VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA V REGIÓN DE VALPARAÍSO

Califica Ambientalmente el proyecto "Ampliación Depósito de Relaves Javito "

Resolución Exenta Nº 480

Valparaíso, 3 de Mayo de 2010



VISTOS:

1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Ampliación Depósito de Relaves Javito", presentada por el Señor Horacio Valdés Bunster en representación de Compañía Minera La Patagua, con fecha 5 de Junio de 2009.

2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

a. Con relación a la DIA del proyecto.

- Oficio Nº 340244109 sobre la DIA, por Servicio Nacional de Pesca, Quinta Región, Valparaíso., con fecha 25/06/2009.

- Oficio Nº 179 sobre la DIA, por Servicio Nacional de Turismo Región de Valparaíso, con fecha 03/07/2009.

- Oficio Nº 1324 sobre la DIA, por Servicio Nacional de Geología y Minería Dirección Regional Zona Central, con fecha 08/07/2009.

- Oficio Nº 412 sobre la DIA, por SEREMI de Obras Públicas, V Región, Valparaíso, con fecha 06/07/2009.

- Oficio Nº 751 sobre la DIA, por Dirección Regional DGA, V Región, con fecha 06/07/2009.

- Oficio Nº 309 sobre la DIA, por Corporación Nacional Forestal Región de Valparaíso, con fecha 06/07/2009.

- Oficio Nº 910 sobre la DIA, por Servicio Agrícola y Ganadero, V Región, con fecha 06/07/2009.

- Oficio Nº 2698 sobre la DIA, por SEREMI de Agricultura, V Región, con fecha 07/07/2009.

- Oficio Nº 684 sobre la DIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 07/07/2009.
 
- Oficio Nº 1383 sobre la DIA, por SEREMI Salud, V Región, con fecha 08/07/2009.

- Oficio Nº 783 sobre la DIA, por SEREMI de Planificación y Coordinación, V Región, con fecha 08/07/2009.

- Oficio Nº 00 sobre la DIA, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 14/07/2009.

- Oficio Nº 1322 sobre la DIA, por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Valparaíso, con fecha 22/07/2009.

b. Con relación a la Adenda Nº 1 de la DIA del proyecto.

- Oficio Nº 2139 sobre la Adenda 1, por Servicio Nacional de Geología y Minería Dirección Regional Zona Central, con fecha 14/10/2009.

- Oficio Nº 340401509 sobre la Adenda 1, por Servicio Nacional de Pesca, Quinta Región, Valparaíso., con fecha 19/10/2009.

- Oficio Nº 4389 sobre la Adenda 1, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 20/10/2009.

- Oficio Nº 620 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Obras Públicas, V Región, Valparaíso, con fecha 26/10/2009.

- Oficio Nº 2092 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Valparaíso, con fecha 28/10/2009.

- Oficio Nº 1441 sobre la Adenda 1, por Servicio Agrícola y Ganadero, V Región, con fecha 26/10/2009.

- Oficio Nº 1310 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional DGA, V Región, con fecha 26/10/2009.

- Oficio Nº 1063 sobre la Adenda 1, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 26/10/2009.

- Oficio Nº 2063 sobre la Adenda 1, por SEREMI Salud, V Región, con fecha 27/10/2009;

- Oficio Nº 1338 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Planificación y Coordinación, V Región, con fecha 27/10/2009.

- Oficio Nº 440 sobre la Adenda 1, por Corporación Nacional Forestal Región de Valparaíso, con fecha 27/10/2009.

- Oficio Nº 2836 sobre la Adenda 1, por SEREMI de Agricultura, V Región, con fecha 03/11/2009.

c. Con relación a la Adenda Nº 2 de la DIA del proyecto.

- Oficio Nº 401 sobre la Adenda 2, por Servicio Nacional de Geología y Minería Dirección Regional Zona Central, con fecha 01/03/2010.

- Oficio Nº 106 sobre la Adenda 2, por Corporación Nacional Forestal Región de Valparaíso, con fecha 17/03/2010.

- Oficio Nº 222 sobre la Adenda 2, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 17/03/2010.

- Oficio Nº 279 sobre la Adenda 2, por Dirección Regional DGA, V Región, con fecha 19/03/2010.

- Oficio Nº 332 sobre la Adenda 2, por Servicio Agrícola y Ganadero, V Región, con fecha 20/03/2010.

- Oficio Nº 3013 sobre la Adenda 2, por SEREMI de Agricultura, V Región, con fecha 22/03/2010.

- Oficio Nº 195 sobre la Adenda 2, por SEREMI de Planificación y Coordinación, V Región, con fecha 25/03/2010.

- Oficio N° 1693 sobre la Adenda 2, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 01/04/2010.

d. Se excluyeron de participar en la evaluación del proyecto  “Ampliación Depósito de Relaves Javito” realizando un oficio de no participación en la evaluación, los siguientes servicios:

- Of. no Participación en la Evaluación Nº 600 por Superintendencia de Electricidad y Combustibles, Región de Valparaíso, con fecha 18/06/200.

- Of. no Participación en la Evaluación Nº 4329 por SEREMI de Bienes Nacionales, con fecha 03/07/2009.

3. El Acta de la Sesión Nº 5 de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la V Región de Valparaiso, de fecha 26 de Abril de 2010.

4. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Ampliación Depósito de Relaves Javito".

5. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 1600 de 2008, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.

 

CONSIDERANDO:

1. Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la V Región de Valparaiso debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Ampliación Depósito de Relaves Javito ".

2. Que, el derecho de Compañía Minera La Patagua a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "Ampliación Depósito de Relaves Javito " consiste en:

El proyecto que se somete al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), mediante la presente Declaración de Impacto Ambiental, se denomina “Ampliación Depósito de Relaves Javito”, cuyo titular es Compañía Minera La Patagua.

Este relave es dispuesto en el Depósito de Relaves Javito, que obtuvo la calificación ambiental mediante la Resolución de Calificación Ambiental (RCA) N° 321/2005.

Considerando que la vida útil del actual depósito de relaves Javito está llegando a su fin y que, de acuerdo a las nuevas estimaciones sobre las reservas de mineral, se ha determinado la necesidad de ampliar la capacidad actual de este depósito de relaves. Cabe establecer que la presente Declaración de Impacto Ambiental sólo somete a la aprobación el crecimiento del depósito de relaves y cualquier modificación al ritmo de tratamiento en el futuro será debidamente tramitado ante las autoridades competentes.

El depósito actual se encuentra en operaciones desde el año 2007 y fue diseñado para una capacidad de 400.000 Ton. de sólidos, en una superficie de 3,2 hectáreas con una vida útil de 3 años. El presente proyecto que se somete a calificación contempla ampliar su capacidad en aproximadamente 5.231.000 Ton. de sólidos, de tal manera de contar con una capacidad total de 5.631.000 Ton. de sólidos. El depósito ampliado alcanzaría su vida útil en 42 años.

El proyecto ingresa al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, según lo establecido en la letra i) del Articulo 10 de la Ley 19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente y la letra i) del Articulo 3 del D.S. 95/2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación Ambiental. Es decir corresponde a un proyecto de desarrollo minero, de la tipología “disposición de residuos y estériles”.   

3.1 Antecedentes del Titular

Titular   : Compañía Minera La Patagua
Rut   : 84.542.800 – K
Domicilio  : Av. Las Condes 10.373, Oficina 40. Las Condes, Santiago
Fono   : 215 15 86

Representante Legal : Horacio Valdés Bunster
Rut   : 7.050.920 – 2 
Domicilio  : Camino La Patagua s/n, La Ligua
Fono   : 33 711 029

3.2 Ubicación

El proyecto se encuentra ubicado en la Comuna de La Ligua, Provincia de Petorca, Región de Valparaíso, a 17 km al sureste de la ciudad de La Ligua. El acceso a las instalaciones de la faena minera se realiza a través de un camino interior (Ruta E - 415), que nace en el Km 7 de la Ruta E - 35 (La Ligua – Cabildo).

Específicamente, la nueva obra que amplía la capacidad para disponer relaves se ha proyectado aguas arriba de la Planta, alrededor del depósito actualmente en operaciones, teniendo por punto central las siguientes coordenadas:

Tabla 1
Coordenada central del Proyecto

Norte
Este
 
6.397.400
300.700
 

Los terrenos del depósito Javito se encuentran catalogados como Zona ZRI - 4, según el Plan Regulador Intercomunal Satélite Borde Costero Norte, señalado en Ord. N° 1014 del 18/08/2005 por la Seremi MINVU. Esto significa que el uso del suelo está destinado a preservar bosques nativos, introducidos o plantaciones existentes. Sin embargo, el predio cuenta con concesión minera debidamente constituida por el Titular, la cual prevalece sobre el instrumento de planificación territorial, según fue sancionado por la COREMA durante la tramitación del proyecto original.

3.3 Cronograma del Proyecto

La Tabla siguiente presenta el cronograma del proyecto para sus distintas etapas.

Tabla 2
Cronograma del Proyecto

Etapas del Proyecto
Periodo
Duración (meses)
Construcción
Abril 2010
1
Operación
2010 - 2052
502
Cierre
2052
2

3.4 Monto de Inversión

La inversión estimada es de aproximadamente $18.400.000 millones, que incluye actividades correspondientes a las etapas de construcción, operación y cierre.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

3.5 Vida útil

Se estima una vida útil de aproximadamente 42 años.

3.6 Mano de Obra: 120 personas.

Para los períodos de operación y construcción no se requerirá la contratación de personal adicional, dado que las actividades serán asumidas con la misma dotación actual.

3.7 Superficies del proyecto

Superficie actual: 3,36 há
Superficie ampliación: 8,14 há
Superficie Total: 11,5 há

3.8 Descripción del proyecto

La planta es abastecida con mineral que proviene de la Mina Peumo y Mina Palqui, ubicadas a 14 km y 50 km al noreste de la Planta La Patagua, respectivamente. En una primera etapa, el mineral es reducido de tamaño mediante un chancador de mandíbulas, continuando luego con chancadores de cono. Posteriormente, el mineral es sometido a molienda húmeda, utilizando molinos de bolas, obteniéndose un producto con tamaño 100 % bajo la malla (0,2 mm). El mineral molido, en forma de pulpa, alimenta un circuito de concentración de minerales mediante el método de flotación, cuyos productos corresponden a un concentrado enriquecido con las especies mineralógicas de cobre y un relave pobre en cobre.

El concentrado de cobre es espesado, filtrado y secado, con lo que se obtiene un producto con un 8 % de humedad, que es transportado mediante camiones hasta la Fundición Ventanas.

El relave, que constituye un residuo a disponer, es bombeado y transportado a través de tuberías, alimentando hidrociclones que tienen por objetivo realizar una clasificación del material sólido, separando una fracción gruesa (arenas) y una fracción fina (lamas). Con las arenas se construye el muro del depósito, en tanto que la fracción fina es dispuesta en el interior del depósito, donde el sólido sedimenta y las aguas forman una laguna desde donde se recircula el agua a la planta. Actualmente, se genera en promedio 360 Ton. de relaves diariamente. El agua recirculada a la planta alcanza los 1.470 m3/día aproximadamente.

Este depósito está diseñado para una capacidad de 400.000 ton de relave, equivalente a aproximadamente 150.000 m3, y alcanzo su vida útil a fines del año 2009. En la DIA, página 8 se indica el “Diagrama de Flujos Planta La Patagua”.

El proyecto se considera indispensable, ya que en la empresa La Patagua trabajan aproximadamente 120 personas y se procesan 12.000 toneladas mensuales de mineral de cobre.

La Planta La Patagua corresponde a una pequeña faena minera que concentra minerales de cobre con el tradicional método de flotación.

El objetivo del proyecto consiste en la ampliación del tranque Javito, con el propósito de continuar disponiendo los relaves provenientes del procesamiento de mineral en la Planta La Patagua hasta alcanzar una capacidad total de 5.631.000 Ton.

Debido a sus características, el transporte del relave se realizará mediante tuberías. La pulpa de relave generada en la Planta La Patagua será impulsada por dos estaciones de impulsión con bombas Vacseal de 4" x 6", y una tubería de PVC de 1000 m de longitud y 6" instalada superficialmente hasta el depósito de relaves.

En las Láminas 1 y 2, Anexo B de la DIA, se observa el diseño final del tranque ampliado.

La ampliación del actual depósito se hace necesaria ya que Compañía Minera La Patagua tiene proyectado continuar con sus operaciones, debido a que las exploraciones realizadas han permitido incrementar los recursos de mineral disponibles.

La ampliación del tranque se realizará en tres etapas: construcción, operación y cierre.

3.8.1  Etapa de Construcción

Las actividades en esta etapa corresponderán sólo a la preparación del terreno a intervenir. Para la ampliación del tranque no será necesario modificar los sistemas de transporte de relaves, ni de recuperación y recirculación de aguas claras. Tampoco se construirán nuevos canales de contornos, ya que los existentes podrán seguir siendo utilizados.

a.  Preparación del terreno.

El terreno que será intervenido corresponde principalmente a la superficie que será ocupada debido a la ampliación del tranque. Esta superficie será aproximadamente de 8,14 hectáreas. Considerando el actual área intervenida, al final de la vida útil del tranque Javito se tendrá una superficie total ocupada de 11,5 hectáreas, aproximadamente.

La preparación del terreno consistirá en remover la vegetación, principalmente en los sectores hacia donde crecerán los muros de contención del depósito. Esta labor se realizará para eliminar puntos de debilidad que podrían afectar la estabilidad de la obra.

En la medida que sea necesario, la preparación de esta superficie incluirá también trabajos de nivelación del terreno.

La preparación del terreno no considera medidas especiales de impermeabilización en la base del depósito de relaves proyectado. Estas medidas no se hacen necesarias, ya que se trata del mismo terreno descrito en el proyecto original, “Depósito de Relaves Javito”, aprobado mediante RCA N°321/2005, donde se demuestra que no existe vulnerabilidad de las napas subterráneas. No obstante, los dedos drenantes serán prolongados.

El método de construcción del depósito de relaves Javito y su ampliación es el Sistema de Eje Central.

Este método es uno de los más usados por la mediana y pequeña minería, la técnica de construcción, consiste en material de empréstito o usando las arenas del mismo relave. En el caso de Tranque Javito, las arenas constituyen un muy buen material para construir estructuras estables. En la DIA, página 12 se indica el “Esquema de la disposición de relaves” (sistema de eje central).

Las características más importantes de este método son que el muro debe ser construido, al menos en parte, sobre material de arena permeable consolidada, para permitir un buen drenaje de las aguas contenidas en las arenas que son dispuestas en el muro. La laguna de aguas claras debe mantenerse alejada del muro, para evitar la acumulación de presión piezométrica y además debe mantenerse una playa lo más extensa posible.

3.8.2  Etapa de Operación

La etapa de operación se caracterizará por la disposición de los relaves, por la recuperación y recirculación de agua y por el crecimiento del tranque hasta alcanzar su diseño final.

3.8.2.1   Disposición del relave y circulación de agua

La pulpa de relave que se genera en la Planta La Patagua será impulsada y conducida, tal como se realiza actualmente.

La pulpa de relave llegará a los hidrociclones, cuyo bajoflujo (underflow) corresponderá a una fracción de arenas, mientras que el sobreflujo (overflow) será una fracción de lamas.

La operación de los hidrociclones será el mismo que opera en la actualidad. En la DIA, página 11 se muestra el esquema de Operación de los Hidrociclones, y en la Tabla 3 se indica el balance de materiales.

Tabla 3
Balance de Materiales en Hidrociclones

Flujos
Alimentación
Arenas
Lamas
Sólidos (ton/día)
359,6
187,0
172,6
Sólidos (%)
17,0
56,0
10,5
Pulpa (ton/día)
2.115,4
333,9
1.644,0
Agua (m3/día)
1.755,8
146,9
1.471,4

Con las arenas del relave se continuará construyendo el muro del depósito, siguiendo el sistema denominado “eje central”. Con este sistema, el muro de arenas se irá levantando verticalmente sobre el trazado del muro de partida, depositando las arenas sobre los taludes aguas arriba y aguas abajo. Si el control operacional lo indica, las arenas dispuestas en el muro serán compactadas con maquinaria con el objetivo de aumentar la densificación.

Por su parte, la fracción fina del relave se dispondrá en el interior del depósito, donde los sólidos sedimentan para dejar una cubeta de aguas claras. Las aguas claras serán captadas mediante torres de captación y recirculadas hacia la Planta, tal como se realiza actualmente.

3.8.2.2   Recirculación de aguas claras

Durante la etapa de operación se mantendrá el actual sistema de recirculación de aguas claras, lo cual permitirá mantener el procesamiento de mineral que se realiza en la planta concentradora.

Las aguas claras escurrirán por gravedad desde la laguna de la cubeta a las torres drenantes (Especificados como L y M, en la Lámina 01, adjunta en el Anexo B, de la DIA). Ambas torres estarán conformadas por dos tubos de polietileno reforzado de 200 mm de diámetro. Estos tubos descargarán a una red ubicada en la base del tranque, y que está constituida por dos tubos de polietileno reforzado de 200 mm de diámetro, los que conducirán las aguas claras por gravedad aguas abajo de la pata del tranque, hasta un punto N (ver Lámina 01), donde existe una bifurcación de la red de aguas claras.

Desde este punto, el flujo es transportado mediante una cañería de polietileno reforzado de 200 mm. de diámetro interior, hasta un estanque acumulador, desde el cual fluirá por gravedad para ser reutilizada en el proceso.

En el eventual caso en que se genere un evento pluviométrico 100% más intenso que el máximo registro pluviométrico de la zona, se producirá un exceso de agua, el cual podrá ser canalizado para ser vertidas al estero La Patagua. Cabe señalar que el circuito de trabajo en la planta de flotación es alcalino, con pH 10 a 10.5, lo que significa que el agua contenida en los relaves puede ser utilizada para todo tipo de agricultura, más aún si se considera que el agua de las precipitaciones diluirá en gran medida los contenidos del agua proveniente de los relaves.

3.8.2.3   Crecimiento del Depósito

La generación de relaves, el mismo que se dispone en la actualidad, es del orden de las 373 Ton. de sólidos/día y los productos de los hidrociclones descargarán con una razón arenas/lamas de 52/48, formando en cada caso volúmenes de material con densidad promedio en el lugar de 1,6 ton/m3.

Sobre la base de los parámetros de diseño (Densidad Relativa y Proctor), se realizó un análisis de estabilidad, que se presenta en el Anexo 2 de la Adenda 1.

De acuerdo a los análisis de estabilidad, en la Tabla 4, se presentan otros parámetros de diseño.

Tabla 4
Otros parámetros de diseño

Parámetro
Valor
Tonelaje total de lamas (ton)*
2.698.750
Tonelaje total de arenas (ton) *
2.923.650
Coeficiente sísmico
0,11
Angulo talud externo del muro
25º 20’
Angulo de talud límite
23º 43’
Pendiente hidráulica
4,5

 * Incluye el tranque original

3.8.3   Etapa de Cierre

Para la etapa de cierre y abandono del tranque Javito, se mantienen las mismas obras contempladas para el proyecto “Depósito de Relaves Javito” (RCA N° 321/2005). Estas obras están asociadas a la estabilización del depósito, desde un punto de vista físico y ambiental y, en su mayoría, serán construidas cuando se cumpla la vida útil del depósito.

Las medidas de cierre y abandono corresponden a las establecidas en el D.S. N° 72, Reglamento de Seguridad Minera, modificado a través del D.S. N° 132. En este contexto, las medidas de cierre consideradas son las siguientes:

- Desmantelamiento de instalaciones, con el objetivo de ser reinstaladas en otra obra o enajenadas, dependiendo de la situación actualizada de reservas mineras. El sistema de humectación superficial de la superficie y taludes seguirá funcionando hasta que el establecimiento de la cobertura vegetal asegure su continuidad en el tiempo.

- Secado de la laguna de aguas claras, lo que ocurrirá de manera natural por evaporación.

- Mantención de los canales de contorno, dejándolos limpios y en condiciones de continuar prestando servicios para la canalización de aguas lluvia.

- Cierre de accesos al depósito principal, mediante la colocación de bermas que impidan el paso de terceros.

- Compactación de la berma de coronamiento del muro y estabilización de taludes.

- Señalización con letreros que informen sobre posibles riesgos de accidentes.

- Sellado de los piques drenantes y obras de evacuación de aguas claras en el interior del depósito.

- Construcción de sistema de protección al pie del talud final del muro para evitar el arrastre de material hacia el camino, a través de una berma de contención.

- Medidas generales de reparación y nivelación para minimizar el impacto visual.

- Reforestación del área, de acuerdo a un estudio que permita determinar las especies que mejor se adecuen a las características del suelo y que sean autosostenibles en el largo plazo.

3.8.4   Insumos y Suministros

Para el desarrollo del proyecto, en cada una de las etapas, no se requerirá de insumos o suministros especiales, ya que los insumos básicos corresponden a los mismos que se utilizan en la actualidad y son abastecidos por la planta La Patagua.

3.8.5 Plan de Prevención de Riesgos y Control de Accidentes.

En la Adenda 1, Anexo 7 se presenta el Plan de Emergencia actualizado que tiene por propósito dar respuesta oportuna y eficiente a los diversos contextos dinámicos o evento no deseado que se vería expuesto el proyecto,  tales como fallas operacionales (mala distribución de los relaves en el muro, falla en el sistema de drenaje, fallas en el sistema de evacuación de aguas, mala construcción del muro perimetral, entre otros ámbitos); o ocurrencia de sismos, lluvias intensas, derrames y rotura de cañerías entre otros eventos, como además las acciones que consideran el impacto sobre los recursos naturales: flora, fauna, vegetación nativa, agua y suelo.

Otras consideraciones importantes en materia de prevención y control de accidentes:

a. Compañía Minera La Patagua, entrega un informe trimestral a SERNAGEOMIN denominado, “Operación y Mantención Tranque de Relave Javito”. En este informe se entregan los resultados de los siguientes controles:

- Registro de las densidades in situ húmeda y seca de las arenas en diferentes puntos del muro, control que se realiza mensualmente.

- Control de la compactación del muro, a través de los valores de densidades de las arenas en seco.

De los parámetros mencionados, los más relevantes en relación a la compactación mecánica de las arenas del muro son la Densidad Relativa y el Porcentaje Proctor, cuyos resultados deben estar por sobre el 75% para garantizar la estabilidad del muro.

Los registros existentes a la fecha indican que los valores de la Densidad Relativa y el Porcentaje Proctor se han mantenido sobre el 80%, por lo que históricamente nunca se ha requerido de compactación mecánica.

En el caso de que, los resultados de los índices monitoreados, se alcanzaran magnitudes que no garantizaran la estabilidad del muro, se realizará una compactación mecánica con un rodillo compactador mecánico, hasta alcanzar magnitudes de densidad relativa y Proctor que garanticen la estabilidad.

b. La capacidad máxima de almacenamiento de aguas claras provenientes de la cubeta del relave es variable en el tiempo, pues el área de la cubeta se incrementa de acuerdo a la etapa de desarrollo del tranque de relaves.

Al inicio de la operación de la ampliación del tranque de relaves, su capacidad es la mínima, y corresponderá a 25.900 m3, al final de la vida útil del tranque su capacidad será la máxima, correspondiente a 66.700 m3.

La capacidad de drenaje de la cubeta por el sistema de drenaje instalado permite evacuar 1.3 m3 por minuto, equivalente a 21,6 litros por segundo.

Con los datos anteriores, la capacidad para acumular agua y capacidad de drenaje, se puede determinar cuántas horas seguidas debería llover para que la cubeta del tranque quede sin capacidad de almacenamiento. Se obtendrá una cantidad de horas superior a la máxima pluviometría registrada en la zona.

b.1 No obstante lo anterior, en el caso en que se alcanzara la capacidad máxima de almacenamiento en la cubeta y no se requiera seguir evacuando agua desde la cubeta las acciones a seguir serán las siguientes:

Se elimina la captación de agua fresca de ingreso al proceso y sólo se consume agua para el proceso proveniente del agua acumulada en el tranque, de esta forma la cubeta se vaciará a una razón de 22 litros por segundo.

Cabe recordar que el mayor evento pluviométrico registrado en la zona corresponde al día 15 de julio de 1987, observándose 80 milímetros de agua caída en 24 horas. Considerando que el área máxima de la cubeta del tranque es 69.100 metros cuadrados, el volumen total de agua caída al interior de la cubeta sería de aproximadamente 5.500 metros cúbicos diarios, siendo muy inferior a la capacidad de almacenamiento de aguas claras.

b.2 Sin embargo, en el hipotético caso en que se alcanzara la capacidad máxima de almacenamiento en la cubeta y se requiriera seguir evacuando agua desde la cubeta, las acciones a seguir serán las siguientes:

Se instalará una bomba adicional en la cubeta del tranque con una capacidad de 40 litros por segundo, de tal manera que el agua sea vertida al estero, informando por escrito a la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) en un plazo no superior a 24 horas de ocurrido el evento la razón, tiempo de duración y plazo estimado de la descarga.

En estas condiciones extremas de pluviometría, el estero tendrá un gran caudal, por lo que cualquier contaminación proveniente del agua vertida desde la cubeta se diluiría en el río. Por lo tanto, no existiría una concentración de contaminantes.

De ningún modo serán vertidos concentrados de cobre a la cubeta del tranque de relaves, pues es más beneficioso detener la operación de la planta.

Considerando lo anterior, en situaciones muy extremas y de emergencia como las descritas, no se afectarán los recursos naturales renovables.

c. Además se ha diseñado un proyecto de defensas fluviales en el cauce del estero La Patagua, en toda la zona colindante con el tranque de relave, con el objetivo de evitar que potenciales crecidas pudiesen ocasionar efectos no deseados.

Para efectos de confirmar el cumplimiento del objetivo buscado, se ha realizado un estudio de crecida y del eje hidráulico del Estero La Patagua modificado según el proyecto que se presenta, de tal manera de establecer el nivel de aguas máximas a la cual podría llegar el eje hidráulico del cauce, para una crecida de diseño considerando un periodo de retorno de 100 años. Los resultados indican que el eje hidráulico proyectado del Estero La Patagua, no sobrepasarán en ningún momento la cota máxima del muro de contención o espigón longitudinal existente. Este informe se adjunta en el Anexo 1 “Informe Cálculo de Crecida y Eje Hidráulico” de la Adenda 2.

d. A continuación se presentan las acciones específicas para el caso que se sobrepasen los parámetros de calidad de las aguas superficiales o subterráneas.

Se considera que la principal emergencia correspondería al derrame de relaves fuera del depósito que afecten a cursos superficiales o subterráneos de agua, como producto de lluvias muy intensas o un sismo extremo. Una emergencia similar, pero de menor envergadura, se podría dar en el caso de filtraciones o derrames desde el ducto que transporta el relave.

Las medidas incluidas en el plan de contingencia frente a eventos donde se vean sobrepasados los parámetros de calidad del agua superficial o subterránea, serán las siguientes:

d.1 Se pondrá en marcha un plan de manejo de aguas en condiciones de emergencia, considerando prioritario implementar medidas para reducir la fuente de contaminación, aislamiento de la zona de emergencia y medidas tendientes a evitar la contaminación de fuentes de agua superficial y subterránea:

- Se llevará el lugar de depositación de arenas y lamas (clasificación con hidrociclones) al lugar más lejano del sector afectado del muro.

- Se acudirá al área de la contingencia con tractor y/o cargador, de manera de levantar una berma para contener y aislar el derrame.

- Se aumentará el caudal de aguas recirculadas, hacia la planta y/o al depósito auxiliar, de manera de aumentar la revancha y aliviar la presión ejercida sobre la zona del derrame.

- En caso que sea necesario, se detendrá la operación de la planta. Una vez detenido el derrame, antes de reiniciar la operación se reforzará la zona con problemas con arenas y posterior compactación, y si es necesario se redefinirá la geometría y diseño de la obra en el lugar afectado. Por su parte, el material derramado será recuperado con cargador y retornado al depósito, hasta recuperar la condición inicial del suelo afectado.

- Si el derrame proviene desde la tubería del relave, según sea la magnitud se procederá a su reparación en operación, o bien se detendrá la operación de la planta para la reparación o reemplazo del tramo de tubería con problemas. El material derramado será recuperado y llevado a la planta o al depósito Javito, dependiendo de donde haya sido el lugar del derrame, lo que se realizará hasta recuperar la condición inicial del suelo.

d.2 Se dará aviso a los organismos de la jurisdicción con competencia en el tema, CONAMA y a la Autoridad Sanitaria, informándoles de las características y magnitud de la emergencia, así como de las medidas adoptadas para su control.

d.3 Se dará aviso a terceros que pudieran ser afectados por el derrame de relaves o aguas, informándoles de las características y magnitud de la emergencia, así como de las medidas adoptadas para su control. En particular, se dará aviso a los representantes de la Sociedad Agrícola y Ganadera La Higuera Ltda. y a agricultores que usan el recurso aguas abajo del proyecto.

3.8.5.1 Vertederos de Emergencia

Durante la etapa de operación, en caso de emergencia se utilizará un depósito de relaves auxiliar.
Adicionalmente, se cuenta con una piscina que recibe los derrames de la estación de bombeo de relave.

A continuación se describen el diseño y capacidad de los vertederos de emergencia para las etapas de operación:

Vertedero 1: Depósito de relaves auxiliar: Permite la depositación de los relaves cuando el tranque Javito no esté operativo, como por ejemplo cuando se realiza la mantención de ciclones y mangueras. Su diseño seguirá siendo el mismo actualmente existente, es decir, Mixto y Eje Central. Tiene un área de 41.300 m2 y una profundidad media de 0.8 metros. La capacidad de almacenamiento es de 33.040 m3., se trata de un depósito de relaves auxiliar, que opera como depósito durante las actividades de mantenimiento.

Vertedero 2: Piscina ante emergencias en la estación de bombeo de relave: Consiste en un perímetro cerrado, con muros de material de empréstito, de forma rectangular, adosado aguas debajo de la estación de bombeo. Como se ha señalado, esta piscina no modificará su diseño ni su capacidad, por lo que se mantiene su área de 1.515 m2 y su profundidad media de 3.5 metros, disponiendo de una capacidad de almacenamiento de 5.303 m3.

Para la etapa de cierre, se considera que ambas instalaciones no cumplirán ninguna función específica y se procederá con su desmantelamiento. Se recuerda lo señalado en la DIA, en el sentido de que las medidas de cierre contemplan la mantención de los canales de contorno, dejándolos limpios y en condiciones de continuar prestando servicios para la canalización de aguas lluvia.

El diseño del vertedero de emergencia para la etapa de cierre consistirá en la construcción de un canal ubicado en la falda del cerro sobre el cual se apoya el tranque de relaves.

En uno de sus extremos, este canal estará comunicado con la cubeta del tranque de relaves, por medio de una obra de arte a una cota determinada. Esta conexión permitirá que el agua que se vaya acumulando e incrementando su nivel debido a un evento pluviométrico intenso, comience a rebosar hacia el canal, es decir, hacia el Vertedero de Emergencia. De esta manera se producirá la evacuación de aguas claras desde la cubeta del tranque de relaves. En una situación como esta, el espejo de agua más cercana al coronamiento del tranque de relaves se encontrará a una distancia mínima de 30 metros.

El otro extremo del Vertedero de Emergencia se ubicará en un punto donde las aguas evacuadas desde la cubeta, que serán aguas claras, puedan ser encausadas hacia una zona donde no exista riesgo de contacto con el muro de sostenimiento del tranque de relaves.

En el Anexo 5 de la Adenda 2, se presentan los planos de planta y perfil del Vertedero de Emergencia.

En relación a las bombas de emergencia y a todas las instalaciones asociadas al transporte de pulpa de relave y de recuperación de aguas claras que operarán durante la etapa de operación (tuberías, etc.), se reitera que éstas serán desmanteladas y retiradas del lugar una vez que cesen las operaciones.

3.8.6 Etapa de Cierre y Abandono

Acorde con lo establecido en el D.S. N° 72 del Ministerio de Minería, Reglamento de Seguridad Minera, modificado a través del D.S. N° 132 del Ministerio de Minería , el Titular revisará y actualizará periódicamente las medidas de cierre definidas para el depósito de relaves Javito. Cada una de estas actualizaciones considerará las últimas tecnologías existentes y será sometida a SERNAGEOMIN para su aprobación tal como lo establece la legislación vigente.
Es importante señalar que las medidas de cierre son el resultado de un análisis de riesgos analizando los distintos componentes (tanto de seguridad como ambientales), que se pudieran ver afectados una vez que hayan cesado las operaciones. En tal sentido, en las diversas actualizaciones siempre se considerará el componente calidad de aire. De acuerdo a los riesgos que se identifiquen, se propondrán las actividades de cierre adecuadas (y modernas) para minimizar dichos riesgos.

En particular el sistema de revegetación en la etapa de cierre consideró como ejemplo las acciones y estudios que ha llevado a cabo Minera Las Cenizas, faena Cabildo. Además, se reitera que Compañía Minera la Patagua, en forma voluntaria, ya ha puesto en marcha un programa de reforestación de las cubetas y taludes de los tranques fuera de operación.

El plan de cierre y su cronograma se irá ajustando de acuerdo a las futuras actualizaciones de este plan. Cabe señalar, que el cese de las operaciones está programado para el año 2052.

Consistirá en una primera etapa en  preparar una cubierta vegetal con especies que ya han sido evaluadas con resultados positivos en la zona. Posteriormente la plantación de especies sobre la cubierta del depósito se realizará mediante transectos, sobre la base de pautas de estimación visual de recubrimiento, tomando en consideración la distribución natural de las especies nativas del entorno, aún cuando éstas correspondan a especies obtenidas de viveros. Esto permitirá el crecimiento de las especies foráneas de mayor adaptabilidad, generando un sustrato apto para recibir las especies del entorno adyacente, y/o estableciendo un crecimiento espontáneo; hasta llegar a cubrir la totalidad del relave sin dejar huellas de alteraciones al paisaje.

Para potenciar una mejor adaptabilidad de las especies vegetales sobre el sustrato del depósito, se realizarán actividades a largo plazo relacionadas con la mantención para la generación de suelo vegetal a través de la incorporación de materia orgánica, generada del mismo manejo, tales como raleos, chip y troncos de árboles, que se degradarán durante el tiempo proporcionando un mejoramiento paulatino del suelo.

En la Adenda 2, página 10, se presenta el “Cronograma de Actividades y Labores Culturales de Cierre”.

3.8.6.1 Sin perjuicio de lo anterior el Plan de Cierre deberá ser presentado con sus consideraciones ambientales para la aprobación de la COREMA de la Región de Valparaíso, al menos un año antes del cierre definitivo del proyecto. Éste deberá especificar el destino de las instalaciones e insumos excedentes y los residuos que se generarían, su manejo y disposición final, entre otros temas ambientales que correspondiesen en ese momento.

3.8.7 Principales emisiones, descargas y residuos del proyecto.

3.8.7.1 Emisiones a la Atmósfera

a. Etapa de construcción

La construcción del depósito generará emisiones de material particulado, derivadas del movimiento de tierras asociado a la preparación del terreno. Estas emisiones serán mínimas y eventuales que están asociadas a las siguientes actividades: Preparación del terreno (corta de vegetación en aproximadamente 8 hectáreas), construcción de dedos drenantes, obras para el desvío de las aguas, y construcción de camino de 4 metros de ancho y aproximadamente 800 metros de longitud.

Estas actividades no se extenderán por más de 7 días y no demandarán más de una máquina funcionando.

Por otra parte, el Titular realizará labores de humectación durante la etapa de construcción con la finalidad de mantener húmedas las superficies, para minimizar la emisión de material particulado. (Adenda 1, pagina 7)

b. Etapa de operación

El proyecto corresponde al transporte y disposición de pulpa y agua, por lo que no habrá emisiones de material particulado a la atmósfera. Si bien aumentará la cota de coronamiento del tranque, el efecto del viento sobre el depósito no variará sustancialmente. En caso que el monitoreo de las arenas dispuestas en el muro así lo requiera, éstas serán compactadas. Cabe señalar que durante la operación se encuentran húmedas superficialmente, minimizándose eventuales emisiones de material particulado.

c. Etapa de cierre

Durante esta etapa habrá emisión de material particulado debido a las labores de desmantelamiento, mantención de canales o estabilización de taludes. Sin embargo, estas emisiones serán poco significativas y por un breve espacio de tiempo, ya que estas labores no requieren movimientos de tierra significativos.

3.8.7.2 Descarga de Efluentes Líquidos

a. Etapa de Construcción

Durante la etapa de construcción de la ampliación del depósito de relaves, no se realizará ningún tipo de descarga de efluentes líquidos.

b. Etapa de Operación

La ampliación del tranque ha sido diseñada manteniendo el actual sistema de recirculación hacia la planta del agua contenida en el relave, por lo que durante la etapa de operación no se descargará efluentes líquidos.

c. Etapa de Cierre

Durante la etapa de cierre del depósito de relaves, no se realizará ningún tipo de descarga de efluentes líquidos. El secado de la laguna de aguas claras ocurrirá de manera natural por evaporación.

3.8.7.3 Residuos Sólidos

a. Etapa de Construcción

Durante la construcción se generarán residuos sólidos domésticos generados por el personal operativo. El manejo de estos residuos será asimilado al manejo que se realiza en la planta, dado que ellos significarán una cantidad marginal. El manejo actual consiste en la recolección de estos residuos en recipientes plásticos y metálicos, los cuales son retirados y transportados al sector de disposición final autorizado.

b. Etapa de Operación

Los principales residuos en esta etapa serán residuos industriales y corresponderán a restos metálicos, de goma y plásticos provenientes del mantenimiento de bombas, tuberías e hidrociclones, los que serán manejados según el proyecto original, es decir, se almacenarán temporalmente en un sector habilitado para tal efecto dentro de la planta.

Durante la etapa de operación, los residuos sólidos industriales que se generarán en el área del tranque de relaves serán los mismos que se generan en la actualidad, es decir, restos de cañerías de polietileno de 4 pulgadas de diámetro.

El polietileno que se utilizará será PN6, con una vida útil superior a los 20 años. Por lo tanto, el volumen de residuos sólidos industriales, será menor a 10 metros por año, lo que corresponde aproximadamente a 6 kilos de polietileno PN6 por año.

Estos residuos sólidos, generalmente son reutilizados en fortificaciones al interior de las minas.

En la eventualidad de no reutilizar los residuos, éstos serán retirados por una empresa especializada y autorizada para su disposición definitiva.

c. Etapa de cierre

Al igual que en la etapa de construcción, durante las actividades de cierre se generarán residuos sólidos domésticos generados por el personal operativo. Estos residuos también significarán una cantidad marginal y serán manejados como en la etapa de construcción.

Los residuos industriales, provenientes principalmente por las actividades de desmantelamiento, serán manejados de acuerdo a un plan de manejo especial para la etapa de cierre, el cual contemplará una disposición temporal y su disposición final en sitios autorizados. La chatarra será puesta a la venta.

3.8.7.4 Emisiones de Ruido y Vibraciones

a. Etapa de Construcción

En esta etapa del proyecto se generará ruido debido a las labores de acondicionamiento del terreno. Estas emisiones no serán significativas.

Cabe señalar que la zona del proyecto corresponde a un sector rural donde no hay centros poblados que pudiesen verse afectados.

b. Etapa de Operación

La operación del depósito de relaves no generará niveles perceptibles de ruido, aún en su entorno más próximo.

c. Etapa de Cierre

En esta etapa del proyecto se generará ruido debido principalmente al desmantelamiento de las instalaciones, así como labores de estabilización del tranque. Estas emisiones no serán significativas.

3.9.8 Generación de Energía

El proyecto no contempla generación de energía en ninguna de sus etapas.

3.9.9 Interacción de los Contaminantes Emitidos

De acuerdo con las características del proyecto, no se prevé combinaciones y/o interacciones de los contaminantes emitidos, debido a las cantidades poco significativas y a que serán manejadas adecuadamente.

3.10 Principales características ambientales del área
 
3.10.1 Caracterización del Medio Físico

a. Clima

Según la clasificación de Köeppen, la comuna de La Ligua presenta un régimen climático que corresponde al Semiárido Templado con lluvias invernales (BSks). Este régimen se caracteriza por presentar temperaturas medias anuales de 16°C aproximadamente, y precipitaciones anuales que alcanzan, en promedio, valores del orden de 330 mm.

La temperatura media mensual tiene un comportamiento homogéneo, con valores medios invernales del orden de 10º C, y estivales entre 15 y 20º C.

Los vientos predominantes en la quebrada del Estero La Patagua tienen una orientación hacia el nacimiento del estero (SW), por lo que cualquier emisión generada por el proyecto se alejaría de los centros poblados más cercanos al norte de dicha área, como es el caso de La Higuera, ubicada junto a la carretera que une La Ligua con Cabildo y a 12 Km del sitio del proyecto.

b. Geología

En el área del proyecto destaca la presencia de depósitos no consolidados fluviales y aluviales cuaternarios (Qf y Qa respectivamente), así como depósitos coluviales cuaternarios (Qc).

- Los depósitos fluviales son depósitos de arrastre que están relacionados con el escurrimiento reciente de aguas, y están constituidos por material relativamente homogéneo y bien seleccionado de granulometría media a fina.

- Los depósitos aluviales están relacionados con escurrimientos más antiguos, y también están constituidos por una secuencia de granulometría media a fina.

- Los depósitos coluviales corresponden a sedimentos de la erosión de rocas preterciarias, removidos gravitacionalmente, lo que provoca la acumulación de material detrítico de granulometría más amplia, desde bloques hasta arena, que cubre la base de pendientes suaves, intercalándose en algunos sectores con depósitos aluviales.

De acuerdo con información de diversas minas del sector alto del Estero la Patagua, la geología de esta zona se caracteriza por la presencia de rocas de la Formación Porfirítica, abarcando estratos desde el Jurásico inferior hasta el Cretácico inferior. Los yacimientos cupríferos en el área están emplazados en una serie de sedimentos marinos (calizas, margas, pizarras, areniscas) o bien dentro de capas superiores de lavas, tobas o brechas porfiríticas y traquíticas del Neocomiano. El contenido primario de los yacimientos de cobre, vetas o mantos adyacentes impregnados, es de origen hidrotermal y se presenta en forma de sulfuros de las especies calcopirita y bornita.

c. Geomorfología

El depósito Javito ampliado estará ubicado próximo a la ribera Este del Estero La Patagua, el cual desemboca 12 Km al noroeste, en el río La Ligua. El área está a una cota aproximada de 300 m.s.n.m, rodeada por cumbres cercanas con cotas del orden de 1.000 m.s.n.m

El sitio específico donde se emplazará el depósito ampliado, corresponde a un sector de suave pendiente en la base de un cordón de cerros que conecta al Este con el cordón de la Cordillera de la Costa.

Diversas quebradas desembocan al Estero La Patagua desde los cerros del sector Este, siendo las principales las quebradas La Molle, Los Leones y Los Mantos. La cumbre topográfica más alta en la zona es el Cerro Chache de 2.334 m.s.n.m, ubicado a 8 Km al Este de la Planta La Patagua. El área en estudio corresponde a un terreno tipo planicie, con pendiente inferior a 3 %.

d. Hidrografía

El proyecto se ubicará en la cuenca hidrográfica del río La Ligua, específicamente en la subcuenca Río Ligua Bajo (C3a).

Los límites de la Cuenca del Río La Ligua son el valle del río Petorca por el Norte y el Aconcagua por el Sur, ubicándose entre los paralelos 32° 10' y 32° 40' de latitud Sur y los meridianos 70° 25' y 71° 25' de longitud Oeste. La hoya hidrográfica alcanza una superficie total de 2.053 km2 y la cota media es de 1.120 m.s.n.m., con longitud de 90 km y ancho promedio de 20 km. El río La Ligua nace con el nombre de estero Alicahue en el macizo andino a una altura de 4.005 m.s.n.m., en el punto donde se juntan las hoyas de los ríos Choapa, La Ligua y Aconcagua. Como Alicahue tiene dos afluentes importantes:

Quebrada La Cerrada y Estero Los Angeles. Mientras que como Río La Ligua, su principal afluente es el Estero La Patagua.

El régimen hidrológico del río La Ligua es más bien mixto, nival y pluvial, predominando el pluvial en sectores bajo la cota 2000, con caudales que alcanzan los 1,10 m3/s. Por su parte, el régimen hidrológico del Estero La Patagua presenta la misma característica pero de manera más pronunciada, lo que conduce a que no se observa escurrimiento superficial varios meses al año.

e. Agua Subterránea y Vulnerabilidad de las Napas Subterráneas

En la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Depósito de Relaves Javito”, específicamente en a Adenda N° 2, se señaló que no existe agua subterránea a menos de 15 metros de profundidad. Esta conclusión se basa en observaciones directas de terreno, a poca distancia del área del proyecto. En el pozo que utiliza Minera La Patagua para abastecer la faena de agua potable, la medición del nivel freático realizada en Diciembre de 2004 entregó como resultado una profundidad aproximada de 20 metros, a partir de la cota del terreno en dicho lugar. Este valor oscila, dentro de un año calendario, en un rango aproximado de 15 a 25 metros.
En la misma Adenda N° 1, correspondiente al proyect o “Depósito de Relaves Javito”, se concluye que la vulnerabilidad de las napas subterráneas es prácticamente nula. Esto se debe a la muy baja probabilidad de que una infiltración llegue a contactar dichas napas, y a la calidad del agua que eventualmente pudiera infiltrar.

f. Calidad del Agua

En la resolución de Calificación Ambiental N° 321/2 005, la cual aprueba el proyecto original del depósito Javito, se ha establecido un programa de monitoreo de calidad de las aguas subterráneas y superficiales (Estero La Patagua).
El monitoreo de agua superficial se realiza en el estero La Patagua, a la altura de la Planta La Patagua. Sin embargo, no se tienen resultados, ya que no ha existido escurrimiento superficial los meses en que correspondía realizar el monitoreo.

El monitoreo de agua subterránea se realiza en el pozo de abastecimiento de agua potable, ubicado también en la cercanía de la Planta, aguas abajo del depósito Javito.

Hasta el momento, sólo se cuenta con antecedentes de agua subterránea en los meses diciembre 2007 y diciembre 2008.

Los resultados indican que el agua cumple con las características y requerimientos del agua potable, tal como dicta la norma NCh 409. Los resultados se presentan como Anexo F – “Calidad de Agua”, adjunto a la presente DIA.

g. Suelos

El proyecto se encuentra ubicado en una zona correspondiente a suelos del secano interior. Los valles interiores de la Región de Valparaíso presentan suelos aluviales que pertenecen a los órdenes Alfisoles, Molisoles y Entisoles, con predominio de los primeros.

El aluvio en el área del proyecto es de tipo fluvial, con clastos y bloques de granulometría media a gruesa que se mezclan con una matriz de material arcilloso de color café claro a rojizo. Los clastos y bloques tienen tamaños que alcanzan a unos 50 cm como máximo.

La profundidad del suelo se encuentra a 70 metros. Por su parte, la estratificación de la roca base del aluvio, que corresponde a calizas, tiene rumbo Sur 15º al Este y mantea 30º al Este, lo que es observable en terreno a poca distancia de lugar considerado para el emplazamiento del depósito de relaves. La masa lígante esta compuesta principalmente por arcillas y arenas, y corresponde al 20% a 30% del suelo. Aguas abajo y a una cota inferior del sector anterior, junto al Estero La Patagua, la composición del suelo corresponde a sedimentos fluviales con clastos redondeados y subredondeados. Se trata principalmente de andesitas y, en menor grado, areniscas, conglomerado y tobas, los que en conjunto representa un 70% a 80% del suelo.
En el sector donde se emplazará el depósito ampliado de relaves, el suelo está compuesto por clastos y bloques mezclados con material arcilloso. En cantidades equivalentes, se trata más bien de un suelo de topografía plana con pendientes menores a 3 %.

Los suelos en el área del proyecto corresponden a las Clases VII y VIII de Capacidad de Uso, y actualmente son terrenos sin uso.

h. Sismología

El área de estudio se caracteriza por un alto grado de actividad sísmica, la que se debe a la influencia ejercida por las características geotectócnicas asociadas a la Zona Central de Chile. En la Tabla 5 se resumen las características de los movimientos sísmicos más importantes que han afectado a la zona.

Tabla 5
Movimientos sísmicos más importantes en la zona

 
Año
Epicentro
Lat. S
Long. W
Mag. Richter
Observaciones
1906
Valparaíso
72,00°
33,00°
8,4
El más destructor que ha afectado la zona central.
1945
Las Melosas
70,50°
33,20°
6,8
Daños en la zona cordillerana.
1965
La Ligua
71,88°
32,24°
7,6
Colapso Tranques El Cobre y Los Maquis.
1971
Papudo
71,50°
32,50°
7,7
 
1985
Valparaíso
71,98°
33,16°
7,8
Licuefacción de tranques en la zona de interés

Cabe señalar que la Planta La Patagua ha operado depósitos de relaves desde 1936, sin incidentes que lamentar por efectos de la sismicidad.

3.10.2 Caracterización del Medio Biótico

a. Flora y Vegetación

Compañía Minera La Patagua encargó en Noviembre del año 2004 un estudio del medio biótico en el entorno en el cual se encuentra el actual depósito de relaves Javito. Este estudio se adjuntó en la DIA correspondiente al proyecto “Depósito de Relaves Javito”.

El área analizada abarcó una superficie de más de 200 hectáreas, dentro de la cual se incluyen tanto la superficie intervenida por el actual depósito, como la totalidad de sector que ocupará la ampliación del mismo. Las áreas en cuestión se indican en la Figura 5-1 “Área estudiada de Flora, Vegetación y Fauna” de la DIA, pagina 27.

De acuerdo al estudio, en el área de interés se detectaron 123 especies de flora, de las cuales un 83 % son nativas del país y un 17 % son alóctonas. Pese a que el porcentaje de especies alóctonas es solo un poco superior al promedio nacional (11 %), el área evidencia una fuerte alteración antrópica y no representa interés alguno desde el punto de vista botánico.

Con relación a las formas de crecimiento: siete especies corresponden a árboles, 33 a arbustos, 28 a hierbas perennes, 48 a hierbas anuales, cuatro a suculentas y tres a parásitas.

Tomando en consideración el reglamento de clasificación de las especies silvestres en categoría de conservación (D.S. Nº 75 de 2005), cuyos listados han sido promulgados en:

D.S. Nº 151 de 2007, D.S. Nº 50 de 2008 y D.S. Nº 51 de 2008 y para aquellas especies no incluidas en estos decretos supremos, el Libro rojo de la flora terrestre de Chile (CONAF, 1989), se tiene que sólo una especie detectada en área de influencia del proyecto se encuentra en alguna categoría de conservación: Porlieria chilensis (Guayacán), considerada Vulnerable.

A través de la metodología de la COT se pudo determinar la presencia de cuatro formaciones vegetales naturales: bosque esclerófilo, matorral esclerófilo, matorral ripario y pradera. Todas estas formaciones han sido intervenidas fundamentalmente para extracción de combustible vegetal (leña o carbón), y ninguno de ellos representa alguna singularidad dentro de la vegetación natural del país.

El estudio citado y la Carta de Ocupación de Tierras (COT) se presentan nuevamente en el Anexo C  de la DIA “Informe Flora, Vegetación y Fauna”.

En el área de influencia del proyecto existen dos unidades con cobertura arbórea superior a un 10%, que corresponde a una superficie de 8,14 hectáreas de bosque. Como ambas serán afectadas por la ampliación del depósito Javito, para ellas se presentará un Plan de Manejo de Obras Civiles, el cual considera la reforestación con especies nativas tales como: Cryptocarya alba, Lithrea caustica, Peumus boldus, Schinus latifolia, Quillaza saponaria y Porlieria chilensis.

Para el caso de Porlieria chilensis (guayacán), la reforestación se realizará en una proporción de 1:10. De acuerdo a las densidades detectadas y a las superficies que deberán ser cortadas en cada rodal, se afectará a un total de 199 guayacanes (115 en el rodal 1 y 54 en el rodal 2). La densidad de plantación será de 230 plantas por hectárea, para obtener un total de 1.905 guayacanes.

En el Anexo D de la DIA, se presentan los antecedentes del Plan de Manejo Corta y Reforestación de Bosques para ejecutar Obras Civiles.

Finalmente, el Titular ha complementado los antecedentes relacionados con las características del proyecto que justifican la aplicación de las causales de excepcionalidad de lo dispuesto en el artículo 19°, de la Ley 20.283, sobre Bosque Na tivo, y ha agregado a ellos un informe de experto. Estos nuevos documentos han sido ingresados para el pronunciamiento sectorial a cargo de la Dirección Ejecutiva de la Corporación a fin de que se dicte la Resolución Fundada.
Estos documentos se adjuntan también en el Anexo 7 “Solicitud de Resolución Fundada” de la Adenda 2.

b. Fauna

De acuerdo a la campaña de terreno realizada en el marco del mismo estudio señalado en el acápite de Flora y Vegetación, se analizó 4 categorías (grupos taxonómicos): Anfibios, reptiles, aves y mamíferos. Los anfibios fueron observados a orillas del Estero La Patagua, los reptiles en afloramientos rocosos y en especies vegetales comúnmente usadas como madrigueras, las aves por observación a ojo desnudo, y los mamíferos en roqueríos, cuevas y pircas.

Se distinguieron dos hábitats diferentes, las laderas de exposición Sur y la orilla del Estero La Patagua, constatándose la presencia de 33 especies: 2 reptiles, 25 aves y 6 mamíferos. Del total, 30 correspondían a especies nativas, 91 % autóctonas y 9 % alóctonas, y de estas últimas 2 se consideran dañinas (liebre “lepus capensis” y conejo “oryctolagus cuniculus”).

De las especies nativas, 4 están en alguna categoría de conservación. Estas corresponden a la lagartija esbelta “Liolaemus tenuis”, en estado vulnerable, el lagarto lija, “Liolaemus nitidus”, en estado vulnerable, el zorro chilla “pseudolopex griseus”, inadecuadamente conocido y el cururo “Spalacopus cyanus” en peligro. Para dichas especies se presenta una Plan de Manejo de Fauna en el Anexo D de la DIA.

Cabe señalar que ninguna de las especies observadas es exclusiva del área de estudio o de la Región de Valparaíso, presentando una amplia distribución en el país.

3.10.3 Caracterización del Medio Humano

El proyecto se ubica en la Comuna de La Ligua, Provincia de Petorca, Región de Valparaíso. La Ligua es la comuna con mayor población dentro de la provincia, con 32.000 habitantes (2002), representando un 45 % de la población total provincial y un 2,1 % de la población total regional. La población urbana alcanza un 75,7 % del total comunal, con una población femenina y masculina prácticamente equitativa.

El proyecto se emplazará en el distrito censal de La Higuera, el cual tiene una población 100 % rural, con aproximadamente 1200 habitantes (2002) y una densidad poblacional de 8,9 hab/km2, que es muy inferior a la observada en otros distritos de la zona. En los últimos 30 años, la tasa de crecimiento ha disminuido desde un 59,2% (período 1970-1982) hasta un 2.6% (período 1992-2002).

a. Situación Socio Económica

En un contexto comunal, la participación de las personas de 15 o más años por rama de actividad económica se concentra principalmente en la agricultura, industria manufacturera y el comercio, donde cada una alcanza un 19%. Le siguen la construcción, la enseñanza y el transporte y/o comunicaciones.

La explotación de minas y canteras sólo representa el 1,3% de la participación de las personas de 15 o más años por rama de actividad económica.

Según la Encuesta de Caracterización Socioeconómica CASEN, realizada por el Ministerio de Planificación el año 2000, La Ligua tiene un ingreso autónomo inferior al promedio del país, y con un porcentaje de población pobre del 26,7 %, que es la más alta de la provincia de Petorca y superior a la regional, que alcanza el 19,2 %.

b. Vivienda

El Distrito Censal de La Higuera sólo tiene 324 viviendas rurales, representando el 2,9 % del total de viviendas en la comuna y 14,3 % del total de viviendas rurales.

3.10.4 Educación

Los establecimientos de educación de la comuna operan bajo la dependencia directa del Departamento Provincial de Educación Quillota – Petorca. De acuerdo con registros del Ministerio de Educación, en la comuna se cuenta con 22 establecimientos urbanos y 19 establecimientos rurales. La Higuera cuenta con un establecimiento rural de Educación General Básica.

3.10.5 Salud

La comuna de La Ligua pertenece al Servicio de Salud Viña del Mar – Quillota, y cuenta con dos establecimientos de salud, el Hospital San Agustín (Tipo 4) y el Consultorio Hospital de La Ligua (CAE).

4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Ampliación Depósito de Relaves Javito " y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Ampliación Depósito de Relaves Javito " cumple con:

          4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales:

• D.S. N° 45/01 del Ministerio Secretaria General de la Presidencia, modifica D.S. N° 59/98 que establece norma de calidad primaria para material particulado respirable PM 10.

• D.S. Nº 144/61 del Ministerio de Salud, que establece Norma para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza.

• D.S. Nº 146/97 del MINSEGPRES, que establece Norma de Emisión de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas.

• D.S. N° 148/03 del MINSAL, "Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos".

• D.S. N° 248/06 del Ministerio de Minería. “Reglamento para la aprobación de proyectos de diseño, construcción, operación y cierre de los depósitos de relaves”.

• D.S. Nº 594/99 del Ministerio de Salud, que establece el "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo", y con las modificaciones introducidas por el D.S. 201 del Ministerio de Salud.

• D.F.L. Nº 725/67, del Ministerio de Salud, Código Sanitario.

• Ley N° 3.557/80, de Protección Agrícola, en su artículo 11, que establece la protección de las explotaciones silvoagropecuarias y recursos naturales renovables de la contaminación por residuos líquidos, sólidos y contaminantes atmosféricos.

• Ley de Bosques N° 4.363/31 en su artículo 5°, que protege las quebradas y sus manantiales asociadas a la vegetación y fauna propia del lugar.

• Ley Nº 17.288 sobre Monumentos Nacionales, artículo 26, y su Reglamento, artículo 20. Ante cualquier hallazgo arqueológico durante la ejecución del proyecto, el titular paralizaría las obras y daría aviso inmediato a las autoridades competentes.

• Ley Nº 18.892, Ley General de Pesca y Acuicultura, Articulo N° 136 que dice relación con introducir o mandar introducir “en el mar, ríos, lagos o cualquier otro cuerpo de agua, agentes contaminantes químicos, biológicos o físicos que causen daño a los recursos hidrobiológicos, sin que previamente hayan sido neutralizados para evitar tales daños”.

• Ley de Caza N° 19.473/96 y su Reglamento N° 5/98 que protege la fauna silvestre del lugar y área de influencia del proyecto. Cualquier accidente que afecte a una especie al interior del predio, el titular deberá hacerse cargo de ella aplicando  las acciones de rescate, tratamiento y aviso oportuno al S.A.G. de la jurisdicción. Así mismo, establece los procedimientos en caso de implementar un Plan de Rescate, Traslado y Relocalización.

• Ley 20.283/ 2008 del Ministerio de Agricultura sobre recuperación del bosque nativo y fomento forestal.

4.2 Permisos ambientales sectoriales:

Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Ampliación Depósito de Relaves Javito " requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 84, 85, 90, 99, 101 y 106 de los artículos 68 al 106 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

Artículo 84: Con respecto al permiso para emprender la construcción de tranques de relave a que se refiere el art. 47 del D.S. 86/70 del Ministerio de Minería, Reglamento de Construcción y Operación de Tranques de Relaves, el Servicio Nacional de Geología y Minería, ha indicado mediante Ord. N° 1324 del 03.07.09, que se pronuncia favorablemente.

Artículo 85: Con respecto al permiso para ejecutar labores mineras, a menor distancia de cincuenta metros (50 m), medidos horizontalmente de… conductos, defensas fluviales, cursos de agua a que se refiere el artículo 17 Nº 1 de la Ley Nº 18.248, Código de Minería, la Gobernación Provincial de Petorca, ha indicado mediante Ord. Nº 129 del 30.03.10, que se pronuncia favorablemente.

Artículo 90: Con respecto al permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de residuos industriales o mineros, a que se refiere el artículo 71 letra b)  del D.F.L. 725/67, Código Sanitario, el titular en la Adenda 1, Anexo 9b presentó durante el proceso de evaluación los requisitos para dicho permiso.

Artículo 99: Con respecto al permiso para la caza o captura de los ejemplares de animales de las especies protegidas, a que se refiere el artículo 9º de la Ley Nº 4.601, el Servicio Agrícola y Ganadero de la Región de Valparaíso, ha indicado mediante Ord. Nº 1324 del 03.07.09, que se pronuncia favorablemente.

Artículo 101: Con respecto al permiso para la construcción de las obras a que se refiere el artículo 294 del D.F.L. Nº 1.122 de 1981, del Ministerio de Justicia, Código de Aguas, la Dirección General de Aguas de la Región de Valparaíso, ha indicado mediante Ord. Nº 378 del 21.04.10, que se pronuncia favorablemente.

Artículo 106: Con respecto al permiso para las obras de regularización y defensa de cauces naturales, a que se refiere el segundo inciso del artículo 171 del D.F.L. Nº 1.122 de 1981, del Ministerio de Justicia, Código de Aguas, la Dirección General de Aguas de la Región de Valparaíso,  ha indicado mediante Ord. Nº 378 del 21.04.10 que se pronuncia favorablemente.

5. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Ampliación Depósito de Relaves Javito " no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

5.1 Con relación al riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones o residuos, es posible indicar que:

5.1.1 Emisiones a la atmósfera:

Las normas primarias de calidad ambiental y de emisión vigentes no se superarán con la ejecución del proyecto, por lo que no constituirán un riesgo para salud de la población. La cantidad de emisiones a la atmósfera serán marginales, y además se generarán en una zona rural donde no existen asentamientos humanos.

Como se ha señalado, el proyecto generará emisiones a la atmósfera, las cuales no causarán efectos adversos significativos sobre la calidad del aire.

Durante la operación del proyecto, las arenas del depósito de relaves se mantendrán con cierta humedad superficial, lo que evitará la emisión de material particulado.

Asimismo, sin perjuicio de lo anterior se implementarán las medidas y procedimientos señalados en el  numeral 3.8.7 del presente Informe.

5.1.2 Residuos Líquidos:

Por su parte, el proyecto no generará descargas de contaminantes sobre cuerpos aguas superficiales o subterráneos, por lo que no habrá normas primarias de calidad y de emisión que puedan ser superadas, y por lo tanto la calidad de tales aguas no se verá afectada.

El proyecto no contempla la generación de efluentes líquidos. El agua que llegará al depósito de relaves se recirculará a la planta en una cantidad aproximada de 75 %, y la diferencia permanecerá como humedad retenida junto con las arenas y lamas en el depósito, o bien se evaporará.

Asimismo, sin perjuicio de lo anterior se implementarán las medidas y procedimientos señalados en el  numeral 3.8.7 del presente Informe.

5.1.3 Residuos Sólidos
 
La ejecución del proyecto no generará residuos sólidos peligrosos en ninguna de sus etapas. Los residuos sólidos domésticos (etapa de construcción y cierre) serán manejados de acuerdo al manejo actual en la planta, ya que serán en cantidades marginales. Los residuos sólidos industriales (etapa de operación y cierre) serán manejados según el proyecto original vigente.

La ampliación del depósito de relaves no generará residuos sólidos peligrosos en ninguna de sus etapas.

En la etapa de construcción y cierre se generarán residuos sólidos domésticos. En las etapas de operación y de cierre se generarán residuos sólidos industriales. Ambos tipos de residuos serán manejados de acuerdo al actual Plan de Manejo, ya que serán en cantidades marginales, por lo que no afectarán los recursos naturales renovables.

En la etapa de construcción no se generarán residuos industriales. Durante la etapa de operación, los residuos sólidos industriales que se generarán en el área del tranque de relaves serán los mismos que se generan en la actualidad, es decir, restos de cañerías de polietileno de 4 pulgadas de diámetro.

El polietileno que se utilizará será PN6, con una vida útil superior a los 20 años. Por lo tanto, el volumen de residuos sólidos industriales, será menor a 10 metros por año, lo que corresponde aproximadamente a 6 kilos de polietileno PN6 por año.

Estos residuos sólidos, generalmente son reutilizados en fortificación al interior de las minas.

En la eventualidad de no reutilizar los residuos, éstos serán retirados por una empresa especializada y autorizada para su disposición definitiva.

Asimismo, sin perjuicio de lo anterior se implementarán las medidas y procedimientos señalados en el  numeral 3.8.7 del presente Informe.

5.1.4 Ruido:

Sólo en las etapas de construcción y cierre del proyecto se generará ruido, debido a las labores de acondicionamiento del terreno, por un lado, y debido al desmantelamiento de las instalaciones y labores de estabilización del tranque, por el otro. Estas emisiones no serán significativas.

Además, el entorno inmediato al proyecto es un sector rural donde no existe población permanente que pueda ser afectada.

En el área circundante al proyecto sólo existen tres unidades domésticas (UD-1, UD-2 y UD- 3), las cuales se ilustran en la Figura 5 de la Adenda 1, pagina 30. La UD-1, se encuentra aproximadamente a 1 km del área del proyecto y pertenece a Minera La Patagua. Las unidades UD-2 y UD-3 se encuentran aproximadamente a 4,5 km.

Las mediciones de referencia, realizadas con el procedimiento establecido en el D.S. 146, entregaron para el ruido de fondo valores diurnos y nocturnos que no sobrepasaron los 60 dB (A), lo que concuerda con las características del emplazamiento del proyecto, ya que se trata de una zona rural y sin presencia humana permanente. En tal caso, el ruido del fondo representativo corresponde básicamente al que emiten ciertas aves y el deslizamiento eventual de vehículos livianos. El ruido de las instalaciones de la planta no se alcanza a percibir.

Para el caso de la etapa de construcción, el Titular recuerda que ésta no se extenderá por más de siete días, por lo que no existirán efectos significativos sobre las unidades domésticas indicadas anteriormente.

Se dará cumplimiento a lo establecido en el D.S. Nº 146/97 del MINSEGPRES, que establece Norma de Emisión de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas.

Asimismo, sin perjuicio de lo anterior se implementarán las medidas y procedimientos señalados en el  numeral 3.8.7 del presente Informe.

5.1.5 Riesgos

Para la ejecución, operación y cierre del proyecto se implementarán las medidas presentadas en Plan de Prevención de Riesgos y Control de Accidentes según lo señalado en el numeral 3.8.5 del presente Informe, literales a) y b).

5.2 Con relación a efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, es posible indicar que:

5.2.1 Emisiones a la atmósfera:

Durante la ejecución, operación y cierre del proyecto se generarían emisiones a la atmósfera  de baja consideración según lo señalado en el numeral 5.1.1 del presente Informe.

5.2.2 Residuos Líquidos:

Durante la ejecución, operación y cierre del proyecto se generarían residuos líquidos que serían tratados y dispuestos mediante la aplicación de las medidas que se detallan en el numeral 5.1.2 del presente Informe.

5.2.3 Residuos Sólidos

Durante la ejecución, operación y cierre del proyecto se generarían residuos sólidos que serían dispuestos de acuerdo a lo señalado el numeral 5.1.3 del presente Informe.

5.2.4 Recurso Agua

a. El Titular presento en la Adenda 1(paginas 12, 13, 14 y 15) el Plan de Monitoreo de Calidad del Agua, tanto superficiales como subterráneas, donde al menos se informa los siguientes ámbitos:

- Parámetros a medir,
- Lugares de medición,
- Frecuencia,
- Metodología de muestreo y análisis de muestras y datos,
- Frecuencia de informes, y
- Su formato general y destinatarios.

En conformidad con la autoridad ha aumentado su red de monitoreo propuesta en la Adenda N°1, incorporando un punto de monitoreo de agua subterránea ubicado aguas arriba del proyecto y otro aguas abajo del proyecto. En la Tabla 1, se presentan las coordenadas geográficas de estos nuevos puntos de monitoreo de calidad de agua subterránea.

En el Anexo 4 de la Adenda 2 “Ubicación Puntos de monitoreo Aguas”, se presenta un plano se ilustra la ubicación de los puntos de monitoreo de la calidad de aguas incluyendo superficiales y subterráneos.

b. El sistema de colección de las aguas, serán obras para impedir la saturación del muro y, por lo tanto, evitar una falla en caso de eventos sísmicos. Un dedo drenante es una obra civil, que en el caso de Tranque Javito consistirá en una zanja rectangular de 77 centímetros de profundidad y 50 centímetros de ancho y una longitud determinada por el área requerida para que el dedo drenante cumpla su propósito.

El agua drenada será posteriormente captada para su recirculación a la planta. Es importante señalar que hasta la fecha no se ha observado agua en este sistema colector de aguas.

Además se complementa con los siguientes detalles:

- En el extremo aguas abajo de cada dedo drenante, se construirá una obra civil impermeabilizada en toda la sección transversal del dedo drenante. Esta obra civil tendrá en su base una salida de diámetro de 1”.

- Una cañería de PVC de 1” de diámetro conducirá por gravedad las eventuales aguas drenadas de cada dedo drenante, desde la base de la obra civil construida en el extremo aguas abajo de cada dedo drenante hacia un estanque de 2.000 litros de capacidad. Este estanque estará en condiciones de recibir las aguas captadas desde todos los dedos drenantes.

- En el estanque se instalará una bomba centrifuga de 2 Hp de potencia, para impulsar el agua recolectada en el estanque hacia el interior de la cubeta del tranque de relaves Javito, incorporando de esta forma el agua captada por los dedos drenantes al circuito de aguas claras del sistema.

- En el Anexo 3 de la Adenda 2, se presenta un plano de planta del proyecto, el cual incluye las obras de captación y conducción de las aguas drenadas.

c. Se realizará un análisis de la calidad del agua superficial y subterránea previo inicio de la ejecución del proyecto. Los resultados serán informados a la autoridad competente y constituirán un indicador para evaluar potenciales efectos sobre la calidad del recurso.

Para aguas subterráneas, se realizará un monitoreo inicial relacionado con los parámetros especificados en la Norma NCh. 409. Dependiendo de la comparación de esos resultados con los valores de referencia, el Titular propondrá la posibilidad de continuar el monitoreo con una cantidad menor de parámetros, lo que deberá ser autorizado por el Servicio competente.

En el monitoreo inicial de aguas superficiales, se considerarán los parámetros especificados de la Norma NCh. 1.333. Dependiendo de la comparación de los resultados con los valores de referencia, el Titular propondrá la posibilidad de continuar el monitoreo con una cantidad menor de parámetros.

5.2.5 Recurso Suelo

Respecto del suelo se puede señalar que existirá intervención por remoción y cubrimiento, con un alcance superficial de 8,14 ha.

La intervención sobre el suelo, no obstante ser irreversible, no será significativa en términos de magnitud.

Existen antecedentes basados en observaciones directas de terreno en la zona que indican que no existe agua subterránea a menos de 20 metros. Así por ejemplo, en el pozo que utiliza Minera La Patagua para obtener agua potable, tiene una profundidad aproximada de 20 metros, a partir de la cota del terreno. Este valor oscila, dentro de un año calendario, en un rango aproximado de 15 a 25 metros. Adicionalmente se realizaron pruebas de permeabilidad e infiltración del suelo con y sin relave.

En el Anexo 3 de la Adenda 1, se presenta en detalle los resultados y cálculos de la prueba de permeabilidad e infiltración del suelo realizadas.

Se presenta un Estudio Agrológico con los antecedentes mínimos solicitados. Este estudio se adjunta en el Anexo 6 de la Adenda 1.

5.2.6 Flora y Fauna

a. Flora

El proyecto incluirá la plantación de la especie afectada u otras especies en una magnitud de 10 unidades por cada unidad afectada, de acuerdo con un plan que deberá autorizar la Corporación Nacional Forestal.

En la caracterización del área general donde se emplazará la ampliación del depósito Javito, se identificó una especie de vegetación nativa en categorías de conservación: “porlieria chilensis”
(guayacán). El número de guayacanes que se verán afectados por el proyecto es del orden de 115 en el rodal 1y 54 en el rodal 2.

La especie afectada no es exclusiva del área del proyecto. No obstante lo anterior, se contempla llevar a cabo una compensación con la plantación de la misma especie en una magnitud de 10 unidades por cada unidad afectada, de acuerdo con el plan de manejo, corta y reforestación de bosques para ejecutar obras civiles, que será presentado a la Corporación Nacional Forestal para su revisión y posterior autorización

Esta reforestación se realizará en la provincia de Petorca, Comuna de Cabildo, en terrenos pertenecientes al Grupo Minero Las Cenizas. En el Anexo 7, de la Adenda 2, se presenta un plano con la ubicación de las 8,4 hectáreas a reforestar. El terreno corresponde al sublote 6-C del Fundo Viña Eyzaguirre propiedad de Minera Las Cenizas, que actualmente se encuentra en comodato de Compañía Minera La Patagua. En el mismo Anexo se presenta el contrato en comodato entre Grupo Minero Las Cenizas y Compañía Minera La Patagua.

El proyecto afectará la diversidad biológica respecto de especies de flora en un área de 8,14 ha, por lo que el proyecto contempla un plan de compensación de flora en categoría de conservación, con plantación de 10 especies por cada especie afectada, en un área de magnitud similar en el entorno del proyecto.

El cumplimiento de la Ley de Protección Agrícola se garantizará con las medidas técnicas y prácticas que corresponda para evitar la contaminación de los recursos silvoagropecuarios y recursos naturales.

De acuerdo con lo descrito en la DIA, el Titular cumplirá con esta ley por cuanto:

- No existirá contaminación por residuos líquidos, ya que no habrá descarga de riles al ambiente.

- No existirá contaminación por residuos sólidos, ya que éstos serán manejados y dispuestos en sitios apropiados para tal efecto.

- No existirá contaminación por emisiones atmosféricas, ya que el proyecto corresponde al manejo y disposición de una pulpa de minerales que no emite material particulado al ambiente.
En cuanto a la zona del depósito de relaves en el periodo post operación, ésta se mantendrá con humedad superficial hasta materializar la revegetación que considera el Plan de Cierre correspondiente, lo que minimizará el levantamiento de material particulado, cuando la superficie del depósito alcance la etapa de secado.

En relación al Artículo 9, específicamente lo relacionado con áreas protegidas, el Titular reitera que el proyecto no se emplazará sobre áreas protegidas. Por el contrario, el tranque Javito ampliado ocupará predios que cuentan con concesión minera debidamente constituida por el Titular, la que prevalece por sobre el instrumento de planificación territorial, por lo que la ejecución del proyecto es concordante con la normativa aplicable.

b.  Fauna

El proyecto intervendrá hábitat de fauna silvestre mediante la remoción de la vegetación y/o cubrimiento del suelo con la ampliación del depósito de relaves, afectando a especies en categorías de conservación (Liolaemus tenuis (lagartija esbelta), Liolaemus nitidus (lagarto lija), Pseudolopex griseus (zorro chilla), Spalacopus cyanus (cururo)).

Considerando la magnitud de la superficie intervenida, y que las especies no son exclusivas del área del proyecto, se considera que el impacto es poco significativo. No obstante lo anterior, si es necesario, antes de las obras de construcción de la ampliación se contemplará la captura y liberación de las especies señaladas, de acuerdo con el Plan de Manejo de Fauna que deberá autorizar el Servicio Agrícola y Ganadero (DIA, Anexo D – PAS 99).

Tal como se indicó en los puntos precedentes, el área específica del proyecto constituye el hábitat de 1 especies de flora y 4 especies de fauna que se encuentran en categoría de conservación. En el caso de la flora (“porlieria chilensis”), se trata de una especie considerada Vulnerable. Por su parte, las especies de fauna Liolaemus tenuis y Liolaemus nitidus son consideradas vulnerables, Pseudolopex griseus, inadecuadamente conocida y Spalacopus cyanus esta en peligro.

Respecto de la fauna, no habrá una pérdida de especies, sino que una pérdida de superficie del hábitat donde se desarrollan, lo cual no afectará la capacidad de reproducción de dichas especies.

En tal sentido, presenta una actualización del estudio de flora y vegetación. Esta actualización se adjunta en el Anexo 4 de la Adenda 1, “Actualización Línea de Base Flora, Vegetación y Fauna”, como además el Anexo 6 que presenta un “Estudio Agrológico” del área del proyecto..

5.3 Con relación al reasentamiento de comunidades humanas, o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos, es posible indicar que:

Las actividades del proyecto no generarán reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.
El proyecto tampoco generará empleos directos durante su operación. En las etapas de construcción y cierre la mano de obra requerida será ínfima.

El Proyecto no afectará ceremonias culturales, ya que en la zona no se realiza este tipo de actividades.

El proyecto se desarrollará en un área intervenida de propiedad de Compañía Minera La Patagua y no considera afectar negativamente el acceso de la población o comunidades a los servicios y equipamientos básicos.

El proyecto y sus actividades asociadas no contemplan generar dichos efectos, características o circunstancias.

5.4 Con relación a la localización próxima a población, recursos y áreas protegidas susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar, es posible indicar que:

Las actividades del proyecto no afectarán la presencia de población o áreas protegidas, en ninguna de sus etapas.

En relación a los recursos, sólo se verán afectadas 1 especie de flora Porlieria Chilensis (guayacán), y 3 de fauna: Liolaemus tenuis (lagartija esbelta), Liolaemus nitidus (lagarto lija), Pseudolopex griseus (zorro chilla), Spalacopus cyanus (cururo), pero de manera poco significativa. No obstante, se han considerado medidas de protección y de control  de ellas.

En el área de influencia del proyecto no habitan poblaciones protegidas por ley.

Cabe señalar que la ampliación del depósito no afectará la Zona de Protección Ecológica que existe en la cercanía del área de influencia.

En el área de influencia del proyecto no existen áreas protegidas por ley.

El proyecto y sus actividades asociadas no contemplan generar dichos efectos, características o circunstancias.

5.5 Con relación a la alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona, es posible indicar que:

La ampliación del depósito Javito no generará alteración significativa del valor paisajístico o turístico de la zona.

El depósito de relaves será una obra permanente. Sin embargo, dada su magnitud y ubicación, así como las características del lugar, no habrá obstrucción de una zona con valor paisajístico especial.
De acuerdo con la magnitud del área intervenida con cubrimiento de suelo, así como las características del lugar, no se alterarán recursos o elementos de una zona con valor paisajístico o turístico especial.

La ampliación del depósito Javito no obstruirá la posibilidad de acceso a otros sectores que pudiesen ser utilizados con fines paisajísticos o turísticos.

El área que será intervenida por el proyecto no constituye un área declarada de interés turístico nacional, de acuerdo con lo que indica la Ley N° 1.224.

El proyecto se ubica en un área que no se encuentra declarada zona o centro de interés turístico nacional. Además es un área que presenta actividad industrial donde se encuentra la faena minera. No se intervienen áreas nuevas.
El proyecto no considera obstruir los accesos a los recursos o elementos del medio ambiente de zonas con valor paisajístico o turístico.

El proyecto y sus actividades asociadas no contemplan generar dichos efectos, características o circunstancias.

5.6 Con relación a la alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general los pertenecientes al patrimonio cultural, es posible indicar que:

De acuerdo a los registros consultados en los antecedentes bibliográficos y la revisión vía internet de las Actas del Consejo de Monumentos Nacionales se determinó que no existen en el área prospectada monumentos nacionales declarados en las siguientes categorías: históricos, santuarios de la naturaleza y zonas típicas. En las cercanías del área prospectada la bibliografía especializada registra presencia de sitios arqueológicos, pero alejados del área de influencia directa del proyecto (véase antecedentes descritos más arriba).

Desde el punto de vista de la prospección ejecutada en el presente proyecto, nuestros estudios superficiales determinaron la ausencia de evidencias superficiales de vestigios culturales o de sitios arqueológicos de carácter patrimonial en el sector prospectado. (Adenda 1, Anexo 10 “Línea Base Arqueológica”)

En caso de efectuarse un hallazgo arqueológico, se deberá proceder según lo establecido en los Art. N° 26 y 27 de la Ley N° 17.288 de monumentos Nacionales y los Artículos N° 20 y 23 del Reglamento, sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas. Además deberá informar de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales para que este determine los procedimientos a seguir.

El proyecto y sus actividades asociadas no contemplan generar dichos efectos, características o circunstancias.

6. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la V Región de Valparaiso, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

7.  Que, para que el proyecto "Ampliación Depósito de Relaves Javito " pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

8. Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la V Región de Valparaiso, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

9.  Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la V Región de Valparaiso, la individualización de cambios de titularidad.

10. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

11.  Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la V Región de Valparaiso

 

RESUELVE:

1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Ampliación Depósito de Relaves Javito", presentada por el Señor Horacio Valdés Bunster, en representación de Compañía Minera La Patagua.

2. Para que el proyecto pueda ejecutarse, el Titular deberá dar cumplimiento a todas las medidas y disposiciones establecidas en los Considerandos de la presente Resolución.

3. La presente Resolución no exime a Compañía Minera La Patagua, de la obligación de solicitar las autorizaciones que, de acuerdo con la legislación vigente, deben emitir los organismos del Estado Competentes.

4. Una vez emitida esta Resolución, ningún Órgano del Estado podrá negar las autorizaciones de su competencia, aduciendo razones ambientales, como tampoco incluir exigencias adicionales, de carácter ambiental, a lo ya resuelto por esta Comisión, como requisito de aprobación.

5. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Ampliación Depósito de Relaves Javito" cumple con la normativa de carácter ambiental,  incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los articulos 84, 85, 90, 99, 101 y 106 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

6. Se hace presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión Regional del Medio Ambiente (COREMA) y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de CONAMA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el Titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.
 

Notifíquese y Archívese





Raúl Eduardo Celis Montt
Intendente
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
V Región de Valparaíso




Esther Parodi Muñoz
Directora (S)
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
V Región de Valparaíso





Distribución:
  • Horacio Valdés Bunster
  • Corporación Nacional Forestal Región de Valparaíso
  • Dirección Regional DGA, V Región
  • Gobernación Provincial de Petorca
  • Ilustre Municipalidad de La Ligua
  • SEREMI de Agricultura, V Región
  • SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Valparaíso
  • SEREMI de Obras Públicas, V Región, Valparaíso
  • SEREMI de Planificación y Coordinación, V Región
  • SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones, V Región
  • SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Valparaíso
  • SEREMI Salud, V Región
  • Servicio Agrícola y Ganadero, V Región
  • Servicio Nacional de Geología y Minería Dirección Regional Zona Central
  • Servicio Nacional de Pesca, Quinta Región, Valparaíso.
  • Servicio Nacional de Turismo Región de Valparaíso
  • Superintendencia de Electricidad y Combustibles, Región de Valparaíso
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
  • Sr. Lorenzo D¿ Arcangeli Díaz, Consejero Regional
  • Sr. Roy Crichton Orellana, Consejero Regional
  • Sr. Mario Pérez Navarro, Consejero Regional
  • Sr. Carlos Briceño V., Consejero Regional
  • Gonzalo Miquel Wenke
  • Patricia Colarte Troncoso
  • Mauricio Esteban Araneda Atenas
  • Paola La Rocca Mattar
  • Raúl Eduardo Celis Montt
  • Pablo Andrés Zuñiga Jiliberto
  • Pedro Pablo Edmunds Paoa
  • Jorge Ebner Paredes
  • Jaime Jamett Rojas
C/c:
  • Sr. René Lues Escobar, Secretario Ejecutivo CORE
  • Expediente del Proyecto "Ampliación Depósito de Relaves Javito "
  • Archivo CONAMA Región de Valparaíso

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=d0/f8/980a8bb44ca073a4914be2608b59348d1a59


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR