VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA III REGIÓN DE ATACAMA

Califica Ambientalmente favorable el proyecto "Modificaciones al Sistema de Alimentación de Relaves al Tranque "

Resolución Exenta Nº 116

Copiapó, 20 de Diciembre de 2005



VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

  1. La Declaración de Impacto Ambiental y su Adenda, del Proyecto "Modificaciones al Sistema de Alimentación de Relaves al Tranque ", presentada por el Señor Samuel Rasmussen L en representación de Compañía Contractual Minera Candelaria, con fecha 16 de Septiembre de 2005.

  2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:           

    Oficio sobre la DIA Nº0957, publicado por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 03/10/2005; Oficio sobre la DIA Nº1641, publicado por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 04/10/2005; Oficio sobre la DIA Nº171, publicado por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 04/10/2005; Oficio sobre la DIA Nº461, publicado por SAG, Región de Atacama, con fecha 05/10/2005; Oficio sobre la DIA Nº382, publicado por DGA,Región de Atacama, con fecha 06/10/2005; Oficio sobre la DIA Nº3348, publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 07/10/2005; Oficio sobre la DIA Nº04118, publicado por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 12/10/2005; Oficio sobre la DIA Nº291, publicado por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 13/10/2005; Oficio sobre la Adenda Nº01050, publicado por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 02/11/2005; Oficio sobre la Adenda Nº4652, publicado por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 09/11/2005.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

  3. El Acta de la Sesión de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, de fecha 20 de diciembre de 2005.

  4. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Modificaciones al Sistema de Alimentación de Relaves al Tranque ".

  5. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 520/96, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.

CONSIDERANDO:

1.  Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama debe velar por el         cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Modificaciones al Sistema de Alimentación de Relaves al Tranque ".

2. Que, el derecho de Compañía Contractual Minera Candelaria a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "Modificaciones al Sistema de Alimentación de Relaves al Tranque consiste en:      

3.1. Ubicación                                                                                                                                                                                      El Proyecto 'Modificaciones al Sistema de Alimentación de Relaves al Tranque 'se ejecutará en la Región de Atacama, en la Provincia de Copiapó, comuna de Tierra Amarilla, específicamente en Tierra Amarilla. Sus coordenadas son: N: 6955500; E: 369794.

3.2. Monto de Inversión: US $ 100.000

3.3. Vida util: 11 años

3.4.  Mano de Obra: No considera absorción en mano de obra.

3.5. Superficies del Proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas

No existe superficie nueva habilitada para las instalaciones, ya que el sistema se instalará sobre superficie ocupada.

3.6. Descripción del proyecto

Los relaves que serán entregados a Compañía Minera del Pacífico S.A. (C.M.P), para recuperar Hierro magnético corresponderán a relaves frescos generados por la operación de la Planta Concentradora de Candelaria y relaves antiguos que serán repulpeados desde el tranque de Compañía Contractual Minera Candelaria (C.C.M.C.).

A su vez, los relaves generado por la Planta de Concentración Magnética, que será operada por CMP, serán conducidos mediante bombeo hasta el Estanque Gravimétrico desde donde serán dispuestos en el tranque de relaves de CCMC en forma definitiva.

La actividad de entrega y recepción de relaves se realizará a través de tuberías,  puesto que los relaves serán transportados en forma hidraúlica.

En resumen, las modificaciones al sistema de alimentación de relaves al tranque de CCMC consta de dos actividades:

a)                Alimentación y descarga de relaves con magnetita en el Estanque Gravimétrico b)               Recepción y descarga de relaves agotados en el Estanque Gravimétrico

4.  Que en      relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al  proyecto "Modificaciones al Sistema de Alimentación de Relaves al Tranque " y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Modificaciones al Sistema de Alimentación de Relaves al Tranque " cumple con la Ley 19.300 Sobre Bases del Medio Ambiente  en su artículo 8 y artículo 10. El Proyecto cumple la normativa al ingresar al Sistema de evaluación de Impacto Ambiental y someterse a sus requerimientos.

  • D.S N° 95/2002 del MINSEGPRES; Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental . El Proyecto cumple con el Reglamento al optar por ingresar al Sistema por la Vía de una Declaración de Impacto Ambiental y presentar los antecedentes necesarios para la evaluación del proyecto.
  • D.S N° 86/ 70 del Ministerio de Minería, Reglamento de Construcción y Operación de Tranques de Relave, El SERNAGEOMIN ha informado favorablemente respecto del cumplimiento de esta normativa dentro del proceso de evaluación de impacto ambiental.

5.   Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Modificaciones al Sistema de Alimentación de Relaves al Tranque " no requiere de alguno de los permisos ambientales sectoriales contemplados en el Título VII, artículos 68 al 106 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

6. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Modificaciones al Sistema de Alimentación de Relaves al Tranque " no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias. Lo anterior debido a que : 

a) Riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones o residuos.

Respecto de emisiones a la atmosfera no existirán dado que se realiza un proceso en húmedo, mientras que los efluentes líquidos y su fracción sólida disminuirá en alrededor del 10% de lo producido y dispuesto en el tranque actualmente,  a causa de que se extraerá el hierro magnético en el proceso asociado al Proyecto. Respecto de residuos sólidos sólo se producirán residuos domésticos en muy baja escala, los que serán absorbidos por el sistema de gestión de residuos de la Compañía Contractual Minera Candelaria. Las emisiones de ruido distintas a las habituales se limitarán a la etapa de construcción y tendrán influencia sólo en el entorno inmediato. No existirán otras emisiones de energía. Por lo tanto no existirá riesgo para la población por estos conceptos.

b) No existirán efectos adversos sobre recursos naturales renovables, debido que los efluentes , emisiones y residuos del proyecto, como se expresó en el punto anterior, no tienen potencial de peligrosidad ni magnitud para afectar algún recurso y, especialmente, porque en el área no existen recursos naturales susceptibles de ser afectados. No existen cursos de agua que puedan afectarse, el suelo donde estárán las instalaciones es de tipo VIII y se trata de una zona intervenida, por lo cual tampoco se esperan efectos adicionales sobre la flora, que es practicamente  inexistente y lo mismo puede decirse de la fauna.No existen normas secundarias en la zona, y por tratarse de un área industrial no existen sitios de fragilidad ambiental.

c). El Proyecto no involucra reasentamiento de comunidades humanas, o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos por encontrarse la población más cercana a 5 kilómetros.

d).No existe población, recursos o áreas protegidas susceptibles de ser afectados, ni valor ambiental que se afecte por encontrarse el proyecto integramente en un área industrial.

e). No existirá alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de la zona, ya que el proyecto se instala en una zona de exclusivo uso industrial donde no se incorporán estructuras u otras instalaciones que afecten el paisaje; zona que, por lo demás, no tiene tal valor.

f). No existen en el sitio de emplazamiento de las instalaciones sitios pertenecientes al patrimonio cultural del tipo antropológico, arqueológico o histórico, por ser el área una zona industrial exclusiva.


7. Que, en el proceso de evaluación del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el titular se ha comprometido voluntariamente a lo siguiente:

El Titular se compromete a mantener informadas a las autoridades ambientales, respecto de las actividades que desarrollará la Compañía Minera del Pacífico. La Compañia Contractual Minera Candelaria se compromete a lo siguiente:

a) Mantener una vigilancia permanente de todas las actividades del proyecto, tanto las realizadas por el personal de la Compañía como aquellas realizadas por los contratistas, de manera de cumplir cabalmente con la Política  Ambiental de Candelaria.

b) A pesar que en el área es muy escasa la existencia de medio biótico, todo el personal que labore en el proyecto estará debidamente informado del cuidado que deberá tenerse para proteger especiesde vegetación y fauna que eventualmente puedan encontrarse.

8. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

9. Que, para que el proyecto "Modificaciones al Sistema de Alimentación de Relaves al Tranque " pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

10. Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

11. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la individualización de cambios de titularidad.

12. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

13. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama

RESUELVE:

  1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Modificaciones al Sistema de Alimentación de Relaves al Tranque ".

  2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Modificaciones al Sistema de Alimentación de Relaves al Tranque " cumple con la normativa de carácter ambiental.
  3. Se hace presente que proceden en contra de la presente Resolución los recursos de reposición, ante esta Comisión y en subsidio el recurso jerárquico ante la Dirección Ejecutiva de la Comisión Nacional del Medio Ambiente. El plazo para interponer estos recursos es de cinco días, contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior sin perjuicio de la interposición de cualquier otro recurso que se estime oportuno.

 

 

Notifíquese y Archívese





Rodrigo Rojas Veas
Intendente
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




PLACIDO AVILA CASTRO
Director
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama


RRV/PAC/XMQ/SHH/RRD

Distribución:
  • Samuel Rasmussen L
  • CONAF, Región de Atacama
  • DGA,Región de Atacama
  • Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
  • DOH, Región de Atacama
  • Gobernación Marítima de Caldera
  • Ilustre Municipalidad de Tierra Amarilla
  • SAG, Región de Atacama
  • SEC, Región de Atacama
  • SEREMI Agricultura, Región de Atacama
  • SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
  • SEREMI Minvu, Región de Atacama
  • SEREMI MOP, Región de Atacama
  • SEREMI Salud, Región de Atacama
  • SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
  • SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
  • SERNAGEOMIN, Región de Atacama
  • SERNAPESCA, Región de Atacama
  • SERNATUR, Región de Atacama
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Modificaciones al Sistema de Alimentación de Relaves al Tranque "
  • Archivo CONAMA III, Región Atacama

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=c9/2c/4bda0b17aedfc1779a2d295d413131ca2e06


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR