectividad, congestión, ruido, contaminación del aire, entre otros) del proyecto en las siguientes áreas:
a) Irarrázaval/ Pedro de Valdivia.
b) Irarrázaval en el tramo entre Diagonal Oriente y Plaza Egaña.
Lo anterior considerando que coinciden en el mismo período la construcción de: Estaciones de Metro y ventilaciones asociadas; numerosas nuevas construcciones (por ejemplo las ubicadas en la calle Francisco de Villagra); la futura Autopista Vespucio y el Mall de Plaza Egaña.
8.75 Conforme lo anterior, se solicita:
a) Incluir un catastro actualizado de edificaciones (en construcción y futuras).
b) Detallar la evaluación de impactos y las medidas propuestas para mitigar, reparar o compensar dichos impactos, según el catastro actualizado conforme lo especifican las modificaciones a la Ley 19.300 vigentes.
8.76 Se solicita al Titular detallar la interacción y sinergia entre la construcción del Metro y estas otras obras, según actualización a la fecha, así como los efectos acumulativos, impactos y medidas propuestas.
8.77 Se solita al titular indicar como se afectará el área de influencia, básicamente en el eje Irarrázaval la alta densidad y el aumento de la circulación peatonal y vehicular, durante la fase de construcción del proyecto.
8.78 Se solicita al titular detallar el Plan de Acción de coordinación con organismos públicos (Seremis, Municipalidad, etc.) y privados (empresas) para mitigar dichos efectos sinérgicos.
8.79 Se solicita detallar el Plan de Medidas de compensación, reparación y/o mitigación asociadas a los efectos sinérgicos y acumulativas del proyecto.
8.80 Según la Guía para Levantamiento de Línea Base y Evaluación de Impacto de Vibración (Ambiente, Mayo. 2013), las actividades emisoras de vibración se evalúan por separado según sus posibles efectos. Uno de esos efectos tiene relación con la respuesta humana a la vibración generada (entendida como vibración continua, vibración transiente, paso de trenes y tronaduras). Otros efectos se relacionan con el posible daño estructural (cosmético), que pudiesen generar hacia los edificios cercanos aquellas actividades que generan una mayor vibración. La Tabla N°1 del citado documento (página 5) identifica todas las normas existentes. En este contexto, se solicita al Titular:
a) Presentar la evaluación de impactos asociados a vibraciones según efectos tanto a la respuesta humana como según el daño estructural (en particular las normas: Caltrans (California); FTA (EE UU); BS 7385 (GB); USBM RI 8507), respecto del área de influencia del proyecto.
b) Lo anterior significa identificar y establecer impactos y medidas diferenciadas, considerando el peor escenario, tal como lo señala el Reglamento del SEIA vigente.
8.81 Se solicita al Titular incorporar, analizar e integrar los Estudios de Mecánica de Suelo realizados por Metro con otros estudios de mecánica existentes en el área de influencia del proyecto (por ejemplo, el estudio realizado por MINVU (Sirve S.A.), en el marco del proceso de Reconstrucción de la Villa Olímpica). Lo anterior, caracterizando línea base, impactos y definición del Plan de Medidas Ambientales.
8.82 ¿Cuáles serán las medidas de mitigación, reparación y/o compensación que contempla ante la generación de daños colaterales que se produzcan debido a las vibraciones generadas por las excavaciones del proyecto (daños estructurales según Guía citada en pregunta anterior)?.
8.83 Se solicita al titular indicar si el proyecto contempla seguros por responsabilidad ante daños estructurales (rotura de vidrios, desniveles en suelos, fracturas de paneles y/o muros) generados por vibraciones.
8.84 Se solicita al titular indicar cómo afectarán las vibraciones durante la construcción y operación del proyecto a los edificios ubicados en Irarrázaval que fueron afectados por el Terremoto. Para lo anterior, se solicita incorporar un catastro actualizado, así como la metodología y modelaciones de diseño considerados.
8.85 Se solicita al titular indicar si para el diseño del Metro se consideró la resistencia antisísmica de los edificios y, conforme lo anterior, se solicita complementar la línea de base, identificación de impactos y Plan de Medidas Ambientales.
8.86 Se solicita al Titular incluir un monitoreo integral que incluya: vibraciones, deformaciones, consolidaciones, depósitos no horizontales y asentamientos diferenciales en las edificaciones afectadas por daño estructural post terremoto (27.02.10), para las etapas de construcción y operación en el área de influencia del proyecto. Lo anterior, sobre la base del catastro solicitado (pregunta anterior) y considerando que algunas de estas edificaciones no cumplen con las normas sísmicas vigentes.
8.87 La maquinaria pesada que se utilizara en la construcción de piques, túneles y galerías pudiera causar fisuras y grietas en los cimientos y murallas de los edificios antiguos y edificios siniestrados en el terremoto. Se solicita al Titular detallar ¿Qué medidas de mitigación se efectuaran?
8.88 Existe preocupación en los vecinos considerando los efectos de las fases de construcción y operación en las construcciones aledañas a las obras. En efecto, según reportes de prensa, en la línea 4 de la empresa de Transporte Metropolitano de Barcelona el paso de los trenes ha provocado vibraciones que han generado grietas en los edificios colindantes a dicha línea. También se ha informado en los medios de socavones ocasionados por el metro del Carmel que ha obligado a desalojar a 1.057 vecinos. Hay unos 40 edificios y cientos de personas afectadas, todas viven alrededor de la estación Teixonera-coll (Diario el País (España, 18 feb. 2005; http://elpais.com/diario/2005/02/18/espana/1108681209_850215.html). Conforme lo anterior, se solicita al Titular información de línea de base, evaluación de impactos y Plan de Medidas, asociadas a los efectos identificados, considerando las distinciones que detalla la Guía para Levantamiento de Línea Base y Evaluación de Impacto de Vibración citada anteriormente respecto a efectos estructurales.
8.89 Debido al tránsito actual de vehículos pesados circulante, principalmente camiones cargados y algunos buses dobles han causado daños perceptibles en los muros del edificio de Irarrázaval N° 1628, Aafectando incluso el tanque de agua subterráneo y la copa de agua en la azotea, lo cual ha causado que aparezcan partículas arenosas en el agua que consumen los habitantes de dicho edificio. Las vibraciones que se producirán por la ejecución de las obras del proyecto aumentaran el actual problema que existe en el consumo de agua de los habitantes de este edificio. ¿Qué medidas de amortiguación y compensación se consideran en este caso? Se solicita al titular acercarse a la administración y vecinos de este edificio para definir un plan de mitigación.
8.90 Existe preocupación que durante el proceso de construcción, y a largo plazo, la operación del Metro afectará al edificio de Monseñor Eyzaguirre 45-53 por vibraciones. El edificio tiene una copa de agua que puede sufrir fisuras, quiebres e incluso que colapse.
Se solicita al Titular señalar:
a) ¿Existe información de línea base al respecto?
b) ¿Se consideró en la evaluación de impactos?
c) ¿Cuáles son las medidas previstas?
d) ¿Van a retirar la copa de agua?
8.91 En relación a los monitoreos de las vibraciones en las edificaciones emplazadas en el área de influencia, se solicita al titular:
a) ¿Qué monitoreo se hará de las vibraciones en las edificaciones colindantes a túneles, piques y estaciones en toda el área de influencia?
b) ¿Dónde se harán dichos monitoreos?
c) ¿Durante cuánto tiempo?
d) ¿Qué organismos lo harán?
e) ¿Existirá información disponible para los vecinos? ¿De qué forma?
8.92 Las vibraciones podrían llegar al umbral en que podrían provocar algún daño a las edificaciones colindantes con el metro. Se solicita al Titular informar:
a) ¿Cuál es la información de línea de base actualizada sobre el área de influencia del proyecto (edificaciones colindantes)?
b) ¿Cuáles son las medidas de mitigación, reparación y compensación para estos casos?
c) ¿Si ocurre eventualmente algún problema grave de qué modo se compensara a cada dueño?
8.93 Se solicita al titular realizar un estudio sobre la vibración de fondo que afectará a los edificios colindantes a las estaciones Irarrázaval, Monseñor Eyzaguirre, Ñuñoa, Chile España, Diagonal Oriente. Adicionalmente, se solicita identificar el área de influencia, presentar cartografía y listado de edificios y construcciones considerados.
8.94 Se solicita al Titular información sobre los piques, estaciones y galerías en que se utilizaran explosivos, identificando área de influencia, faenas y cartografía asociada.
8.95 Se solicita al titular indicar el tipo de explosivos que se utilizaran y las características de las vibraciones que provocan.
8.96 ¿Las vibraciones podrán causar fisuras en muros y cimientos de edificios antiguos y edificios que tuvieron problemas con el terremoto?. Indicar modelaciones, cartografía asociada.
8.97 Se solicita al titular adjuntar los estudios de geología de los piques y de las futuras estaciones Irarrázaval/ Monseñor Eyzaguirre/ Ñuñoa/ Chile España/ Diagonal Oriente.
8.98 Cuando los trenes del Metro se encuentran en operación y frenan en las estaciones se producen vibraciones, que pudieran causar grietas en los cimientos y paredes, con consecuencias en la integridad de las edificaciones colindantes al metro. Se solicita al Titular informar:
a) ¿Se han evaluado dichos efectos?
b) ¿Con qué metodología y modelaciones?
c) ¿Qué hará el proyecto para eliminar dichas vibraciones?
8.99 El paso de los trenes a mayor velocidad producen vibraciones, sobre todos en zonas curvas extensas. Se solicita al Titular informar:
a) ¿Qué harán para eliminar dichas vibraciones?
b) Existen planes de seguimiento y monitoreo?
c) ¿Cómo serán informados a los vecinos?
8.100 Se solicita al titular la incorporación de elementos amortiguadores para aislar y reducir las vibraciones al paso de los trenes, esto en los lugares del trazado que el titular determine considerando las características del suelo.
8.101 La maquinaria pesada que se utilizara en la construcción de piques, túneles y galerías, pudiera causar fisuras y grietas en los cimientos y murallas de los edificios antiguos y edificios siniestrados en el terremoto. Se solicita al Titular informar:
a) ¿Existe información de línea base al respecto?
b) ¿Qué medidas de mitigación efectuaran?
c) ¿Cómo se informará a los vecinos?
8.102 Respecto al diseño del proyecto, se solicita al Titular informar sobre:
a) ¿Existen estudios que avalen la profundidad propuesta para las estaciones y piques para mitigar las vibraciones y no afectar a las edificaciones?
b) ¿lLas metodologías están validadas en nuestro país?
c) ¿Cuál es la evaluación de impacto asociadas?
d) ¿Qué medidas se consideran?
8.103 Se solicita al titular que se haga participe de hacer un seguimiento a los vecinos que colindan con todo el trazado de la línea en la comuna de Ñuñoa. Se requiere que se organice la participación de los vecinos en un equipo de seguimiento al proyecto que considere la medición del impacto de las vibraciones, así como las medidas propuestas.
8.104 Se solicita al Titular explicar en detalle la línea de base sobre aguas subterráneas asociadas al área de influencia del proyecto, a objeto de evaluar los impactos que generará la construcción y operación del proyecto en las aguas subterráneas, los residuos que puede provocar y las medidas de mitigación, reparación y compensación que se propongan (por ejemplo, acueducto Agua Negra).
8.105 Se solicita al Titular información sobre la relación entre las napas subterráneas y canales existentes con el trazado, obras y actividades para las frases de construcción y operación.
8.106 Se solicita al titular incorporar estudios sobre cursos y colectores de aguas lluvias en el área de influencia del proyecto con cartografía asociada.
8.107 El Canal San Miguel, baja desde el canal san Carlos hasta más allá de Manuel Montt. Vecinos recuerdan impactos por las obras de pavimentación de Irarrázaval. Se solicita información sobre cómo se ha considerado esta situación junto a la existencia de napas subterráneas en el trazado del metro y su construcción. Además, se solicita información sobre evaluación de impactos y plan de medidas asociadas.
8.108 ¿Qué se hará para no provocar filtraciones de agua?
8.109 ¿Qué se hará para no provocar socavones?
8.110 ¿Cuáles serán las técnicas constructivas, obras de arte, medidas de reforzamiento consideradas?
8.111 Irarrázaval presenta graves problemas de evacuación de aguas lluvias. El colector de aguas lluvias presenta filtraciones que se canalizan posiblemente a través de la formación natural de un canal. Se solicita al Titular aclarar ¿Cómo se ha considerado este antecedente en el EIA (línea base, evaluación de impacto, plan de medidas)?
8.112 ¿Cómo funcionará la evacuación de aguas lluvias en las entradas del metro en cada una de las estaciones? ¿Quién fiscaliza dichas medidas? ¿Cuál es el rol de la Municipalidad de Ñuñoa?
8.113 En la calle Irarrázaval, a la altura del 1600 donde se situará la futura estación Monseñor Eyzaguirre, se inunda por ambos lados haciendo difícil el cruce peatonal cuando llueve intensamente. Las nuevas construcciones, obras y actividades incrementaran de algún modo el caudal de aguas inundando la calzada de lado a lado cuando llueve. Esto puede hacer inutilizable el uso de la estación cuando llueva. Se solicita al Titular aclarar ¿Qué medidas se tomará para que esto no ocurra y para mejorar la evacuación de aguas lluvias en el sector?.
8.114 113. Las obras del Metro y nuevos centros comerciales aumentan el consumo de agua por hora, y su consiguiente evacuación al sistema de alcantarillado. Dichas instalaciones pueden colapsar en cualquier instante, dejando a la población en condiciones de emergencia. Se solicita al Titular aclarar cómo:
a) ¿Se ha considerado este riesgo?
b) ¿Cómo ha sido evaluado?
c) ¿Cuáles son las medidas propuestas?
8.115 ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faenas) y cómo cumple el D.S. N° 66/2009 (MINSEGPRES), sobre el Plan de Prevención y Descontaminación Atmosférica vigente en la Región Metropolitana?
8.116 Conforme lo anterior, se solicita al Titular, definir un Plan de compensación de las emisiones de MP10 y NOx que sobrepasen la normativa vigente (D.S 66/2009), ya que se considera que tan sólo con la operación del Metro no se compensan las emisiones, debido a que el funcionamiento del Metro no se condice con que exista una disminución del parque automotriz.
8.117 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faenas) y cómo cumple el D.S. N°144/1961 (Ministerio de Salud), que establece “Normas para Evitar Emanaciones o Contaminantes Atmosféricos de Cualquier Naturaleza”?
8.118 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faenas) y cómo cumple el D.S. Nº 4/92 (Ministerio de Salud), que establece “Norma de Emisión de Material Particulado a Fuentes Estacionarias Puntuales y Grupales”?
8.119 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faenas) y cómo cumple el D.S. Nº 279/83 (Ministerio de Salud), que fija el Reglamento para el Control de la Emisión de Contaminantes de Vehículos Motorizados de Combustión Interna?
8.120 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faenas) y cómo se cumplirá el D.S. N° 55/94 (Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones), que establece “Normas de Emisión a Vehículos Motorizados Pesados”?
8.121 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faena) y cómo se cumplirá el D.S Nº75/87 (Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones), que establece “Condiciones para el Transporte de Cargas (desperdicios, arenas, tierra, ripio u otros materiales, ya sean sólidos o líquidos que produzca polvo, tales como escombros, cemento, yeso, etc.)?
8.122 Se solicita al Titular aclarar ¿El proyecto contempla estaciones de monitoreo para MP (grueso y fino), para qué faenas y dónde estarán ubicadas?
8.123 Se solicita al Titular aclarar ¿Cuáles son en detalle las medidas que el Titular implementará para mitigar los efectos por contaminantes al aire (tipo de medida, alcance, periodicidad, monitoreo, seguimiento y evaluación), según faenas, centro de acopio (residuos, escombros, tierra, etc.) y actividades?
8.124 El EIA informa de flujos de camiones (32 camiones al día), por las obras de las estaciones y piques. Lo anterior supone que habrá mucho ruido, levantamiento de polvo, vibraciones, lo que provocará un grave perjuicio a nuestra salud y bienestar. Estamos en primavera y viene el verano, no se podrá tener las ventanas abiertas por el polvo que se levantará. Se solicita al Titular aclarar:
a) ¿Cómo se mitigara y compensara a nuestra comunidad?
b) ¿Qué se hará con el levantamiento de polvo al llenar los camiones?
c) ¿Cuál es el plan de medidas?
8.125 Durante el período de construcción, y a largo plazo, aumentará la contaminación del aire. Por ejemplo, durante la demolición de las casas de adobe colindantes que fueron demolidas en los piques y futuras estaciones Irarrázaval/ Monseñor Eyzaguirre/ Chile España/ Diagonal Oriente no se utilizó agua para evitar el levantamiento de polvo. Se solicita al titular aclarar: ¿Qué tipo de materiales se utilizaran en protecciones y muros que se construyan?; ¿Qué otras medidas de mitigación o compensación se contemplan?; ¿Se utilizarán ventanas, plantaciones, placas anti ruido, etc.?
8.126 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faenas) y cómo se cumple el D.S. Nº 38/2011 ( MINSEGPRES), que “Establece Norma de Emisión de ruidos generados por fuentes que indica, elaborada a partir de la revisión del D.S. Nº 146, de 1998”, según receptor sensible del ruido?
8.127 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos por ruido genera el proyecto (en general y por faenas) y cómo dará cumplimiento a la Ordenanza Nº 9, de la I. Municipalidad de Ñuñoa, sobre “Prevención y control de ruidos molestos en la comuna”?
8.128 ¿Qué tipo de medidas se implementarán para mitigar la generación de ruidos: materialidad de barreras acústicas; características técnicas de dichas barreras y capacidad de absorción o mitigación, por ejemplo, Norma ISO 9613–2; monitoreo de terceros independientes; paralización de obras durante los fines de semana; información a la comunidad? Lo anterior, según tipo de obras y localización de faenas (identificando áreas residenciales, de servicios, establecimientos educacionales, etc.).
8.129 Se solicita al Titular implementar un Plan Comunicacional con los vecinos durante la etapa de construcción del proyecto, el que debe considerar reuniones previas a cada obra que genere ruidos y/o olores molestos, identificar la fecha y hora en que se producirán dichos eventos y las medidas de mitigación que se realizarán para cumplir con la normativa ambiental vigente.
8.130 Las casas que había donde se proyecta la estación Monseñor Eyzaguirre, amortiguaban el ruido de Av. Irarrázaval. Al demoler todas las propiedades el nivel de ruido aumento y es muy molesto, tanto de día como de noche, para los receptores habitantes del edificio de Monseñor Eyzaguirre 45-53. En virtud de lo anterior, se solicita al Titular aclarar:
a) ¿Si se han tomado mediciones de la contaminación acústica que afecta a nuestra comunidad tanto de día como de noche (línea base)?
b) ¿Si se tomaran mediciones de la contaminación acústica que afecta a nuestra comunidad por haber quedados colindantes a Av. Irarrázaval durante la fase de construcción y operación del proyecto?
8.131 En relación a lo que será la estación Monseñor Eyzaguirre, la que aún no cuenta con el cierre perimetral oficial, se solicita al titular indicar si se cerrará el perímetro mientras se construye la estación con pantallas acústicas con propiedades de aislación y absorción sonoras adecuadas a niveles superiores de ruido.
8.132 Se solicita al titular durante el período de construcción la implementación de barrera perimetral, barreras acústicas modulares, túnel acústico para camión mixer y prohibición de faenas superficiales nocturnas.
8.133 Adicionalmente, se solicita como medidas de mitigación la instalación de termo paneles en cada departamento del edificio.
8.134 Se solicita al Titular información de línea base asociada a vegetación en el área de influencia del proyecto, así como el Plan de Medidas asociado a los efectos generados, diferenciados por tipología y taxonomía vegetacional.
8.135 Se solicita al Titular especificar en detalle las medidas de protección para troncos, raíces y copas de árboles en el área de influencia del proyecto (tableros, profundidad de las obras según especie arbórea, temporalidad, etc.), según fases del proyecto.
8.136 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faenas) y cómo se dará cumplimiento al D.S Nº 366/44 (Ministerio de Tierras y Colonización), sobre la “Explotación de Quillay y otras especies forestales”?
8.137 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faena) y cómo se dará cumplimiento a la Ordenanza Nº 5, de la I. Municipalidad de Ñuñoa, sobre “Conservación, Reposición de Pavimentos y Mantención de Áreas Verdes”?
8.138 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faena) y cómo se dará cumplimiento a la Ordenanza Nº 6, de la I. Municipalidad de Ñuñoa, sobre “Mantención de Áreas Verdes y Especies Vegetales en la Vía Pública”?
8.139 Se solicita al Titular explicar en detalles las medidas de reposición de especies del arbolado afectadas por las obras y actividades del proyecto: inventario del arbolado, reposición con especies nativas, proporción de las compensaciones, especialización definida, etc.
8.140 No existen antecedentes en la línea de base de que el MINVU invertirá dineros fiscales para el mejoramiento del Parque Ramón Cruz. Identificación de la licitación adjudicada 48-170-LP12 y el diseño solicitado por el MINVU es por el 100 % del área del parque en donde no se menciona la “Futura estación Diagonal Oriente” ni menos el pique ya aprobado en la etapa 1. Se solicita al titular el cambio de lugar de la estación para permitir los trabajos de remodelación del parque Ramón Cruz.
8.141 Existe en la actualidad un terreno próximo que no presenta los inconvenientes del sector elegido en el parque Ramón Cruz. Se trata de la esquina sur poniente de Irarrázaval donde está una zona de servicios, el Strip Center, que obtendrá beneficios de tener una salida de metro. La salida de Diagonal Oriente debe estar en ese lugar y no sobre el parque Ramón Cruz. Se solicita al Titular cambio de lugar de la estación a una zona ya intervenida.
8.142 Se solicita al titular detallar las intervenciones de obra que se realizaran realizarán en la calle Domingo Faustino Sarmiento. ¿Qué alteración o remodelación está proyectada en la esquina norponiente?
8.143 Si existe obra en la esquina norponiente de la calle domingo Faustino sarmiento, en relación a la Bougainvillea, se solicita al titular indicar:
a) ¿Qué medidas se tomaran para protegerla?
b) ¿Qué experiencias exitosas se conocen?
c) ¿En caso de muerte, será remplazada por otro árbol de semejante antigüedad y belleza?
8.144 Se solicita al titular indicar la ubicación de las áreas de trabajo (bodegas, lavado de camiones, extracción de material, depósito de residuos, áridos y preparación de hormigón, etc.) y de estacionamientos de vehículos (camiones pesados, grúas, excavadoras, vehículos menores, etc.), según faenas y vialidad comunal en el área de influencia del proyecto.
8.145 Se solicita identificar con claridad las medidas que adoptará el titular para evitar congestión. Se debe considerar al menos las siguientes situaciones: avenidas y/o calles reversibles (Diagonal Oriente, Irarrázaval, Larraín) y horarios asociados; el ancho de éstas; presencia de árboles; si se trata de un sector residencial o no; así como la presencia de establecimientos educacionales, ferias libres, servicios o puntos de alta afluencia de público; obras en construcción o proyectadas (Mall Plaza Egaña, Edificios, Inmobiliarias), entre otras.
8.146 Se solicita al titular indicar si el flujo de vehículos pesados (por extracción de escombros, traslado de materiales, proveedores) se realizará en forma diurna y/o nocturna, los fines de semana, en qué faenas y con cuales estándares.
8.147 ¿Cómo será informada la comunidad del cambio de dichos flujos de tránsito?
8.148 Se solicita al Titular detallar la línea de base asociada a la calidad de la red vial existente en el área de influencia del proyecto a objeto de evaluar con información actualizada la identificación y valoración de los impactos que generan las obras, y consecuentemente, las medidas propuestas por el Titular para evitar y/o reparar el deterioro de las calzadas, soleras y pavimentos, en general.
8.149 Se solicita al Titular detallar el Plan de Información y Difusión que implementará el Titular, por faena y sector intervenido dentro del área de influencia, indicando: afectación del flujo de vehículos, accesos y salidas de vehículos, medidas asociadas, instrumentos y/o canales de comunicación, oficina de atención al vecino, entre otros.
8.150 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faenas) y cómo se dará cumplimiento a lo establecido en el D.S Nº18/01 (Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones) que “Prohíbe la Circulación de Vehículos de Carga por Vías que Indica” (vías ubicadas al interior del Anillo Américo Vespucio).
8.151 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faena) y cómo se dará cumplimiento al D.S. N° 298/95 (Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones), sobre Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos?
8.152 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faena) y cómo se cumplirá el Decreto N° 158/80 (Ministerio de Obras Públicas), sobre “Peso Máximo de los Vehículos de Cualquier Especie que pueden Circular por Caminos Públicos”?
8.153 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faena) y cómo se cumplirá el D.S N° 83/85 (Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones), sobre el “Desvío de Tránsito y/o Angostamiento Vial”, en el área de influencia?
8.154 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faena) y cómo se cumplirá la Resolución Nº 1/95 (Ministerio Transporte y Telecomunicaciones), que establece “Dimensiones máximas a vehículos que indica”, en el área de influencia?
8.155 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faenas) y cómo se cumplirá el D.F.L Nº 1/09 (Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones), sobre la Ley de Tránsito, en el área de influencia?
8.156 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faena) y cómo se cumplirá el D.S N° 18/01 (Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones), en el área de influencia?
8.157 Se solicita al Titular aclarar: ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faena) y cómo se cumple el D.S N°47/92 (Ministerio de Vivienda y Urbanismo), sobre la “Ordenanza General de Urbanismo y Construcción”, en particular el artículo 5.8.3.1?
8.158 Debido a la preocupación por la enorme frecuencia de camiones por día, como afectara el tránsito de 32 camiones diarios por pique, así como el pavimento de las calles y veredas, se solicita al titular:
a) ¿Habrá escombros en veredas debido a calles estrechas?
b) ¿Por dónde se sacará la tierra y los escombros? ¿Por Salvador y/o por calle Monseñor Eyzaguirre?
c) ¿Resistirá el pavimento?
d) Se solicita una evaluación, revisión y mejoramiento del pavimento existente.
8.159 Se solicita al Titular la implementación de estacionamientos de bicicletas en las estaciones del Metro e informar de las características que tendrán dichos estacionamientos.
8.160 Se solicita al titular crear, delimitar e identificar en el proyecto, dentro y fuera de cada Estación, las pistas, lugares de acceso, parada y salida, destinados a los vehículos de auxilio social y comunitario, en todo tipo de emergencias, tanto para ambulancias médicas, cuerpo de bomberos, como para los casos de contaminaciones por gases, químicos u otros agentes. Se deberá considerar al Teatro Municipal, por ser un centro activo de reunión con alta cantidad de personas.
8.161 Se solicita información específica en el marco del Plan de Contingencias, así como la información y coordinación con los organismos pertinentes y hacia la comunidad.
8.162 Se solicita al Titular entregar los antecedentes como oficios y resoluciones del Sectrac que instruye al titular Metro S.A la ubicación de las estaciones en el eje Irarrázaval. A su vez se solicitan todos los estudios de flujo de personas y habitantes en los cuales se justifica el trazado de la línea 3 por Irarrázaval en vez de Avenida Grecia.
8.163 Se solicita al titular entregar detalles de cómo será la estación superficial y plano transversal de la Estación Diagonal Oriente.
8.164 En relación al Parque Ramón Cruz, se solicita al titular indicar como asegurara asegurará que entregará la zona del parque en mejores condiciones de las que están hoy.
8.165 Se solicita al titular un plan de recuperación del Parque Ramón Cruz.
8.166 Se solicita al Titular entregar en la descripción del proyecto, plano longitudinal que incorpore estaciones y ventilaciones forzadas, indicando calles e intersecciones y distancias entre cada hito. Separadas por tramos comunales.
8.167 Se solicita al titular justificar la elección de los terrenos que son utilizados por ventilación forzada y estaciones, explicando cual es el criterio que determina un uso u otro.
8.168 Se solicita al titular indicar las razones por las cuales se destina una plaza para una estación y una estación de servicio para ventilación como es el caso por ejemplo en la estación Irarrázaval y en la ventilación de Antonio Varas.
8.169 Se solicita al titular la justificación técnica – según los antecedentes del Sectra- la eliminación de la Estación Salvador. Por otra parte, se solicita cambiar el uso de la obra de Salvador, esquina Irarrázaval, de ventilación forzada a estación.
8.170 Se solicita al Titular explicar en detalle las razones técnicas que justifican la excesiva distancia entre las estaciones proyectadas de Irarrázaval y Monseñor Eyzaguirre, dado que entre la estación Monseñor Eyzaguirre y la Estación Irarrázaval hay aproximadamente 1.400 metros, mientras que el promedio entre las estaciones del trazado en Ñuñoa no pasa los 800 metros.
8.171 Entre las calles Manuel Montt y Villaseca, hay aproximadamente unos 800 metros lineales, sin embargo se emplazaran en ese tramo 5 ventilaciones. Las expropiaciones que estas construcciones necesitan generan una pérdida irrecuperable del patrimonio social. Se solicita al Titular el detalle de la línea de base del medio humano para determinar las actividades económicas y arraigo a la vida de barrio que existe en estas esquinas.
8.172 En relación a la emisión de aire caliente desde las ventilaciones: ¿Qué tipo de contaminación va a generar al ambiente?, ¿Existe el cálculo de lo que puede provocar al aire y si existe algún tipo de compensación al medio ambiente?.
8.173 Se indica en el EIA ventilación forzada en intersección Irarrázaval y Miguel Claro. Se solicita aclarar donde estará la ventilación.
8.174 La construcción de la ventilación de Manuel Montt en la esquina de Irarrázaval nororiente hará desaparecer varios locales comerciales importantes para los vecinos del barrio. Esto implica una pérdida del bienestar económico de los propietarios de los locales y a la vez un deterioro de la calidad de la vida de barrio en el sector. Se solicita analizar la ubicación de esa ventilación y buscar una alternativa que aminore las pérdidas económicas y del tejido social del barrio.
8.175 En la “Población para Suboficiales de la Escuela de Aplicación de Caballería” declarada patrimonio nacional bajo la categoría de Zona Típica en el año 2007, se proyectan dos ventilaciones forzadas: una ventilación forzada en la esquina nororiente de Manuel Montt con Irarrázaval y una ventilación simple en la esquina nororiente de Antonio Varas con Irarrázaval. Se solicita al Titular explicar en detalle las razones que justifican ambas ventilaciones en un sector que debe ser protegido.
8.176 Se solicita que se elimine la ventilación de la esquina de Manuel Montt y que la ventilación de Antonio Varas se proyecte como una ventilación forzada de modo de compensar la eliminación de la ventilación de la esquina de Manuel Montt.
8.177 En la descripción del proyecto no se indica la estación de combinación con Línea 6, Estación Ñuñoa, la cual, según información de web de Metro, estaría en Pedro de Valdivia esquina Irarrázaval. Se solicita información de diseño, medio humano, línea base, etc.
8.178 Se solicita al Titular entregar plan superficial de la intervención del acceso sur de la estación Irarrázaval, detallar cual será la intervención que se hará a la plaza, cual es el compromiso de entrega del sector una vez que sea ejecutado el proyecto.
8.179 Se solicita al Titular explicar en detalle cuál es el concepto que determina la integración del proyecto (en general y por faenas) con el espacio urbano existente, considerando la normativa regional y comunal vigente e incluyendo cómo se perfeccionará el entorno, después de finalizados los trabajos en el área de influencia del proyecto.
8.180 Se solicita al Titular evaluar el nombre de la estación Monseñor Eyzaguirre. Se propone Teatro California, en atención a valorar el patrimonio histórico-cultural de la comuna. En este sentido se propone que el titular implemente un proceso participativo en torno a definir el nombre.
8.181 En relación a la proximidad de la estación Monseñor Eyzaguirre con la “Población para Suboficiales de la Escuela de Aplicación de Caballería” y a fin de amortiguar algunos impactos negativo que tendrá el paso del Metro por las cercanías del barrio (congestión vial y/o peatonal) y, por otra parte, con el propósito de generar un impacto sinérgico y favorable que contrarreste tales efectos, favoreciendo su puesta en valor, se solicita al titular:
a) La construcción de una plazoleta en homenaje al arquitecto Luciano Kulczewski en el sector destinado a la ventilación en la esquina de Antonio Varas con Irarrázaval. A fin de hacer atractivo este espacio, se propone además la presencia de elementos paisajísticos como áreas verdes, juegos infantiles u otros, dependiendo de su factibilidad.
b) La instalación de señalética alusiva a la Población que comience en esta Plazoleta señalada y que recorra diversos puntos de la Población.
c) Finalmente, se propone la instalación de paneles informativos del Hito Histórico de la Zona Típica (u otro recurso análogo) en la Estación de Metro Monseñor Eyzaguirre. Como extensión de lo anterior y como propuesta más amplia a desarrollar en otro momento, se propone, además, generar un circuito Turístico llamado “A un Metro del Patrimonio” que informe y facilite la visita de los diversos puntos patrimoniales de la capital susceptibles de visitar utilizando el tren subterráneo.
8.182 Se solicita al titular admitir las recomendaciones de supervisión arqueológica permanente durante todo el proceso de excavación del subsuelo del pique Diagonal Oriente y la recolección de todo el material cultural representativo, y el despeje y registro sistemático de todas las estructuras históricas, que eventualmente pudieran ser descubiertas durante las faenas de excavación, realizadas a la empresa en el anexo J Informe de Hallazgos del EIA Túneles, Estaciones, Talleres y Cocheras Línea 3.
8.183 Se solicita al Titular explicar cuáles son los efectos del proyecto en el área de influencia del proyecto en torno a la generación de plagas, vectores y cómo se va a tratar desde el punto de vista del Plan de Medidas.
8.184 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faenas) y cómo se cumplirá el Decreto Supremo N°148/03 (Ministerio de Salud), sobre el “Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos”?
8.185 Se solicita al Titular implementar, en cada estación del Metro, puntos de reciclajes y un programa de sensibilización ciudadana continuo.
8.186 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faenas) y cómo se dará cumplimiento a la Norma Chilena NCh. Nº 2.190 Of.93, sobre "Sustancias Peligrosas-Marcas para la Información de Riesgos"?
8.187 Se solicita al Titular aclarar ¿Qué efectos genera el proyecto (en general y por faenas) y cómo se dará cumplimiento al Decreto Supremo N° 78/2010, del Ministerio de Salud, Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas.
8.188 Actualmente existen dos basurales en el sector de la Estación Monseñor Eyzaguirre: uno al costado de la salida de servicio del teatro y almacenes, y otro al costado de la parada de buses, ambos normalmente limpiados por la Municipalidad en su labor de recolección. Estos basurales crecerán con el aumento del comercio y población por la nueva estación del metro. Se solicita al Titular aclarar si se efectuara mantenimiento de la limpieza del área e instalación de basureros.
8.189 El suministro de potencia eléctrica puede ser afectado en caso de fallas en las instalaciones del metro, en sus condiciones de emergencia, traspasando a la población apagones o variaciones de voltaje en un porcentaje mayor a lo aceptado en las normas eléctricas. Se solicita al Titular aclarar:
¿Sí se ha considerado este riesgo? y ¿Cuáles son las medidas asociadas?.
8.190 Se solicita al titular evaluar posibles afectaciones al suministro de gas, producto de los movimientos de tierra. Indicar las medidas de mitigación, compensación y/o reparación contempladas.
8.191 Se solicita al Titular incluir un catastro de los estacionamientos públicos y privados en el área de influencia del proyecto. Existe peligro de perder los estacionamientos de los vecinos por futuros usuarios del metro que estacionaran sus autos allí.
8.192 Se solicita generar un Plan de Medidas asociadas a la viabilidad y los puntos de conflicto peatonal asociadas al área de influencia total del proyecto. De manera particular, al cruce entre Avenida Irarrázaval y calle Sarmiento.
8.193 La vereda es muy estrecha por Irarrázaval antes de la llegada al Liceo 7, por lo tanto, se solicita al titular cambiar el paradero del Transantiago. Se propone ubicarlo frente al liceo, lo cual será positivo para que no concentre tanta gente en la estación Monseñor Eyzaguirre.
8.194 Se solicita al Titular facilitar el acceso a las estaciones de Metro con escalas mecánicas completas para todos los niveles, además de los correspondientes ascensores conforme esta realidad demográfica.
8.195 En relación a las estaciones del metro Irarrázaval/ Monseñor Eyzaguirre/ Chile España/ Diagonal Oriente, ¿Hay algún Plan de Contingencia contra la delincuencia en dichas estaciones durante la construcción y operación?, ¿Existe una coordinación con Carabineros y las autoridades locales? y ¿Será informada la comunidad y de qué forma?.
8.196 Bomberos necesita conocer logística de operación de construcciones del Metro para intervenir en caso de accidente. Se solicita al Titular, entre otros antecedentes, saber cuántos voluntarios necesitará en las estaciones. Adicionalmente, establecer la coordinación entre Bomberos y Metro.
8.197 Se solicita al titular informar y coordinar con la Segunda Compañías de Bomberos de Ñuñoa, ubicada en la calle Antonio Varas 2778 la frecuencia y horario de camiones de la ventilación Forzada de Antonio Varas y Marchant Pereira.
8.198 Se solicita al Titular aclarar si han efectuado estudios de geología del pique de la futura estación Monseñor Eyzaguirre? Se solicita detallar resultados.
8.199 Existe un muro colindante entre el edificio de Monseñor Eyzaguirre 45-53 con la estación del mismo nombre. Mide sobre 3 mts de alto, y al demoler las casas -en agosto del 2013- donde estará la futura estación dicha muralla quedo ladeada en un trecho. Por dicho motivo el metro hizo recortar la altura del muro lo que provocó que el muro se ladeará aún más, se inclinó de forma zigzagueante, provocando que perdiera anclaje y presentara nuevas fisuras. Esto provoca riesgo e inseguridad. Se solicita al Titular aclarar:
a) ¿La botaran y construirán una de la misma calidad y alto?
b) ¿En qué lapso de tiempo?
c) Se solicita construir una nueva muralla como medida mitigatoria en la etapa de construcción en un plazo menor a 30 días.
8.200 En relación al edificio de Monseñor Eyzaguirre 45-53, durante la demolición de casas, se demolió el fondo del centro médico existente formándose un callejón que colinda con el patio del departamento Nº 103 del edificio y parte del estacionamiento comunitario. Aparte de ser un peligro para nuestra comunidad, también puede ser un lugar de paso de los delincuentes hacia el edificio de Monseñor Eyzaguirre 65. ¿El Metro o la Municipalidad de Ñuñoa se harán responsables de la limpieza y mantención de la superficie de la estación y de la citada muralla colindante? Adicionalmente, se solicita que Metro venda a un precio simbólico dicho callejón a nuestra comunidad.
8.201 Se solicita al titular que el área verde que se construya alrededor de la salida de Metro Monseñor Eyzaguirre cuente con un diseño que evite la instalación de vendedores ambulantes y carros que vendan alimentos.
8.202 El edificio de Monseñor Eyzaguirre 45-53, después de la demolición de casas en faenas previas, quedó colindante con Av. Irarrázaval en aprox. 42.60 metros. Existe preocupación ante la ocurrencia de: partidos de football, protestas o actos vandálicos, por cuánto podrían lanzarse piedras a nuestro edificio provocando un problema muy grave de seguridad e integridad física de sus habitantes. ¿Cuáles son las medidas de mitigación, compensación y/o reparación que implementará el Titular en ese sector?. Sin perjuicio de lo anterior, se solicita: 1) la instalación de medidas de seguridad, mucha iluminación con dos focos, enfocando e iluminando tanto la parte del Metro como hacia el edificio; 2) la instalación de cortinas de aluminio de alta resistencia con motor, en cada ventana del edificio, en caso de que se efectúe un ataque con piedras a nuestro edificio y 3) se solicita como parte de las compensaciones, la remodelación y mejoramiento de la fachada (paramento exterior del edificio) con ladrillos pequeños, cambio de rejas y mejoramiento de iluminación con led.
8.203 ¿La Municipalidad o el Metro se encargaran de la limpieza en general y mantención del muro colindante ante todo tipo de rayados o dibujos, incluyendo limpieza de graffitis?
8.204 Se solicita al Titular explicar en detalle los efectos del proyecto (en general y por faenas) en el contexto de lo que señala el PLADECO comunal respecto al desarrollo de los espacios públicos y el uso armónico del suelo en el área de influencia del proyecto.
8.205 Se solicita al Titular explicar en detalle cuáles son las acciones o medidas (mitigación, reparación, restitución, compensación) que el Titular ejecutará para mantener la continuidad de los servicios municipales que actualmente se implementan en el área de influencia, entre otros: alumbrado público, riego, residuos sólidos domiciliarios (acopio, transporte), cableado del tendido eléctrico (aéreo y/o subterráneo), equipamiento, entre otros.
8.206 Se solicita al Titular explicar en detalle los criterios, alcances y procedimientos para la expropiación de propiedades (locales comerciales y viviendas) en el área de influencia del proyecto, incluyendo difusión, información, mesas de trabajo y de resolución de controversias.
8.207 Se solicita explicar en detalle los criterios, alcances y procedimientos asociados al Plan de Compensaciones del proyecto, según componentes ambientales (aire, agua, suelo, áreas verdes, calles, veredas, bandejones, infraestructura pública, etc.).
8.208 La experiencia constructiva del Mall Plaza Egaña da cuenta de la ocurrencia de daños en construcciones aledañas a las obras. Conforme lo anterior, se solicita al Titular incluir en el Plan de Medidas seguros asociados a cubrir eventuales daños.
8.209 Se solicita al Titular explicar en detalle cuál es el Plan de Manejo Ambiental (en general y por faenas) que se implementará para mitigar, reparar y/o compensar los efectos del proyecto en el área de influencia, así como el Plan de Seguimiento asociado.
8.210 Se solicita al titular implementar una estrategia comunicacional y Plan de Difusión en el área de influencia que explique en detalle el avance de la ingeniería de detalle, Lo anterior, considerando en detalle los medios, mensajes, cronograma, estrategia de coordinación con los vecinos, evaluación y seguimiento de dicho Plan. Finalmente, se solicita que el diseño del Plan sea participativo y con apoyo de la autoridad ambiental.
8.211 Se solicita al Titular implementar en la superficie de cada estación de metro, áreas verdes, de acuerdo con lo establecido en la Estrategia de Desarrollo Regional (2012-2021) para la Región Metropolitana.
8.212 Con respecto a los locales comerciales ubicados en Avda. Irarrázaval con Avda. José Pedro Alessandri, se solicita al titular justificar la ubicación del pique en el lado Sur de Irarrázaval con José Pedro Alessandri, lejos de Chile España, frente a la calle Benavente. Se solicita al titular reconsiderar la ubicación de la salida del metro, en la vereda ancha de Este a Oeste dejando la salida del público acercándose hacia el paradero de Transantiago de Macul con Irarrázaval, quedando así la salida del público expedita.
8.213 Se solicita al titular reconsiderar el pique Chile España y emplazarlo en el espacio público de 1.000 mts, que se ubica desde el Transantiago de José Pedro Alessandri con Irarrázaval hasta los locales comerciales, y que ubiquen la salida hacia el Transantiago de Este a Oeste o de Norte a Sur y apartado de los locales comerciales, ya que esto deja la circulación de Público expedita.
8.214 Se solicita al titular justificar y reconsiderar la demolición de las siguientes propiedades (que corresponden a locales comerciales) con los siguientes roles: 96 metros cuadrados el inmediatamente adyacente por calle Jose Pedro Alessandri, 32 metros cuadrados en la esquina de Irarrázaval con José Pedro Alessandri y 32 metros cuadrados en la calle Irarrázaval, a continuación de la esquina donde este último se informa fuera del área de faenas.
8.215 En la figura 1-31, correspondiente a la estación Chile España que forma parte del capítulo uno, descripción del EIA proyecto; se solicita al titular, entregar el plano de arquitectura específico de esta estación. Ya que lo publicado a la fecha es algo genérico. Al respecto se pide precisar, cuanto es el total y como se distribuirán los Metros metros Cuadrados cuadrados que habrá bajo tierra en pasillos, boleterías, escaleras andenes etc. También se solicita especificar la distribución de los metros cuadrados existentes en superficie.
8.216 En la figura 1.31 ya citada, se solicita al titular entregar los 26 valores numéricos asociados a los trece vértices allí ya que estos en la figura no son legibles.
8.217 Aun cuando no se dispone del valor legible de los vértices, estudios topográficos señalan que el área de instalación de faenas de la etapa 2 de la Estación Chile España, tendría más de 1.000 metros cuadrados. Si a estos 1.000 metros cuadrados se le restan los 135 metros cuadrados de expresión superficial sobran más 850 metros cuadrados en la superficie. Se solicita al titular indicar, a que se destinaran una vez finalizadas las obras estos 850 metros cuadrados. Tener presente que en las adendas a la etapa 1 para la Estación Chile España quedo quedó definido un pique de 380 metros cuadrados que colindaba con las construcciones existentes sin tocarlas. La expresión superficial de la estación son 135 metros cuadrados de manera que quedan 245 metros cuadrados de área del pique que son utilizables.
8.218 La expresión superficial de la estación en la figura 1.31 ya citada se aprecia en su lado más largo en sentido oriente/poniente de la calle Irarrázaval y en su ancho en sentido norte/sur. Al respecto, se solicita al titular indicar porque se ha escogido esta orientación en vez de ubicar su lado más largo en dirección norte/sur a lo largo de la calle José Pedro Alessandri dado que esta orientación es la que se adapta mejor a la estructura del espacio disponible y cercanía de estaciones de Transantiago
8.219 Se solicita al titular justificar porque la expresión superficial se ha ubicado en la parte Norte del Pique en circunstancias que en muchas otras estaciones esta se ha ubicado en la parte centro/sur del pique.
8.220 ¿Porque no se instala derechamente sobre la amplia vereda que tiene la Avenida Irarrázaval. Habiéndose observado que la mayoría de las estaciones de metro se ubican sobre las veredas. En vez de en la línea de edificación?
8.221 Se solicita al titular evaluar la posibilidad de que en la zona de faenas de la estación Chile España, que son operaciones transitorias, las construcciones existentes se pueden usar por ejemplo, como bodegas, y devolverlos después a sus usos previos, disminuyendo así el impacto ambiental; evitando el uso de containers.
En la página 7 del capítulo uno “Descripción del proyecto”; se señala que el área de expresión superficial de la estación Chile España son 135 metros cuadrados. Al respecto se solicita al titular especificar el plano de arquitectura de estos 135 metros cuadrados con su respectivo detalle. Especificar desde donde y hacia dónde (en qué dirección emergerán las personas de la estación).