VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA III REGIÓN DE ATACAMA

Califica Ambientalmente el proyecto "Prospección Minera Cerro Casale "

Resolución Exenta Nº 081

Copiapó, 15 de Abril de 2009



VISTOS:

  1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Prospección Minera Cerro Casale ", presentada por el Señor Juan Carlos Alfaro González en representación de Compañía Minera Casale, con fecha 27 de Noviembre de 2008.

  2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

     

    2.1. Síntesis Cronológica de las Etapas de la Evaluación de Impacto Ambiental.

    Declaracion de Impacto Ambiental (DIA) S/N Por Compañía Minera Casale , con fecha 27/11/2008; Test de Admisión S/N Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 02/12/2008; Of. Solicitud de Evaluacion DIA Nº447 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 02/12/2008; Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA (ICSARA) S/N Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 08/01/2009; Adenda S/N Por Compañía Minera Casale , con fecha 09/02/2009; Solicitud de Evaluacion de Adenda Nº041 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 10/02/2009; Solicitud de Evaluacion de Adenda Nº043 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 11/02/2009; Resolución de Ampliación de Plazos Nº060 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 23/03/2009; Adenda S/N Por Compañía Minera Casale , con fecha 26/03/2009; Solicitud de Evaluacion de Adenda Nº099 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 31/03/2009

    2.2. Referencia a los Informes de los Organismos de la Administración del Estado con competencia ambiental que participaron de la Evaluación Ambiental del Proyecto.

    Oficio Nº2235 sobre la DIA, por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 17/12/2008; Oficio Nº246 sobre la DIA, por CONAF, Región de Atacama, con fecha 22/12/2008; Oficio Nº1368 sobre la DIA, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 22/12/2008; Oficio Nº8886 sobre la DIA, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 22/12/2008; Oficio Nº6212 sobre la DIA, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 23/12/2008; Oficio Nº555 sobre la DIA, por SEC, Región de Atacama, con fecha 23/12/2008; Oficio Nº2758 sobre la DIA, por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 24/12/2008; Oficio Nº1237 sobre la DIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 24/12/2008; Oficio Nº501 sobre la DIA, por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 24/12/2008; Oficio Nº1117 sobre la DIA, por SAG, Región de Atacama, con fecha 25/12/2008; Oficio Nº801 sobre la DIA, por DGA,Región de Atacama, con fecha 25/12/2008; Oficio Nº2497/2008 sobre la DIA, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 26/12/2008; Oficio Nº08 482 /2008 sobre la DIA, por CONADI, Región de Atacama, con fecha 26/12/2008; Oficio Nº1540 sobre la DIA, por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 05/01/2009; Oficio Nº002 sobre la DIA, por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 05/01/2009; Oficio Nº058 sobre la Adenda 1, por SEC, Región de Atacama, con fecha 11/02/2009; Oficio Nº167 sobre la Adenda 1, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 11/02/2009; Oficio Nº299/2009 sobre la Adenda 1, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 13/02/2009; Oficio Nº150 sobre la Adenda 1, por DGA,Región de Atacama, con fecha 16/02/2009; Oficio Nº168 sobre la Adenda 1, por SAG, Región de Atacama, con fecha 17/02/2009; Oficio Nº308 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 17/02/2009; Oficio Nºxx sobre la Adenda 1, por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 18/02/2009; Oficio Nº40 sobre la Adenda 1, por CONAF, Región de Atacama, con fecha 19/02/2009; Oficio Nº690 sobre la Adenda 1, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 19/02/2009; Oficio Nº78 sobre la Adenda 1, por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 19/02/2009; Oficio Nº0156 sobre la Adenda 1, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 20/02/2009; Oficio Nº0997 sobre la Adenda 1, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 25/02/2009; Oficio Nº186 sobre la Adenda 1, por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 27/02/2009; Oficio Nº 08 -076 /09 sobre la Adenda 1, por CONADI, Región de Atacama, con fecha 16/03/2009; Oficio Nº08 - 134 /2009 sobre la Adenda 2, por CONADI, Región de Atacama, con fecha 06/04/2009;

    2.3. Constitución y funcionamiento del Comité Revisor.

    En la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Prospección Minera Cerro Casale", han sido invitados a participar, coordinados por la CONAMA III, Región Atacama, los siguientes órganos de la administración del Estado, con competencia ambiental:

    CONADI, Región de Atacama
    CONAF, Región de Atacama
    DGA,Región de Atacama
    Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
    DOH, Región de Atacama
    Ilustre Municipalidad de Tierra Amarilla
    SAG, Región de Atacama
    SEC, Región de Atacama
    SEREMI Agricultura, Región de Atacama
    SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
    SEREMI Minería, Región de Atacama
    SEREMI Minvu, Región de Atacama
    SEREMI MOP, Región de Atacama
    SEREMI Salud, Región de Atacama
    SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
    SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
    SERNAGEOMIN, Región de Atacama
    SERNAPESCA, Región de Atacama
    SERNATUR, Región de Atacama
    Consejo de Monumentos Nacionales
    Superintendencia de Servicios Sanitarios

    Se excluyeron de participar en la evaluación del proyecto "Prospección Minera Cerro Casale" realizando un oficio de no participación en la evaluación, los siguientes servicios:

    Of. no Participacion en la Evaluacion Nº500248908, Por SERNAPESCA, Región de Atacama, con fecha 23/12/2008; Of. no Participacion en la Evaluacion Nº903, Por DOH, Región de Atacama, con fecha 23/12/2008

     

  3. El Acta de la Sesión de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, de fecha 08 de abril de 2009.

  4. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Prospección Minera Cerro Casale ".

  5. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 1600 de 2008, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.

CONSIDERANDO:

1. Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Prospección Minera Cerro Casale".

2. Que, el derecho de Compañía Minera Casale a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "Prospección Minera Cerro Casale" consiste en:

Ubicación: El proyecto se ejecutará en la Región de Atacama, en la provincia de Copiapó, comuna de Tierra Amarilla, específicamente en La actividad se localiza en la comuna de Tierra Amarilla, Región de Atacama. Sus coordenadas son:

 

Norte Este
6926998 470771
6926998 473499
6924634 473499
6924634 470771

 

Monto de Inversión: US$9,200,000

Vida util: 12 meses

Mano de Obra

Etapa Número de Personas Tiempo
(meses, años)
Construcción 0  
Operación 50  
Total 50  

Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas

Etapa Superficie requerida
(Has, Km, m2)
Construcción  
Operación  12.000 m2
Abandono  12.000 m2

 

 3.1 Objetivo:

 El proyecto considera la realización de sondajes de prospección minera en un polígono de aproximadamente 645 hás, cuyos propósitos son los siguientes:
 
a) Obtener información geológica adicional a la que actualmente se cuenta, que permita la caracterización y delimitación de sectores no conocidos del yacimiento de Cerro Casale, en virtud del cual se pueda estimar el potencial de concentración de sustancias minerales. Por lo anterior, la realización de esta campaña de sondajes pretende obtener información complementaria a la existente, que podría ayudar a profundizar el conocimiento que se tiene respecto de los recursos minerales en algunos sectores del yacimiento, de modo de evaluar en el futuro la factibilidad de definir con mayor precisión un proyecto de desarrollo minero. Es importante señalar que no se considera realizar ningún tipo de actividad extractiva o de procesamiento de mineral en esta etapa.
 

b) Realizar estudios geotécnicos, de modo de determinar las características de estructura, estabilidad, permeabilidad, y resistencia natural de la roca del área de Cerro Casale, para la configuración de un potencial rajo abierto.

 Por lo anterior, se considera la ejecución de 30 sondajes, que consideran un total de aproximadamente 40.000 metros lineales de sondajes, en un marco de tiempo de aproximadamente 12 meses.
 El proyecto considera la utilización del Campamento Cerro Casale, que corresponde a un campamento existente, aprobado por COREMA Región de Atacama mediante Resolución Exenta Nº 93 del 28 de septiembre de 1998 Este campamento se localiza a aproximadamente 2 km del límite sur del polígono de prospecciones.
 
 La perforación se realizará mediante el método de sondajes diamantinos, el cual considera la inyección de agua y aditivos biodegradables como elemento lubricante. Este método de sondaje permite extraer muestras cilíndricas de roca (denominadas testigos), los que se van almacenando en cajas para su posterior envío a laboratorio.
 

Caminos de Acceso: El acceso se realizará desde la Ruta CH-33 en el kilómetro 38, siguiendo por un camino de uso público no enrolado hasta el Km 18,6 desde donde se accede al área de Cerro Casale. Considerando que la actividad de prospección requiere de un bajo movimiento de vehículos, se estima que no es necesario efectuar un proyecto de acceso o empalme al área de prospecciones. Las coordenadas UTM (Datum WGS 84) se presentan en la lámina I-2.

 
3.2 Etapas del Proyecto
 
a) Prospección

La etapa de prospección considera las siguientes actividades principales previas a la ejecución de las perforaciones:

Revisión geológica de los sectores y definición de los sitios de perforación.

Habilitación de huella de acceso al lugar de los sondajes alejados donde no sea posible acceder a través de los caminos existentes, para el traslado de los equipos y personas al área de la actividad.

Habilitación de plataformas de sondaje (20 m x 20 m).

Habilitación de zanjas de decantación para los lodos de perforación. 

El número de perforaciones a realizar será de 30 sondajes, con 40.000 metros lineales de perforación. La ubicación de las plataformas de sondajes en coordenadas UTM (m) WGS 84 se muestra en la siguiente tabla:

 
N°
Sondaje
Este
Norte
1
GT08-6
471.388
6.926.329
2
GT08-8
472.316
6.926.402
3
GT08-7B
471.899
6.926.452
4
GT08-7A
471.957
6.926.259
5
INF-10
472.068
6.929.107
6
GT08-5B
470.814
6.925.649
7
GT08-5ª
471.798
6.925.626
8
GT08-10
473.078
6.925.690
9
GT08-11
472.959
6.925.283
10
GT08-9
472.816
6.925.177
11
GT08-12
472.681
6.925.001
12
INF-08
472.500
6.925.176
13
GT08-10
471.376
6.925.070
14
GT08-1
472.358
6.924.707
15
INF-01
471.839
6.925.165
16
INF-03
471.765
6.925.121
17
INF-11
471.934
6.925.190
18
INF-09
472.196
6.925.101
19
INF-06
472.023
6.924.963
20
INF-05
471.866
6.924.999
21
INF-02
471.575
6.925.052
22
INF-07
471.707
6.924.847
23
GT08-2B
471.836
6.924.784
24
GT08-2ª
471.845
6.924.648
25
BHT-2
473.163
6.925.272
26
INF-04
472.325
6.924.944
27
INF-12
472.080
6.925.458
28
INF-13
472.464
6.925.301
29
INF-14
472.123
6.925.068
30
INF-15
471.693
6.925.325
 

Para acceder a parte de los puntos de sondajes proyectados en el área de Cerro Casale, se utilizarán caminos de acceso existentes habilitados en actividades previas realizadas en la zona. Sin perjuicio de lo anterior, en algunos casos puntuales, se podrían efectuar acondicionamientos, como la incorporación de bermas de seguridad. Por otra parte, para los sitios de sondajes que no sean accesibles desde el camino existente (sondajes GT08-7B y GT08-9), se habilitará un nuevo acceso, consistente en una huella unidireccional de aproximadamente 3 metros de ancho, con una longitud total de 780 m.

El acceso a las tres plataformas ubicadas en el sector norte del polígono de prospección(GT08-6; GT08-7b y GT08-8) será también a través de un camino existente que actualmente cruza una quebrada seca, la que se activa sólo en la época de deshielos. Por lo anterior, y dado que no se consideran intervenciones de cauces naturales, las actividades de prospección en dichos puntos se efectuarán solo en los meses en que no se verifiquen escurrimientos de agua.

La preparación del área de la plataforma considera despeje y aplanamiento del terreno, la instalación de una carpeta impermeable de plástico para capturar posibles fugas de aceite, grasa o combustible de los equipos de perforación, y la instalación de la maquinaria perforación y zanja de decantación.

Las superficies efectivas a ser requeridas por las plataformas de perforación en la actividad de prospección, son las siguientes:

 
Actividad
Dimensiones (m)
Total de Superficie a Requerir
(m2)

Plataformas de sondajes e instalaciones de apoyo como zanjas de decantación (30)

20 x 20
12.000
 

La perforación se realizará a través del método de diamantina que entrega una información geológica más precisa respecto a otros métodos de perforación. El método de diamantina tiene como objetivo obtener un testigo continuo de roca para su posterior caracterización, análisis químico y pruebas metalúrgicas. Las muestras obtenidas, en este caso, corresponderán a cilindros de roca que serán identificados y descritos para posteriormente ser enviados a laboratorio para su análisis geoquímico, estudio geotécnico y pruebas metalúrgicas.

El método de perforación de diamantina usa normalmente aditivos, en cantidades variables, según las condiciones de la roca en cada sondaje, sirviendo de sello para las paredes de la perforación cuando éstas son de material poroso o fracturado.

Es importante destacar que las máquinas perforadoras, en general, utilizan solamente agua, y eventualmente se emplean pequeñas proporciones de un polímero biodegradable. En consecuencia, los lodos de perforación corresponden a una mezcla inocua del material de sondaje perforado (roca molida), polímero biodegradable y agua, los cuales quedan dentro de una zanja de decantación a emplazarse en el sector de la plataforma, la cual es cubierta después de terminada la perforación. Esta zanja tendrá dimensiones aproximadas de 5 m de largo por 2 m de ancho y 2 m de profundidad, la que será cubierta en sus paredes por una lámina impermeable para retener el agua utilizada en el sondaje.

El volumen de lodos se estima que en promedio alcanzará aproximadamente 22.000 l/día por cada máquina perforadora.

Todas las muestras que se obtengan de la perforación de sondajes se dispondrán en cajas y/o bandejas, indicando el metraje de avance de la perforación y la identificación del sondaje a que corresponden. Estas cajas y bandejas serán trasladadas para su posterior análisis en laboratorios especializados.

 
b) Cierre
 
Esta etapa considera las siguientes actividades:
 

b.1) Limpiar y retirar los materiales sobrantes o de desperdicio de la perforación de sondajes desde las plataformas.

Los materiales sobrantes o chatarras serán recolectados y transportados a lugares autorizados tanto para su reutilización y/o venta a terceros como para su disposición final, prestando especial cuidado en el manejo seguro de éstos.

b.2) Sellar superficialmente cada sondaje con un monolito de concreto de 0,3 m x 0,3 m.

 
b.3) Cubrir las zanjas de decantación de cada perforación.
 

Las zanjas serán cubiertas con el mismo material removido para la elaboración de éstas.

El procedimiento de cierre de cada sondaje considerará el cubrimiento de cada zanja con material del área, una vez que los lodos se hayan secado, con lo cual se restituirá el microrelieve local a condiciones similares a las que se encontraba antes del desarrollo de la actividad de perforación. Este esquema de perforación y manejo de lodos constituye la práctica usual en este tipo de actividades, y es aceptada por la autoridad ambiental en este tipo de proyectos.

 
b.4) Retirar las maquinarias del área y elementos utilizados.
 

b.5) Limpiar de manera general el área de prospección, cuidando especialmente las zonas donde se producen escurrimientos de agua superficial, que se genera en los meses de deshielos.

 
3.3 Equipos y Maquinaria a Utilizar
 
Los equipos y maquinarias a utilizar en la actividad son:
 
Tipo de vehículo/equipo
Nº
Uso
Perforadora 
4
Ejecución de sondajes
Camionetas DC 4x4
16
Traslado de Personal
Camión de soporte
4

Transporte de Lubricantes e Insumos

Camión de combustible
2
Transporte de Combustible
Camión Aljibe
8
Abastecimiento Agua
Camión transporte perforadora
4
Traslado de Perforadora
Bulldozer
1

Preparación de accesos y plataformas

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.4 Principales  Insumos 

a) Agua Potable

Se estima que el abastecimiento de agua potable que se utilizará durante la actividad de prospección será transportada desde Copiapó en camiones aljibes para uso en el campamento Cerro Casale (baños, duchas y consumo).

 
b) Agua para Perforación

Las perforaciones demandarán un consumo de agua de aproximadamente 100 m3/día como máximo, la cual será comprada a Aguas Chañar o bien a través de la compra a un tercero que cuente con las autorizaciones respectivas. El agua será transportada desde la ciudad de Copiapó mediante camiones aljibes. En ningún caso se considera realizar extracciones de agua, tanto de recursos superficiales como subterráneos.

Por otra parte, cabe señalar que la máquina perforadora es capaz de trabajar permanentemente con recirculación de agua con una eficiencia variable que depende del tipo de terreno que se esté perforando. En caso que no hubiera recirculación el consumo efectivo sería mucho mayor, motivo por el cual el equipo perforará solamente si su sistema de recirculación está funcionando.
En el caso que exista agua recuperada de la perforación, ésta será recirculada a la máquina de diamantina, por lo que no existirán residuos líquidos.
 
3.5  Combustible y Aceite Lubricante
 

El combustible (diesel) que se utilizará para el funcionamiento de la maquinaria, estimado en un promedio aproximado de 14.000 l/mes/máquina perforadora, será trasladado en camiones hasta el sector de Cerro Casale. El almacenamiento se realizará en estanques existentes en el área del Campamento Cerro Casale, los cuales cumplen con las normas de seguridad exigidas por la SEC.

La cantidad de aceite lubricante para las máquinas perforadoras, se estima en aproximadamente 100 l por mes/máquina (total 400 l/mes considerando 4 máquinas).
 
De acuerdo a lo señalado precedentemente, durante las labores de llenado de estanques, se instalará una membrana plástica entre el suelo y el equipo de perforación para recibir eventuales derrames y/o goteos que pudieran presentarse en la operación de llenado de combustible.
 

En caso de producirse un accidente de derrame o descarga accidental de aceites, grasas, lubricantes, líquidos hidráulicos y/o combustibles, durante las etapas de instalación y operación, se recuperarán y serán trasladados y dispuestos en sitios autorizados por la Autoridad Sanitaria, tratado como residuo peligroso, en cumplimiento al DS Nº148.

 
3.6 Transporte de Equipos e Insumos
 

Para las etapas de instalación y desmovilización de faena (inicio y término de la perforación), el transporte de equipos de perforación, materiales y personal al área de exploración y desde ésta, se efectuará en camiones y vehículos livianos.

 Para el transporte de equipos e insumos se emplearán camiones carreteros estándar, los cuales se ajustarán a los pesos máximos totales y por eje establecidos en la normativa vigente (D.S. Nº158/80 del Ministerio de Obras Públicas y sus respectivas actualizaciones).
 

Teniendo como base lo anterior, se establece que los equipos de perforación tienen un peso aproximado de 15 toneladas, cumpliendo con la normativa vigente.

En particular el transporte de aceite de motores se realizará en tambores cerrados, adecuadamente estibados en los camiones.

La frecuencia de viajes de los vehículos a utilizar en la actividad de prospección minera, se presenta en la siguiente tabla: 
 
Frecuencia de Viajes de Vehículos
 

Tipo de vehículo

Carga a Transportar

Frecuencia Aproximada

Etapa de la Actividad

Camionetas DC 4x4

Personal

14 viajes por semana (cambio de turno)

Operación

Camión de soporte

Lubricantes e Insumos

2 veces al mes

Operación

Camión combustible

Combustible

2-3 veces al mes

Operación

Camión Aljibe

Abastecimiento Agua

8 viajes por día

Operación

Camión de 15 Ton. Aprox.

Perforadora y Barras de perforación

8 viajes en total (4 movilización y 4 desmovilización)

Habilitación y Cierre

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3.7 Principales Aspectos de la Evaluación
 
a) Emisiones Atmosféricas
 
a.1) Material Particulado y Gases de Combustión
 

Las emisiones atmosféricas (material particulado y gases) de la actividad serán poco significativas y de corta duración. Básicamente serán emisiones generadas por la circulación puntual de vehículos y maquinarias hacia/desde el área de prospección. El acceso al lugar de los sondajes, tanto de la maquinaria, insumos, como del personal, se hará tanto a través de caminos existentes como por los nuevos accesos que se habilitarán.

La perforación de los sondajes mineros en general, producirá emisiones de polvo muy reducidas o nulas, debido a que se utilizarán métodos húmedos (diamantina). Este método permite obtener una muestra continua de roca (testigo) con mínima fragmentación.
 
a.2) Ruido
 

La actividad de exploración minera generará diversas emisiones de ruido dispersas, de baja magnitud relativa, incluyendo el ruido en las plataformas de sondaje debido al funcionamiento de la máquina perforadora, pero con una emisión no significativa para el entorno. Se estima que estas emisiones alcanzarán un valor de aproximadamente 80 a 90 dB.

Para evaluar el efecto de esta emisión en el entorno, se aplicó un modelo de propagación de ruido emitido por una fuente fija:
 
Se ha considerado un nivel basal entre 45 y 55 dB (valor asociado principalmente al efecto del viento). A través del modelo se pudo establecer que a una distancia de aproximadamente 24 metros alrededor de las labores de perforación se tendrá un nivel de ruido de 55 dB y a aproximadamente 83 m se llega a un nivel de ruido de 45 dB. De esta manera, la actividad ocasionará efectos acústicos en un radio menor alrededor del área de sondaje, sólo durante los días que durará la perforación en cada sitio, sin afectar población alguna ya que no hay asentamientos humanos en un radio de 20 km de distancia. Por su parte, el personal contratista utilizará los equipos de protección personal adecuados para el ruido en el ambiente laboral.
 
b) Residuos Líquidos
 

La actividad no contempla descarga de efluentes líquidos al ambiente; sin perjuicio de lo anterior ante una eventualidad que implique una descarga de RILes a curso superficial y/o que se genere algún grado de infiltración hacia la napa subterránea se procederá a informar por escrito a la Superintendencia de Servicios Sanitarios

Las aguas servidas generadas en baños químicos (uno por máquina perforadora)  serán retiradas periódicamente (cada tres días) por una empresa autorizada y transportada hacia la planta de transferencia Inca de Oro.
 
Las aguas servidas domésticas que se generen en el Campamento Cerro Casale, serán retiradas periódicamente por una empresa autorizada para su posterior tratamiento.. Las aguas claras son retiradas y transportadas por AMFFAL Ltda. (Res. Exc. Nº 1749 del 21 de julio de 2008) hacia la Planta de Transferencia Inca de Oro, cuya autorización de operación y funcionamiento está dado por la Res. Exc. Nº695 del 27 de marzo de 2008.
 

La tasa de generación de aceite de recambio de la maquinaria se estima en aproximadamente 400 l/mes (100 litros por mes/máquina). A medida que los aceites usados se van generando éstos serán dispuestos directamente en un estanque de 1.000 litros. Estos aceites serán utilizados para el funcionamiento del incinerador ubicado en el Campamento Cerro Casale. Por su parte, los aceites no utilizados en el incinerador serán transportados a Copiapó por una empresa autorizada para su disposición final. Para acreditar su debido manejo y disposición final, el Titular deberá declarar sus movimientos e informarlos en forma previa al movimiento a la Autoridad Sanitaria y mantener el control mediante los reportes que serán solicitados cuando la autoridad lo requiera.

El aceite de recambio de la maquinaria será utilizado para el funcionamiento del incinerador ubicado en el campamento., los que se dispondrán en un estanque con capacidad da 1.000 l. Por su parte, los aceites no utilizados en el incinerador serán transportados a Copiapó por una empresa autorizada, para su posterior disposición final en otro lugar de disposición autorizado. Se llevará registro de dichos despachos para la autoridad sanitaria al momento de la fiscalización. La generación total de residuos peligrosos no supera las 12 ton/año, por lo que no se requiere de la presentación de un plan de manejo de residuos peligrosos (según lo estipulado en el D.S. N° 148)
 

Ante Cualquier eventualidad que implique una descarga de RILes en curso superficial y/o que se genere algún grado de infiltración hacia la napa subterránea, el Titular informará por escrito a la SISS, en un plazo no superior a 24 hrs de ocurrido el evento, la razón por la cual se realizó dicha descarga, el tiempo de duración de la misma y el plazo en que se estima se dará solución definitiva al problema.

c) Residuos Sólidos
 

La actividad exploratoria producirá residuos sólidos domésticos tales como papel, envases plásticos y restos orgánicos de comida, los cuales se estiman como máximo en aproximadamente 25 kg/día (500 g/persona/día). Estos residuos serán almacenados provisoriamente al interior de contenedores cerrados dispuestos en el sector del Campamento Cerro Casale y finalmente incinerados, manejo que fue autorizado por el Servicio de Salud de Atacama mediante las Resoluciones Exentas Nº 108 del 29 de enero de 1999 que aprueba el proyecto y Nº 754 del 23 de septiembre de 1999 que autoriza su operación y funcionamiento. Previo a lo anterior, el Campamento Cerro Casale, así como también el manejo de residuos fueron aprobados mediante Resolución Exenta Nº 93 del 28 de septiembre de 1998, que se refiere al proyecto Instalaciones Sanitarias del campamento Cerro Casale.

Los residuos que se generarán en la perforación de los sondajes (piezas metálicas de desgaste de las maquinarias), corresponderán principalmente a:

Trozos de tuberías metálicas y plásticas;
Aceros de perforación desechados;
Piezas metálicas de desgaste de las maquinarias.

Se estima una generación de 60 kg/mes (15 kg/mes por máquina perforadora). Debido a la baja cantidad de generación, estos residuos se dispondrán transitoriamente junto a cada plataforma de sondaje en contenedores rotulados adecuadamente. Los residuos anteriormente señalados, serán retirados del área de sondajes por la misma empresa contratista encargada de las perforaciones, quien efectuará una disposición autorizada de los mismos o serán vendidos como chatarra según corresponda.

Los lodos generados al término de la perforación serán dispuestos a un costado del sondaje, en una zanja de decantación. Este lodo es inerte, puesto que consiste en agua, roca molida y aditivos biodegradables, que posteriormente será tapada con el mismo material del entorno una vez finalizada la actividad de perforación. Las paredes de la zanja para depositación de los lodos será cubierto con HDPE para evitar la infiltración del agua contenida en los lodos, permitiendo se recirculación al proceso de perforación. El HDPE será retirado de la zanja una vez terminada la perforación y dispuesto como residuo sólido no peligroso.

No obstante lo anterior, debido que las autorizaciones sanitarias con que cuenta el incinerador fueron otorgadas en el año 1999. Este proyecto se debe adecuar y dar cumplimiento al DS 148 (en vigencia desde el año 2005) por lo que debe presentar información actualizada sobre las condiciones de operación y funcionamiento del incinerador ante la Autoridad Sanitaria, de acuerdo al DS N°148/2003. Por otro lado, deberá dar cumplimiento al DS N°45/2007, Norma de emisión para Incineración y Coincineración.

d) Comunidades Indígenas 

Respecto del área de emplazamiento del proyecto se debe mencionar que ésta no se ubica en el territorio de la Comunidad Indígena Río Jorquera, entendiéndose por ello la extensión que alcanzan en el espacio geográfico las actividades productivas desarrolladas por la comunidad, relacionada fundamentalmente con sus prácticas de ganadería y pastoreo transhumante de los rebaños.

Los potenciales efectos al medio ambiente humano de la Comunidad Colla de Río Jorquera y sus Afluentes, por parte del Proyecto de Prospección, y las acciones de manejo establecidas son las siguientes:

d.1) Dimensión Geográfica:
 

Dentro de esta componente, se prevé un potencial efecto sobre los flujos de transporte de la comunidad indígena trashumante dedicada al pastoreo, con ocasión de la eventual coincidencia en el uso del camino público existente, que permite tanto el actual acceso a la zona de prospección del Proyecto, como a las áreas de majadas o invernadas de los crianceros. 

No obstante lo anterior, este efecto se estima como no significativo debido a que la actividad de transporte del Proyecto será temporal (aproximadamente 12 meses en total), así como también lo es el traslado de los pastores con sus animales, el que se realiza de acuerdo a los ciclos naturales. De esta manera, la eventual coincidencia de la actividad de transporte del proyecto y del traslado de los pastores se dará sólo en algunos períodos, durante el año de duración de las prospecciones.

En este mismo contexto es importante señalar que al interior del polígono de prospección no existen rutas de traslado de pastores, de manera que el impacto consignado queda circunscrito sólo al camino de acceso al Proyecto.

De igual manera, el número de viajes de vehículos involucrados en este Proyecto es aproximadamente en promedio 10 viajes/día, por lo que se estima que no será significativo. Además, parte del traslado de los animales no solo ocurre de modo pedestre como en antaño, sino que también se realiza a través de camiones. 

No obstante lo anterior, se ha establecido el compromiso de realizar un programa coordinado para las actividades de transporte del proyecto que se detalla, a continuación, en el análisis de la dimensión antropológica.

d.2) Dimensión Demográfica
 

No se estiman efectos del Proyecto en esta dimensión, ya que la mano de obra considerada será de 50 personas, quienes harán uso del Campamento Cerro Casale, de manera que no existirán instancias de convivencia entre los trabajadores y la comunidad indígena.

d.3) Dimensión Antropológica
 

La coordinación de las actividades de transporte del proyecto y el tránsito de su personal por el camino público, ya sea en el tramo perimetral a la zona poblada o en la parte alta del mismo que en algunos puntos se aproxima a zonas de veranadas, no provocará interferencia con festividades, asambleas, ritos u otro tipo de costumbres comunitarias.

Además, es necesario destacar el reducido flujo vehicular que se producirá con el proyecto y su corta vida útil (12 meses), así como el establecimiento del compromiso voluntario de programar las actividades de transporte del proyecto respetando las actividades tradicionales y festividades de la comunidad.

Con este propósito el Titular se compromete a mantener informada de manera oportuna a la Comunidad, respecto a su programa de transporte (boletines, afiches o cartillas). el que deberá considerar en su Programación aquellas actividades y celebraciones que la Comunidad del río Jorquera y sus Afluentes realiza, y que involucren un uso intensivo del camino público, a fin de definir horarios u otros mecanismos que permitan compatibilizar los usos, previamente al desarrollo del Proyecto.  

Actividades y celebraciones de la Comunidad Colla del río Jonquera:

a)  29 y 30 de abril  Fiesta Huasa, un Rodeo.

b)  Carnaval donde vienen más de 100 personas a mirar, se hace por 2 días, el sábado y domingo, desde las 10:30 de la mañana hasta como las 6 de la tarde (…), en el mes de febrero (…)”.

c) El 21 de junio, correspondiente al solsticio de invierno, da inicio al año nuevo en la cosmovisión andina. El ceremonial se realiza en la localidad de La Guardia.

d) Invernadas: Tal como se ha indicado, el período de invernada posee dos estacionalidades. La primera se denomina Invernada Baja y se produce entre los meses de abril y septiembre. Es realizada en las quebradas de Carrizalillo, Lomas Bayas, Estancilla, y Tranca de los Monos. El segundo período es realizado entre los meses de septiembre y noviembre, denominada Invernada Alta, localizada en las vegas ubicadas en la cuenca del río Jorquera

e). Veranadas: La Veranada, por su parte,se desarrolla entre los meses de noviembre y abril 

En este mismo contexto el Titular se compromete a desarrollar un programa de educación dirigido a sus trabajadores, para sensibilizarlos sobre la importancia de respetar y no interferir en las prácticas culturales indígenas de la comunidad Colla, tanto en el camino público, poblado, como en las zonas de invernadas, veranas y rutas troperas.

d.4) Dimensión Socioeconómica:
 

El titular se compromete a las siguientes acciones con el propósito de resguardar el tránsito seguro de los pastores y sus animales :

  • Instalar señalética de control de velocidad en tramos del camino público donde se emplacen viviendas y exista carencia de este tipo de elementos. Esto deberá hacerse en forma coordinada y con la autorización de la Autoridad competente.
  • Desarrollar un programa de Educación a su personal sobre seguridad, para que tomen todas las acciones precautorias necesarias para evitar accidentes de tránsito, y la reducción de velocidad y máxima alerta en zonas pobladas.
  • Mantener informada a la comunidad sobre estas acciones y recibir retroalimentación por parte de la comunidad.
d.5) Dimensión Bienestar Social Básico
 

Dado el pequeño número de trabajadores que se requerirá para el desarrollo del proyecto (50 personas) como el hospedaje de los mismos al interior del Campamento y el traslado en transporte destinado sólo a este fin, se estima que no se generará ningún tipo de demanda de equipamiento, infraestructura ni servicios sobre el área poblada de este grupo humano.

Finalmente, el Titular ha manifestado que conformará voluntariamente una mesa de trabajo con la Comunidad Colladel Río Jorquera y sus Afluentes, la cual se explica en las medidas establecidas como compromiso voluntario. 

 
e) Paisaje 

Los monolitos de concreto de 0,3 m x 0,3 m que se usarán para el sellado superficial de cada sondaje serán pintados de un color tal que se confunda con el entorno y minimice el contraste entre esta estructura y el entorno. 

f) Flora y Vegetación

El emplazamiento de las plataformas de sondajes se realizará en zonas denudadas del polígono de prospección por lo que no se intervendrán especies de flora ni formaciones vegetacionales. Las formaciones vegetacionales identificadas del polígono de prospección y que sirve de hábitar a los ejemplares de Liolaemus nigriceps y Ctenomys fulvus, no será intervenida por las actividades de prospección.

La única actividad que se desarrollará fuera del polígono de prospección es el transporte, el cual se realizará solo por rutas existentes.

g) Fauna

No se considera la realización de rescate y relocalización de especies dado que se estima que no habitan en el área a prospectar. Lo anterior, dado que las formaciones vegetacionales que sirven de hábitat a los ejemplares de Liolaemus nigriceps y Ctenomys fulvus no será intervenida por las actividades de prospección. 

Una vez finalizadas las actividades de sondajes, se entregará a las Direcciones Regionales de CONAF y CONAMA un informe de monitoreo que refleje el estado de la formación vegetacional ubicada a 50 m. de la plataforma más cercana, según se muestra a la lámina I-3, de la Adenda 1.

h) Plan de Contingencia
 

El Titular presentó un procedimiento de respuesta ante emergencias en transporte de sustancias peligrosas. Para efectos de este procedimiento se han considerado las siguientes sustancias peligrosas: petróleo, aceites (lubricantes), gasolina.

h.1) Medidas de Control ante derrame de petróleo:
  • Evitar la entrada a drenajes, alcantarillados, ríos y vegas.
  • Usar barreras de arena, tierra u otras apropiadas. Absorber líquido con arena, tierra o mangas
  • absorbentes.
  • Remover a un envase adecuado.
  • Usar guantes de neopreno o similar y botas impermeables o cubrecalzados.
  • Evitar que la sustancia derramada tome contacto con cuerpos de agua, bofedales o vegas 
h.2) Medidas de control ante derrame de aceites (lubricantes)
  • Evitar que los derrames entren en los sumideros, drenajes de la red de alcantarillado, tomen
  • contacto con cuerpos de agua o vegas y contaminen el suelo.
  • Absorber en aserrín tratado con retardantes de llama, tierra de diatomeas, etc.
  • Recoger con pala para conducirlo a una instalación de eliminación de residuos de acuerdo
  • con las características del producto, y con las leyes y reglamentos vigentes en el momento de la eliminación.
h.3) Medidas de Control ante derrames de gasolina
  • Evitar la entrada a drenajes, alcantarillados, cuerpos de agua o vegas.
  • Usar barreras de arena, tierra u otras apropiadas. Absorber líquido con arena o tierra.
  • Remover a un envase adecuado.
  • Usar guantes de neopreno o similar y botas impermeables o cubrecalzados. 
h.4) Acciones a Realizar por la Brigada de Rescate
 

Una vez llegado al lugar de los hechos, la Brigada de Emergencia se pondrá a disposición de Carabineros/Bomberos/Servicio de Salud, entregando la información relacionada con el producto. La Brigada sólo podrá intervenir con la autorización respectiva de los entes fiscales que correspondan. 

1ª Actividad de Rescate: Confinamiento

Para contener los derrames producidos por sustancias peligrosas, se cavarán pequeños diques y barreras de contención (pretil) de tierra o arena. El confinamiento debe evitar el escurrimiento del contaminante a cursos de agua, vegas o hacia lugares donde pueda tomar contacto con elementos orgánicos o materiales combustibles, para esto se instalarán pretiles en las cercanías de cursos de agua para prevenir su contaminación.

En la eventualidad que el derrame fuere significativo y alcance un curso de agua, se informará a la CONAMA a modo de luego coordinarse con la autoridad competente (Dirección General de Aguas, Seremi de Salud), inmediatamente para que se adopten las medidas de resguardo necesarias y se pondrá en aplicación un monitoreo especial e intensivo de las aguas para evaluar el efecto causado en su calidad, el cual se extendería temporalmente hasta que las condiciones naturales del agua se recuperen. 

2ª Actividad de Rescate: Rescate y Restauración del Medio Biótico

Se impedirá que la fauna ingrese a la zona afectada (ahuyentar), y se rescatarán los ejemplares que presenten problemas. Esto implica contar con jaulas apropiadas y elementos para su manipulación segura.

Dichas especies serán trasladadas a sectores habilitados para su limpieza y alojamiento transitorio. La limpieza de los animales contempla lo siguiente: uso de detergente doméstico y agua entre 30 y 35 ºC para evitar hipotermia.

En caso que existiese suelo con especies de flora o vegetación afectadas, este será retirado y

dispuesto en tambores adecuados, los cuales serán sellados y manejados como residuos peligrosos, de manera de fomentar la restauración natural del suelo.

En la eventualidad que el derrame fuere significativo y alcance vegas, bofedales y/o pastizales se informará a la autoridad, de manera que en conjunto se decidan cuales son las medidas más adecuadas para restaurar dicho ecosistema, en consideración del área afectada y su actual uso. 

Para esto se realizará un Plan de monitoreo hidrobiológico, cuyos principales parámetros físicos corresponderán al caudal afluente y efluente de los principales cursos de agua y la calidad de agua de estos, parámetros físico – químicos tales como color, pH, humedad, materia orgánica, nutrientes, metales traza relevantes, y parámetros biológicos como cobertura de la vegetación, cantidad de biomasa, y riqueza y abundancia de especies de fauna existentes en ellos. El monitoreo se extenderá temporalmente hasta que las condiciones naturales de los recursos hidrobiológicos se recuperen.

3ª Actividad de Rescate: Eliminación de Residuos Peligrosos

Consiste en la acumulación de residuos peligrosos, producidos por la remoción de derrames, en tambores de material compatible con la sustancia a contener, los cuales serán sellados en terreno y trasladados a una zona de acopio temporal, dentro del área industrial del proyecto, para ser posteriormente retirados por una empresa especializada en tratamiento de residuos sólidos peligrosos que cuente con la debida autorización de la Seremi de Salud.

4ª Actividad de Rescate: Traslado de Contenedores y Trasvasije del agente Restante (si es

pertinente)

Todas las acciones que se resuelvan realizar, deben ser supervisadas por el Líder de la Brigada de Emergencia.

Una vez detenido el derrame se movilizará el o los contenedores averiados con todas las

precauciones necesarias, utilizando el equipo de levante adecuado.

Se evaluará el posible trasvasije del contaminante a otro contenedor, el cual será sellado en

terreno y trasladado a una zona de acopio temporal, dentro del área industrial del proyecto, para ser retirados posteriormente por una empresa especializada en tratamiento de residuos sólidos, al igual como se señalo en el paso anterior.

 
 Etapa Post Emergencia: Después de Controlado el Incidente
  • Después de ocurrido y controlado el Incidente, la Gerencia HSE seleccionará un equipo
  • apropiado de investigación y se comenzará la búsqueda de los datos iniciales.
  • El equipo de investigación revisará los hechos del incidente y preparará el informe de
  • investigación de incidente.
  • La Gerencia HSE, revisará la exactitud de la Investigación de Incidente y se asegurará que se ha identificado la causa raíz y que las recomendaciones son adecuadas.

 

4.  Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Prospección Minera Cerro Casale" y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Prospección Minera Cerro Casale" cumple con:

4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales:

Aire

a) NORMA Decreto Supremo Nº144/61, Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza

MATERIA: El presente decreto contiene una disposición de orden general al señalar en su artículo 1 que “los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes de cualquier naturaleza, producidos en cualquier establecimiento fabril o lugar de trabajo, deberán captarse o eliminarse en forma tal que no causen peligros, daños o molestias al vecindario”.

CUMPLIMIENTO Las emisiones de material particulado tendrán un carácter temporal y durarán sólo mientras se ejecuten los sondajes, siendo de pequeña escala y corta duración dada las características de la actividad (el tránsito de los vehículos será esporádico y reducido).El tipo de perforación que se realizará es húmeda (diamantina) por lo que se estima que las emisiones producto de la realización de los sondajes serán poco significativas y de corta duración. Además, en el área de desarrollo de la actividad no existe población o comunidades cercanas que puedan ser perturbadas por las eventuales emisiones generadas.

Agua

a) NORMA Decreto Supremo Nº594/2000, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo

MATERIA: Su artículo 24 señala que en aquellas faenas temporales en que por su naturaleza no sea materialmente posible instalar servicios higiénicos conectados a una red de alcantarillado, el empleador deberá proveer como mínimo una letrina sanitaria o baño químico, según la tabla de la norma especial aplicable a este caso, dado que se trata de una prospección minera, contenida en el artículo 64 del Reglamento de Seguridad Minera. El transporte, habilitación y limpieza de los excusados será de responsabilidad del empleador. Una vez finalizada la faena temporal, el empleador será responsable de reacondicionar sanitariamente el lugar que ocupaba la letrina o baño químico, evitando la proliferación de vectores, los malos olores, la contaminación ambiental y la ocurrencia de accidentes causados por la instalación. Finalmente, el artículo 26, dispone que las aguas servidas de carácter doméstico deberán ser conducidas al alcantarillado público, o en su defecto, su disposición final se efectuará por medio de sistemas o plantas particulares en conformidad a los reglamentos específicos vigentes.

CUMPLIMIENTO Las aguas servidas generadas en baños químicos (uno por máquina perforadora) y en el Campamento Cerro Casale, serán tratadas en la Planta de Tratamiento de Aguas existente actualmente en dicho Campamento (Res. Exc. Nº1056 del 30 de diciembre de 1999). Las aguas claras son retiradas y transportadas por AMFFAL Ltda. (Res. Exc. N° 1749 del 21 de julio de 2008) hacia la Planta de Transferencia Inca de Oro, cuya autorización de operación y funcionamiento está dado por la Res. Exc. Nº695 del 27 de marzo de 2008 (en Anexo B se adjuntan dichas Resoluciones).

Residuos Sólidos

a) NORMA Decreto Supremo Nº594/200Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo

MATERIA: El Artículo 18 dispone que “la acumulación, tratamiento y disposición final de residuos industriales dentro del predio industrial, local o lugar de trabajo, deberá contar con la autorización sanitaria”. Para los efectos del presente reglamento se entenderá por residuo industrial todo aquel residuo sólido o líquido, o combinaciones de éstos, provenientes de los procesos industriales y que por sus características físicas, químicas o microbiológicas no puedan asimilarse a los residuos domésticos. El artículo 19 del presente texto normativo señala que “las empresas que realicen el tratamiento o disposición final de sus residuos industriales fuera o dentro de su predio, sea directamente o a través de la contratación de terceros, deberán presentar a la autoridad sanitaria, previo al inicio de tales actividades, los antecedentes que acrediten que tanto el transporte, el tratamiento, como la disposición final es realizada por personas o empresas debidamente autorizadas por los Servicios de Salud correspondientes”. En tanto, el artículo 20 dispone que en todos los casos, sea que el tratamiento y/o disposición final de los residuos industriales se realice fuera o dentro del predio industrial, la empresa, previo al inicio de tales actividades, deberá presentar a la autoridad sanitaria una declaración en que conste la cantidad y calidad de los residuos industriales que genere, diferenciando claramente los residuos industriales peligrosos.

CUMPLIMIENTO La actividad exploratoria producirá residuos sólidos domésticos tales como papel, envases plásticos y restos orgánicos de comida, los cuales se estiman como máximo en aproximadamente 25 kg/día (500 g/persona/día). Estos residuos serán almacenados provisoriamente al interior de contenedores cerrados dispuestos en el sector del Campamento Cerro Casale y finalmente incinerados, manejo que fue autorizado por el Servicio de Salud de Atacama mediante las Resoluciones Exentas Nº 108 del 29 de enero de 1999 que aprueba el proyecto y Nº 754 del 23 de septiembre de 1999 que autoriza su operación y funcionamiento. Previo a lo anterior, el Campamento Cerro Casale, así como también el manejo de residuos fueron aprobados mediante Resolución Exenta Nº 93 del 28 de septiembre de 1998, correspondiente al Proyecto denominado “Instalaciones Sanitarias Campamento Cerro Casale”. De acuerdo a ésta, dichos residuos serán incinerados. La tasa de generación de aceite de recambio de la maquinaria será de aproximadamente 100 litros por mes/máquina. Tal como se indicó anteriormente, estos aceites serán utilizados para el funcionamiento del incinerador ubicado en el Campamento Cerro Casale (Res. Exc. Nº 754 del 23 de septiembre de 1999), siendo guardados en un estanque especial para ese efecto. Por su parte, los aceites no utilizados en el incinerador serán transportados a Copiapó por la empresa autorizada AMFFAL Ltda. (Res. Exc. 1680 del 14 de septiembre de 2006; ver Anexo B) quienes los entregarán para su disposición final en Hidronor u otro centro de disposición final que se encuentre autorizado para esos fines.

Los lodos generados al término de la perforación serán dispuestos a un costado del sondaje, en una zanja de decantación e infiltración. Este lodo es totalmente inerte, puesto que consiste en agua, roca molida y aditivos inocuos, que posteriormente será tapada con el mismo material del entorno una vez finalizada la actividad de perforación. El manejo de residuos sólidos industriales de la plataforma de sondaje, serán retirados por la empresa contratista encargada de las actividades de perforación una vez finalizada la actividad, quien efectuará una disposición autorizada de los mismos o serán vendidos como chatarra según corresponda.

b) NORMA: Decreto Supremo Nº 148/2004, Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos

MATERIA: Este Reglamento establece las condiciones sanitarias y de seguridad mínimas a que deberá someterse la generación, tenencia, almacenamiento, transporte, tratamiento, reuso, reciclaje, disposición final y otras formas de eliminación de los residuos peligrosos. Señala que se entiende por Residuo Peligroso a todo residuo o mezcla de residuos que presenta riesgo para la salud pública y/o efectos adversos al medio ambiente, ya sea directamente o debido a su manejo actual o previsto, como consecuencia de presentar algunas de las características señaladas en el artículo 11, que son las de corrosividad, reactividad, toxicidad crónica, toxicidad extrínseca, toxicidad aguda o inflamabilidad.

CUMPLIMIENTO: El aceite de recambio de la maquinaria será utilizado para el funcionamiento del incinerador (Res. Exc. Nº 754 del 23 de septiembre de 1999) ubicado en el Campamento Cerro Casale, siendo guardado en un estanque especial para ese efecto. Por su parte, los aceites no utilizados en el incinerador serán transportados a Copiapó por la empresa autorizada AMFFAL Ltda. (Res. Exc. 1680 del 14 de septiembre de 2006) quienes los entregarán para su disposición final en Hidronor u otro centro de disposición autorizado para esos fines. La generación de residuos peligrosos es menor a 12 ton/año, razón por la cual no se requiere de la presentación deun plan de manejo.

Patrimonio Cultural

a) NORMA Ley Nº 17.288 y Decreto Supremo Nº 484, Ley sobre Monumentos Nacionales y su Reglamento.

MATERIA: El artículo 26 de la Ley señala que toda persona natural o jurídica que al hacer excavaciones en cualquier punto del territorio nacional y con cualquier finalidad, encontrare ruinas, yacimientos, piezas u objetos de carácter histórico, antropológico, arqueológico o paleontológico, está obligada a denunciar inmediatamente el descubrimiento al Gobernador del Departamento, quien ordenará a Carabineros que se haga responsable de su vigilancia hasta que el Consejo se haga cargo de él. La infracción a lo dispuesto en este artículo será sancionada con multa de cinco a doscientas unidades tributarias mensuales, sin perjuicio de la responsabilidad civil solidaria de los empresarios o contratistas a cargo de las obras, por los daños derivados del incumplimiento de la obligación de denunciar el hallazgo. En el mismo sentido, el artículo 23 del Reglamento prescribe que las personas naturales o jurídicas que al hacer prospecciones y/o excavaciones en cualquier punto del territorio nacional y con cualquiera finalidad encontraren ruinas, yacimientos, piezas u objetos de carácter arqueológico, antropológico o paleontológico, están obligadas a denunciar de inmediato el descubrimiento al Gobernador Provincial, quien ordenará a Carabineros que se haga responsable de su vigilancia hasta que el Consejo de Monumentos Nacionales se haga cargo de él. Los objetos o especies encontradas se distribuirán según se determina en el artículo 21 del reglamento en comento.

CUMPLIMIENTO Si bien los resultados de la prospección arqueológica en superficie arrojan la ausencia de sitios arqueológicos de la prospección arqueológica en superficie, se hace presente que en caso que se realice el descubrimiento de algún elemento histórico o arqueológico, se suspenderán las obras en el lugar de la plataforma, se demarcará el sitio y se denunciará el hallazgo al Gobernador de la Provincia respectiva.

Combustibles Líquidos

a) NORMA: Decreto Supremo Nº379, Reglamento sobre requisitos mínimos de seguridad para el almacenamiento de Combustibles Líquidos derivados del Petróleo destinado a consumo propio

MATERIA:Este Reglamento regula los locales, recintos, bodegas, garages, talleres, industrias, hospitales, domicilios particulares, etc., donde se almacene y manipule combustibles líquidos derivados del petróleo, cuyo fin último es el consumo propio, sin expendio al público. 

CUMPLIMIENTO El combustible líquido se almacenará en estanques actualmente existentes en el área del Campamento Cerro Casale, de acuerdo a todas las medidas de seguridad aplicables a este tipo de abastecimiento de Combustibles Líquidos, establecidas en este Decreto. En las operaciones de carguío de combustibles a maquinarias se contempla impermeabilizar el suelo con una carpeta de polietileno o similar, con el objeto de evitar que eventuales pequeños derrames pudieran llegar al suelo.

b) NORMA Decreto Supremo N° 90/96 , Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento, Refinación, Transporte y expendio al público de Combustibles Líquidos, derivados del Petróleo.

MATERIA: Este reglamento, según su artículo 1.1, tiene por objeto fijar los requisitos mínimos de seguridad que deben cumplir las instalaciones de combustibles líquidos derivados del petróleo, como también los requisitos mínimos de seguridad que se deben observar en las operaciones que se realicen con dichos combustibles, con el fin de resguardar a las personas y los bienes, y preservar el medio ambiente que puedan ocurrir en la empresa.

CUMPLIMIENTO: El combustible líquido se almacenará en estanques actualmente existentes en el área del Campamento Cerro Casale, de acuerdo a todas las medidas de seguridad aplicables a este tipo de abastecimiento de Combustibles Líquidos, establecidas en este Decreto. En las operaciones de carguío de combustibles a maquinarias se contempla impermeabilizar el suelo con una carpeta de polietileno o similar, con el objeto de evitar que eventuales pequeños derrames pudieran llegar al suelo. Los camiones estanques cumplirán con todas las medidas de seguridad establecidas por este Decreto, según corresponda, y serán inscritos ante la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, cuando corresponda.

Otros aspectos

a) NORMA Decreto Supremo Nº 5, Aprueba el Reglamento de la Ley de Caza; que Establece Normas sobre el Servicio Agrícola Ganadero. (Modificado este último por D.S. 53/03).

MATERIA Este cuerpo reglamentario complementa la regulación de la caza, captura, crianza, conservación y utilización sustentable de animales de la fauna silvestre, realizada por la ley. Su Artículo 2°, reafirma la prohibición contenida en la Ley para cazar o capturar ejemplares pertenecientes a aquellas especies que se encuentren catalogadas como especies protegidas en general, así como a aquellas que se han declarado como beneficiosas para la actividad silvoagropecuaria, para el mantenimiento del equilibrio de los ecosistemas naturales o que presenten densidades poblacionales reducidas.

CUMPLIMIENTO El Proyecto no considera la caza o captura de especies de fauna silvestre. No obstante ello, el titular instruirá al personal respecto de normas de conducta adecuadas para la protección de la fauna en toda el área del Proyecto.

4.2 Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Prospección Minera Cerro Casale" no requiere de alguno de los permisos ambientales sectoriales contemplados en el Título VII, artículos 68 al 106 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.


5.  Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Prospección Minera Cerro Casale" no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

5.1. Letra a) Riesgo para salud de la población

Las emisiones de material particulado generadas en las actividades de perforación, serán puntuales, no significativas y no persistentes, y estarán asociados a las actividades de transito de vehículos y sondajes. Los residuos sólidos que se generen serán gestionados según su composición y peligrosidad, los cuales serán almacenados transitoriamente para su posterior disposición final autorizada.

 5.2. Letra b) presencia de efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables.

El área a prospectar se ubica sobre la cota 3800, en sectores denudados del Cerro Casale, en un área donde se han realizado anteriormente sondajes.
 

No se consideran descargas a cuerpos de agua superficial así como tampoco se consideran infiltraciones. No se alterarán vegas ni fauna asociada a ella dado que las actividades u obras no se desarrollarán en el fondo del valle.
 

5.3. Letra c) reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.

El proyecto no generará los referidos efectos dada la corta duración de la actividad.

5.4. Letra d) proximidad a población, recurso y áreas protegidas susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretenda emplazar.

El Proyecto se localiza próximo a la Comunidad Colla del Río Jorquera, sin embargo, se ha determinado de acuerdo al análisis realizado en el presente documento que no se alterará de manera significativa esta comunidad dada la magnitud y duración de las actividades.

5.5. Letra e) alteración significativa en terminos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona.

Como se ha señalado anteriormente, la zona se encuentra altamente intevenida por el desarrollo anterior de actividades de explotación y prospección minera, y no se trata de una zona declarada con valor paisajístico o turístico.

5.6. Letra f) alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.

No se producirá el referido efecto; sin embargo, en caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico deberá proceder según lo establecido en los Artículos N° 26 y 27 de la Ley N° 17.288 de Monumentos Nacionales y los artículos N° 20 y 23 del Reglamento de la Ley Nº 17.288, sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas. Además deberá informar de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales para que este organismo determine los procedimientos a seguir, cuya implementación deberá ser efectuada por el titular del proyecto.


6. Que, en el proceso de evaluación del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el Titular  ha establecido compromisos los siguientes compromisos voluntarios:

El Titular ha manifestado que conformará voluntariamente una mesa de trabajo con la Comunidad Colladel Río Jorquera y sus Afluentes.  Se informa que para la conformación de la mesa de trabajo, se requiere de la opinión de las bases de la comunidad, situación que se plantearía en una sesión extraordinaria que sería sesionada durante el mes de Marzo del año en curso. Por tanto, el Titular estará atento a los resultados de la sesión extraordinaria de la Comunidad para apoyar y agilizar su proceso de conformación.

Sin perjuicio de lo anterior, el compromiso voluntario de generar una instancia de difusión e información con las personas de la Comunidad Colla estará orientada a los siguientes aspectos principales:

  • Informar acerca de las obras y actividades del Proyecto. A este respecto se informará del contenido de la Resolución de Calificación Ambiental con el fin de difundir el proyecto y sus compromisos ambientales señalados en las letras b) y c) a continuación.
  •  Mantener informada permanentemente a la Comunidad, respecto al programa de transporte del proyecto a fin de definir horarios u otros mecanismos que permitan compatibilizar los usos del camino de acceso al Proyecto y coordinación respecto de festividades, asambleas, ritos u otro tipo de costumbres comunitarias.
  •  Atender las eventuales consultas o inquietudes sobre el Proyecto y dar respuesta a ellas.

7. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el Titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

8. Que, para que el proyecto "Prospección Minera Cerro Casale" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

9. Que, el Titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

10. Que, el Titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la individualización de cambios de titularidad.

11. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

12. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, las modificaciones del Proyecto, a objeto de analizar la pertinencia de ingreso de dichas modificaciones al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

13. Que si bien el Seguimiento y Monitoreo Ambiental señalado en la presente resolución, permitirá corroborar que las variables ambientales que pudieran verse afectadas por el proyecto, evolucionen según las predicciones realizadas por el Titular, la Comisión Regional del Medio Ambiente podrá solicitar cuando existieren antecedentes fundados, monitoreso análisis y mediciones adicionales a los establecidos en la Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, así como la modificación de sus frecuencias. A su vez el Titular podrá solicitar a la Comisión, cuando existieren antecedentes fundados para ello, la modificación, reducción o eliminación de dichos monitoreos, análisis, mediciones o sus frecuencias y/o demás características.

14. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama

 

RESUELVE:

  1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Prospección Minera Cerro Casale".

  2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Prospección Minera Cerro Casale" cumple con la normativa de carácter ambiental.

     

  3. Hacer presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión Regional del Medio Ambiente, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de la CONAMA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

Notifíquese y Archívese





VIVIANA IRELAND CORTES
Intendenta
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




PLACIDO AVILA CASTRO
Director
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




PAC/JGC/MCGR

Distribución:
  • Juan Carlos Alfaro González
  • CONADI, Región de Atacama
  • CONAF, Región de Atacama
  • DGA,Región de Atacama
  • Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
  • DOH, Región de Atacama
  • Ilustre Municipalidad de Tierra Amarilla
  • SAG, Región de Atacama
  • SEC, Región de Atacama
  • SEREMI Agricultura, Región de Atacama
  • SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
  • SEREMI Minería, Región de Atacama
  • SEREMI Minvu, Región de Atacama
  • SEREMI MOP, Región de Atacama
  • SEREMI Salud, Región de Atacama
  • SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
  • SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
  • SERNAGEOMIN, Región de Atacama
  • SERNAPESCA, Región de Atacama
  • SERNATUR, Región de Atacama
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
  • Wladimir Muñoz Lagos
  • David Alvarez Peralta
  • JORGE CAMPILLAY RAMIREZ
  • WALTER GONZALEZ MORALES
  • ALEJANDRA FUENZALIDA FERNANDEZ
  • JAIME TORO STANDEN
  • ULISES CARABANTES AHUMADA
  • MARIA PILAR MERINO GOYCOOLEA
  • MAGALY VARAS GONZALEZ
  • CARLOS PALMA VERGARA
  • RICARDO SANTANA STANGE
  • JORGE CAMPILLAY RAMIREZ
  • RENE DAVID NAVARRO ALBIÑA
  • VIVIANA IRELAND CORTES
  • Carlos Perez Gutiérrez
  • Gonzalo Catalán V.
  • ALEJANDRA AQUEA BERRIOS
  • CARLOS GOMEZ LOO
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Prospección Minera Cerro Casale "
  • Archivo CONAMA III, Región Atacama

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=bf/d2/371d70bce61cd537ab9e264338fa8d1d4402


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR