VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA V REGIÓN DE VALPARAISO

Califica Ambientalmente el proyecto "Ampliación I Planta Catemu "

Resolución Exenta Nº 1564

Valparaíso, 26 de Octubre de 2009



VISTOS:

  1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Ampliación I Planta Catemu ", presentada por la Srta. Patricia Isabel García Merino en representación de Compañía Minera Amalia Limitada, con fecha 25 de Febrero de 2009.

  2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

    Órganos de la Administración del Estado
    Con relación a la D.I.A.
    Con relación a Adenda Nº 1
    Con relación a Adenda Nº 2
    Con relación a Adenda Nº3
    Gobernación Provincial de San Felipe
    ORD Nº 134 del 24.03.09
    ORD Nº 236  del 14.05.09
    ORD Nº 350  del 10.07.09
    ---
    I. Municipalidad de Catemu
     
    ORD Nº 144 del 18.03.09
    ORD Nº 310  del 18.05.09
    ORD Nº 438  del 09.07.09
    ORD Nº 643  del 01.10.09
    SEREMI de Obras Públicas
     
    ORD Nº 170 del 17.03.09
    ORD Nº 310  del 15.05.09
    ---
    ---
    SEREMI de Vivienda y Urbanismo
    ORD Nº 518  del 20.03.09
    ORD Nº 855  del 13.05.09
    ---
    ---
    SEREMI de Salud
    ORD Nº 584  del 19.03.09
    ORD Nº 1139 del 26.05.09  
    ORD Nº 1384  del 13.07.09
    ORD Nº 1975  del 01.10.09
    SEREMI de Agricultura
    ORD Nº 2565 del 18.03.09
    ORD Nº 2641  del 16.05.09
    ORD Nº 2707  del 13.07.09
    ---
    SEREMI de Bienes Nacionales
    ---
    ---
    ---
    ---
    SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones
    ---
    ---
    ---
    ---
    Consejo de Monumentos Nacionales
    ORD Nº 1275 del 16.03.09
    ORD Nº 2290 del 18.05.09
    ---
    ---
    Dirección Regional del SAG
     
    ORD Nº 378 del 17.03.09
    ORD Nº 669  del 13.05.09
    ORD Nº 930  del 11.07.09
    ORD Nº 1341  del  01.10.09
    CONAF
    ORD Nº 169 del 18.03.09
    ORD Nº 238 del 05.05.09
    ---
    ---
    SERNAGEOMIN
    ORD Nº 387 del 20.03.09
    ORD Nº 761  del 14.05.09
    ORD Nº 1337  del 09.07.09
    ORD Nº 2075  del 02.10.09
    y
    ORD Nº 2082  del 06.10.09
    DGA V Región
    ORD Nº 277 del 17.03.09
    ORD Nº 547  del 15.05.09
    ORD Nº 768  del 08.07.09
    ORD Nº 1178  del 29.09.09
    y
    ORD Nº 1236  del 07.10.09
    SISS
    ORD Nº 301 del 20.03.09
    ORD Nº 514  del 15.05.09
    ---
    ---
  3. Conforme al Artículo 8° de la Ley 19.300 que señala que los proyectos o actividades señalados en el artículo 10 sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación de su impacto ambiental, de acuerdo a lo establecido en la presente ley.

  4. Dado que el Titular ha señalado en el proceso de evaluación ambiental que existen obras ya construidas, se ha considerado el Dictamen N° 8988 del 14.03.00 de la Contraloría General de la República, que señala que los proyectos que deben ingresar al SEIA deben ser evaluados aunque sea con posterioridad al inicio o ejecución de los proyectos.

  5. El Acta de la Sesión Nº19 la Comisión Regional del Medio Ambiente de la V Región de Valparaiso, de fecha 19 de octubre de 2009.

  6. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Ampliación I Planta Catemu ".

  7. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 1600 de 2008, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.

CONSIDERANDO:

  1. Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la V Región de Valparaiso debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Ampliación I Planta Catemu ".

  2. Que, el derecho de Compañía Minera Amalia Limitada a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

  3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "Ampliación I Planta Catemu " consiste en una modificación del proyecto DIA "Planta Catemu", la cual cuenta con calificación ambiental favorable otorgada mediante Resolución Exenta Nº089, de fecha 21 de marzo del 2007, de la COREMA Región de Valparaíso. Dicha Planta inició sus operaciones productivas el 5 de julio del 2007, y consideraba el tratamiento de 50.000 ton/año de mineral y la producción de 5.000 ton/año de cátodos.

    El presente proyecto consistirá en la ampliación del sector de pilas de lixiviación, en el cambio de tipo de pilas de lixiviación de un sistema dinámico a otro permanente, en la construcción y operación de un patio de lavado de vehículos, y en la regularización de elementos ya construidos (celdas electrolíticas adicionales y piscinas de almacenamiento de ácido sulfúrico C); la ampliación considera una mayor producción de cátodos (11.000 ton/año en total).  El proyecto se ubicará en la Planta Catemu, en el ex - Fundo Santa Rosa de Catemu, comuna de Catemu, provincia de San Felipe, Región de Valparaíso; el área del predio correspondiente a la ampliación de la Planta corresponde a 5 Há,, la vida útil del proyecto será de siete (7) años y la inversión considerada para la materialización del proyecto será de US $ 2.000.000.-

3.1  ETAPA DE CONSTRUCCIÓN
La construcción tendrá una duración de treinta días. Las obras a construir incluyen la preparación de los sectores de las pilas de lixiviación y un patio de lavado de vehículos, con un sistema de tratamiento de los RILES allí generados.
 
3.1.1 Actividades:
a)      Construcción de piscinas de almacenamiento de ácido sulfúrico (ejecutada)
Dada la escasez de ácido sulfúrico que enfrentó la faena, el Titular construyó tres piscinas en cascadas para el almacenamiento y sedimentación de ácido sulfúrico grado C, de 35% a 40% de concentración, que se adquiere a Fundición Chagres, y proviene de la Planta de Lavado de Gases de dicha Fundición.
 
Dichas piscinas están revestidas con carpetas de HDPE de 2 mm de espesor termofusionadas, tienen una sección de 35 x 35 m2, una altura total de 4 metros, y una altura operacional de 3,5 metros. El volumen operativo es de 4.065 m3.
 
Las piscinas fueron construidas por corte y relleno; se excavaron dos metros de profundidad y con la tierra generada se construyeron los pretiles de contención de dos metros de altura quedando finalmente las piscinas de cuatro metros de profundidad. Las piscinas contarán con un cerco perimetral de malla bizcocho de 1,8 m de altura para evitar el acceso accidental de personas y/o animales.
 
b)      Ampliación de batería de celdas en la nave de EW (ejecutada)
El galpón inicial de la nave electrolítica medía 15 m x 66 m.; posteriormente se efectuó un incremento de 28 celdas electrolíticas de concreto de polímero-éster-vinilo, las que sumadas a las 36 existentes, dan un total de 64 celdas.  Con lo anterior, se puede alcanzar una capacidad de producción de 11.000 toneladas anuales de cátodos, grado A, de 99,999% de pureza (917 ton/mes aproximadamente).
 
c)      Preparación de los sectores de pilas de lixiviación
En el Sector 1a el suelo será primeramente nivelado, luego compactado al 95% del Proctor modificado, y posteriormente se instalará una lámina de PVC de 0,75 mm de espesor, para otorgar sobreprotección a la carpeta de impermeabilización basal de HDPE de 2 mm de espesor; entre ambas láminas se instalará una cubierta de geonet que serviría de soporte entre las láminas. Bajo la carpeta basal se dispondrá una capa de material estabilizado de 15 cm. de espesor y luego una capa de arena de 20 cm. de espesor como base. Finalmente se construirán las canaletas colectoras de soluciones así como los correspondientes pretiles para evitar el ingreso de escorrentías al estrato de relave subyacente (Adenda 1, Anexo 1, Plano planta secciones).
 
La zona de pilas Sector 2, se emplazará sobre el tranque de relaves Nº3, inactivo desde el año 1975. En el lugar se efectuó un estudio de mecánica de suelo mediante cinco calicatas de 6 m de profundidad y se obtuvo un Proctor modificado de 80 a 85% de compactación. La preparación del área basal de la pila de lixiviación en dicho sector incluirá las siguientes actividades (Adenda 2, Resp.1.1): 
 
1.       Retiro del constituyente orgánico presente en la cubierta del tranque de relaves (especies arbóreas y arbustivas).
2.       Retiro de un estrato de relave hasta obtener la rasante -30 cm.; el relave removido será compactado para conformar pretiles perimetrales de contención, de 2 m. de altura. Los pretiles serán impermeabilizados con la carpeta de HDPE de 2 mm de espesor; los excedentes de los relaves serán dispuestos en el Tranque de Relaves N°2, acomodados en estratos, compactados, y luego cubiertos con tierra vegetal para su revegetación.
3.       Compactación del suelo basal hasta obtener un Proctor estándar de 98%.
4.       Implementación de una capa de 10 cm. de arena normalizada compactada, un geotextil de soporte basal, una carpeta de HDPE de 2 mm de espesor termofusionada, una capa de 15 cm. de arena normalizada compactada y luego una capa de 15 cm. de base estabilizada compactada.
5.       Construcción de las canaletas perimetrales colectoras de soluciones.
6.       Colocación del primer piso de ripios de lixiviación.
 
d)      Construcción del patio de lavado de vehículos
Para la construcción del patio de lavado se retirará el estrato superior de tierra suelta (alrededor de 20 cm. de espesor), lo que generará aproximadamente 18 m3 de excedentes de excavación. Además se efectuará una excavación menor de 12 m de largo, 1 m de ancho y 1 m de profundidad, que generará 12 m3 adicionales.   Este material será dispuesto en los taludes de los tranques de relaves para controlar los efectos de la erosión eólica.
 
Luego se compactará el suelo de fundación al 95% del Proctor modificado. Posteriormente se construirá la losa de hormigón H30 de 20 cm. de espesor, con una parrilla central de drenaje consistente en un gratting 2 ¼” de 11 metros de largo y 1 metro de ancho por donde escurrirá el agua de lavado hasta el sistema de tratamiento. Además se construirá un muro perimetral de contención de derrames de un metro de altura, en tres de los costados del patio de lavado.
 
El patio de lavado estará equipado con una planta de tratamiento de residuos modelo Ultrasorb OWS10 (DIA; Anexo 4: Antecedentes PAS 90). El efluente se dispondrá en la piscina para riego de las pilas de lixiviación.
  
3.1.2 Insumos
a) Agua: El agua potable para consumo humano será proporcionada mediante bidones de 20 litros suministrado por Agua Río Blanco (Los Andes). El agua para uso doméstico será proporcionada mediante la red de agua clorada que existe en la Planta Catemu, aprobada mediante Resolución Nº7171/99, del Servicio de Salud San Felipe-Los Andes; dicho sistema particular se abastece de un pozo subterráneo, de ejercicio permanente, y continuo, de 40 lt/seg, cuyos derechos consuntivos se encuentran inscritos a fojas 27, Nº28 de 1980, del Registro de Aguas, del Conservador de Bienes de Raíces de San Felipe, a nombre de la Compañía Minera Catemu Limitada.
 
3.2 ETAPA DE OPERACIÓN
3.2.1 Descripción general
La operación del presente proyecto considera los siguientes aspectos:
a)      En el proyecto original se consideraron pilas de lixiviación de un piso (4 m de alto), con un sistema de pilas dinámicas; el Titular adjuntó un Estudio de estabilidad de las pilas (DIA, Anexo Nº3). La presente modificación contemplará:
-       adicionar nuevos sectores de pilas (adicionando los sectores 1a y 2),
-       incrementar la altura de los pisos (de 4 a 4,5 m) y la cantidad de pisos de las pilas, considerando pilas de 2 pisos (Sector 2) y 3 pisos (Sector 1 y 1a),
-       cambiar el sistema de disposición de los ripios de lixiviación desde un sistema dinámico que incluía pilas y un botadero, a un sistema de disposición permanente.
 
b)      Operación de 28 celdas electrolíticas ya ejecutadas en la nave de electroobtención (se agregan a las 36 existentes).
 
c)      Operación de 3 piscinas de acumulación de ácido sulfúrico (ya construidas).
 
d)      Operación de un patio de lavado de vehículos.
 
A contar del inicio de operación de la Planta de Chancado El Boldo, el mineral chancado provendrá desde las Plantas El Boldo y Catemu (45.000 TM y 11.000 TM respectivamente). El presente proyecto considera una producción de cátodos de 11.000 ton/año.
 
3.2.2 Actividades
a)      Operación de las pilas de lixiviación:
Una vez agotada la pila de lixiviación base o primer piso, ésta se lavará hasta obtener un pH neutro y la solución se enviará a la piscina ILS. Luego se retirará toda la implementación de regadío de la pila, consistente en una tubería matriz de 75 mm, tubería de riego de 16 mm y goteros, y se colocará una carpeta interpila de PVC de 0,42 mm de espesor para mantener la impermeabilización basal del sistema de regadío.
 
El nuevo piso se iniciará a cinco metros desde el borde de la pila base existente para otorgar condiciones de estabilidad favorable al piso superior. En esta berma de cinco metros se implementarán las canaletas recolectoras de soluciones impermeabilizadas con HDPE de 0,75 mm de espesor.
 
Las pilas se irán construyendo con un apilador móvil (stacker), el cual será alimentado con un cargador frontal (payloader) directamente al buzón y la cinta transportadora irá distribuyendo el acopio del ripio 100% < ½”. Para cargar el segundo y tercer piso, el stacker será trasladado mediante una rampa de acceso y se ubicará en la plataforma superior de la pila.
 
Una vez agotado el último piso de la pila, se suspenderá el regadío de las pilas y se lavarán con agua hasta obtener un pH neutro; la solución se enviará a la piscina ILS. Luego se retirará el sistema de riego con sus correspondientes tuberías y la pila quedará en espera de su consolidación definitiva como pila permanente.
 
El sector de pilas 1 y 1a quedarán con pilas de tres pisos (13,5 m de altura), mientras que la pila del sector 2, quedará con dos pisos (9 m de altura).
 
b)      Operación de las piscinas de almacenamiento de ácido sulfúrico grado C:
El ácido sulfúrico grado C será descargado directamente desde los camiones que lo transportan desde la Fundición Chagres.
 
El camión se estacionará en la piscina Nº1, se colocará un caballete con la leyenda “Peligro, Descarga de Ácido”, se instalarán conos de seguridad para delimitar la zona de restricción del sector y se instalará un manguerón conectado al camión asegurando que quede firmemente afianzado. Además se instalará un recipiente bajo la conexión para contener un eventual derrame o fuga de ácido sulfúrico.
 
La válvula de paso de ácido para la descarga se realizará de manera lenta para evitar que con la presión existente en la línea y alguna posible falla en el material se produzcan salpicaduras o fuga de ácido. Finalizada la descarga se cerrará la escotilla del camión y luego se drenará cuidadosamente el manguerón.
 
Como medida de seguridad se cuenta con una ducha de emergencia en el lugar. Además el ingreso a las piscinas está completamente cercado y señalizado, y existe una caseta para implementarse con los elementos de protección personal.
 
La eficiencia de sedimentación de los constituyentes sólidos contenidos en el ácido sulfúrico grado C, que se produce en cascada por rebalse entre piscinas, ocurre en un 80% en la primera piscina, un 15% en la segunda piscina, y un 5% en la tercera piscina. En la última piscina existe una bomba flotante que impulsa el ácido sulfúrico mediante una tubería de HDPE de 110 mm de diámetro hasta el sector chancado, y desde allí por gravedad es conducido por una tubería de 63 mm de diámetro hasta la piscina de refino.
 
c)      Operación de las celdas adicionales de la nave de EW:
El proyecto no contempla modificaciones del proceso que se desarrolla actualmente. El arsénico y mercurio disueltos contenidos en el ácido sulfúrico grado C, durante el proceso de lixiviación, se mantendrán en recirculación y en carácter estable hasta el término de la vida útil del proceso hidrometalúrgico. En la etapa de cierre, la solución residual se enviará a la piscina de riego para su evaporación natural y el constituyente sólido será enviado a empresa autorizada (Hidronor o similar) para su disposición final (Adenda 3, Anexo Nº6: Informe de Ensayo y Croquis del balance de arsénico y mercurio durante el proceso de lixiviación).
 
d)      Operación del patio de lavado de vehículos:
El patio de lavado tendrá una superficie de 164,68 m2 (17,9 m x 9,2 m). El lavado de los vehículos (cargadores frontales, camiones de las pilas y una camioneta) se realizará diariamente y una vez por semana, tendrá una duración máxima de 20 minutos; se utilizará agua potable y detergente (17 lt/mes), y se realizará mediante equipo hidrolavador marca Hidrolaser modelo 2300, equipado para operar con agua fría y caliente.
 
e)      Cierre de botadero existente:
Como consecuencias de la implementación de las pilas de lixiviación permanentes, el botadero existente de ripios de lixiviación en operación culminará su vida útil.
 
El Titular adjuntó la propuesta de Plan de Cierre para el botadero de ripios de lixiviación agotados (Adenda 1, Resp.5.2 y Anexo Nº12, Figura BR-1), que incluirá, entre otras, las siguientes actividades:
a)         Lavado definitivo de los ripios con agua.
b)         Estabilización de taludes para cumplir con talud global de 25º.
c)         Formación de domo en la superficie para evitar acumulación de agua.
d)         Construcción de pretil a 3,5 m del pie para control de derrames.
e)         Disposición de capa de 30 cm. de limos arcillosos.
f)          Disposición de estrato de suelo vegetal de 30 cm. de espesor
g)         Reforestación de especies nativas con espinos (5 m x 5 m).
h)         Limpieza y mantención de canaletas colectoras de aguas.
i)           Limpieza y mantención de piscinas de sedimentación de sólidos.
j)           Monitoreo trimestral durante tres años.
 
3.2.3 Insumos
a)    Agua: el agua potable para consumo humano se obtendrá del sistema particular de agua potable existente en la Planta Catemu, aprobado mediante Resolución Nº7171, de fecha 10 de noviembre de 1999, del Servicio de Salud San Felipe-Los Andes. El agua para uso doméstico se obtendrá desde la red de agua clorada que existe en la Planta Catemu.
 
Tabla 4: Consumo de agua durante la etapa de operación del proyecto
(Adenda 1, Resp.1.26b)
 
ACTIVIDAD
PROYECTO ORIGINAL (m3/día)
PROYECTO AMPLIACIÓN (m3/día)
Evaporación de mineral
566
587
Evaporación piscinas
566
583
Impregnación de pilas
233
244
Aglomerado
233
242
Riego de Ripios
283
294
Nave EW
70
73
Patio de lavado
0
0,5
 
De acuerdo a lo indicado en la Tabla anterior, la operación del proyecto implicará un consumo adicional de 72,5 m3 de agua.
 
a)    Detergentes: se utilizarán 17 litros mensuales de detergente Car Price para el lavado de vehículos.
 
b)    Ácido sulfúrico grado C: éste tendrá 35% a 40% de concentración, y se adquirirá a Anglo American Chile, Fundición Chagres. Dicho ácido sulfúrico grado C procederá de la planta de lavado de gases de la División Fundición Chagres.
 
                      Tabla 5: Caracterización química del ácido sulfúrico grado C
                                                             (Adenda 3, Anexo 1)
           
PARÁMETROS
UNIDAD
RESULTADOS
Concentración ácido sulfúrico
% p/p
39,83
Densidad aparente a 20°C
gr/ml
1.3572
Cloruros
% m/m
0,010
Anhídrido sulfuroso (SO2)
% m/m
0,0016
Cenizas
NTU
4,218
Turbidez
% m/m
No aplica
Nitratos
mg/Kg.
No aplica
Arsénico
mg/Kg.
2,50
Mercurio
mg/Kg.
8,65
Hierro
mg/Kg.
951,6
Cromo
mg/Kg.
4,4
Cobre
mg/Kg.
2999
Plomo
mg/Kg.
1394
Zinc
mg/Kg.
394,1
Níquel
mg/Kg.
4,2
Manganeso
mg/Kg.
11
Selenio
mg/Kg.
<1
Cadmio
mg/Kg.
7
 
 
3.2.4 Sistema de tratamiento de residuos líquidos
El sistema de lavado de equipos se compondrá de un radier de hormigón armado de 17,90 m de largo, 9,20 metros de ancho y un muro de contorno de 1,05 m de alto. El sistema incluirá los siguientes elementos (DIA, Anexo 4c: Plano 001 “Patio de lavado de equipos y vehículos”): 
 
a)    Área de lavado (6 m x 16,5 m): incluirá un canalón con pendiente y una parrilla central para la recolección del agua de lavado.
 
b)   Cámara decantadora de sólidos: tendrá tres etapas por rebalse, será de hormigón armado y tendrá las siguientes dimensiones: 3,7 m x 1 m y 1.3 m de altura.
 
c)    Contenedor de tierra o material contaminado: será de hormigón armado, y tendrá las siguientes dimensiones: 2.4 m x 1.7 m, 1.5 m de altura y 6.2 m3 de capacidad.
 
d)    Bomba eléctrica (2 HP): bombeará el líquido desde la cámara decantadora al separador de aceite OWS-10.
 
e)    Separador agua-aceite (modelo Ultrasorb OWS-10): será de fibra de vidrio, y tendrá una eficiencia máxima de 0,87 ppm de hidrocarburos (DIA; Anexo 4ª: Especificación técnica y manual de usuario).
 
f)     Estanque de paso del agua: de acero, tendrá una capacidad de 400 litros.
 
g)    Bomba eléctrica (2 HP): enviará el agua al filtro de arena.
 
h)    Filtro de arena: metálico, de 500 lts/día de capacidad.
 
i)      Estanque de acumulación: será de acero, tendrá una capacidad de 500 lt y una bomba de 10 HP, para el envío del agua generada en el lavado de vehículos hacia la piscina de agua de riego de las pilas de lixiviación, la cual tendrá un volumen de 500 lt/día aproximadamente.
 
3.2.5  Caudal de generación de RIL:
Si bien los consumos de agua en el proceso de lavado de camiones serán variables de acuerdo a la estación del año, se ha establecido que el máximo consumo se realizará en verano.
 
                                            Tabla 6: Antecedentes de la operación del patio de lavado
 
Tiempo de lavado por camión
20 minutos
Volumen de agua por lavado
300 lt
N° vehículos lavados por día
1
Volumen de agua utilizada por día
0,5 m3
 
3.2.6  Características del efluente
La siguiente Tabla muestra la caracterización del efluente de la planta de tratamiento de RILES generados en el patio de lavado de maquinaria y vehículos:
 
Tabla 7: Características del efluente
 
 
PARÁMETRO
RILES LUEGO DE TRATAMIENTO
Aceites y grasas
200 mg/l
Sólidos suspendidos totales
540 mg/l
Sólidos sedimentables
0,5 ml/l/hr
DBO5
551 mg/L
Nitrógeno amoniacal
3,8 mg/l
Fósforo
0,6 mg/l
 
3.2.7   Transporte y Vialidad
Durante la etapa de operación, los viajes considerados y las rutas a utilizar serán las siguientes:
·         70 viajes/mes de camiones con ácido sulfúrico (Ruta E-605 Romeral)
·         30 viajes/mes de camiones con cátodos (Ruta E-605 Romeral)
·         5 viajes/mes de camiones con diesel (Ruta E-605 Romeral)
·         10 viajes/mes de camiones con insumos generales (Ruta 60-CH)
 
3.2.8  Medidas de Prevención de Riesgos y Plan de Contingencias
El Titular ha considerado los siguientes eventos y las medidas correspondientes:
a)      Potenciales infiltraciones hacia el acuífero: todos los almacenamientos de ácido sulfúrico estarán doblemente impermeabilizados con carpetas de HDPE;  el nivel freático del acuífero está a 70 metros bajo la cota de superficie. Si existiera un derrame de inmediato se recogerá y se dispondrá en la piscina de emergencia.
 
b)      Fugas de ácido sulfúrico: las tuberías de HDPE que conducen el ácido grado C están encamisadas, es decir, tienen una tubería de HDPE de mayor diámetro soldada forrando a la que conduce la solución; esta tubería en los extremos de alimentación y descarga son 20 cm. más cortas, de modo que si existe alguna filtración ésta se detecta. En dicho caso, se cortará el flujo y se revisarán las tuberías comenzando por los puntos críticos de soldadura, codos, uniones, entre otros; detectado el punto de fuga éste se reparará previo a reiniciar la operación.
 
Por otra parte, las piscinas de ácido C son de doble carpeta de HDPE y tienen como testigos de fugas, tuberías agujereadas entre capas para detectar soluciones, por las cuales se les ingresa un paño seco para chequear. Si se detectara una fuga en alguna piscina, ésta se vaciará totalmente a través de bombas dejando la solución en las 2 piscinas restantes; posteriormente se revisarán las soldaduras y posibles roturas para su reparación.
 
c)      Derrames subterráneos de ácido sulfúrico desde las piscinas de almacenamiento: las piscinas estarán impermeabilizadas con carpetas de HDPE de 2 mm de espesor termofusionadas para evitar filtraciones al terreno. Además, se implementarán dos pozos de monitoreo para la detección de eventuales filtraciones, los que se ubicarán a 5 m de la piscina Nº3, los cuales tendrán 4 m de profundidad y 0,8 m de diámetro, en tubo de hormigón vibrado Grau.
 
d)      Incendio en el sectoáde las piscinas de almacenamiento: el área estará libre de pastos estacionales y residuos, y además existirían dos extintores portátiles ABC de 6 kilos en el lugar.
 
e)      Aumento de la concentración de aerosoles de ácido sulfúrico en la nave electrolítica: sobre las celdas electrolíticas se colocarán mantas de tela Nomad 3M (Adenda 1, Anexo 6: Hoja técnica),  en las celdas se implementarán tres capas de esferas antinebulizantes de 20, 30 y 50 mm de diámetro (Adenda 1, Anexo 6: Hoja técnica), y en el galpón se han instalado ventanas de corredera de 1,4 m de alto y 6 m de ancho entre los pilares estructurales, las cuales estarán abiertas durante el día y parcialmente cerradas durante la noche (Adenda 1, Resp.1.16).
 
3.2.9  Plan de Seguimiento
A)  Emisiones ácidas a la atmósfera:
a)        Objetivo: seguimiento de las emisiones ácidas generadas en la nave de electroobtención.
 
b)        Normativa: para las mediciones dentro de la nave se usará como normativa legal el D. S. Nº 594, que en su artículo 66, establece el límite permisible ponderado (0,8mg/m3) y límite permisible temporal (3 mg/m3) para el ácido sulfúrico (H2SO4).
 
c)        Parámetros: ácido sulfúrico (H2SO4).
 
d)        Especificaciones técnicas: corresponderá a la metodología indicada por la OSHA en documento ID-113 (Adenda 3, Anexo 2). La muestra se capturará sobre un filtro de estercelulosa de 0,8 micrones de tamaño de poros y 37 mm de diámetro; para ello se hará pasar un flujo de aire a través del filtro a una tasa de 2 l/min durante aproximadamente 24 horas, haciendo uso de una bomba de flujo constante. La muestra capturada será enviada a laboratorio de ACHS para su análisis químico y determinación de H2SO4, valor que representará el nivel de neblina ácida existente en el ambiente medido.
 
e)      Punto de monitoreo: corresponderán a los siguientes puntos: dentro del perímetro de la nave de electroobtención, a la salida de cada ventana y puerta de la nave hacia el exterior y en puntos a un perímetro de 10 metros de la nave.
 
f)       Frecuencia del monitoreo: las mediciones se realizarán semestralmente.
 
g)      Duración del monitoreo: durante toda la etapa de operación del proyecto.
 
h)      Servicios: los informes semestrales serán remitidos, en papel y con copia magnética, al SAG y Autoridad Sanitaria con copia a la COREMA Región de Valparaíso, después de 15  días de efectuado el respectivo muestreo.
 
B) Aguas subterráneas:
i)        Objetivo: seguimiento de la calidad de las aguas subterráneas.
 
j)        Parámetros y método:
 
Tabla 8: Parámetros y Método del Programa de Monitoreo de aguas subterráneas
 
Elemento
Método
Límite de detección
Arsénico
Absorción atómica - Manual SISS
0,005
Cadmio
Absorción atómica - Manual SISS
0,01
Cianuro
Dest/Espect.UV-Manual SISS
0,1
Cobre
Absorción atómica - Manual SISS
1,0
Cromo VI
Espect.UV-Manual SISS
0,05
Hierro
Absorción atómica - Manual SISS
0,1
Magnesio
Absorción atómica - Manual SISS
0,1
Manganeso
Absorción atómica - Manual SISS
0,05
Mercurio
Vapor frío/Abs.Atómica – Manual SISS
0,001
N-Nitrato
Espect.UV-Manual SISS
0,2
N-Nitrito
Espect.UV-Manual SISS
0,004
pH
Potenciometría-Manual SISS
-
Plomo
Absorción atómica – Extracción - Manual SISS
0,02
Residuos sólidos
Gravimetría-Manual SISS
10
Selenio
Absorción atómica – Hidruros- Manual SISS
0,005
Sulfato
Gravimetría-Manual SISS
5
Zinc
Absorción atómica - Manual SISS
0,02
 
k)      Punto de monitoreo: corresponderán a dos pozos de monitoreo ubicados  aguas abajo de las piscinas de ácido sulfúrico y previo a la piscina de emergencia existente (Adenda 1, Anexo Nº 8: Croquis de ubicación de pozos de monitoreo). Las coordenadas georreferenciadas de dichos pozos serán las siguientes:
 
- Pozo 1: 6.372.719 N y 313.657 E
- Pozo 2: 6.372.743 N y 313.657 E
 
l)        Frecuencia del monitoreo: las mediciones se realizarán mensualmente.
 
m)    Duración del monitoreo: durante toda la etapa de operación del proyecto.
 
n)      Servicios: los informes serán remitidos a la DGA Región de Valparaíso, con copia a la COREMA Región de Valparaíso, dentro de los siguientes 30 días de efectuado el respectivo muestreo.
 
3.3       ETAPA DE ABANDONO
Durante el proceso de evaluación el Titular presentó un Plan de Cierre del proyecto, dando cumplimiento al D.S. Nº132/02 Ministerio de Minería, que incluirá las siguientes actividades y obras:
a)      Comunicación temprana, con a lo menos, un año de anticipación, de las actividades de paralización de la faena y presentación del plan de cierre a las autoridades competentes.
 
b)      Desmantelamiento y retiro de las instalaciones industriales auxiliares, tendido eléctrico, edificaciones, equipos, cañerías, tuberías y fundaciones de concreto. Las áreas intervenidas serán rellenadas con suelo natural, preparadas y restauradas con cobertura de suelo de valor edafológico.
 
c)      Retiro de todos los acopios de mineral en las canchas.
 
d)      Nivelación, sellado con limos arcillosos y cobertura de suelo de valor edafológico de las pilas de lixiviación.
 
e)      Evaluación de la estabilidad final, física y química de las pilas de lixiviación.
 
f)       Mantención y limpieza de los canales de evacuación de aguas lluvias.
 
g)      Recubrimiento de superficies intervenidas con edificaciones mediante suelo de valor edafológico para su restauración vegetal.
 
h)      Plan de revegetación de suelos intervenidos y reforestación con especies nativas.
 
i)        Recubrimiento de cubetas y piscinas, mediante suelo natural compactado y cobertura de suelo de valor edafológico para su restauración.
 
j)        Neutralización de fosas sépticas y pozos absorbentes, con cal, recubrimiento con suelo natural compactado en condiciones de humedad y cobertura de suelo de valor edafológico para su restauración.
 
k)      Envío de la solución líquida del proceso de lixiviación a la piscina de riego para la evaporación natural de la solución líquida y el constituyente sólido (que contendría arsénico y mercurio disueltos) será enviado a empresa autorizada (HIDRONOR Chile o similar) para su disposición final.
 
l)        Recubrimiento de excavaciones menores y nivelados de montículos.
 
m)    Señalética de advertencia y riesgo de planta minera abandonada.
 
n)      Cierre de accesos a sectores de riesgos y eliminación de caminos de tránsito para su restauración.
 
o)      Construcción de barreras que limiten el acceso de animales que puedan tener o adquirir el hábito de tránsito por sectores de riesgos.
 
p)      Limpieza general de escombros, desechos, residuos y derrames que serán dispuestos finalmente en el vertedero autorizado.
 
Mediante Ord.N°2075 del 02.10.09 SERNAGEOMIN ha solicitado realizar las siguientes actividades para el cierre de las pilas estáticas de lixiviados, consideradas en el presente proyecto:
a)        Lavado definitivo de los ripios con agua.
b)        Estabilización de taludes para cumplir con talud global de 25º.
c)        Formación de domo en la superficie para evitar acumulación de agua.
d)        Construcción de pretil a 3,5 m del pie para control de derrames.
e)        Disposición de capa de 30 cm. de limos arcillosos.
f)         Disposición de estrato de suelo vegetal de 30 cm. de espesor
g)        Reforestación de especies nativas con espinos (5 m x 5 m).
h)        Limpieza y mantención de canaletas colectoras de aguas.
i)         Limpieza y mantención de piscinas de sedimentación de sólidos.
j)         Monitoreo trimestral durante tres años.
 
Sin embargo, en caso de disponerse el fin de las actividades, y seis meses antes de ello, el Titular deberá presentar el Plan de Abandono a la COREMA V Región para su aprobación. Este deberá especificar al menos, el destino de las instalaciones e insumos excedentes, identificando los residuos que se generarán, su manejo y disposición final, entre otros temas ambientales que correspondiesen en ese momento.
 
3.4       Principales Emisiones, Descargas y Residuos del Proyecto
3.4.1   Emisiones a la Atmósfera
Durante la etapa de construcción se generarán emisiones a la atmósfera poco significativas, correspondientes principalmente a PM10 (producto de  las excavaciones asociadas a la ejecución del patio de lavado y las piscinas de acumulación de ácido sulfúrico y al tránsito de camiones y maquinaria por caminos no pavimentados), y a  gases (CO, SO2 y NO2)  que emiten los camiones y maquinaria a ocupar en esta etapa.
 
Las emisiones de PM10 de esta etapa serán de 2,54 Kg/día; puesto que la etapa tendrá una duración de treinta días, las emisiones totales serán de 72,80 Kg de PM10. A fin de establecer el impacto que genera la dispersión de las emisiones generadas en esta etapa, se utilizó el modelo de dispersión de contaminantes AERMOD, evaluándose el impacto en las estaciones de monitoreo Catemu y El Seco (Nuevo Amanecer), ambas con representatividad poblacional.
 
La siguiente Tabla presenta los valores de calidad de aire para PM10; aunque actualmente la concentración máxima anual de PM10 (línea base) excede el límite normado en la estación Catemu, la modelación señala que el aporte del proyecto será poco significativa en dicho punto.
 
Tabla 9: Calidad de aire según normas primarias de PM10 durante la etapa de construcción de la Ampliación I Planta Catemu (ug/m3)
 
Estación de monitoreo
PM10
P98 24 hrs (150 ug/m3)
Media Anual (50 ug/m3)
L.Base 2008
Proyecto
Total
% Norma
L.Base
2008
Proyecto
Total
% Norma
Catemu
104
 
0,7
104,7
70 %
59 (118%)
0,2
59,2
118 %
El Seco
85
0
85
57 %
36*
0
36
72
*: Valor sólo de 2008, puesto que la estación entró en operación el 01.01.07
 
En la etapa de operación se generarán emisiones a la atmósfera correspondientes principalmente a PM10 (producto de las tronaduras para la extracción de mineral, del carguío y descarga de material en la Planta de Chancado, de la descarga de material en las pilas y al tránsito de camiones y maquinaria por caminos no pavimentados), y a  gases (CO, SO2 y NO2)  que emiten los camiones y maquinaria a ocupar en el proceso. Para minimizar las emisiones de PM10 se implementarán las siguientes medidas, entre otras, las que fueron consideradas en la estimación de éstas y en la modelación respectiva:
 
-       Los caminos de tránsito y de servicios en la Planta serán compactados y estabilizados con bischofita (Adenda 2, Anexo 2: Hoja de datos de seguridad y Hoja técnica Roadmag o Bischofita) en el período de septiembre a marzo, con una dosis de 3 Kg/m2 de superficie, utilizando un camión aljibe con una frecuencia de riego mínima de 2 veces por día.
 
-       La velocidad máxima de desplazamiento de los vehículos en el recinto será regulada a 30 Km./hr, y la velocidad máxima para la maquinaria pesada y camiones será de 25 Km./hr.
 
-       Se instalarán letreros de restricción de velocidad.
 
-       El movimiento de mineral o tierra de excavaciones será previamente humectado.
 
-       El transporte de mineral o tierra de excavaciones se efectuará en tolvas con encarpado.
 
-       Se utilizarán camiones con mayor capacidad de carga (32 ton) que los actuales (20-22 ton), de modo de disminuir el flujo de vehículos.
 
Para  la etapa de operación el Titular adjuntó una modelación utilizando el modelo de dispersión CALPUFF (Adenda 3, Anexo 9, Informe modelación CALPUFF); éste representa con mayor exactitud que el modelo AERMOD el sector del proyecto, ya que permite generar campos de viento en zonas de topografía compleja. Se evaluaron dos escenarios de operación, considerándose el impacto en las estaciones de monitoreo Catemu y El Seco (Nuevo Amanecer), ambas con representatividad poblacional:
 
a)    ESCENARIO 1: corresponde a la Planta de Chancado de la Planta Catemu funcionando a plena capacidad (56.000 ton/mes); las emisiones totales corresponderán a 136,1 Kg./día (Adenda 1, Anexo N°5, Tabla 37). La modelación determinó que el punto de máximo impacto para las normas primarias de calidad de aire para PM10 se ubicará en la localidad de El Cobre.
 
Tabla 10: PMI para las normas primarias de calidad de aire para PM10
 
PMI
UTM m N
UTM m E
Concentración (ug/m3)
Promedio anual
6.374.939
315.818
2,90
Promedio P98 24 hrs
6.374.939
315.818
5,80
 
El análisis de cumplimiento de la normativa de calidad del aire para material particulado respirable (PM10) por parte del proyecto se muestra en la Tabla 11, que indica los niveles esperados de PM10 en cada estación monitora y el porcentaje respecto a la norma.
 
Tabla 11: Calidad de aire según normas primarias de PM10 durante la etapa de operación de la Ampliación I Planta Catemu (ug/m3)
 
 
Estación de monitoreo
PM10
P98 24 hrs (150 ug/m3)
Media Anual (50 ug/m3)
L.Base
Proyecto
Total
% Norma
L.Base
Proyecto
Total
% Norma
Catemu
104
1,19
105,19
70 %
59
0,30
59,30
119 %
El Seco
85
1,29
86,29
58 %
36
0,88
36,88
74 %
 
El área de Catemu se encuentra saturada para la norma anual PM10; sin embargo, de la Tabla anterior se concluye que el proyecto no genera un aporte significativo sobre la calidad del aire del sector.
 
b)    ESCENARIO 2: considera la operación de la Plantas de Chancado El Boldo (45.000 ton/mes) y de la Planta Catemu (11.000 ton/mes) e incluye el tránsito de camiones entre la Planta El Boldo a la Planta Catemu; las emisiones totales corresponderán a 127,5 Kg./día (Adenda 1, Anexo N°5, Tabla 54). La modelación determinó que el punto de máximo impacto para las normas primarias de calidad de aire para PM10 se ubicará en la localidad de El Cobre.
 
Tabla 12: PMI para las normas primarias de calidad de aire para PM10
 
PMI
UTM m N
UTM m E
Concentración (ug/m3)
Promedio anual
6.374.939
315.818
2,1
Promedio P98 24 hrs
6.374.939
315.818
4,0
 
La siguiente Tabla indica el análisis de cumplimiento de la normativa de calidad del aire para material particulado respirable (PM10).
 
Tabla 13: Calidad de aire según normas primarias de PM10 durante la etapa de operación de la Ampliación I Planta Catemu (ug/m3)
 
Estación de monitoreo
PM10
P98 24 hrs (150 ug/m3)
Media Anual (50 ug/m3)
L.Base
Proyecto
Total
% Norma
L.Base
Proyecto
Total
% Norma
Catemu
104
0,51
104,51
70 %
59
0,15
59,15
118 %
El Seco
85
1,02
86,02
57 %
36
0,69
36,69
73 %
 
El área de Catemu se encuentra con niveles de saturación para la norma anual PM10; sin embargo, de la Tabla anterior se concluye que el proyecto no genera un aporte significativo sobre la calidad del aire del sector.
 
Adicionalmente, al interior de la nave de EW y en el sector de pilas de lixiviación se generan emisiones ácidas.
a)      Emisiones en la nave EW: el Titular adjuntó un monitoreo de emisiones ácidas dentro de la nave de EW (Adenda 2, Anexo 1: Informe Técnico Nº766/2008 ACHS;  Informe de Calidad del Aire SEB-12865, de Cesmec S.A.). Para minimizar la concentración de aerosoles de ácido sulfúrico en la nave electrolítica, el Titular implementará las siguientes medidas:
·    Instalación de dos capas de esferas plásticas antinebulizantes,
·    Instalación de mantas de tela Nomad 3M sobre las celdas
·    Construcción de ventanas de corredera de 1,4 m de alto y 6 m de ancho entre los pilares estructurales del galpón, las cuales estarán abiertas durante el día y parcialmente cerradas durante la noche.
 
Adicionalmente, durante el proceso de evaluación SERNAGEOMIN indicó que el Titular deberá instalar un sistema de tratamiento de emisiones ácidas en la nave de electroobtención.
 
Por otra parte, el Titular se ha comprometido a ejecutar un Programa de Monitoreo de emisiones ácidas generadas en la nave de EW según lo indicado en el Numeral 3.2.9 del presente Informe.
 
b)      Emisiones en las pilas: durante el proceso de evaluación del presente proyecto el Titular presentó un informe de monitoreo de neblina ácida asociada a las pilas (Adenda 3, Anexo 8) para evaluar si existirá impacto en la zona del predio vecino (con plantaciones de paltos). Dichas mediciones se realizaron a 10 metros del límite con dicho predio, y la totalidad de éstas indicaron valores inferiores a 0,01 ug/m3 (Adenda 3, Anexo 8, Tabla A). Lo anterior indica la efectividad del cambio realizado de goteros del sistema de riego de las pilas de lixiviación para minimizar emisiones ácidas; de goteros externos a los tubos de regadío a goteros insertos dentro de la tubería para evitar la dispersión de la solución ácida por efecto eólico durante el riego.
 
c)      Adicionalmente, en el sector del predio del Titular, adyacente a los cultivos de paltos se mantendrá una pantalla vegetal de Casuarinas con una altura máxima de 12 metros, contemplándose las podas respectivas.
 
3.4.2       Residuos líquidos
Durante la etapa de construcción y operación el personal utilizará las instalaciones sanitarias existentes en la Planta, las que incluyen un sistema particular de alcantarillado compuesto por una fosa séptica y pozo absorbente, autorizado por la Autoridad Sanitaria. Las aguas servidas de baños químicos serán retiradas para su disposición final por una empresa autorizada.
 
Durante la etapa de operación se generarán RILES debido al lavado preferentemente de la parte baja de los equipos de carguío utilizado en la construcción de pila o mantención de éstas (tres cargadores frontales, dos camiones asociados a las pilas, y una camioneta); el lavado corresponderá a un equipo por día, coincidiendo con la mantención semanal del equipo, y utilizándose para ello 0,5 m3/día (Adenda 1, Resp.1.18 a). El residuo líquido será tratado en un separador agua–aceite, modelo Ultrasorb OWS-10, y enviado a la piscina de riego de las pilas de lixiviación.
 
3.4.3       Residuos Sólidos
Los residuos sólidos domésticos generados durante la etapa de construcción y operación serán recolectados en tambores metálicos, con envase de polietileno en su interior, tapa hermética y su respectivo rotulado; éstos serán almacenados transitoriamente en un recinto de almacenamiento, y retirados dos veces por semana  para ser remitidos a lugar autorizado.  
 
Durante la etapa de operación de la presente modificación se generarán los siguientes RISES (residuos sólidos industriales):
A) Residuos sólidos industriales peligrosos:
a)      Borras anódicas (toxicidad extrínseca): la presente ampliación contemplará 28 celdas adicionales a las 36 existentes. Ello generará 12,5 ton/año adicionales, las cuales serán almacenadas temporalmente en el patio de salvataje existente, y transportadas semestralmente hasta lugar autorizado para su disposición final (Hidronor, Empresa Recicladora Ambiental Ltda.  o similar).
 
b)      Lodos del patio de lavado (toxicidad extrínseca): se generarán 2,4 ton/año; serán retirados en forma semestral y transportados a lugar autorizado para su disposición final (Bravo Energy o similar) mediante el sistema SIDREP.
 
c)      Placas de ánodos (toxicidad extrínseca): se generarán 1,75 ton/año; serán transportadas en forma semestral a lugar autorizado para su disposición final (Hidronor o similar) mediante el sistema SIDREP.
 
d)      Lodos de las piscinas de almacenamiento de ácido sulfúrico (toxicidad extrínseca): presentan contenido de arsénico (2,5 mg/Kg.) y mercurio (8,65 mg/Kg.). Se generarán 96 ton/año, los cuales serán retirados semestralmente y enviados a Hidronor o similar para su disposición final, mediante declaración SIDREP de la Autoridad Sanitaria (Adenda 3, Anexo 7: Caracterización química del sedimento).
 
El Titular presentó la visación del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos (Adenda 3; Anexo 5: Ord. Nº1219 del 02.09.09, de la Autoridad Sanitaria).
 
B)     Residuos sólidos industriales:
a)        PVC y HDPE: se generarán en la operación de las pilas de lixiviación,  serán almacenados en el patio de salvataje existente, y luego transportados bimensualmente y dispuestos en lugar autorizado (Servicios Gea Ltda. o similar).
 
b)        Ripios de lixiviación: durante la operación del proyecto se generarán ripios de lixiviación, los que se dispondrán en pilas permanentes, según lo señalado en el Numeral 3.2.2 de la presente Resolución.
 
3.4.4       Generación de Ruido
El proyecto se emplaza a 2,5 Km. al noroeste de la localidad de Catemu. Las emisiones asociadas a la etapa de construcción serán poco significativas. Durante la etapa de operación, la presente modificación no contemplará la generación de ruido adicional al existente; en el Escenario 2 (con mineral chancado proveniente principalmente de la Planta El Boldo), se producirá una disminución de dichas emisiones, puesto que la planta chancadora de la Planta Catemu detendrá su operación por mayor tiempo, para realizar mantenciones.

4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Ampliación I Planta Catemu " y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Ampliación I Planta Catemu " cumple con:

4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales:

Al proyecto le aplican los siguientes cuerpos legales, entre otros:

a)     D.S. Nº59/98 MINSEGPRES. Establece Norma Primaria de Calidad del Aire para material particulado. Normas Sanitarias Mínimas destinadas a prevenir y controlar la Contaminación Atmosférica.

b)     D.S. N°4/94 Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones

c)     D.S.Nº 146/97 MINSEGPRES Norma de emisión de ruidos molestos generados por fuentes fijas.

d)     D.F.L.Nº 725/68 MINSAL, Código Sanitario.

e)     D.S.Nº 594/00 modificado por D.S.Nº57/03 MINSAL, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.

f)       D.S. N° 72/85 Ministerio de Minería, Reglamento de Seguridad Minera, modificado por el D.S. N°132/02 del Ministerio de Minería.

g)      D.S.N°160/09 MINECON, Reglamento de seguridad para las instalaciones y operaciones de producción y refinación, transporte, almacenamiento, distribución y abastecimiento de combustibles líquidos.

h)      D.S. Nº 45/01 MINSEGPRES Modifica Decreto Nº 59/98, que Establece la Norma de Calidad Primaria para Material Particulado Respirable MP10.

i)        D.S. N° 148/03 MINSAL, Reglamento Sanitario sobre manejo de residuos peligrosos.

j)       Ley N° 4.363/31, Ley de Bosques.

k)      Ley N° 19.473 MINAGRI, Ley de Caza y su Reglamento, D.S. N°5/98.

l)       D.L.N°3.557 /80 Ley de Protección Agrícola, en su artículo 11.

m)    D.S.N°366/44 Ministerio de Tierras y Colonización, regula la explotación de tamarugo, algarrobo, chañar, guayacán, olivillo, carbón o carbonillo, espino, boldo, maitén, litre, bollén y quillay.

n)     Ley N° 17.288 MINEDUC, Ley de Monumentos Nacionales.

o)     Resolución N°133/2005 del SAG, modificada por Resolución N°2869/07

p)     Norma Internacional de Medidas Fitosanitarias (NIMF) N°15.

4.2  Permisos ambientales sectoriales:

Sobre la base de los antecedentes aportados a través del proceso de evaluación, al proyecto le son aplicables los siguientes permisos ambientales sectoriales de los señalados en el Reglamento de SEIA:

  • Artículo 88: permiso para establecer un apilamiento de residuos mineros a que se refiere el inciso 2° del artículo 233 y botaderos de estériles, ambos del D.S. N° 72/85 del Ministerio de Minería, Reglamento de Seguridad Minera.

El Servicio de Nacional de Geología y Minería mediante Ord.N° 2082 del 06.10.09 se pronunció favorablemente sobre su otorgamiento.

  • Artículo 90: permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de residuos industriales o mineros, a que se refiere el artículo 71 letra b) del DFL N°725/67, Código Sanitario.

Durante el proceso de evaluación ambiental, el Titular presentó los antecedentes necesarios para su otorgamiento.   Atendido lo anterior, la COREMA Región de Valparaíso otorga este permiso ambiental. 

  • Artículo 93: En los permisos para la construcción, modificación y ampliación de cualquier planta de trata­miento de basuras y desperdicios de cualquier clase; o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, a que se refieren los artículos 79 y 80 del D.F.L. Nº 725/67, Código Sanitario.
Durante el proceso de evaluación ambiental, el Titular presentó los antecedentes necesarios para su otorgamiento.   Atendido lo anterior, la COREMA Región de Valparaíso otorga este permiso ambiental. 
  • Artículo 102: permiso para corta o explotación de bosque nativo, en cualquier tipo de terrenos, o plantaciones ubicadas en terrenos de aptitud preferentemente forestal, a que se refiere el artículo 21 del Decreto Ley N° 701/74, sobre Fomento Forestal.

La CONAF en Ord N°169 del 16.03.09 informó favorablemente sobre el otorgamiento de este permiso Ambiental Sectorial. Ello, condicionado a que una vez obtenida la Resolución de Calificación Ambiental favorable, el Titular deberá ingresar en CONAF los siguientes documentos:

a)      Solicitud Relativa al D.L. N° 701 de 1974, con el mismo nombre que la DIA evaluada.

b)      Formulario “Plan de Manejo de Corta y Reforestación de Bosques para Ejecutar Obras Civiles”  y planos respectivos.

c)      Copia de la respectiva RCA.

d)      Antecedentes a que se refiere el artículo 9° del Reglamento General del D.L. N° 701 de 1974 , en lo que corresponda (copia de inscripción de dominio vigente del predio, copia autorizada ante notario del certificado de título del autor del estudio, entre otros).

La corta y reforestación de bosque sólo podrá efectuarse luego de obtenida la Resolución respectiva de CONAF.

5. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Ampliación I Planta Catemu " no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

6. Que, el Titular se ha comprometido a implementar los siguientes compromisos ambientales:

a) Información sobre política ambiental a los trabajadores y terceros involucrados con el proyecto. Para ello ésta se publicaría en los murales de la planta, en el manual de prácticas ambientales y en el reglamento interno. Además, la política ambiental se difundiría mediante charlas al inicio del proyecto y se reinstruirá todos los años, dejando constancia escrita de la referida actividad.
 
b) Ejecución de charlas informativas a los trabajadores sobre la protección de los recursos naturales presentes en el lugar. Esta actividad se efectuaría al inicio del proyecto y se reinstruiría semestralmente; se dejaría constancia escrita de la referida actividad.
 
c) Elaboración de un Manual de Prácticas Ambientales para entregar a todos los trabajadores y terceros involucrados con el proyecto. Este manual se entregaría al inicio del proyecto y a cada trabajador que ingrese a la empresa.

7. Que, con el respecto del sistema de tratamiento de RILES generados en el Patio de Lavado de vehículos,  el Titular deberá dar aviso a la SISS del inicio de la operación de éste con al menos 90 días de anticipación, de acuerdo al formato indicado en la página web: www.siss.cl.

8. Que, ante cualquier eventualidad que implique una descarga de RILES a un curso superficial y/o que se genere algún grado de filtración a una napa subterránea, el Titular informará de ello por escrito a la SISS, DGA, SAG, SEREMI de Salud y COREMA Región de Valparaíso, en un plazo no superior a 24 horas de ocurrido el evento indicando la razón por la cual se realizó dicha descarga, el tiempo de duración de la misma, las medidas implementadas para minimizar los efectos de esta y el plazo en que se estima se dará solución definitiva al problema (Adenda 2, Numeral 5.1).

9. Que, el Titular se ha comprometido a efectuar semanalmente una inspección técnica a la Ruta E-605 (actual E-301-F) para detectar eventuales deterioros en la carpeta de rodado, y a reparar cuando sea pertinente, los daños producidos por el tránsito de camiones con insumos a la Planta Catemu. Además, mantendrá una coordinación permanente con la Oficina Provincial de Vialidad. Lo anterior, durante toda la vida útil del proyecto (Adenda 2, Anexo 3, Carta N° 119, visada por Oficina Provincial de Vialidad).

10. Que, en Sesión N° 19 del 19.10.09, la COREMA Región de Valparaíso acordó que el Titular del proyecto deberá entregar un Informe con la caracterización del acuífero y un Plan de Contingencias respecto a los derrames que puedan afectar aguas subterráneas. El Informe deberá incluir, al menos, los siguientes antecedentes:

a.1  Caracterización de la zona no saturada (perfil estratigráfico),

a.2   Litología de la zona no saturada, con su respectiva conductividad hidráulica.

a.3  Niveles freático y líneas de flujo del acuífero.

a.4  Caracterización química actual del agua subterránea.

La caracterización del acuífero deberá estar asociada a información relevante tal como ubicación de centros poblados cercanos, captaciones de aaguas para el uso humano o agrícola, entre otros aspectos.

El  Informe y el Plan de Contingencias deberán ser remitido a la DGA, con copia a la COREMA Región de Valparaíso, en formato digital y en papel, en un plazo máximo de 90 días a partir de la fecha de la notificación de la Resolución de Calificación Ambiental.

8.  Que, en la Sesión ya indicada, la COREMA Región de Valparaíso acordó que el Titular deberá implementar un sistema de tratamiento de emisiones ácidas en la nave de electroobtención.

9. Que, en dicha Sesión, la SEREMI de Salud ha señalado que solicitará sectorialmente al Titular los antecedentes asociados al  D.S. N° 148/03 MINSAL, Reglamento Sanitario sobre manejo de residuos peligrosos, tales como:

a) Descripción técnica detallada del sistema de eliminación del arsénico y el mercurio presentes en el ácido sulfúrico grado C a utilizar en el proceso de lixiviación.
 
b) Caracterización de peligrosidad por Toxicidad Extrínseca a través del método “Lixiviación por Precipitación Sintética” de los ripios agotados que han sido lixiviados con acido grado C,  realizado por laboratorio que cuente con Autorización Sanitaria para la caracterización de Residuos Peligrosos.

10. Que, esta Comisión Regional del Medio Ambiente sólo está facultada para pronunciarse sobre los aspectos ambientales del Proyecto, por lo cual para que éste pueda ejecutarse, debe cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

11. Que, la Declaración de Impacto Ambiental, Adenda Nº 1, Adenda Nº 2, Adenda N°3  y respectivo Informe Consolidado de Evaluación se consideran oficiales y partes integrantes de la presente Resolución, por lo tanto, todas las medidas y acciones señaladas en dichos documentos se consideran asumidas por el Titular, el que se obliga a su cumplimiento, en lo que corresponda y a las modificaciones que quede sujeto por la presente Resolución.
 
12.  Que, en relación con la identificación de impactos ambientales no previstos en la evaluación ambiental del proyecto, el Titular deberá informar oportunamente a esta Comisión la ocurrencia de dichos impactos, asumiendo acto seguido las acciones o medidas ambientales necesarias para hacerse cargo de las mismas. La información a esta Comisión deberá efectuarse el primer día hábil siguiente de ocurrido el o los impactos ambientales. 
 
13. Que, no obstante lo propuesto por el Titular, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Valparaíso podrá solicitar, cuando existiesen antecedentes fundados para ello, informes, monitoreos, realización de análisis adicionales o la modificación de las frecuencias o demás características de las que ejecute el Titular. A su vez, y cuando existiesen antecedentes fundados para ello, el Titular podrá solicitar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Valparaíso, la modificación, reducción o eliminación de monitoreos, análisis, muestreos o mediciones o de sus frecuencias y/o características.
 
14. Que, el Titular del proyecto deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Valparaíso, oportunamente y previo a su ejecución, del inicio de las obras y/o actividades de cada una de las etapas del proyecto. Además, deberá informar cualquier modificación o variación que se presente o ejecute al proyecto aprobado, para verificar si corresponde una nueva evaluación de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 8 de la Ley N° 19.300 y del art. 2 literal d) del Reglamento del SEIA.
 
15. Que, el Titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la COREMA Región de Valparaíso los cambios de Titularidad, razón social, domicilio y representación legal del proyecto.
 
16. Que, la fiscalización del cumplimiento de las normas y condiciones sobre la base de las cuales se acepta la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto, corresponderá a los órganos de la administración del Estado que en uso de sus facultades participan en el sistema de evaluación de impacto ambiental y que el Titular deberá facilitar la labor fiscalizadora.
 
17. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el Titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la V Región de Valparaíso, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones. 
 
18. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.
 
19. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la V Región de Valparaíso

RESUELVE:

  1.  CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Ampliación I Planta Catemu",  presentado por la Srta. Patricia Isabel García Merino en representación de Compañía Minera Santa Amalia Ltda. 

  2. Para que el proyecto pueda ejecutarse, Compañía Minera Santa Amalia Ltda.  deberá dar cumplimiento a todas las medidas y disposiciones establecidas en los Considerandos de la presente Resolución.

  3. Que, en todo lo no modificado, continúa plenamente vigente lo que se establece en la Resolución Exenta Nº089/07 de esta Comisión, de fecha 21 de marzo del 2007, que calificó favorablemente el Proyecto “Planta Catemu”.

  4. La presente Resolución no exime a Compañía Minera Santa Amalia Ltda., de la obligación de solicitar las autorizaciones que, de acuerdo con la legislación vigente, deben emitir los organismos del Estado Competentes.

  5. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Ampliación I Planta Catemu"  cumple con la normativa de carácter ambiental,  incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 88, 90, 93 y 102  del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

  6. Se hace presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión Regional del Medio Ambiente (COREMA) y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de CONAMA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el Titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

Notifíquese y Archívese





Iván de la Maza Maillet
Intendente
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
V Región de Valparaiso




Karina Francis Gajardo
Directora
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
V Región de Valparaiso




KFG/EPM/MENH

Distribución:
  • Patricia Isabel García Merino
  • Corporación Nacional Forestal Región de Valparaíso
  • Dirección Regional DGA, V Región
  • Gobernación Provincial de San Felipe
  • Ilustre Municipalidad de Catemu
  • SEREMI de Agricultura, V Región
  • SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Valparaíso
  • SEREMI de Obras Públicas, V Región, Valparaíso
  • SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones, V Región
  • SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Valparaíso
  • SEREMI Salud, V Región
  • Servicio Agrícola y Ganadero, V Región
  • Servicio Nacional de Geología y Minería Dirección Regional Zona Central
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
  • Benigno Alejandro Retamal Rodríguez
  • Melania Carolina Hotu Hey
  • Julio Eduardo Trigo Araya
  • Nilton Vergara Carroza
  • Ricardo Bravo Oliva
  • Carmen Gloria Godoy Contreras
  • Sr. Lorenzo D´ Arcangeli Díaz, Consejero Regional
  • Sr. Roy Crichton Orellana, Consejero Regional
  • Sr. Mario Pérez Navarro, Consejero Regional
  • Enrique Astudillo Pinto
  • Fernando Pérez Barrera
  • ALFREDO NEBREDA LE ROY
  • Sr. Carlos Briceño V., Consejero Regional
C/c:
  • Sr. René Lues Escobar, Secretario Ejecutivo CORE
  • Expediente del Proyecto "Ampliación I Planta Catemu "
  • Archivo CONAMA Región de Valparaíso

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=ad/c6/287fa2d237e0c258d80eb2defb7e5ee74338


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR