|
REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE DIRECCIÓN EJECUTIVA | Califica Ambientalmente favorable el proyecto "Transporte de Residuos Peligrosos " Resolución Exenta Nº 0142/2008 Santiago, 16 de Enero de 2008 | VISTOS ESTOS ANTECEDENTES: 1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Transporte de Residuos Peligrosos ", presentada por el Señor máximo enrique Sciarresi González en representación de Transportes Máximo Enrique Sciarresi González EIRL, con fecha 20 de Septiembre de 2007. 2. Las observaciones y pronunciamientos de los órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos: El oficio Nº 095, de la Ilustre Municipalidad de Sierra Gorda, de fecha 27/09/2007; el oficio Nº 1437, de la Corporación Nacional Forestal (CONAF), Región del Bío-Bío , de fecha 28/09/2007; el oficio Nº 1029, de la CONAF, X Región de Los Lagos, de fecha 01/10/2007; el oficio Nº 507, de la CONAF - Región de O´Higgins, de fecha 01/10/2007; el oficio Nº 481, de la CONAF, I Región de Tarapacá, de fecha 02/10/2007; el oficio Nº 551, de la Ilustre Municipalidad de La Florida, de fecha 02/10/2007; el oficio Nº 672 de la Corporación Nacional Forestal CONAF, Región del Maule, de fecha 05/10/2007; el oficio Nº 1281, de la Ilustre Municipalidad de Calama, de fecha 02/10/2007; el oficio Nº 3806 / Secplac 379, de la Ilustre Municipalidad de Rancagua, de fecha 04/10/2007; el oficio Nº 618, de la Dirección Regional SAG, Región de Antofagasta, de fecha 04/10/2007; el oficio Nº 1999, de la Dirección Regional SAG, Región del General Bernardo O'Higgins, de fecha 04/10/2007; el oficio Nº 348, de la Ilustre Municipalidad de San Pablo, de fecha 05/10/2007; el oficio Nº 031, de la Dirección Regional del SAG, Región del Bío-Bío, de fecha 05/10/2007; el oficio Nº 908, de CONAMA VII, Región del Maule, de fecha 05/10/2007; el oficio Nº 1185, de la Dirección Regional SAG, I Región de Tarapacá, de fecha 08/10/2007; el oficio Nº CR/887, de CONAMA IV, Región de Coquimbo, de fecha 08/10/2007; el oficio Nº 81, de la SEREMI de Salud, Región de Coquimbo, de fecha 08/10/2007; el oficio Nº 449, de la Dirección Regional CONAF, Región de Antofagasta, de fecha 08/10/2007; el oficio Nº 1008, de la Ilustre Municipalidad de Purranque, de fecha 08/10/2007; el oficio Nº 51, de la SEREMI de Salud, Región del Maule, de fecha 08/10/2007; el oficio Nº 204, de la CONAMA IX, Región de la Araucanía, de fecha 09/10/2007; el oficio Nº 652, de la Corporación Nacional Forestal Región de Valparaíso, de fecha 09/10/2007; el oficio Nº 7167, de la Secretaría Regional Ministerial de Salud, Región Metropolitana, de fecha 09/10/2007; el oficio Nº 1257, de la Corporación Nacional Forestal, CONAF, Región de la Araucanía, de fecha 09/10/2007; el oficio Nº 753, de la Ilustre Municipalidad de Diego de Almagro, de fecha 09/10/2007; el oficio Nº 1992, de la SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, de fecha 09/10/2007; el oficio Nº 402, de la CONAF, Región de Coquimbo, de fecha 09/10/2007; el oficio Nº 2010, de la Dirección Regional del SAG, Región de la Araucanía, de fecha 09/10/2007; el oficio Nº 100/378/2007, de la Ilustre Municipalidad de Cerrillos, de fecha 10/10/2007; el oficio Nº 3129, de la Ilustre Municipalidad de Nacimiento, de fecha 10/10/2007; el oficio Nº 2007, de la Dirección Nacional de Vialidad, de fecha 11/10/2007; el oficio Nº 1155, de la Ilustre Municipalidad de Osorno, de fecha 11/10/2007; el oficio Nº 2.014, de la SEREMI Salud, Región del General Libertador Bernardo O'Higgins , de fecha 11/10/2007; el oficio Nº 325, de la Ilustre Municipalidad de Pirque, de fecha 11/10/2007; el oficio Nº 3674, de la Ilustre Municipalidad de Macul, de fecha 10/10/2007; el oficio Nº 819, de la Ilustre Municipalidad de Paillaco, de fecha 11/10/2007; el oficio Nº 1200/99, de la Ilustre Municipalidad de La Reina, de fecha 11/10/2007; el oficio Nº 1107, de la Ilustre Municipalidad de Caldera, de fecha 11/10/2007; el oficio Nº 46, de la Dirección de Vialidad - Rancagua, de fecha 11/10/2007; el oficio N° 509, de la Ilustre Municipalidad de Conchalí, de fecha 11/10/2007; el oficio Nº 2151, de la SEREMI Salud, V Región, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 1849, de la Dirección Regional de Vialidad, Región de Antofagasta, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 10538, del Servicio Agrícola y Ganadero, de fecha 12/10/2007; oficio Nº 0,de la Ilustre Municipalidad de San Antonio, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 867,de la Ilustre Municipalidad de San Antonio, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 645,de la Ilustre Municipalidad de Tagua Tagua, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 285, de la Corporación Nacional Forestal, CONAF RM, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 1500/175/2007, de la Ilustre Municipalidad de Recoleta, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 464, de la Ilustre Municipalidad de La Calera, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 1200/0250, de la Ilustre Municipalidad de Pudahuel, de fecha 19/10/2007; el oficio Nº 0973, de la Ilustre Municipalidad de Lautaro, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 509, de la Ilustre Municipalidad de Machalí, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 207, de la Dirección General de Aguas, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 3818, de la División de Norma, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 1981, de la Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 462, de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 351, de CONAF, Región de Atacama, de fecha 11/10/2007; el oficio Nº 889, de la Ilustre Municipalidad de Catemu, de fecha 16/10/2007; el oficio Nº 867, de la Ilustre Municipalidad de San Vicente, de fecha 16/10/2007; el oficio Nº 002842, de la Dirección Regional de Vialidad, Región de Coquimbo, de fecha 16/10/2007; el oficio Nº 368,de la Ilustre Municipalidad de Mejillones, de fecha 16/10/2007; el oficio Nº 151/07, de la Ilustre Municipalidad de Las Condes, de fecha 16/10/2007; el oficio Nº 1889, de la Dirección Regional de Vialidad, V Región, de fecha 16/10/2007; el oficio Alcaldicio Nº 431/07, de la Ilustre Municipalidad de Quilicura, de fecha 16/10/2007; el oficio N° 10181, de la Ilustre Municipalidad de Til l Til, de fecha 16/10/2007; el oficio Nº 1022, de la CONAMA V, Región de Valparaíso , de fecha 16/10/2007; el oficio Nº 22, de la Ilustre Municipalidad de Los Ángeles, de fecha 08/10/2007; el oficio Nº 6228, de la Ilustre Municipalidad de Renca, de fecha 17/10/2007; el oficio Nº 3141, de la CONAMA Región Metropolitana, de fecha 17/10/2007; el oficio Nº 2800/65, de la Ilustre Municipalidad de Peñalolén, de fecha 17/10/2007; el oficio Nº 280, de la CONAMA I, Región de Tarapacá, de fecha 12/10/2007; el oficio Nº 1792, de la Ilustre Municipalidad de Chillán, de fecha 18/10/2007; oficio N° 956, de la Ilustre Municipalidad de Penco, de fecha 18/12/2007; el oficio Nº 155, de la Ilustre Municipalidad de Santiago, de fecha 18/10/2007; el oficio Nº 14 sobre la DIA, de la Ilustre Municipalidad de Temuco, de fecha 19/10/2007; el oficio Nº 760,de la Ilustre Municipalidad de Graneros, de fecha 20/10/2007; el oficio Nº 1942, de la SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Antofagasta, de fecha 22/10/2007; el oficio Nº 1255/07, de la CONAMA VI, Región del General Libertador Bernardo O'Higgins, de fecha 22/10/2007; el oficio Nº 198, de la SEREMI de Salud, Región de Antofagasta, de fecha 22/10/2007; el oficio N° 694, de la Dirección Ejecutiva de la Corporación Nacional Forestal, de fecha 22/10/2007; el oficio N º6473, de la Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, RM, de fecha 25/10/2007; el oficio Nº 2785, de la SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, X Región, de fecha 25/10/2007; el oficio Nº 583, de la Ilustre Municipalidad de Bulnes, de fecha 25/10/2007; el oficio Nº 737, de la SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Coquimbo, de fecha 29/10/2007; el oficio N° 1005, de la Ilustre Municipalidad de La Granja, de fecha 29/10/2007; el oficio Nº 631, de la Ilustre Municipalidad de Concón, de fecha 05/11/2007; el oficio Nº 1587, de la Ilustre Municipalidad de Puerto Montt, de fecha 06/11/2007; el oficio N° 3461, de la Ilustre Municipalidad de Cerro Navia, de fecha 06/11/2007; el oficio Nº 2929, de la SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de la Araucanía, de fecha 09/11/2007; el oficio Nº 652, de la Ilustre Municipalidad de Colina, de fecha 12/11/2007; el oficio Nº 2628, de la SEREMI Salud, Región de Atacama, de fecha 13/11/2007; oficio Nº B32/5440, del Departamento de Salud Ambiental, Ministerio de Salud, de fecha 12/11/2007; el oficio Nº 1400 sobre la DIA, de la Ilustre Municipalidad de Maipú, de fecha 19/11/2007; el oficio N° 66, de la Dirección de Vialidad de Rancagua, de fecha 04/12/2007; oficio Nº 1595,de la Ilustre Municipalidad de Calama, de fecha 05/12/2007; el oficio Nº 752, de la Ilustre Municipalidad de La Florida, de fecha 05/12/2007; el oficio Nº 1243, de la CONAMA V, Región de Valparaíso , de fecha 05/12/2007; el oficio Nº 465, de la Ilustre Municipalidad de La Calera, de fecha 07/12/2007; el oficio Nº 1444/07, de la CONAMA VI, Región del General Libertador Bernardo O´Higgins, de fecha 07/12/2007; el oficio Nº 189/07, de la Ilustre Municipalidad de Las Condes, de fecha 07/12/2007; el oficio Nº 7251, de la Ilustre Municipalidad de Renca, de fecha 09/12/2007; oficio Nº 12881, del Servicio Agrícola y Ganadero, de fecha 07/12/2007; el oficio Nº 961, de la SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Coquimbo, de fecha 10/12/2007; el oficio Nº 259, de la CONAMA IX, Región de la Araucanía, de fecha 10/12/2007; el oficio Nº 2413, de la SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, de fecha 10/12/2007; el oficio Nº 889, de la Ilustre Municipalidad de Diego de Almagro, de fecha 10/12/2007; el oficio Nº 28, de la Ilustre Municipalidad de Los Ángeles, de fecha 10/12/2007; el oficio Nº 5012 / Secplac 508, de la Ilustre Municipalidad de Rancagua, de fecha 10/12/2007; el oficio Nº 206, de la Ilustre Municipalidad de Santiago, de fecha 10/12/2007; el oficio Nº 273, de la Dirección General de Aguas, de fecha 11/12/2007; el oficio Nº 0, de la Ilustre Municipalidad de San Antonio, de fecha 11/12/2007; el oficio Nº 4548, de la División de Norma, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, de fecha 03/12/2007; el oficio Nº 41, de la Ilustre Municipalidad de Pudahuel, de fecha 11/12/2007; el oficio Nº 1424, de la Ilustre Municipalidad de Osorno, de fecha 11/12/2007; el oficio Nº 465, de la Ilustre Municipalidad de Mejillones, de fecha 11/12/2007; el oficio Nº 2707, de la Dirección Nacional de Vialidad, de fecha 11/12/2007; el oficio Nº 562, de la Dirección Regional CONAF, Región de Antofagasta, de fecha 12/12/2007; el oficio Nº 1082, por CONAMA VII, Región del Maule, de fecha 12/12/2007; el oficio Nº int.71, de la SEREMI de Salud, Región del Maule, de fecha 12/12/2007; el oficio Nº B32/6201, del Departamento de Salud Ambiental, Ministerio de Salud, de fecha 13/12/2007; y el oficio Nº 759, de la Dirección Regional SAG, Región de Antofagasta, de fecha 13/12/2007. 3. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Transporte de Residuos Peligrosos". 4. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880, que establece las Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 520/96, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto. CONSIDERANDO: 1. Que, la Comisión Nacional del Medio Ambiente debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Transporte de Residuos Peligrosos ". 2. Que, el derecho de Transportes Máximo Enrique Sciarresi González EIRL a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los órganos de la Administración del Estado. 3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el Proyecto "Transporte de Residuos Peligrosos " consiste en el transporte de residuos peligrosos por medio de camiones desde el punto de generación, hasta los lugares de disposición final. Los orígenes corresponden principalmente a estaciones de servicios, talleres automotrices y grandes generadores como termoeléctricas, refinerías, puertos y otros generadores industriales y comerciales. Se proyecta una flota de 5 camiones, los cuales serán adquiridos a medida que el Proyecto lo demande, iniciando las operaciones con un solo móvil. El sitio de disposición final será Bravo Energy, cuya localización es la ciudad de Santiago, el cual deberá contar con las autorizaciones de disposición final para los residuos a transportar. El proyecto contempla las siguientes actividades: Carguío de los residuos, transporte por rutas definidas y descarga de los residuos A continuación se presenta una descripción general de estas actividades. 3.1. Carguío de los residuos: El carguío de camiones se realizará solamente en instalaciones o sectores especialmente destinados para este fin. El carguío y despacho de camiones con la respectiva sustancia, requiere de varias etapas, las que se detallan a continuación y para las cuales se han elaborado procedimientos de trabajo que buscan eliminar o al menos minimizar los riesgos asociados a la actividad. a) Procedimiento de carga -
La carga del camión se efectuará después de verificar los documentos necesarios para el transporte (Documento de Declaración y Seguimiento de Residuos, Guía de Despacho y Hoja de Datos de Seguridad). -
Los contenedores u otros medios adecuados para el transporte deberán ser herméticos. -
El camión quedará frenado (“enganchado”) y con freno de mano previo al inicio de la carga. -
Los residuos a transportar deben estar debidamente etiquetados. -
No se fumará en el área de carga del producto, habrá un letrero visible que lo prohíba. -
No se efectuará el procedimiento de carga cerca de fuentes de ignición, chispas, llamas, soldaduras o zonas de alta temperatura. -
En ningún momento el personal estará autorizado para abrir los contenedores de residuos transportados. -
Las personas que participen en las operaciones de carga y descarga deberán usar equipo de protección adecuado, resistente al ataque químico del producto y será de material que evite acumulación de electricidad estática. -
El responsable de la carga (generador) antes de efectuar cualquier operación de carga, establecerá una distancia de seguridad correspondiente al perímetro de 10 m. a lo menos, y señalizará adecuadamente la faena por medio de letreros visibles. -
Los contenedores sólo podrán ser movidos manualmente si su peso total, incluido el contenido, no excede de 30 kilogramos. Si dicho peso fuere superior, se moverán con equipamiento mecánico. -
La zona de carga se encontrará despejada y libre de materiales incompatibles, tales como ácidos, madera y combustibles como papeles, pastizales y árboles entre otros. -
Durante la etapa de carga el personal tendrá especial cuidado en respetar las recomendaciones contenidas en el DS Nº 148 “Reglamento Sanitarios sobre el Manejo de Residuos Peligrosos”, en su Art. 87 incompatibilidades de sustancias, prohibiéndose en todo momento mezclas de sustancias incompatibles. b) Procedimiento de estiba Los envases en que se transporten los residuos quedarán perfectamente ajustados, acuñados y amarrados, en el interior del contenedor a fin de impedir todo desplazamiento durante el trayecto. Los camiones que transportan residuos no transportarán otras sustancias simultáneamente. 3.2. Transporte: -
La ruta de los camiones será definida considerando la capacidad de la vía para soportar el flujo de camiones requerido, descartándose la circulación por caminos sin especificaciones técnicas, sin mantención o en estado deficiente. -
En todo momento se seguirán las indicaciones locales de cada comuna. -
Luego de cargado el camión, y una vez realizado el control de peso, éste será despachado. -
Antes de cualquier salida, se tendrá programada la trayectoria del camión entre los puntos de salida y llegada, a través de un instructivo (programa de ruta), donde se definirá, por ejemplo, los sitios donde se realizarán detenciones, en caso de ser necesario. -
Previo a la salida el chofer del camión revisará los cierres del camión, para evitar derrames durante el transporte. El transporte se efectuará conforme al D.S. Nº 298/1994 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones (y sus modificaciones), el que establece las condiciones, normas y procedimientos aplicables al transporte por calles y caminos de sustancias o productos que por sus características sean considerados peligrosas. 3.3. Descarga de la sustancia: Al llegar a su destino, es decir, cuando el camión esté dentro de las instalaciones de la empresa destinataria, el camión será pesado y descargado en un sitio habilitado para estas maniobras. El Titular es responsable de la descarga, quien antes de efectuar cualquier operación de descarga, establecerá las distancias de seguridad correspondientes al perímetro de 10 m a lo menos y señalizará adecuadamente la operación a través de letreros visibles. Las operaciones de descarga serán efectuadas cuidadosamente para minimizar las emisiones de polvo al ambiente. La descarga será efectuada por personal especializado y bajo supervisión. Durante las operaciones de carga y descarga se contará con a lo menos una ducha de seguridad, mangueras de incendio o extintores de agua y de polvo químico seco ABC, ubicados en un lugarde fácil acceso. 3.4. Revisión de Camiones: Previo a la salida del vehículo se verificará lo siguiente: -
Que los cables eléctricos se encuentren bien aislados, de tal manera que no puedan calentarse o dar origen a chispas, embutidos en caños adecuados, con sus terminales protegidos mediante goma u otro material similar. -
Que los cables pasen a una distancia prudente de las sustancias transportadas, de manera que, al fallar eventualmente el aislamiento, no se inflamen las sustancias. -
Que el sistema de descarga de la estática del camión se encuentre anclado a tierra. -
Que no existan en el camión artefactos o aparatos eléctricos u otros de cualquier naturaleza que puedan producir calor o chispas. -
Que el piso del camión se encuentre libre de clavos sobresalientes, grapas u otra extensión de metal. -
Que el piso del camión o del carro de carga no presente en ningún momento trizaduras, agujeros, áreas degradadas, etc. Sin perjuicio de lo anterior, se revisará periódicamente el sistema mecánico del camión, con la finalidad de comprobar lo siguiente: -
El estado del sistema de frenos y diferencial. -
El estado de los estanques para evitar derrames o emisiones de vapor accidentales. -
El estado mecánico general de los camiones. 3.5. Mantenimiento de los camiones: El mantenimiento preventivo de los vehículos será realizado en “MACO Internacional” y "Comercial KAUFMANN", o bien en aquellos lugares autorizados para ello. Si al realizar el mantenimiento del camión es necesario limpiar y vaciar el contenedor, se solicitará a la empresa destinataria que disponga el residuo. 3.6. Tipos de Residuos a Transportar: A continuación se presenta una lista de los residuos que son considerados de manejo frecuente, los cuales corresponden a los generados por servicentros o estaciones de servicio: TABLA 1: Residuos a Transportar: | Residuos | | Aceite lubricante usado | | Electrolito agotado de batería | | Envases de lubricantes y solventes | | Lodos de cámara de lavado de maquinaria | | Paños, huaipes u otro elemento contaminado | | Solventes | | Baterías | | Filtros de aceite y combustibles | | Gasolina de lavado, éter de petróleo, y gasolina diluyente | | Lodos generados en plantas de tratamiento de aguas servidas | | Agua residual con diesel | | Kerosene | | Borras asfálticas | | Petróleo diesel | | Solventes usados | Respecto al registro de los residuos que se transportarán y dispondrán, el Titular, de acuerdo al D.S. Nº 148/2003, del Ministerio de Salud, Reglamento de Residuos Peligrosos, guardará la copia correspondiente del formulario de declaración y seguimiento de estos residuos por un periodo de dos años. Dicho documento estará disponible cuando la Autoridad Sanitaria lo solicite y en él se indicará la siguiente información: Origen, tipo de residuo, cantidad, sitios de disposición de los residuos peligrosos transportados, fecha en la cual se realizó el transporte. 3.7. Capacitación a los conductores: El Titular capacitará a los conductores en materias de procedimientos y operaciones de control de emergencias para cada uno de los residuos a transportar, los puntos críticos de las rutas a utilizar en el transporte y las precauciones en la conducción de los vehículos. El Titular mantendrá un registro de las capacitación realizadas, el cual estará disponible cuando la autoridad lo solicite. 3.8. Rutas a utilizar: Respecto de las rutas a utilizar en la DIA, se señala que el transporte se realizará entre la I y X regiones, indicando las principales vías por donde circulará en dicho tramo. El Titular especificó las siguientes rutas a utilizar considerando origen, destino, residuos a transportar, cantidad y frecuencia, de acuerdo al siguiente cuadro: | Comuna | Rutas | Origen | Destino | Residuos | Cantidad/Tiempo | Frecuencia | | Iquique | Ruta A 687, Ruta A 65, Ruta 5 Norte | Minera Collahuasi | Bravo Energy Chile S.A. | | 10 Ton/mes | 1 viaje al mes | | Viña del Mar | 9 Norte, Av. Libertad, Camino Las Palmas, Ruta 68. | Empresa Combustibles Keeperman Oil S.A. | Bravo Energy Chile S.A. | Aceite lubricante usado. | 2.5 ton/mes | 1 viaje al mes | | Aes Gener | Camino a Puchuncavi S/N, Ruta F-30-E, Ruta F 20, Ruta 5 Norte. | AES Gener | Bravo Energy Chile S.A. | Aceite Lubricante Usado, Hidrocarburos, paños, filtros. | 5 ton/mes | 1 viaje al mes | | Valparaíso | Ruta CH 60 hasta By Pass, Rura 57 CH, Carretera San Martín Rinconada E89. | Rutas de paso | Rutas de paso | Rutas de paso | Rutas de paso | Rutas de paso | | Concon | Av. Borgoña, Camino internacional, Camino Las Palmas, Concón-Reñaca-Borde Costero, La Ruta F-30 H, Ruta 68. | Empresa Enap Refinerías S.A. | Bravo Energy Chile S.A. | Hidrocarburos líquidos. | 3.4 ton/mes | 2 viajes al mes | | Llay Llay | Camino Catemu km. 1, Ruta 5 norte , Américo Vespucio. | FUNDICION CHAGRES | Bravo Energy Chile S.A. | Hidrocarburos líquidos, aguas contaminadas, lodos con hidrocarburos. | 3.4 ton/mes | 1 viaje al mes | | Llay Llay | Ruta 5 Norte km. 91, Américo Vespucio. | AES GENER L OS VIENTOS | Bravo Energy Chile S.A. | Hidrocarburos líquidos, aguas contaminadas, lodos con hidrocarburos. | 3.4 ton/mes | 1 viaje al mes | | San Antonio | Avda. Barros Luco , Esq. 10 Sur, Los Aromos 362, ruta 78, Américo Vespucio. | COPEC | Bravo Energy Chile S.A. | Hidrocarburos líquidos. | 2 ton/mes | 1 viaje al mes | | La Calera | Ruta 5 Norte , Av. Américo Vespucio. | SOPRAVAL | Bravo Energy Chile S.A. | Aceite lubricante usado, paños y guaipes contaminados. | 2 ton/mes | 1 viaje al mes | | Los Andes | San Rafael 1769, Ruta 60, Ruta 57, Ruta 5 Norte. | COMECANICAL | Bravo Energy Chile S.A. | Aceite lubricante usado. | 2.5 ton/mes | 1 viaje al mes | | San Antonio | Antonio Núñez | VOPACK | Bravo Energy Chile S.A. | Aceite lubricante usado, paños y guaipes contaminados, aguas contaminadas con hidrocarburos, lodos con hidrocarburos. | 2 ton/mes | 1 viaje mes | | La Reina | Manuel Carvallo,Av. Grecia, Av. Tobalaba, Av. Francisco Bilbao 5739. | Estación de Servicio Vespucio Bilbao Ltda. | Bravo Energy Chile S.A. | Aceite lubricante usado. | 2.5 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Peñalolén | Av. Grecia, José Arrieta, El Valle, Las Torres, Av. Quilin, Av. Americo Vespucio, Av. Consitorial. | Ruta de paso | Ruta de paso | Ruta de paso | Ruta de paso | ruta de paso | | Las Condes | Manuel Carvallo,Av. Grecia, Av. Tobalaba, Av. Apoquindo, Av. El Bosque Norte 0177. | YPF Petrans S.A | Bravo Energy Chile S.A. | Agua residual con diesel. | 2.9 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Lo Barnechea | Ruta G-21, Ruta G-25 | Estaciones de servicios y centros invernales | Bravo Energy Chile S.A. | Aceites lubricantes usados, paños, guaipes y otras sustancias contaminadas con hidrocarburos, baterías y aguas contaminadas con hidrocarburos. | 500 kilos. | 1 viaje al mes | | Quilicura | Guacolda, Ruta 5 Norte | SIGDOPACK | Bravo Energy Chile S.A. | Agua residual con diesel, solventes, Aceite Lubricante Usado. | 1.5. ton/mes | 1 viaje mensual | | Quilicura | Las Catalpas, Colorado, Central, Américo Vespucio. | METALCROM | Bravo Energy Chile S.A. | Agua residual con diesel, solventes, Aceite Lubricante Usado. | 2. ton/mes | 1 viaje mensual | | Quilicura | Calle dos, Américo Vespucio. | ORICA CHEMICAL | Bravo Energy Chile S.A. | Agua residual con diesel, solventes, Aceite Lubricante Usado. | 2 ton/mes | 1 viaje mensual | | San Bernardo | v. Peñielas, Ruta 5 sur. | MOLYMET | Bravo Energy Chile S.A. | Agua residual con diesel, solventes, Aceite Lubricante Usado, | 3.5 ton/mes | 2 viajes mensuales | | San Bernardo | Jose Miguel Carrera, Ruta 5 sur, Américo Vespucio. | ENAR | Bravo Energy Chile S.A. | Agua residual con diesel, solventes, Aceite Lubricante Usado | 2. ton/mes | 2 viajes mensuales | | RENCA | Av. Presidente Frei Montalva, Ruta 5 norte, Américo Vespucio. | TRATAMIENTOS TÉRMICOS | Bravo Energy Chile S.A. | Agua residual con diesel, solventes, Aceite Lubricante Usado, | 3.5 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Las Condes | Manuel Carvallo, Av. Grecia, Av. Tobalaba, Av. Apoquindo, Av. El Bosque Norte 0177 | YPF Petrans S.A. | Henkel Chile | Laguna Sur 9551 | Pudahuel | 2 viajes mensuales | | Santiago | Américo Vespucio, Av. Tobalaba, Av. Providencia, Av. Libertador Bernardo O’Higgins, Calle Agustinas 1382. | COPEC S.A. | Bravo Energy Chile S.A. | Agua residual con diesel. | 2.9 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Santiago | Av. Irarrazabal, Av. Vicuña Mackenna 3.300, Av. Américo Vespucio. | Nissan Marubeni Ltda. | Bravo Energy Chile S.A. | Aceite Lubricante Usado, Agua Residuos con diesel, Filtros de aceite y combustible. | 3.2 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Santiago | Av. Américo Vespucio, Av. Grecia, Av. Manuel Antonio Matta 144. | SHELL Hélix S.A. | Bravo Energy Chile S.A. | Aceite Lubricante Usado, Agua Residuos con diesel, Filtros de aceite y combustible. | 2.5 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Quilicura | Manuel Carvallo, Av. Grecia, Autopista Américo Vespucio, Autopista Costanera Norte, Panamericana Norte 9040. | Empresa A.B. Ltda. | Bravo Energy Chile S.A | Restos de hidrocarburos y destilados de petróleo. | 3.4 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Renca | Manuel Carvallo Av. Grecia, Autopista Américo Vespucio Norte, Autopista Central, Av. Senador Jaime Guzmán, Calle Alberto Pepper 1792. Empresa Vigamil S.A. | Empresa Vigamil S.A. Fabrica de sobres | Bravo Energy Chile S.A. | Restos de hidrocarburos y destilados de petróleo. | 2.9 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Quinta Normal | Manuel Carvallo, Av. Grecia, Av. Autopista Américo Vespucio Norte, Av. San Pablo, Calle Sergio Valdovinos, Calle José Joaquín Pérez 6051. | YPF S.A. Quinta Normal | Bravo Energy Chile S.A. | Agua residual con diesel | 2.9 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Pudahuel | Manuel Carvallo,Av. Grecia, Autopista Américo Vespucio Norte, Ruta 68 Km. 68. | COPEC S.A. | Bravo Energy Chile S.A. | Agua residual con diesel | 2.9 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Maipú | Manuel Carvallo, Av. Grecia, Autopista Américo Vespucio Sur, Camino Lonquén 9031. | Perfimet S.A. | Bravo Energy Chile S.A. | Hidrocarburos líquidos. | 3.4 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Maipú | Camino a Melipilla. | Cobre Cerrillo | Bravo Energy Chile S.A. | Hidrocarburos líquidos, solventes, paños y guaipes contaminados. | 3.4 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Maipú | Vicente Reyes, Camino A Melipilla. | AGA CHILE | Bravo Energy Chile S.A. | Hidrocarburos líquidos, solventes, paños y guaipes contaminados | 3.4 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Maipú | Camino el milagro | ACMANET | Bravo Energy Chile S.A. | Hidrocarburos líquidos, solventes, paños y guaipes contaminados. | 2.5 ton/mes | 1 viaje mensual | | La Florida | Manuel Carvallo, Av. Grecia, Av. Tobalaba, Av. María Angélica 3521. | Alsacia S.A. | Bravo Energy Chile S.A. | Filtros de aceite y combustible. | 3.2 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Lampa | Camino lo Castro, Ruta 5 Norte, Av. Américo Vespucio | Copec | Bravo Energy Chile S.A. | Restos de hidrocarburos y destilados de petróleo, aguas contaminadas con hidrocarburos, filtros, paños y guaipes contaminados. | 1.5 ton/mes | 1 viaje mensual | | Paine | Santa Filomena, ruta 5 sur, Av. Américo Vespucio | Semillas Pioner | Bravo Energy Chile S.A | Restos de hidrocarburos. | 0.5 ton/mes | 1 viaje mensual | | Paine | Manuel Carvallo, Av. Grecia, Autopista Américo Vespucio, Ruta 5 Sur, Calle Presidente Prieto 486. | SHELL Paine y Cía. Ltda. | Bravo Energy Chile S.A | Aceite lubricante usado | 2.5 ton/mes | 2 viajes mensuales | | San Francisco de Mostazal | Manuel Carvallo, Av. Grecia, Autopista Américo Vespucio, Ruta 5 Sur, Longitudinal Sur Km. 63 San Francisco de Mostazal. | Compañía Papelera del Pacífico S.A. | Bravo Energy Chile S.A. | Tinta de imprenta. | 3.6 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Machali | Américo Vespucio, Ruta 5 Sur, Ruta H-35. | CODELCO División El Teniente | Bravo Energy Chile S.A. | Hidrocarburos Líquidos. | 3.4 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Rengo | Camino Popeta, Ruta 5 sur. | BTICINO | Bravo Energy Chile S.A. | Hidrocarburos, aguas contaminadas. | 3.2 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Talca | Manuel Carvallo, Av. Grecia, Autopista Américo Vespucio, Ruta 5 Sur, Ruta K-60, Longitudinal Sur Km. 255 Talca. | Empresa Kaufmann S.A. | Bravo Energy Chile S.A. | Restos de hidrocarburos y destilados de petróleo. | 3.2 ton/mes | 2 viajes mensuales | | Nueva Aldea | Av. Grecia, Autopista Américo Vespucio, Ruta 154, Autopista del Itata, Nueva Aldea Ranquil. | Empresa CELCO S.A. | Bravo Energy Chile S.A. | Hidrocarburos líquidos | 3.4 ton/mes | 2 viajes mensuales | Sin perjuicio de ello, se especifican las siguientes exigencias en cuanto a las rutas a transitar: -
Ruta 68 Región de Valparaíso: Dado que, en la Región de Valparaíso, la Ruta 68 se cierra durante los días 7 y 8 de diciembre, por efectuarse la peregrinación a la Virgen de Lo Vásquez, se evitará el transito por dicha ruta en las fechas señaladas. -
Ruta Concón- Reñaca-Borde Costero: En época estival, se privilegiarán los días martes a jueves, de 10:00 a 17:00 horas. -
La Ruta F-30 H: Se considera como una ruta crítica para camiones de alto tonelaje, dada la saturación de la vía, por lo que se privilegiarán horarios fuera de punta y en días de menor tránsito. -
Con el objeto de evitar la circulación por vías con áreas densamente pobladas o de gran flujo vehicular en la Región de Valparaíso, se utilizará la ruta establecida para el traslado de Residuos Peligrosos desde la División Andina de CODELCO (Ruta Ch 60 hasta By-Pass, luego tomar By-Pass Ruta 57 Ch, luego la Carretera San Martín Rinconada E-89 y finalmente se retomará la Ruta Ch 60 a la altura de tres esquinas en la comuna de San Felipe) -
Dada la prohibición de transportar los residuos peligrosos por la ruta 57, túnel Chacabuco o cuesta Chacabuco, se transitará por la ruta Ch 60 Ruta 5 Norte. -
Para la comuna de Las Condes, el horario de tránsito de los camiones será desde las 12:00 horas hasta las 06:00 horas. -
Para el caso del uso de la Avenida Américo Vespucio, se privilegiará el uso de la vía concesionada y se realizará la coordinación respectiva. -
En la comuna de Lo Barnechea, el Titular informará, con una semana de anticipación, al Departamento de Emergencias de la Municipalidad, los días en que transitará por la comuna, además entregará mensualmente un cronograma de retiro de residuos. Respecto al tránsito por la Ruta G-21 (camino a Farellones), en época estival, se privilegiará el tránsito de caminones en las horas de menor impacto y solo realizará labores en días de semana para evitar la congestión vehicular. En esta ruta, los camiones no se detendrán en ningún punto de ella, salvo por una situación de emergencia, debiendo informar inmediatamente al Municipio de Lo Barnechea. -
El tránsito desde y hacia el sur, para el trayecto de Rancagua, se efectuará exclusivamente por el "By Pass Rancagua", evitando así el paso por la Ruta 5 Sur antigua, cuando no exista necesidad de entrega o retiro dentro de la ciudad de Rancagua. 3.9. Lugares de Detención: Los vehículos que transporten sustancias peligrosas sólo podrán estacionarse para el descanso o alojamiento de los conductores en áreas previamente determinadas por la autoridad competente y, en la inexistencia de tales áreas, se evitará el estacionamiento en zonas residenciales, lugares públicos o de fácil acceso al público, áreas densamente pobladas o de gran concentración de personas o vehículos, dando cumplimiento a lo establecido en el artículo 19° del D.S. Nº 298/94, del Ministerio de Transporte y Telecomunicacioneque reglamenta el transporte de cargas peligrosas por calles y caminos. 3.10. Camiones a utilizar: El Titular contará con una flota de 5 camiones, dos de los cuales serán del tipo aljibe, uno con plataforma y dos tipo furgón. Las características generales de los mismos se adjuntan en la siguiente tabla: | Tipo | Carrocería | Capacidad | Dimensiones | Tipo de residuo a transportar | | Camión plano | Carrocería con carro | 13.000 kilos, remolque con capacidad para 18.000 kilos | 7.2 m. Largo X 2.5 m. ancho X 1.0 alto | Aceite ubricante usado, electrolito agotado de batería, envases de lubricantes y solventes, lodos de cámara de lavado de maquinaria, paños, guaipes u otro elemento contaminado, solventes,baterías, filtros de aceite y combustibles, gasolina de lavado, éter de petróleo, gasolina diluyente, lodos generados en plantas de tratamiento de aguas servidas, agua residual con diesel, kerosene, borras asfálticas, petróleo diesel y solventes usados. | | Camión furgón | Furgón | 8.000 kilos | 4.5 m. largo X 2.0 m. ancho X 2.1 alto | Aceite lubricante usado, electrolito agotado de batería, envases de lubricantes y solventes, lodos de cámara de lavado de maquinaria, paños, guaipes u otro elemento contaminado, solventes, baterías, filtros de aceite y combustibles, gasolina de lavado, éter de petróleo, gasolina diluyente, lodos generados en plantas de tratamiento de aguas servidas, agua residual con diesel, kerosene, borras asfálticas, petróleo diesel y solventes usados . | | Camión aljibe | Aljibe | 13 m3 | 5.7 m. largo X 1.7 m. ancho X 2.5 alto | Aceite Lubricante usado, lodos de cámara de lavado de maquinaria, aceite y combustibles, gasolina de lavado, éter de petróleo, gasolina diluyente, lodos generados en plantas de tratamiento de aguas servidas, agua residual con diesel, kerosene, petróleo diesel y solventes usados. | 3.11. Contenedores a utilizar: | Nombre del Residuo | Tipo de Contenedor | | Hidrocarburos Líquidos | Aljibe, Tambor de Acero o bins de 1080 litros | | Aceite lubricante usado | Aljibe, Tambor de Acero o bins de 1080 litros | | Baterías | Palets para ser transportados en camión o furgón | | Solventes | Tambor de Acero | | Filtros de aceite y combustibles | Tambor de Acero | | Lodos Generados en Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas | Aljibe | | Agua con hidrocarburos | Aljibe, Tambor de Acero o bins de 1080 litros | | Borras asfálticas | Tambor de Acero | 3.12. Lavado de los vehículos: El Titular lavará sus vehículos en estaciones de servicio autorizadas para ello y en el caso que sea necesario limpiar y vaciar el contenedor de los camiones, se solicitará a las empresa destinataria (Bravo Energy) que disponga el residuo. 3.13. Medios de Comunicación: El principal medio de comunicación será el teléfono celular o radio de cobertura nacional; en caso de que se encuentre en una zona sin ningún tipo de cobertura (escasa debido a la amplia cobertura del sistema), los camiones poseerán los números de emergencia en sus costados y los conductores la instrucción que, en caso de una emergencia, deben dar aviso a través del primer vehículo que pase por el lugar a fin de poder solucionar la contingencia a la brevedad. Adicionalmente, los vehículos cuentan con un itinerario, el cual debe ser informado a la central, al no existir el aviso correspondiente, se activa el plan de contingencia por el coordinador del mismo. 3.14. Plan de Contingencia: 3.14.1. Matriz de acciones en caso de emergencias en el trayecto: 3.14.1.1. Escenarios Definidos: Al momento de realizar el transporte, desde un generador hasta el destino final, se pueden presentar los siguientes escenarios de emergencia, diferenciados según su grado de daño o complejidad: | Grado de Contingencia | Daño | Estado del Chofer | Estado del vehículo | Estado del residuo | | 1 | Avería o Accidente Leve | Ileso | No puede continuar momentáneamente la marcha | Intacto | | 2 | Avería o Accidente Leve | Ileso | No puede continuar la marcha | Existe fuga o derrame | | 3 | Accidente | Lesiones menores | Averiado, daños mayores o incendio | Existe fuga o derrame con posibilidad de incendio | | 4 | Accidente | Herido, atrapado o Incapacitado para seguir el viaje | Averiado, daños mayores o incendio | Existe fuga o derrame con posibilidad de incendio | | 5 | Accidente | Inconsciente o Muerto | Averiado, daños mayores o incendio | Existe fuga o derrame con incendio | 3.14.1.2. Notificación de Alarma: Ante cualquiera de las contingencias señaladas anteriormente el chofer dará aviso inmediato al grupo de emergencia. | Cargo en la Empresa | Nombre | Función | Teléfono | | Supervisor y Coordinador de Servicios | Iván Villanueva | Líder de Emergencias | (033) - 251244 | | Jefe de Servicios | Edgardo León | Coordinador de Emergencias | 09 - 1966104 | Si bien el Líder de Emergencia es el encargado de canalizar un aviso de emergencia, en caso de no contar con su presencia, el Coordinador de Prevención de Riesgo estará facultado para responder de manera similar ante una emergencia y dar inicio al Plan de Contingencia y sus Procedimientos. De igual forma, el teléfono de urgencia disponible las 24 horas corresponde al de las oficinas centrales del Titular, en la cual se debe dar aviso inmediato a los encargados de iniciar el Plan de Emergencia. 3.14.1.3. Aviso de alarma realizado por el chofer: | Información que deberá entregar al coordinador de la emergencia : | | a) | Su Nombre | | b) | Naturaleza y magnitud del problema (tipo de material, derrame, fuga, incendio, etc.) | | c) | Lesiones y exposiciones al material (del chofer u otras personas implicadas en la emergencia) | | d) | Patente del camión | | e) | Ubicación | | f) | Cantidad aproximada de material afectado | | g) | Condiciones locales (tiempo, temperatura, terreno afectado, personas o recursos naturales afectados y su proximidad al echo) | 3.14.1.4. Aviso de alarma realizado por otra persona: | Información que deberá solicitar el coordinador de la emergencia: | | a) | Tipo de Accidente y magnitud observada (fuga, derrame, incendio, etc.) | | b) | Identificación de la persona que llama | | c) | Símbolos o logos observados en el camión | | d) | Ubicación y lugar de referencia | | b) | Estado del chofer y otros involucrados (número de heridos) | | c) | Patente del camión y nombre de la empresa transportista | | d) | Condiciones locales (tiempo, temperatura, terreno afectado, personas o recursos naturales afectados y su proximidad al hecho) | 3.14.1.5. Partida instantánea del plan de contingencia: El Titular, previo a la tarea de carga y transporte, confeccionará un Plan de Transporte en el que se planificará el viaje desde el generador hasta su destino final, con el fin de asegurar el traslado óptimo de los residuos. Las horas de viaje entre un lugar y otro serán estimadas y verificadas con anterioridad al retiro. De esta forma, ante cualquier emergencia y en caso que el chofer quede aislado e incapacitado para dar aviso ante un accidente o eventualidad en el trayecto, sobrepasándose las horas estimadas de espera a su reporte; se activará instantáneamente el plan de contingencia y sus protocolos, dando aviso a los organismos de reacción inmediata atingentes al caso. Listado de organismos del Estado que serán avisados en caso de emergencia: | Contingencia | Carabineros | Bomberos | Oremi | Corema | SS** | DGA | SAG | CONAF | IM*** | | 1 | X | | | | X | | | | | | 2 | X | X | | X | X | X* | X* | X* | X | | 3 | X | X | X | X | X | X* | X* | X* | X | | 4 | X | X | X | X | X | X* | X* | X* | X | | 5 | X | X | X | X | X | X* | X* | X* | X | X*: Se dará aviso a cualquiera de estos organismos siempre y cuando sea afectado un recurso competente a su institución. DGA: si se afecta un cuerpo de agua superficial o subterráneo, en caso de corresponder, también se dará aviso a las asociaciones de canalistas. SAG: si se afecta al suelo o a la fauna. CONAF: si se afecta la flora o existe peligro de incendio forestal. X**: SS: SEREMI de Salud Regional, o en su defecto el Departamento de Programa sobre Ambiente y las Subdirecciones de Salud Ambiental de los SEREMIS. X***: IM: Ilustre Municipalidad correspondiente a la zona donde se produjó la emergencia. Una vez que el chofer haya notificado la emergencia, el encargado de controlar la emergencia y dar aviso inmediato a cualquiera de estos organismos, según el grado de contingencia de la emergencia, es el Líder de Emergencia o en su defecto el Coordinador de Prevención de Riesgo . La información mínima señalada a estos organismos será la siguiente: -
Descripción del accidente -
Patente del camión y nombre de chofer -
Estado del chofer -
Lugar específico de ocurrencia del hecho -
Identificación de las sustancias transportadas -
Posible área de influencia -
Detalle de las medidas de mitigación inmediatas tomadas -
Recursos naturales afectados y posibles impactos ambientales 3.14.1.6. Respuestas a Emergencias según Grado de Contingencia: | Contingencia | Respuesta Inmediata y Mediata | | Contingencia Grado 1 | - El chofer dará aviso al Líder de Emergencias. | | - El Líder de Emergencias evaluará la situación y tomará decisiones ante la descripción relatada por el chofer. | | - El chofer deberá colocar conos de precaución . | | - El chofer deberá realizar una inspección completa del camión: frenos, luces, dirección, anclajes, aldabas y sellos de las puertas del container, filtraciones, motor, etc. | | - El chofer deberá evaluar la avería y dentro de sus posibilidades repararla. En caso de ser necesario deberá solicitar el envío de un mecánico al líder de emergencias. | | - El chofer registrará la información del incidente, para confeccionar posteriormente un informe interno. | | - El Coordinador de Emergencias de Transportes Máximo Enrique Sciarresi González E.I.R.L. elaborará un informe técnico interno sobre el accidente el que será entregado a las autoridades que lo soliciten, en caso de ser necesario. | | | | | Contingencia Grado 2 | - El chofer dará aviso al Líder de Emergencias. | | - El chofer deberá colocar conos de precaución. | | - El chofer procederá a utilizar sus elementos de protección personal. | | - El Líder de Emergencia evaluará la situación y tomará decisiones ante la descripción relatada por el chofer. | | - El chofer deberá realizar una inspección completa del camión: frenos, luces, dirección, anclajes, aldabas y sellos de las puertas del container, filtraciones, motor, etc. | | - El chofer deberá evaluar la avería y en caso de determinar que no puede continuar el viaje deberá comunicarlo al líder de emergencias. | | - El Líder de Emergencias, previa solicitud del chofer, deberá enviar un nuevo camión para llevar la carga y eventualmente una grúa. | | - El Líder de Emergencias deberá dar inicio al Procedimiento de Control de Derrame. | | - El Líder de Emergencias deberá dar aviso inmediato a los organismos del Estado involucrados. | | - El chofer deberá seguir el Procedimiento de Control de Derrame. | | - El chofer registrará la información del incidente, para confeccionar posteriormente un informe interno. | | - El Coordinador de Emergencias de Transportes Máximo Enrique Sciarresi González E.I.R.L. elaborará un informe técnico interno sobre el accidente el que será entregado a las autoridades que lo soliciten, en caso de ser necesario. | | | | | Contingencia Grado 3 | - El chofer dará aviso al Líder de Emergencias. | | - El chofer deberá proceder a utilizar sus elementos de protección personal. | | - El chofer deberá colocar conos de precaución, en lo posible aislar el área afectada y alejar a personas que no intervienen en la emergencia. | | - El coordinador evaluará la situación y tomará decisiones inmediatas ante la descripción relatada por el chofer. | | - El Líder de Emergencias deberá dar aviso inmediato a los organismos del Estado competentes. | | - El Líder de Emergencias deberá enviar un nuevo camión para llevar la carga y eventualmente una grúa. | | - El Líder de Emergencias deberá dar inicio al Procedimiento de Control de Derrame. | | - El chofer deberá seguir el Procedimiento de Control de Derrame y en caso de ser necesario el de Control de Incendio. | | - El chofer registrará la información del incidente, para confeccionar posteriormente un informe interno. | | - El Coordinador de Emergencias del Titular elaborará un informe técnico interno sobre el accidente el que será entregado a las autoridades que lo soliciten, en caso de ser necesario. | | | | | Contingencia Grado 4 | - El chofer dará aviso al Líder de Emergencias. | | - El chofer deberá proceder a utilizar sus elementos de protección personal. De estar imposibilitado de hacerlo, deberá esperar la llegada de ayuda externa. | | - El chofer deberá colocar conos de precaución, en lo posible aislar el área afectada y alejar a personas ajenas. De estar imposibilitados de hacerlo, deberá esperar la llegada de ayuda externa. | | - El coordinador evaluará la situación y tomará decisiones inmediatas ante la descripción relatada por el chofer. | | - El Líder de Emergencias deberá dar aviso inmediato a los organismos del Estado competentes. | | - El Líder de Emergencias deberá dar inicio al Procedimiento de Control de Derrame (Anexo 4, DIA). | | - En caso de que el Líder de Emergencias reciba la notificación de emergencia de parte de un tercero deberá solicitar la información. | | - El Líder de Emergencias enviará un nuevo camión para llevar la carga y eventualmente una grúa. | | - El chofer seguirá el Procedimiento de Control de Derrame y en caso de ser necesario el de Control de Incendio. De estar imposibilitados de hacerlo, deberá esperar la llegada de ayuda externa. | | - Se presentará en el lugar de la emergencia uno de los coordinadores, estudiar y evaluar la situación y recopilar la mayor cantidad de información para confeccionar el informe interno. | | - El Coordinador de Emergencias generará un informe técnico interno sobre el accidente, el que será entregado a las autoridades pertinentes en su momento. | | | | | | | Contingencia Grado 5 Con aviso de terceros | - En caso de que el Líder de Emergencias reciba la notificación de emergencia de parte de un tercero solicitará la información. | | - El Líder de Emergencias dará aviso inmediato a los organismos del Estado competentes. | | - El coordinador evaluará la situación y tomará decisiones inmediatas ante la descripción relatada por el tercero. | | - El Líder de Emergencias dará inicio al Procedimiento de Control de Derrame y/o Incendio. | | - El Líder de Emergencias enviará un nuevo camión para llevar la carga y eventualmente una grúa. | | - Se presentará en el lugar de la emergencia uno de los coordinadores, estudiará y evaluará la situación y recopilará la mayor cantidad de información para confeccionar el informe interno. | | - El Coordinador de Emergencias generará un informe técnico interno sobre el accidente, el que será entregado a las autoridades pertinentes en su momento. | | | | | Contingencia Grado 5 Sin información transcurridas las horas pertinentes para el reporte | - Se han sobrepasado las horas estimadas de espera para la llegada del chofer a destino final y no existe su reporte. | | - El Líder de Emergencias dará aviso inmediato a Carabineros de Chile y pondrá sobre aviso a organismos del Estado involucrados (OREMI, Autoridad Sanitaria, Municipalidad, Dirección Ejecutiva y regionales de CONAMA). | | - El Líder de Emergencias dará aviso al personal encargado en las dependencias del generador a fin de tomar medidas y asistir en lo posible a los afectados. | | - Se presentará en el lugar de la emergencia por lo menos uno de los coordinadores, estudiará y evaluará la situación y recopilará la mayor cantidad de información para confeccionar el informe interno. | | - El Coordinador de Emergencias generará un informe técnico interno sobre el accidente, el que será entregado a las autoridades pertinentes en su momento. | Respuestas a Emergencias según Contaminación del Recursos Natural | CONTINGENCIA | RESPUESTA INMEDIATA Y MEDIATA | | GRADO 2, 3 Y 4 SUELO CONTAMINADO | - El chofer dará aviso al Líder de Emergencias. | | - El Coordinador evaluará la situación, y dará aviso inmediato al Organismo del Estado encargado según la Zona (SAG Regional y otros). | | - El chofer procederá a utilizar sus elementos de protección personal. | | - El chofer colocará conos de precaución y considerará un perímetro de seguridad de 800 m. a la redonda para aislar el área afectada y alejar a personas mediante cintas perimetrales. | | - El chofer procederá, en caso de ser posible, a sellar la fuga y contener el derrame para evitar que se expanda (construir dique o barrera usando material absorbente). | | - Se eliminarán fuentes de ignición y se evitará el contacto con material combustible u orgánico. No se deberá tocar o pisar el material derramado. | | - El chofer deberá seguir el Procedimiento de Control de Derrame y en caso de ser necesario el de Control de Incendio. | | - Todo el material absorbente contaminado será dispuesto en tambores de almacenaje para su posterior eliminación en una planta autorizada. | | - En caso de afectarse un área extensa de suelo, ésta, luego de ser evaluada por la autoridad, será removida en su totalidad y dispuesta en una planta autorizada. | | - El área afectada será dejada en las mismas condiciones en que se encontraba antes de la emergencia | | - De ser necesario, se realizará un seguimiento de las variables ambientales informando a las autoridades competentes. | | - El coordinador o personal del Coordinador de Emergencias de Transportes Máximo Enrique Sciarresi González E.I.R.L. registrará la información del incidente, para confeccionar posteriormente un informe técnico. | | - El Coordinador de Emergencias de Transportes Máximo Enrique Sciarresi González E.I.R.L. elaborará un informe técnico sobre el accidente el que será entregado a las autoridades que lo soliciten, en caso de ser necesario. | | | | | GRADO 5 SUELO CONTAMINADO | - Se han sobrepasado las horas estimadas de espera para la llegada del chofer y no existe su reporte o notifica un tercero. | | - El coordinador evaluará la situación, y dará aviso inmediato al Organismo del Estado encargado según la Zona (SAG Regional u otros). | | - Se presentará en el lugar de la emergencia por lo menos uno de los coordinadores, estudiará y evaluará la situación y recopilará la mayor cantidad de información necesaria para confeccionar el informe interno. | | - Todo el material absorbente contaminado utilizado para la limpieza del área será dispuesto en tambores de almacenaje, para su posterior eliminación en una planta autorizada. | | - En caso de afectarse un área extensa de suelo, ésta, luego de ser evaluada por la autoridad, será removida en su totalidad y dispuesta en una planta autorizada. | | - El área afectada será dejada en las mismas condiciones en que se encontraba antes de la emergencia. | | - De ser necesario, se realizará un seguimiento de las variables ambientales informando a las autoridades competentes. | | - El coordinador o personal del Coordinador de Emergencias de Transportes Máximo Enrique Sciarresi González E.I.R.L. registrará la información del incidente, para confeccionar posteriormente un informe técnico sobre el accidente, el que será entregado a las autoridades pertinentes en su momento. | | | | CONTINGENCIA | RESPUESTA INMEDIATA Y MEDIATA | | GRADO 2, 3 Y 4 FLORA Y FAUNA AFECTADA | - El chofer dará aviso al Líder de Emergencias. | | - El coordinador evaluará la situación, y dará aviso inmediato al Organismo del Estado encargado según la Zona (CONAF, SAG Regional y otros). | | - El chofer procederá a utilizar sus elementos de protección personal. | | - El chofer colocará conos de precaución y considerará un perímetro de seguridad de 800 m. a la redonda para aislar el área afectada y evitar el ingreso de animales mediante cintas. | | - El chofer procederá, en caso de ser posible, a sellar la fuga y contener el derrame para evitar que se expanda. | | - El chofer construirá un dique o barrera usando el material absorbente para evitar que el derrame se expanda. | | - En caso de tratarse de un sector con plantaciones agrícolas, forestales o nativas, se cavará una zanja corta fuego para evitar propagación de un posible incendio. | | - El chofer seguirá el Procedimiento de Control de Derrame y en caso de ser necesario el de Control de Incendio. | | - Todo el material absorbente contaminado será dispuesto en tambores de almacenaje para su posterior eliminación en una planta autorizada. | | - En caso de afectarse un área extensa de suelo agrícola, con plantaciones forestales o flora nativa, ésta, luego de ser evaluada por la autoridad competente, deberá ser removida y dispuesta en una planta autorizada. | | - En caso de existir fauna en el área de la emergencia (dentro de un radio de 800 m.) y estar en peligro de ser afectada por un derrame sobre 1000 L., se procederá a evacuarla del área y llevarla hasta un refugio mientras dure el período de restauración de su hábitat. Si existen especies afectadas físicamente se trasladarán y rehabilitarán en un centro adecuado, según su especie. | | - El área afectada (flora y fauna) será dejada en las mismas condiciones en que se encontraba antes de la emergencia. | | - De ser necesario, se realizará un seguimiento de las variables ambientales afectadas informando su proposición y resultados, a las autoridades competentes. | | - El Coordinador de Emergencias registrará la información del incidente, para confeccionar posteriormente un informe técnico sobre el accidente, el que será entregado a las autoridades pertinentes en su momento. | | | | | | | GRADO 5 FLORA Y FAUNA AFECTADA | - Se han sobrepasado las horas estimadas de espera para la llegada del chofer a destino final y no existe su reporte, o notifica un tercero. | | - El Coordinador evaluará la situación, y dará aviso inmediato al Organismo del Estado encargado según la Zona (CONAF, SAG Regional y otros). | | - Se dará inicio al Procedimiento de Control de Derrame y en caso de ser necesario al de Control de Incendio. | | - Se presentará en el lugar de la emergencia por lo menos uno de los coordinadores, estudiará y evaluará la situación y recopilará la mayor cantidad de información necesaria para confeccionar el informe interno. | | - Se considerará un perímetro de seguridad de 800 m. a la redonda para aislar el área afectada y evitar ingreso de animales mediante cintas. | | - Todo el material absorbente contaminado utilizado para la limpieza del área será dispuesto en tambores de almacenaje, para su posterior eliminación en una planta autorizada. | | - En caso de tratarse de un sector con plantaciones agrícolas, forestales o con flora nativa, se cavará una zanja corta fuego para evitar propagación de un posible incendio. | | - En caso de contaminarse un área extensa de suelo agrícola, con plantaciones forestales o flora nativa, ésta, luego de ser evaluada por la autoridad competente, será removida y dispuesta en un lugar autorizado. | | - En caso de existir fauna en el área de la emergencia (dentro de un radio de 800 m.) y estar en peligro de ser afectada por un derrame sobre 1000 l., se procederá a evacuarla del área y llevarla hasta un refugio mientras dure el período de restauración de su hábitat. Si existen especies afectadas físicamente se trasladarán para su rehabilitación en un centro adecuado, según su especie. | | - El área interferida será dejada en las mismas condiciones en que se encontraba antes de la emergencia. | | - De ser necesario, se realizará un seguimiento de las variables ambientales informando su proposición y resultados, a las autoridades competentes. | | - El Coordinador de Emergencias registrará la información del incidente, para confeccionar posteriormente un informe técnico sobre el accidente, el que será entregado a las autoridades pertinentes en su momento. | | | | CONTINGENCIA | RESPUESTA INMEDIATA Y MEDIATA | | GRADO 2, 3 Y 4 AGUAS SUPERFICIALES | - El chofer dará aviso al Líder de Emergencias. | | - El coordinador evaluara la situación, y dará aviso inmediato al Organismo del Estado encargado según la Zona. DGA Regional (dará aviso a través de ellos a asociaciones de regantes o canalistas en caso de corresponder). | | - El chofer deberá proceder a utilizar sus elementos de protección personal. | | - El chofer colocará conos de precaución y considerará un perímetro de seguridad de 800 m. a la redonda para aislar el área evitando el ingreso de animales y personas ajenas, mediante cintas perimetrales. | | - El chofer procederá, en caso de ser posible, a sellar la fuga y contener el derrame para evitar que se expanda o alcance cuerpos de agua superficiales. | | - El chofer seguirá el Procedimiento de Control de Derrame y en caso de ser necesario el de Control de Incendio. | | - En caso de que el producto derramado halla alcanzado cuerpos de agua superficiales, se evitará su dispersión mediante la aplicación inmediata de turba vegetal absorbente sobre el área afectada, y su posterior recogida. | | - Todo el material absorbente contaminado será dispuesto en tambores de almacenaje para su posterior eliminación en una planta autorizada. | | - En caso de contaminarse una superficie extensa de un cuerpo de agua superficial, y luego de ser evaluada por la autoridad competente, ésta será confinada a través de barreras contenedoras de derrames para posteriormente facilitar la operación de equipos desnatadores (Skimmers) para extraer el material contaminado. | | - En caso de existir fauna en el área de la emergencia (dentro de un radio de 800 m.) y estar en peligro de ser afectada por un derrame (sobre 1000 l.), se procederá a evacuarla del área y llevarla hasta un refugio mientras dure el período de restauración de su hábitat. Si existen especies afectadas físicamente se trasladarán y rehabilitarán en un centro adecuado según su especie. | | - El área afectada será dejada en las mismas condiciones en que se encontraba antes de la emergencia. | | - De ser necesario, se realizará un seguimiento de las variables ambientales afectadas informando su proposición y resultados, a las autoridades competentes. | | - El coordinador o personal del Coordinador de Emergencias de Transportes Máximo Enrique Sciarresi González E.I.R.L. registrará la información del incidente, para confeccionar posteriormente un informe técnicosobre el accidente, el que será entregado a las autoridades pertinentes en su momento. | | | | GRADO 5 AGUAS SUPERFICIALES | - Se han sobrepasado las horas estimadas de espera para la llegada del chofer a destino final y no existe su reporte, o notifica un tercero | | - El coordinador evaluara la situación, y dará aviso inmediato al Organismo del Estado encargado según la Zona. DGA Regional (dar aviso a través de ellos a Asociaciones de Regantes o Canalistas en caso de corresponder). | | - Se dará inicio al Procedimiento de Control de Derrame y en caso de ser necesario al de Control de Incendio. | | - Se presentará en el lugar de la emergencia por lo menos uno de los coordinadores, estudiará y evaluará la situación y recopilará la mayor cantidad de información para confeccionar el informe interno. | | - Se considerará un perímetro de seguridad de 800 m. a la redonda para aislar el área afectada al ingreso de animales o personas ajenas, mediante cintas perimetrales. | | - Todo el material absorbente contaminado utilizado para la limpieza del área será dispuesto en tambores de almacenaje, para su posterior eliminación en un lugar autorizado. | | - En caso de contaminarse una superficie extensa de un cuerpo de agua superficial, y luego de ser evaluada por la autoridad competente, ésta será confinada a través de barreras contenedoras de derrames para posteriormente facilitar la operación de equipos desnatadores (Skimmers) para extraer el material contaminado. | | - En caso de existir fauna colindante a la emergencia (dentro de un radio de 800 m.) y estar en peligro de ser afectada por un derrame grande (sobre 1000 l.), se procederá a evacuarla del área y llevarla hasta un refugio mientras dure el período de restauración de su hábitat. Si existen especies afectadas físicamente se evacuarán y rehabilitarán en un centro adecuado según su especie. | | - El área afectada será dejada en las mismas condiciones en que se encontraba antes de la emergencia. | | - De ser necesario, se realizará un seguimiento de las variables ambientales informando su proposición y resultados, a las autoridades competentes. | | - El Coordinador de Emergencias registrará la información del incidente, para confeccionar posteriormente un informe técnico sobre el accidente, el que será entregado a las autoridades pertinentes en su momento. | | | | | | | CONTINGENCIA | RESPUESTA INMEDIATA Y MEDIATA | | AGUAS SUBTERÁNEAS | - Con el fin de evitar la contaminación de napas freáticas se procederá a ejecutar las medidas de respuesta en caso de contaminación de suelo. | | - De ser necesario, se realizará un seguimiento de las variables ambientales informando a las autoridades competentes. | Si el derrame en un curso de agua afecta el uso que ésta tiene por la población, el Titular tomará las medidas necesarias para que los afectados obtengan el agua por otro medio, hasta que se restauren las condiciones y se permita dar el uso inicial que tenía el curso de agua, lo que deberá ser probado mediante muestreos presentados a la autoridad para su aprobación. | CONTINGENCIA | RESPUESTA INMEDIATA Y MEDIATA | | GRADO 2, 3 Y 4 AREA URBANA | - El chofer dará aviso al Líder de Emergencias. | | - El Coordinador evaluará la situación, y dará aviso inmediato al Organismo del Estado encargado según la Zona, debiendo incluir a Carabineros para el desvió de tránsito, en caso que este fuere necesario. | | - El chofer procederá a utilizar sus elementos de protección personal. | | - El chofer colocará conos de precaución y considerar un perímetro de seguridad. | | - El chofer procederá, en caso de ser posible, a sellar la fuga y contener el derrame para evitar que se expanda. | | - El chofer construirá un dique o barrera usando el material absorbente para evitar que el derrame se expanda. | | - El chofer seguirá el Procedimiento de Control de Derrame y en caso de ser necesario el de Control de Incendio. | | - Todo el material absorbente contaminado será dispuesto en tambores de almacenaje para su posterior eliminación en una planta autorizada. | | - En caso que se encuentre lesionado el chofer o terceras personas se coordinará de inmediato el transporte al centro de atención de salud más cercano. | | - El coordinador o personal del Coordinador de Emergencias de Transportes Máximo Enrique Sciarresi González E.I.R.L. registrará la información del incidente, para confeccionar posteriormente un informe técnico sobre el accidente, el que será entregado a las autoridades pertinentes en su momento. | | | | | | | GRADO 5 AREAS URBANA | - Se han sobrepasado las horas estimadas de espera para la llegada del chofer a destino final y no existe su reporte, o notifica un tercero. | | - El Coordinador evaluará la situación, y dará aviso inmediato al Organismo del Estado encargado según la Zona, debiendo incluir a Carabineros para el desvió de tránsito, en caso que este fuere necesario. | | - Se iniciará el Procedimiento de Control de Derrame y en caso de ser necesario al de Control de Incendio. | | - Se presentará en el lugar de la emergencia por lo menos uno de los coordinadores, estudiará y evaluará la situación y recopilará la mayor cantidad de información necesaria para confeccionar el informe interno. | | - Se considerará un perímetro de seguridad. | | - Todo el material absorbente contaminado utilizado para la limpieza del área será dispuesto en tambores de almacenaje, para su posterior eliminación en lugar autorizado. | | - En caso que se encuentre lesionado el chofer o terceras personas se coordinará de inmediato el transporte al centro de atención de salud más cercano. | | - El Coordinador de Emergencias registrará la información del incidente, para confeccionar posteriormente un informe técnico sobre el accidente, el que será entregado a las autoridades pertinentes en su momento. | | | Finalmente, en el caso de derrames de los residuos transportados, se solicitará a la empresa destinataria su disposición. 3.15. Tiempo de Respuesta: En el caso de la Región Metropolitana, el tiempo de respuesta estimada será de 30 minutos promedio. En las demás regiones, los tiempos de respuesta dependerá de la actuación de los bomberos, teniendo el Titular el compromiso de reponer a la brevedad todo el equipo utilizado en la faena de control de emergencias. 3.16. Equipos de emergencia: El equipamiento que estará dispuesto en los camiones, será el siguiente: -
Teléfono celular o radio de cobertura nacional, -
Cintas y conos de señal de peligro, -
Extintor de polvo químico seco ABC de 8 Kg, -
Hoja de Seguridad del producto Transportado, -
Pala, -
Botiquín primeros auxilios, -
Cuñas reglamentarias, -
Lentes de seguridad Steelpro oscuro, -
Máscara de dos vías. Para gases y vapores marca Masprot. Dos máscaras con filtros por camión, -
Guantes de nitrilo reforzado. Con puño de seguridad. Un par por persona, -
Overol poplin con cinta color azul costura mecánica, y buzo desechable antiácido Ty-Bex costura mecánica. Uno por persona, -
En caso de derrame, se contará con un tambor con aserrín, palas y escobillones. 3.17. Comunicaciones en caso de Emergencia: Como se señala en el Considerando 3.14.1.5., en caso de contingencia, independiente de los avisos internos programados por la empresa, el Titular dará aviso en forma inmediata a aquellos organismos de reacción ante accidentes o emergencias, tales como Carabineros de Chile, Cuerpos de Bomberos, Autoridad Sanitaria y Oficinas Regionales de Emergencias. Además, avisará a la Dirección Regional del Servicio Agrícola y Ganadero, Dirección Regional de Vialidad, Dirección General de Aguas (DGA), Corporación Nacional Forestal, División de Normas de la Subsecretaría de Transportes, Municipios, Dirección Ejecutiva de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, Dirección Regional de la Comisión Nacional del Medio Ambiente y a los sistemas de coordinación de emergencia regionales. Todos los episodios de derrames serán informados. El Titular entregará un informe preliminar en un tiempo no superior a 24 horas a la Dirección Ejecutiva y a las Direcciones Regionales de CONAMA, que correspondan, el que contendrá, a lo menos la siguiente información: Lugar, fecha, hora, tipo de accidente, causa de accidente, residuo transportado, patente del vehículo, implicancias, duración del evento, medidas de control asumidas, medidas de rehabilitación, restauración o descontaminación de la zona, personas afectadas por el incidente, medidas de seguimiento posibles de adoptar, instituciones que participaron del evento y medidas que el Titular del Proyecto tomará para corregir los errores que originaron el accidente. El Titular deberá mantener una comunicación continua con las autoridades correspondientes hasta mantener la situación bajo control. Sin perjuicio de lo anterior, el plan de comunicaciones considerará que la información que sea entregada a la comunidad, deberá estar centrada en la máxima autoridad administrativa del lugar del incidente. En caso de derrame de sustancias y/o residuos a cursos de agua, el Titular informará a la Dirección Regional de Aguas, asociación de canalistas u organizaciones de regantes correspondientes. En el caso de que se produzca una emergencia por contaminación de aguas de canales de regadío, o de algún cuerpo de agua superficial que sea utilizado como fuente de agua para bebida animal, el Titular considerará todas aquellas medidas que permitan interrumpir el flujo tanto de aguas arriba como de aguas abajo de la zona del derrame evitando así su extensión. Se contactará con las asociaciones de canalistas, juntas de vigilancia o comunidades de agua u otras involucradas, con el objeto de notificarlas sobre la necesidad de interrumpir el flujo (cierre de compuertas si existieran o bien el desvío del curso de agua a otro sector), mientras se aplican las acciones de emergencia para recuperar o limpiar las secciones de canales contaminados. Por otra parte, se informará a los agricultores en el sector afectado para que eviten el regadío de sus cultivos durante la emergencia. En caso de derrame de sustancias peligrosas a cursos de agua que afecte un uso sanitario del curso de agua, se tomarán las medidas necesarias para que las personas afectadas obtengan el agua por otro medio, conforme a las indicaciones que al efecto señale la Autoridad Sanitaria, hasta que el problema se encuentre resuelto y se restauren las condiciones que permitan dar el uso inicial que tenía el curso de agua. Ésto tendrá que ser comprobado mediante muestreos, cuyos resultados deberán ser remitidos a la Autoridad Sanitaria competente. Se dará aviso a la Corporación Nacional Forestal (CONAF) siempre y cuando se afecte la flora o exista peligro de incendio forestal y en los casos en que los componentes bióticos afectados o con riesgo de ser afectados por eventuales accidentes y situaciones de emergencias, se encuentren en áreas pertenecientes al Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado (SNASPE) u otras áreas consideradas bajo protección oficial de acuerdo al Artículo 2 letra a) del Reglamento del SEIA, así como en sitios prioritarios para la conservación de la diversidad biológica de acuerdo a lo definido por la CONAMA. El Titular deberá entregar un informe final de la emergencia, el cual contendrá al menos la siguiente información: -
Identificación del Titular y proyecto calificado en el SEIA, -
Causas de la contingencia, -
Cantidad y tipo de residuo derramado, -
Fecha y hora de la contingencia, -
Duración de la contingencia, -
Efectos del evento, -
Localización, superficie afectada, y fotografías del área afectada. El informe se hará llegar a la Dirección Ejecutiva de CONAMA, a la Autoridad Sanitaria correspondiente y a la División de Normas de la Subsecretaría de Transportes, a más tardar en un plazo no mayor a 15 días de ocurrido el accidente. Además, se mantendrá permanentemente informada, del avance de las acciones, a la Dirección Ejecutiva de CONAMA, entre el período de la ocurrencia y su respectivo control. 3.18. Emisiones del Proyecto: 3.18.1. Residuos Líquidos: El Proyecto contempla la generación de Residuos Líquidos en la labores de limpieza y lavado del camión, las cuales se realizarán sólo en estaciones de servicio autorizadas. El lavado interior del vehículo, ya sea la carrocería o tipo aljibe, se realizará exclusivamente en el punto de destino final, siempre y cuando el residuo a transportar posteriormente sea incompatible. 3.18.2. Emisiones a la Atmósfera: Durante la etapa de operación del Proyecto sólo se esperan emisiones generadas por la rodadura y la operación de los vehículos. Los cálculos de las emisiones se detallan en el punto 3.2.2. de la DIA y en las respuestas 41, 42 y 43 del Adenda N° 1. 3.18.3. Residuos Sólidos: Los residuos sólidos peligrosos que se generarán producto de la mantención, limpieza de los camiones y equipos de transporte de residuos peligrosos, serán manejados de acuerdo a lo establecido en el D.S. Nº 148/03 del Ministerio de Salud, para ello el Titular velará por su cumplimiento y que sean gestionados hasta su disposición final por la empresa prestadora del servicio. Si en el mantenimiento de los camiones sea necesario limpiar y vaciar el contenedor de los camiones, se solicitará a las empresa destinataria (Bravo Energy) que disponga el residuo Las Hojas de Seguridad (HDS) de cada uno de los residuos a transportar se encuentran en el Anexo N° 2 del Adenda N° 1, y estarán en la cabina del camión. 4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Transporte de Residuos Peligrosos " y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Transporte de Residuos Peligrosos " cumple con la siguiente normativa: | Normativa | Materia Regulada | Acción de Cumplimiento | | DFL Nº 725/67 del Ministerio de Salud (MINSAL) | Código Sanitario: En el artículo Nº 81, establece la autoridad para regular a los vehículos que transportan residuos. | El Titular inscribirá sus vehículos de transporte ante la Autoridad Sanitaria correspondiente. Esto, luego de obtener la Resolución de Calificación Ambiental favorable. | | DS Nº 4/Of.94 | Regula la emisión de contaminantes aplicables a los vehículos motorizados y fija los procedimientos para su control. | El Proyecto contemplará vehículos que cumplan con los valores para la emisión de contaminantes estipulados por las normas vigentes, al igual que con su revisión técnica al día. | | DS Nº 298/94 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (MINTRATEL) | Reglamenta el transporte de cargas peligrosas por calles y caminos | El Titular cumplirá, entre otras, con las siguientes condiciones: Los vehículos no tendrán más de 15 años de antigüedad. Los vehículos portaran rótulos, según las NCh 2190.Of93. Los vehículos contarán con tacógrafos y celulares con cobertura nacional. El embalaje de los residuos Estarán etiquetados según la NCh 2190.Of 93. La estiba de los residuos peligrosos asegurará su seguridad durante el transporte. La limpieza de los vehículos se realizará en lugares autorizados por la Autoridad Sanitaria. El motor del vehículo durante la carga estará detenido. Además, se encontrará inmovilizado con cuñas u otro dispositivo. Se utilizarán rutas que son las normales para este tipo de transporte. Antes de iniciar cualquier faena de transporte se revisará el vehículo. Además, cada vehículo contará con su respectivo permiso de circulación. El conductor no manipulará el residuo peligroso. Además, todo el personal que participe en las faenas contará con elementos de seguridad personal acordes a la naturaleza del peligro del residuo. Durante el transporte de residuos peligrosos se portarán las Hojas de Datos de Seguridad respectivas. | | DS Nº 55/94 del MINTRATEL | Regula la emisión de vehículos motorizados pesados | El proyecto utilizará vehículos que cumplan con los valores de material particulado estipulados por las normas vigentes al igual que con su revisión técnica al día. | | DS Nº 594/99 del MINSAL | Condiciones Sanitarias y Ambientales básicas en los lugares de trabajo. | El Titular cumplirá con lo señalado en el reglamento. | | NCh 2190/ Of93 | Establece los distintivos de seguridad para sustancias peligrosas (marcas, etiquetas, rótulos) para ser colocados sobre las mercancías o sobre los envases, embalajes o bultos que contengan estas sustancias y sobre los medios de transporte en que éstas son transportadas. | Los distintivos utilizados por la carga a transportar y por los vehículos cumplirán con las exigencias de esta norma. | | NCh 2245/93 | Establece las condiciones generales que se debe contener en una Hoja de Seguridad para la sustancia que se transporta y los requisitos de su contenido. | El transporte de los residuos industriales se realizará portando la Hoja de Datos de Seguridad según dicha norma. | | DS N° 148/Of.2004 del MINSAL | Reglamenta el manejo de residuos peligrosos. | Se cumplirá, entre otras condiciones, con las siguientes: Se contará con la autorización sanitaria para el transporte de residuos peligrosos. Se contará con un plan de contingencias. No se transportarán residuos peligrosos sin el documento de declaración establecido en este reglamento y sin las respectivas Hojas de Seguridad. El personal que realice el transporte estará capacitado para una operación adecuada. El Titular solicitará todas las autorizaciones sanitarias necesarias para su operación, vale decir para cada camión y para sus instalaciones. Para el plazo indicado en el artículo 38, el Titular consignará la información solicitada en el documento de declaración de residuos. Además, exigirá a sus clientes que le entreguen las copias respectivas del documento de declaración y las HDS de las sustancias a transportar. | | NCh 382/Of 04 | Establece la clasificación general y terminología para las sustancias peligrosas. | El proyecto considera la clasificación de riesgos según la citada norma para todas las sustancias a transportar. | | Resolución 359/2005 y Resolución 499/2006 del Ministerio de Salud. | Referidas al instrumento utilizado en el proceso de Declaración de los Residuos Peligrosos. | El Titular sólo transportará residuos con el Formulario de Declaración y Seguimiento que tengan el formato aprobado por la Resolución Exenta N° 359/2005 y realizará la declaración electrónica de los mismos según lo señalado en la Resolución Exenta Nº 499/2006. | | DS Nº 18/01 y sus modificaciones del MINTRATEL | Reglamenta la circulación de vehículos de carga al interior de Américo Vespucio. | El Titular dará fiel cumplimento a toda la normativa atingente, incluida el citado Decreto, circulando por Américo Vespucio solo en los horarios autorizados. | | Decreto Alcadicio N° 1536, de la Municipalidad de Chillán | Restringe la carga, descarga y circulación de los camiones en el radio urbano de la ciudad de Chillán. | El Titular se compromete a dar fiel cumplimento a toda la normativa atingente, incluida el citado Decreto Alcaldicio y en caso que el lugar de origen del residuo no sea la Comuna de Chillan, utilizará el By Pass. | | Decreto Alcaldicio N° 264, de la Municipalidad de los Ángeles. | Aprueba el Reglamento de Circulación de Vehículos de Carga y Tractores dentro de la Ciudad de Los Ángeles. | El Titular se compromete a dar fiel cumplimento a toda la normativa atingente, incluida el citado Decreto Alcaldicio, restringiendo la circulación de vehículos en los horarios permitidos y por las vías autorizadas. | 4.2 Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Transporte de Residuos Peligrosos" no requiere de ningún Permiso Ambiental Sectorial contemplado en el D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 4.3 Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el Expediente de Evaluación y a lo expuesto en los informes emanados por parte de los órganos de la administración del Estado que han participado en el proceso de evaluación, debe indicarse que el Proyecto "Transporte de Residuos Peligrosos" no genera ni presenta tales efectos, características y circunstancias. 5. Que, respecto a la evaluación de impacto ambiental del Proyecto, esta Dirección Ejecutiva señala lo siguiente: 5.1. En la DIA el Titular señala que el transporte de residuos se realizará entre la I y X regiones, sin detallar claramente la actividad de transporte a ejecutar en cada una de estas regiones. 5.2. En el primer informe consolidado de solicitud de aclaraciones, rectificaciones y/o ampliaciones (ICSARA), se solicitó al Titular especificar el Proyecto respecto de los siguientes puntos: Región, comuna, origen, destino, ruta, residuo, cantidad, frecuencia. El Titular en el Adenda N° 1 responde parcialmente a dicho requerimiento, pues respecto de los orígenes, destinos y sustancias indica " A definir". 5.3. En el ICSARA N° 2 se reitera dicho requerimiento en iguales términos. En el Adenda N° 2, el Titular responde claramente, entregando la información completa, respecto de las siguientes regiones: V, VI, VII, VIII y Metropolitana. 5.4. Que, teniendo en cuenta la naturaleza del Proyecto y que, los antecedentes solicitados son escenciales para calificar ambientalmente el Proyecto, tanto para certificar la normativa ambiental aplicable como evaluar sus posibles impactos. 6. Que, en virtud de lo indicado en el considerando precedente esta Dirección Ejecutiva estima pertinente precisar lo siguiente: 6.1. Las regiones autorizadas para efectuar el transporte de residuos peligrosos son: V, VI, VII, VIII y Metropolitana. 6.2. Respecto de las regiones I, II, III, IV, IX y X, no se aprueba el transporte de residuos, pues no se subsanan los errores, omisiones e inexactitudes de que adolecía la DIA, faltando información relevante y escencial para evaluar la actividad de transporte en dichas localidades. 6.3. Asimismo, con relación a minera Collahuasi; YPF Petrans S.A. y Agrosuper, no se aprueba el transporte de sus residuos, puesto que durante el proceso de evaluación no se determinó el o los residuos a transportar. 7. Que, respecto del pronunciamiento de los servicios durante la evaluación ambiental, en particular del Ministerio de Salud, esta Dirección Ejecutiva señala lo siguiente: 7.1. El jefe del Departamento de Salud Ambiental, mediante oficio N° B32/43, del 2 de Enero de 2008, se pronuncia inconforme con la DIA del Proyecto, debido a que el Titular no respondió sobre el lugar en que se emplazará el sistema de transporte, esto es, el lugar donde se aparcarán los vehículos de transporte. Asimismo, señala que el Titular no señaló los lugares en que se realizarán el lavado y mantención de los vehículos de transporte. Por lo anterior, el oficio concluye señalando que el "Adenda no subsanó los errores, omisiones o inexactitudes de la DIA". 7.2. Que, en cuanto al lugar de emplazamiento del Proyecto, entendido como el lugar de aparcamiento de los vehículos utilizados para el transporte, esta Dirección Ejecutiva estima que esta materia no es ambiental, pues lo que se evalua es la actividad de transporte de residuos, considerada desde el origen del residuo hasta su disposición final. En este contexto, el lugar donde se aparcarán los vehículos mientras no se realice la actividad de transporte de residuos peligrosos no es una materia que forme parte del Proyecto descrito por el titular y por tanto, no corresponde que ésta se evalué en el sistema de evaluación de impacto ambiental. 7.3. Que, respecto a la mantención y lavado de los vehículos utilizados, el Titular entrega esa información señalando que "El mantenimiento preventivo de los vehículos será realizado en “MACO Internacional” y Comercial KAUFMANN, en caso de falla durante el viaje, se utilizarán las mismas empresas para realizar la reparación correspondiente" . Respecto al lavado, señala que lavará sus vehículos en estaciones de servicio autorizadas para ello". 7.4. Por lo anterior, esta Dirección Ejecutiva estima que, respecto de las materias objetadas por el Departamento de Salud Ambiental del Ministerio de Salud, no se configura lo concluido por el informe del citado servicio. 8. Que, en el proceso de evaluación del Proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el Titular no contempla ningún compromiso voluntario. 9. Que, para que el proyecto "Transporte de Residuos Peligrosos" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables. 10. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Dirección Ejecutiva de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de la etapa de operación, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los órganos del Estado con competencia ambiental, informando semestralmente las patentes (tracto camiones y semiremolques) que han participado de la ejecución del Proyecto, asociados a rutas y sustancia transportada. Finalmente deberá permitir el acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitar la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones. 11. Que, el Titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Nacional del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos. 12. Que, el Titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Nacional del Medio Ambiente, los cambios de titularidad, representante legal y domicilio. 13. Que, todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero. RESUELVO: 1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Transporte de Residuos Peligrosos ". 2. CERTIFICAR que el proyecto "Transporte de Residuos Peligrosos" se podrá ejecutar por las regiones señaladas en el Considerando 6.1 de esta Resolución, y que para dichas regiones cumple con todos los requisitos ambientales aplicables y con la normativa de carácter ambiental. Notifíquese y Archívese
Álvaro Sapag Rajevic Director Ejecutivo Comisión Nacional del Medio Ambiente
JLR/MCPB/CUB/SHB/CCG Distribución: - máximo enrique Sciarresi González
- CONAMA I, Región de Tarapaca
- Dirección Regional, CONAF, I Región de Tarapacá
- Dirección Regional de Aguas, I Región de Tarapacá
- Dirección Regional de Vialidad, I Región de Tarapacá
- Dirección Regional SAG, I Región de Tarapacá
- Ilustre Municipalidad de Alto Hospicio
- Ilustre Municipalidad de Huara
- Ilustre Municipalidad de Iquique
- Ilustre Municipalidad de Pica
- Ilustre Municipalidad de Pozo Almonte
- SEREMI de Salud, Región de Tarapaca
- SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, I Región
- CONAMA II, Región de Antofagasta
- Dirección Regional CONAF, Región de Antofagasta
- Dirección Regional de Vialidad, Región de Antofagasta
- Dirección Regional DGA , Región de Antofagasta
- Dirección Regional SAG, Región de Antofagasta
- Ilustre Municipalidad de Antofagasta
- Ilustre Municipalidad de Calama
- Ilustre Municipalidad de María Elena
- Ilustre Municipalidad de Mejillones
- Ilustre Municipalidad de Sierra Gorda
- Ilustre Municipalidad de Taltal
- Ilustre Municipalidad de Tocopilla
- SEREMI de Salud, Región de Antofagasta
- SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Antofagasta
- CONAF, Región de Atacama
- CONAMA III, Región Atacama
- DGA,Región de Atacama
- Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
- Ilustre Municipalidad de Caldera
- Ilustre Municipalidad de Chañaral
- Ilustre Municipalidad de Copiapó
- Ilustre Municipalidad de Diego de Almagro
- Ilustre Municipalidad de Tierra Amarilla
- Ilustre Municipalidad de Vallenar
- SAG, Región de Atacama
- SEREMI Salud, Región de Atacama
- SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
- CONAF, Región de Coquimbo
- CONAMA IV, Región de Coquimbo
- Dirección General de Aguas, Región de Coquimbo
- Dirección Regional de Vialidad, Región de Coquimbo
- Ilustre Municipalidad de Andacollo
- Ilustre Municipalidad de Canela
- Ilustre Municipalidad de Coquimbo
- Ilustre Municipalidad de Illapel
- Ilustre Municipalidad de La Higuera
- Ilustre Municipalidad de La Serena
- Ilustre Municipalidad de Los Vilos
- Ilustre Municipalidad de Ovalle
- Ilustre Municipalidad de Salamanca
- Ilustre Municipalidad de Vicuña
- SEREMI de Salud, Región de Coquimbo
- SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Coquimbo
- Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Coquimbo
- CONAMA V, Región de Valparaíso
- Corporación Nacional Forestal Región de Valparaíso
- Dirección Regional de Vialidad, V Región
- Dirección Regional DGA, V Región
- Ilustre Municipalidad de Calle Larga
- Ilustre Municipalidad de Casablanca
- Ilustre Municipalidad de Catemu
- Ilustre Municipalidad de Concón
- Ilustre Municipalidad de Hijuelas
- Ilustre Municipalidad de La Calera
- Ilustre Municipalidad de La Cruz
- Ilustre Municipalidad de La Ligua
- Ilustre Municipalidad de Llay Llay
- Ilustre Municipalidad de Los Andes
- Ilustre Municipalidad de Nogales
- Ilustre Municipalidad de Rinconada
- Ilustre Municipalidad de San Antonio
- Ilustre Municipalidad de Valparaíso
- Ilustre Municipalidad de Viña del Mar
- SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones, V Región
- SEREMI Salud, V Región
- Servicio Agrícola y Ganadero, V Región
- CONAF - Región de O´Higgins
- CONAMA VI, Región del General Libertador Bernardo O´Higgins
- Dirección de Vialidad - Rancagua
- Dirección General de Aguas - Rancagua
- Ilustre Municipalidad de Chimbarongo
- Ilustre Municipalidad de Graneros
- Ilustre Municipalidad de Machalí
- Ilustre Municipalidad de Mostazal
- Ilustre Municipalidad de Rancagua
- Ilustre Municipalidad de Rengo
- Ilustre Municipalidad de Requinoa
- Ilustre Municipalidad de San Fernando
- Ilustre Municipalidad de San Vicente
- SAG, Región del General Libertador Bernardo O'Higgins
- SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, VI Región
- SEREMI Salud, Región del General Libertador Bernardo O´Higgins
- CONAMA VII, Región del Maule
- Corporación Nacional Forestal CONAF, Región del Maule
- Dirección General de Aguas Región del Maule
- Dirección Regional de Vialidad, Región del Maule
- Ilustre Municipalidad de Constitución
- Ilustre Municipalidad de Curicó
- Ilustre Municipalidad de Linares
- Ilustre Municipalidad de Longaví
- Ilustre Municipalidad de Maule
- Ilustre Municipalidad de Molina
- Ilustre Municipalidad de Pelarco
- Ilustre Municipalidad de Río Claro
- Ilustre Municipalidad de Rauco
- Ilustre Municipalidad de Retiro
- Ilustre Municipalidad de San Javier
- Ilustre Municipalidad de San Rafael
- Ilustre Municipalidad de Talca
- Ilustre Municipalidad de Teno
- Ilustre Municipalidad de Villa Alegre
- SEREMI de Salud, Región del Maule
- SEREMI de Transporte y Telecomunicación, VII Región
- Servicio Agrícola Ganadero SAG, Región del Maule
- CONAMA VIII, Región del Biobio
- Corporación Nacional Forestal, Región del Bio-Bio
- Dirección Regional de Aguas, Región del Bio-Bio
- Dirección Regional del SAG, Región del Bio-Bio
- Dirección Regional de Vialidad, Región del Bio-Bio
- Ilustre Municipalidad de Ñiquén
- Ilustre Municipalidad de Arauco
- Ilustre Municipalidad de Bulnes
- Ilustre Municipalidad de Cabrero
- Ilustre Municipalidad de Chillán
- Ilustre Municipalidad de Chillán Viejo
- Ilustre Municipalidad de Concepción
- Ilustre Municipalidad de Curanilahue
- Ilustre Municipalidad de Los Angeles
- Ilustre Municipalidad de Mulchén
- Ilustre Municipalidad de Nacimiento
- Ilustre Municipalidad de Pemuco
- Ilustre Municipalidad de Penco
- Ilustre Municipalidad de San Carlos
- Ilustre Municipalidad de Talcahuano
- Ilustre Municipalidad de Tomé
- SEREMI de Salud, Región del Bio-Bio
- SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones, Región del Bio-Bio
- CONAMA IX, Región de la Araucania
- Corporación Nacional Forestal, CONAF, Región de la Araucanía
- Dirección Regional de Aguas, Región de la Araucanía
- Dirección Regional del SAG, Región de la Araucanía
- Dirección Regional de Vialidad, Región de la Araucanía
- Ilustre Municipalidad de Collipulli
- Ilustre Municipalidad de Ercilla
- Ilustre Municipalidad de Freire
- Ilustre Municipalidad de Gorbea
- Ilustre Municipalidad de Lautaro
- Ilustre Municipalidad de Loncoche
- Ilustre Municipalidad de Lonquimay
- Ilustre Municipalidad de Padre Las Casas
- Ilustre Municipalidad de Perquenco
- Ilustre Municipalidad de Pitrufquén
- Ilustre Municipalidad de Temuco
- Ilustre Municipalidad de Victoria
- Seremi de Salud Novena Región de La Araucanía
- SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de la Araucanía
- CONAF, X Región de Los Lagos
- CONAMA X, Región de Los Lagos
- Dirección General de Aguas Puerto Montt, X Región
- Dirección Regional de Vialidad, X región
- Ilustre Municipalidad de Frutillar
- Ilustre Municipalidad de Llanquihue
- Ilustre Municipalidad de Osorno
- Ilustre Municipalidad de Puerto Montt
- Ilustre Municipalidad de Puerto Varas
- Ilustre Municipalidad de Purranque
- Ilustre Municipalidad de Río Negro
- Ilustre Municipalidad de San Pablo
- SEREMI de Salud, Región de Los Lagos
- SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, X Región
- Servicio Agrícola Y Ganadero, X Región de Los Lagos
- CONAMA Región Metropolitana
- Corporación Nacional Forestal, CONAF RM
- Dirección Regional de Aguas, Región Metropolitana
- Dirección Regional de Vialidad
- Ilustre Municipalidad de Ñuñoa
- Ilustre Municipalidad de Buin
- Ilustre Municipalidad de Calera de Tango
- Ilustre Municipalidad de Cerrillos
- Ilustre Municipalidad de Cerro Navia
- Ilustre Municipalidad de Colina
- Ilustre Municipalidad de Conchalí
- Ilustre Municipalidad de Curacaví
- Ilustre Municipalidad de El Bosque
- Ilustre Municipalidad de El Monte
- Ilustre Municipalidad de Estación Central
- Ilustre Municipalidad de Huechuraba
- Ilustre Municipalidad de Independencia
- Ilustre Municipalidad de Isla de Maipo
- Ilustre Municipalidad de La Cisterna
- Ilustre Municipalidad de La Florida
- Ilustre Municipalidad de La Granja
- Ilustre Municipalidad de Lampa
- Ilustre Municipalidad de La Pintana
- Ilustre Municipalidad de La Reina
- Ilustre Municipalidad de Las Condes
- Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea
- Ilustre Municipalidad de Lo Espejo
- Ilustre Municipalidad de Lo Prado
- Ilustre Municipalidad de Macul
- Ilustre Municipalidad de Maipú
- Ilustre Municipalidad de María Pinto
- Ilustre Municipalidad de Melipilla
- Ilustre Municipalidad de Padre Hurtado
- Ilustre Municipalidad de Paine
- Ilustre Municipalidad de Peñaflor
- Ilustre Municipalidad de Peñalolén
- Ilustre Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda
- Ilustre Municipalidad de Pirque
- Ilustre Municipalidad de Providencia
- Ilustre Municipalidad de Pudahuel
- Ilustre Municipalidad de Puente Alto
- Ilustre Municipalidad de Quilicura
- Ilustre Municipalidad de Quinta Normal
- Ilustre Municipalidad de Recoleta
- Ilustre Municipalidad de Renca
- Ilustre Municipalidad de San Bernardo
- Ilustre Municipalidad de San Joaquín
- Ilustre Municipalidad de San José de Maipo
- Ilustre Municipalidad de San Miguel
- Ilustre Municipalidad de San Ramón
- Ilustre Municipalidad de Santiago
- Ilustre Municipalidad de Talagante
- Ilustre Municipalidad de Til-Til
- Ilustre Municipalidad de Vitacura
- Secretaría Regional Ministerial de Salud, Región Metropolitana
- Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, RM
- Servicio Agrícola y Ganadero, RM
- Corporación Nacional Forestal, Dirección Ejecutiva
- Departamento de Salud Ambiental, Ministerio de Salud
- Dirección General de Aguas
- Dirección Nacional de Vialidad
- División de Norma, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones
- Servicio Agrícola y Ganadero
- Ilustre Municipalidad de Arica
- Ilustre Municipalidad de Camarones
- Ilustre Municipalidad de Lanco
- Ilustre Municipalidad de La Unión
- Ilustre Municipalidad de Los Lagos
- Ilustre Municipalidad de Máfil
- Ilustre Municipalidad de Paillaco
- Ilustre Municipalidad de Río Bueno
- Ilustre Municipalidad de San José de la Mariquina
- Ilustre Municipalidad de Valdivia
C/c: - Expediente del Proyecto "Transporte de Residuos Peligrosos "
- Archivo CONAMA Dirección Ejecutiva
|