REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE DE LA III REGIÓN DE ATACAMA
Califica Ambientalmente el proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA. "
Resolución Exenta Nº 006
Copiapó, 13 de Enero de 2009
VISTOS:
La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA", presentada por el Señor Roberto Salinas Moran en representación de Cooperativa Agrícola Pisquera Elquí Limitada ó Capel Limitada, con fecha 15 de Febrero de 2008.
Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:
2.1. Síntesis Cronológica de las Etapas de la Evaluación de Impacto Ambiental.
Declaracion de Impacto Ambiental (DIA) S/N Por Cooperativa Agrícola Pisquera Elquí Limitada ó Capel Limitada, con fecha 15/02/2008; Test de Admisión S/N Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 21/02/2008; Of. Solicitud de Evaluacion DIA Nº071 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 25/02/2008; Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA (ICSARA) S/N Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 17/03/2008; Adenda S/N Por Cooperativa Agrícola Pisquera Elquí Limitada ó Capel Limitada, con fecha 01/10/2008; Solicitud de Evaluacion de Adenda Nº375 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 02/10/2008; Resolución de Ampliación de Plazos Nº300 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 17/10/2008; Adenda S/N Por Cooperativa Agrícola Pisquera Elquí Limitada ó Capel Limitada, con fecha 02/12/2008.
Solicitud de Evaluacion de Adenda Nº449 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 02/12/2008
2.2. Referencia a los Informes de los Organismos de la Administración del Estado con competencia ambiental que participaron de la Evaluación Ambiental del Proyecto.
Oficio Nº262 sobre la DIA, por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 06/03/2008; Oficio Nº107 sobre la DIA, por SEC, Región de Atacama, con fecha 11/03/2008; Oficio Nº434 sobre la DIA, por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 13/03/2008; Oficio Nº174 sobre la DIA, por SAG, Región de Atacama, con fecha 13/03/2008; Oficio Nº253 sobre la DIA, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 13/03/2008; Oficio Nº133 sobre la DIA, por DGA,Región de Atacama, con fecha 13/03/2008; Oficio Nº26 sobre la DIA, por CONAF, Región de Atacama, con fecha 13/03/2008; Oficio Nº529 sobre la DIA, por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 14/03/2008; Oficio NºBS3 Nº 544/2008 sobre la DIA, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 14/03/2008; Oficio Nº238 sobre la DIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 14/03/2008; Oficio Nº865 sobre la Adenda 1, por SAG, Región de Atacama, con fecha 13/10/2008; Oficio Nº594 sobre la Adenda 1, por DGA,Región de Atacama, con fecha 14/10/2008; Oficio Nº1280 sobre la Adenda 1, por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 20/10/2008; Oficio Nº2056 sobre la Adenda 1, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 21/10/2008; Oficio Nº474 sobre la Adenda 1, por SEC, Región de Atacama, con fecha 29/10/2008; Oficio Nº970 sobre la Adenda 1, por SAG, Región de Atacama, con fecha 21/11/2008; Oficio Nº1111 sobre la Adenda 2, por SAG, Región de Atacama, con fecha 22/12/2008.
2.3. Constitución y funcionamiento del Comité Revisor.
En la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA", han sido invitados a participar, coordinados por la CONAMA III, Región Atacama, los siguientes órganos de la administración del Estado, con competencia ambiental:
CONAF, Región de Atacama
DGA, Región de Atacama
Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
DOH, Región de Atacama
Ilustre Municipalidad de Alto del Carmen
SAG, Región de Atacama
SEC, Región de Atacama
SEREMI Agricultura, Región de Atacama
SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
SEREMI Minería, Región de Atacama
SEREMI Minvu, Región de Atacama
SEREMI MOP, Región de Atacama
SEREMI Salud, Región de Atacama
SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
SERNAGEOMIN, Región de Atacama
SERNAPESCA, Región de Atacama
SERNATUR, Región de Atacama
Consejo de Monumentos Nacionales
Superintendencia de Servicios Sanitarios
Se excluyeron de participar en la evaluación del proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA" realizando un oficio de no participación en la evaluación, los siguientes servicios:
Of. no Participacion en la Evaluacion Nº1171 Por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 04/03/2008; Of. no Participacion en la Evaluacion Nº500034308 Por SERNAPESCA, Región de Atacama, con fecha 06/03/2008; Of. no Participacion en la Evaluacion Nº151 Por DOH, Región de Atacama, con fecha 13/03/2008.
El Acta de la Sesión la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, de fecha 07/01/09.
Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA".
Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 1600 de 2008, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA".
Que, el derecho de Cooperativa Agrícola Pisquera Elquí Limitada ó Capel Limitada a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.
Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA" consiste en:
3.1. Antecedentes del Titular
Titular: Cooperativa Agrícola Pisquera Elquí Limitada ó Capel Limitada
Rut: 82262600-9
Domicilio: Camino a Peralillo S/n, Comuna de Vicuña
Representante Legal: Roberto Salinas Moran
Rut: 5366861-5
Domicilio: Camino a Peralillo s/n, Comuna de Vicuña
3.2. Ubicación
El Proyecto se ejecutará en la Región de Atacama, en la provincia de Huasco, comuna de Alto del Carmen, específicamente en MANUEL RODRIGUEZ 44 ALTO DEL CARMEN. Sus coordenadas son:
Norte
Este
6817853
355061
3.3. Monto de Inversión: U$ 55000
3.4. Vida util: indefinida
3.5. Mano de Obra
Etapa
Número de Personas
Tiempo (meses)
Construcción
4
2
Operación
1
4
Total
5
6 al año
3.6. Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas
3.7. Descripción del Proyecto
El presente Proyecto corresponde al diseño, instalación y posterior operación de un sistema de tratamiento y disposición final de residuos líquidos originados en las actividades de limpieza de las cubas y otros equipos utilizados en la vendimia. Para lo anterior se incorpora una serie de unidades de tratamiento para lograr un efluente apto para ser el utilizado en la humectación de superficies de tránsito interiores y su disposición en suelos según la guía “Especificaciones técnicas para la utilización de Riles de la industria vitivinícola en suelos” de Servicio Agrícola y Ganadero.
La planta se dedica a la obtención de jugo de uva entre los meses de febrero a abril el cual es despachado diariamente en camión cisterna a plantas vinificadoras y destiladoras de Capel Ltda., ubicadas en la IV Región.
El Proyecto se emplazará en un terreno de 20.000 m2 aproximadamente. La superficie construida de las unidades utilizadas para el tratamiento de los residuos líquidos equivale a 200 m², las que operarán 5 días a la semana y/o en concordancia a las demandas productivas correspondientes.
3.7.1 Principales instalaciones
Las principales instalaciones que se utilizarán con motivo del proceso productivo de la planta corresponde a:
Bodega de múltiples usos.
Pozo de recepción.
Ductos de conducción de ril en tratamiento.
Medidor de caudal para cuantificar los residuos líquidos a tratar y disponer.
Sistema de Separación Sólido-Líquido (parabólico).
Sistema de neutralización automático, provisto por una de bomba dosificadora.
3.8 Aspectos relevantes del proceso de evaluación
3.8.1 Consumo de agua potable
El agua potable del Proyecto será suministrada por red de agua potable (Agua Potable Res. SB-808, 11/12/2002)
3.8.2 Consumo de agua industrial
El proyecto contempla un consumo anual de agua para uso industrial de 604 m³ para estos fines se cuenta con Derecho de Aprovechamiento de 3,73 acciones de Aguas del Canal Las Juntas de La Hoya Hidrográfica del Río Huasco.
Los meses de mayor consumo de agua corresponden a febrero marzo abril, mayo y junio, y esta en directa relación con el procesamiento de uva para obtención de jugo en los meses de vendimia.
Se adjunta tabla de consumo de agua 2008, Planta de Alto del Carmen.
FEBRERO
134,7
MARZO
140,2
Promedio
2,9
Promedio
4,5
Caudal Máximo
4,7
Caudal Máximo
17,4
Caudal Mínimo
1,4
Caudal Mínimo
0,2
Número de días
6,0
Número de días
31,0
ABRIL
148,9
MAYO
89,5
Promedio
5,0
Promedio
2,9
Caudal Máximo
12,1
Caudal Máximo
9,0
Caudal Mínimo
0,1
Caudal Mínimo
0,0
Número de días
30,0
Número de días
31,0
JUNIO
46,0
JULIO
38,9
Promedio
1,5
Promedio
1,3
Caudal Máximo
5,1
Caudal Máximo
3,2
Caudal Mínimo
0,0
Caudal Mínimo
0,0
Número de días
30,0
Número de días
31,0
AGOSTO
5,9
Promedio
0,3
Caudal Máximo
1,8
Caudal Mínimo
0,0
Número de días
19
Unidad: m3
3.8.3 Residuos Líquidos
Los Residuos líquidos domésticos se depositarán en la red de alcantarillado de la planta que cuenta con resolución sanitaria (Res. 305 del 05/02/2004, SS Atacama).
Los residuos Líquidos Industriales (RILES) de la planta Alto del Carmen son recogidos a través de canaletas con una pendiente de un 1% y conducidos hasta pozo de recepción en operación, previo paso por cámara de inspección.
El pozo de recepción y elevación será equipado con sensor de nivel, timer de partida y una bomba impulsora que permitirá mantener los niveles de caudal del efluente requeridos para el normal funcionamiento de los procesos posteriores, pudiendo además recircular el efluente tratado del estanque de acumulación para prevenir la posible generación condiciones anaeróbicas.
Dado el sistema de impulsión, se contará con un caudal constante y regular a la unidad de separación sólido, líquido. En este equipo todos los sólidos mayores a 1 mm se eliminarán mediante su separación con malla de abertura continua tipo filtro parabólico. Los sólidos separados del efluente caerán por gravedad y serán recogidos y almacenados en un bin. Una vez terminada la operación diaria, estos sólidos serán dispuestos en sitio de acopio transitorio de orujo y escobajo. Los residuos líquidos fluirán por gravedad a un estanque de acumulación de 17 m3 de capacidad mediante tubería de 63mm. En esta tubería se situará una válvula de inyección de reactivo que operará de acuerdo al caudal de entrada y al pH monitoreado en estanque de acumulación. La adición de NaOH o Ac. Acetico al RIL dependiendo de su pH, neutralizando el residuo para su posterior descarga.
Dadas las características ácidas del residuo líquido se operará un sistema de neutralización automático con la adición de NaOH. Para el caso de lavado de cubas con soda cáustica, en donde se puede originar un caudal con pH superior a 8 se contará con un dosificador de Ac. Sulfúrico lo que acondicionará el efluente a un nivel cercano al neutro. La adición de los reactivos se realiza en línea mediante bombas dosificadora y la reacción de mezcla se realizará en un mezclador estático. Los valores de pH serán controlados mediante un pH-metro, que enviará la señal de control a la bomba dosificadora de acondicionamiento.Este algoritmo de funcionamiento permitirá el máximo de control, evitando sobredosis de reactivo.
El efluente tratado será acumulado en estanque de acumulación desde donde será dispuesto en suelos interiores de la planta. Este estanque contará con un volumen que permita contener hasta 3 veces el volumen máximo estimado (60 m3).
Adicionalmente se contará con cubas de 30-50 m3 de volumen para almacenar hasta tres veces el residuo líquido generado diariamente en caso de precipitaciones. Se mantendrá un registro diario de los caudales que ingresan al tratamiento vía lectura de mediciones de caudalímetro. Se mantendrá registro que estará a disposición de la autoridad fiscalizadora.
Los efluentes tratados serán utilizados para humectación de caminos con un área total de 5312 m2, mediante camión aljibe y para humectación de terreno con bosque eucaliptus mediante tubería flexible y mangas de plástico, en un área total disponible de 4376 m2. De acuerdo a la carga orgánica y el área a cubrir el límite diario de disposición de residuos líquidos al suelo no podrá superar los 94 Kg DBO5/ha*día, para tales fines se dispondrá de medidor de DQO con el cual se realizará semanalmente medición de DQO de salida con la cual se estimará la DBO5. Este valor se relacionará al volumen de descarga día generado y al área de disposición, lo que permitirá demostrar el cumplimiento de la carga admisible. Se implementará registro de lo anterior.El resultado de loa análisis de DQB y DBO serán enviados mansualmente a las Direcciones Regionales del Servicio Agrícola y Ganadero y Comisión Nacional del Medio Ambiente, durante el período de vendimia
El Titular aclara que los Riles tratados no serán utilizados comoriego proponiendo la alternativa basada en la utilización del suelo como matriz evaporativa y complejo de depuración biológica, extendiendo sobre el área una lámina de líquido tratado que se dispondrá diariamente según superficie de aplicación, esto dada las condiciones agroclimáticas del sector que se caracteriza por presencia de vegetación con un amplio rango de tolerancia a condiciones desfavorables, esto sumado a las características del suelo y la reducida oferta hídrica de aguas de lavado permite su evaporación desde la superficie del suelo, evitando su ingreso al sistema radicular a la planta, la percolación profunda y la escorrentía superficial.
En la siguiente tabla se presentan las características del residuo líquido a manejar mediante la alternativa de disposición en suelo.
Proceso fuente
Lavado de maquinaria, estructuras e instalaciones
Periodo de generación y descarga
Febrero-Abril (65 días)
Volumen de descarga
20 m3/día
Características residuo líquido
RIL orgánico, libre de metales pesados u otros componentes tóxicos.
Tratamiento aplicado
Pre-tratamiento y neutralización
Lugar de aplicación
Superficies de rodados y área bosque de eucaliptos
Concentración DBO
4644 mg/L
Carga contaminante
94 Kg de DBO5/día.
Carga máxima permitida
112 Kg de DBO5/ha*día.
Superficie mínima para disponer
8392 m2
Superficie disponible
9688 m2
3.8.4 Residuos Sólidos
a) Los residuos sólidos asimilables a domiciliarios, serán acopiados en receptáculos actualmente en uso los cuales son retirados 2 veces a la semana por camión municipal. Se mantendrá registro timbrado de recepción de residuos en lugar autorizado.
b) Los residuos sólidos industriales generados, tales como restos de materiales de construcción, despuntes (metálicos y madera) y otros inertes serán acopiados en zona habilitada, patio de salvataje, retirados y transportados adecuadamente por la empresa autorizada que se adjudique la ejecución de las obras, manteniendo registro que estará disponible para la autoridad respectiva.
Los residuos NO PELIGROSOS, características y volúmenes generados se resumen en la siguiente tabla:
Residuos
Principales operaciones afectadas
Principales residuos
Características
Componentes
Destino en planta
Destino final
Cantidad
Permanencia
Residuos Sólidos
Orgánicos industriales
·Molienda
·Prensado
·Limpieza
·Orujos y escobajos
·Sólidos recolectados de limpieza
·Pepas, hollejos, restos de pulpa, soporte de racimos.
Sitio de acopio OE
Terceros o cooperados
500 kilos/temporada
3 meses
Inertes
·Almacenamiento
·Mantenimiento
·Cartones, plásticos, chatarra.
· Envases plásticos
Patio Salvataje
Reciclaje interno o Venta chatarra
10 kilos/anual
2 meses
· Cajas de cartón
10 kilos/anual
2 meses
· Cobre, fierro, acero inoxidable
100 kilos/anual
1 año
c) Residuos Peligrosos
Residuos
Principales operaciones afectadas
Principales residuos
Característica peligrosidad
Componentes
Manejo
Destino en planta
Destino final
Cantidad
Permanencia
Residuos Sólidos
Peligrosos
·Mantenimiento
·Almacenamiento
·Restos de aceite
·Envases pinturas en desuso y/o solventes
·Inflamables
· Aceites minerales
· Oleos, restos de pintura epóxica, envases de agua ras o diluyentes
Sitio de almacenamiento transitorio
Reciclaje externo autorizado
60 lt/anual
1 año
*: Periodo que considera lo generado en el periodo de vendimia y el tiempo necesario para su disposición final y preparación del patio para la siguiente temporada.
3.8.5 Insumos Peligrosos
El Proyecto contempla la utilización de sustancias peligrosas asociados: a) Soda, se contara con suministros en formato líquido y sólido (escamas). Para el caso de soda liquida se almacenará una cantidad máxima de 200L/mes. En el caso de soda sólida no superará los 300 Kilos/mes.
b) Acido, en el caso de acido acético este vendrá en formato líquido y no se almacenará mas de 200L/mes. Todas estas sustancias se almacenarán en bodega de sustancias peligrosas.
Los residuos PELIGROSOS generados, su manejo, características y volúmenes generados se resumen en la siguiente tabla:
a) Residuos líquidos:
Para evaluar la calidad del RIL dispuesto en suelo, se realizarán muestreos semanales en el punto de salida del sistema de tratamiento. Los parámetros que se evaluarán serán DBO, Nitrógeno Total, pH, Sólidos en Suspensión. Para tales efectos se aplicarán los métodos y el patrón de monitoreo indicados en el D.S. Nº 90/2000 “Norma de Emisión para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales”, en el sentido de la representatividad de las condiciones de descarga con los peak de producción. Se registrarán los caudales diarios de descarga.
Los Monitoreos serán entregados en formato digital y 1 copia papel al SAG y CONAMA, mensualmente.
b) Suelo:Los parámetros a controlar corresponderán a materia orgánica, granulometría, nitrógeno total, fósforo, conductividad eléctrica (CE) y pH. La frecuencia de monitoreo será dos veces al año. El primer muestreo se hará antes de iniciar la vendimia y el segundo muestreo corresponderá a la semana posterior de haber finalizado la disposición de los residuos líquidos al suelo.
El método y diseño del muestreo se ajustará a las recomendaciones entregadas por el SAG en la guía “Condiciones Básicas para la Aplicación de Riles Vitivinicolas en Riego”, sin embargo y para asegurar la representatividad de las muestras y dada la superficie y homogeneidad del suelo se tomarán 3 muestras en cada zona de disposición a los 15, 30 y 60 cm de profundidad. Cada muestra será el compósito de 10 sub-muestras obtenidas a intervalos regulares en un recorrido tipo zig.zag.
Las sub-muestras se tomarán con palas o barrenos agrológicos cuidando de limpiar y raspar la vegetación o rastrojo. Las sub-muestras se mezclarán en un balde limpio, desde donde se extraerá la muestra compuesta con un peso aproximado de 1 Kg. La muestra se enviará a laboratorio junto a un formulario de identificación (facilitado por el laboratorio).
Los Monitoreos y sus respectivos análisis deberán ser entregados en formato digital y 1 copia papel al SAG y CONAMA.
3.8.7 Flora y Fauna
El Proyecto no considera la extracción, explotación, alteración o manejo de especies de flora y fauna que se encuentren en alguna de las siguientes categorías de conservación: en peligro de extinción, vulnerable o insuficientemente conocido.
3.8.8 Emisiones a la atmósfera
El Proyecto no contempla emisiones a la Atmósfera de ningún tipo.
3.8.9 Patrrimonio arqueológico
En el área de influencia del Proyecto no se encontraron sitios arqueológicos ni evidencias de patrimonio cultural protegido por la legislación vigente. Sin embargo en caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico, el Titular deberá proceder según lo establecido en los Artículos 26 y 27 de la Ley N º 17.288 de Monumentos Nacionales, y los artículos 20 y 23 del Reglamento sobre Excavaciones y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas. Además deberá informar de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales y a la Gobernación Provincial respectiva para que este organismo determine los procedimientos a seguir, cuya implementación deberá ser efectuada por el Titular del Proyecto.
3.8.10 Impactos al Medio Humano
El Proyecto no afectará negativamente la presencia de formas asociativas en el sistema productivo, o el acceso de la población, comunidades o grupos humanos.
3.9 Medidas de contingencias
Se acogen las medidas establecidas por el SAG respecto a las acciones a tomar en caso de un evento que impida el normal funcionamiento del sistema:
a) Ocurrencia de Temblores de Gran Magnitud o Terremotos
- Suspensión de la aplicación de los RILES para evitar derrames de volúmenes excesivos ante posibles daños en el sistema.
- Revisión de las estructuras de distribución del RIL (canales, compuertas, tuberías, etc.) para verificar sus estados.
- Reparación o reemplazo de estructuras dañadas.
- Ante inevitables derrames de RIL, dar aviso inmediato a las autoridades pertinentes.
- Ante la ocurrencia de un vertimiento producto de un siniestro de esta naturaleza, se deberá recurrir a lo estipulado en el “Manual de Mitigación de Eventos Críticos”.
b). Lluvias Torrentosas
- Evaluar condición de la infraestructura de embalsamiento (entre otros tranque de acumulación), si es necesario, evacuar el RIL del tranque para evitar un rebalse con los consiguientes daños a la estructura de éste. Antes de proceder se debe dar aviso a la autoridad pertinente.
- Poner en funcionamiento los sistemas de recirculación de RIL, para disminuir la escorrentía superficial, evitando el arrastre de materiales y agua.
c). Muerte de especies vegetales o animales
- Análisis de posibles causas de muerte.
- Adopción de medidas para evitar nuevas muertes, en base a la causa detectada.
d). Discontinuidad en el Aporte de Agua Residual desde el Proceso Agroindustrial
- Reformulación de la programación de la disposición ante nuevo escenario de menor disponibilidad de RIL.
- Adoptar medidas de máximo aprovechamiento del RIL.
e). Detección de Pérdida de Suelo Superficial
- Evitar caudales erosivos. Esto puede conllevar a la disminución de caudales y tiempos de aplicación a través del manejo de la programación.
- Tecnificación de las aplicaciones de RIL (si no existiese), por sensibilidad del suelo a escurrimiento superficial.
f). Rotura o Detección de Fugas en Canales o Tuberías de Conducción.
- Suspensión de la aplicación.
- Reparación de canales o tuberías.
- Poner en funcionamiento los sistemas de recirculación del RIL.
- Suspensión de la aplicación.
- Detección de la causa que originó la rotura de tuberías, para evitar nuevos daños.
- Cambio o reparación de la(s) tubería(s) dañada(s).
g). Formación de Costras Superficiales en el Suelo.
-Detectar la causa que origina el encostramiento e informar a la Autoridad.
h). Diseminación de Olores.
- Verificar el estado de la cortina de viento.
- Aumentar la densidad de la cortina si no esta cumpliendo su función.
4.Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA" y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA. " cumple con:
4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales:
4.1.1 Conclusiones respecto a la normativa ambiental aplicable al Proyecto o actividad.
D.S. 144/1961 Normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquiera naturaleza Ministerio de Salud Cumplimiento El proyecto no generará gases ni vapores en ninguna de sus etapas, en el caso de polvo o material particulado se tomarán las medidas de control de emisión de material particulado para la etapa de construcción (humectación de caminos).
Resolución 1215/78, establece Normas sanitaria mínimas destinadas a prevenir y controlar la contaminación atmosférica. Cumplimiento La maquinaria a utilizar en la etapa de construcción será mínima evitando la generación de material particulado regando las superficies de trabajo. En la etapa de operación no se generará contaminantes, o cualquier combinación o niveles tales que perjudiquen o molesten la vida, la salud y el bienestar humano, la flora y la fauna, o degraden la calidad del aire, de los bienes, de los recursos nacionales o de los particulares.
D.S. 594/01 Ministerio de salud Aprueba el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo Establece que la acumulación, tratamiento y disposición final de los residuos sólidos industriales, fuera del predio industrial; requiere de autorización sanitaria, al igual que los sistemas particulares de tratamiento de aguas servidas. Cumplimiento: El titular dará el cumplimiento a las normas sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.
Ley N° 19.473, Ley de caza, Ministerio de Agricultura Regula la caza, captura, crianza, conservación y utilización sustentable de animales de la fauna silvestre, con excepción de las especies y los recursos hidrobiológico Prohíbe en toda época levantar nidos, destruir madrigueras o recolectar huevos y crías, con excepción de las especies declaradas dañinas. Cumplimiento: El Titular establecerá prohibición de cazar en el área del Proyecto.
Ley N° 17.288/70 sobre Monumentos Nacionales Ministerio de Educación. Materia en su artículo 26 establece que toda persona natural o jurídica que al hacer excavaciones en cualquier punto del territorio nacional y con cualquier finalidad, encontrare Cumplimiento: El Proyecto no intervendrá sectores de importancia antropológica ni arqueológica. No obstante lo anterior, en caso de encontrar sectores con elementos de carácter arqueológico, ruinas, yacimientos, piezas u objetos de carácter histórico, antropológico o paleontológico, se dará aviso oportunamente a la Gobernación Provincial correspondiente y al Consejo de Monumentos Nacionales.
D.S 686/1998, del Ministerio de Economía, Fomento y reconstrucción, establece la cantidad máxima permitida de emanación lumínica hacia los cielos nocturnos, medida en el efluente de la fuente emisora. Cumplimiento: Los focos y luminarias que se dispongan en el área del proyecto, cumplirán con las especificaciones técnicas establecidas en la Norma de Contaminación Lumínica con el fin de dar cumplimiento a la normativa aplicable.
D.S. 148/03 del Ministerio de Salud, establece las condiciones sanitarias y de seguridad mínimas a que deberá someterse la generación, tenencia, almacenamiento, transporte, tratamiento, reuso, reciclaje, disposición final y otras formas de eliminación de los residuos peligrosos. Cumplimiento: El Titular dará Cumplimiento a la normativa durante toda la vida útil del proyecto, disponiendo los residuos de manera transitoria en lugares adecuados, para luego ser retirados y dispuestos finalmente por una empresa autorizada por la autoridad sanitaria.
D.F.L. 1/89 del Ministerio de Salud Se tramitará el permiso a la autoridad sanitaria competente. Respecto a la autorización sanitaria expresa para: Funcionamiento de obras destinadas a la provisión o purificación de agua potable de una población o a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües, aguas servidas de cualquier naturaleza y residuos industriales o mineros.
D.S. Nº 725/67 “Código Sanitario”. Ministerio de Salud Artículo 69-76, respecto de la regulación y neutralización de las descargas liquidas. Artículo 78-81, regulación de los residuos sólidos. Artículo 89, respecto de la regulación de las emisiones atmosféricas y emisión de ruidos. Artículo 90-93, respecto de la seguridad y salud ocupacional de los trabajadores. Cumplimiento Se presentarán las solicitudes a la Autoridad sanitaria correspondiente. Además se entregan en la presente DIA, los antecedentes correspondientes a los permisos sectoriales en esta materia. Todos los residuos generados por el Proyecto, serán manejados y transportados de acuerdo a la normativa vigente y dispuestos adecuadamente según corresponda.
4.2 Permisos Ambientales Sectoriales:
Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA. " requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 90 y 93 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
Artículo 90 En el permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de residuos industriales o mineros, a que se refiere el artículo 71 letra b) del D.F.L. 725/67, Código Sanitario, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar su Cumplimiento: El Titular ha presentado todos los requerimientos necesarios para el otorgamiento de este PAS. Al respecto la SEREMI de salud se ha pronunciado conforme a través del ORD. Nº 2056 de fecha 20 octubre 2008 durante el proceso de evaluación.
Artículo 93 En los permisos para la construcción, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamientos de basura y desperdicios de cualquier clase; o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, a los que se refieren los artículos 79 y 80 del D.F.L N° 725/67, Código Sanitario. Cumplimiento: El Titular ha presentado todos los requerimientos necesarios para el otorgamiento de este PAS. Al respecto la SEREMI de salud se ha pronunciado conforme a través del ORD. Nº 2056 de fecha 20 octubre 2008 durante el proceso de evaluación
5. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA" no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.
a) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra a) del art. 11 de la Ley 19.300 (riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad efluentes, emisiones o residuos), es posible señalar que el Proyecto no generará emisión de partículas a la atmósfera y realiza un manejo adecuado de sus residuos sólidos domésticos y residuos líquidos domésticos.
b) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra b) del art. 11 de la Ley 19.300 (efectos adversos significativos sobre la calidad y cantidad de los recursos naturales, incluidos suelo, agua, aire), es posible señalar que el proyecto considera la aplicación de aguas de lavado tratadas a los suelos a través de una lámina de líquido, utilizando el suelo como matriz evaporativa. El Titular ha señalado que dado las características del RIL se producirá una incorporación controlada de materia orgánica que podría mejorar la estructura del suelo, disminuyendo la dispersión de partículas a la atmósfera, quedando a la vez una fracción de carbono en el suelo que contribuirá a la activación de la flora microbiana que podría generar un suelo con mejores condiciones agronómicas para el desarrollo de la vegetación.
c) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra c) del art. 11 de la Ley 19.300 (reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de sistemas de vida o costumbres de grupos humanos), se puede señalar que el Proyecto no contempla en su ejecución ningún tipo de reasentamiento ni alteración significativa de sistemas de vida o costumbres de grupos humanos, no produciéndose el referido efecto.
d) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra d) del art.11 de la Ley 19.300 (localización próxima a la población, recursos y áreas protegidas), en el área de influencia del Proyecto no se encuentran recursos protegidos ni áreas protegidas.
e) Con relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra e) del art. 11 de la Ley 19.300 (valor paisajístico o turístico de una zona), el área de influencia del Proyecto no corresponde a ninguna zona declarada de interés turístico nacional ni con valor paisajístico.
f) Con relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra f) del art. 11 de la Ley 19.300 (alteración de monumentos), el Proyecto no se emplaza en zonas de interés con valor histórico o cultural. No obstante, en la eventualidad que durante la ejecución del Proyecto se encontrase algún relicto de interés, el Titular detendrá las faenas comunicará el hallazgo a la Gobernación Provincial de Huasco y al Consejo de Monumentos Nacionales, quien señalará el procedimiento a seguir.
6. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.
7. Que, para que el proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
8. Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.
9. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la individualización de cambios de titularidad.
10.Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.
11. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama
12. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, las modificaciones del Proyecto, a objeto de analizar la pertinencia de ingreso de dichas modificaciones al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
13. Que si bien el Seguimiento y Monitoreo Ambiental señalado en la presente resolución, permitirá corroborar que las variables ambientales que pudieran verse afectadas por el proyecto, evolucionen según las predicciones realizadas por el Titular, la Comisión Regional del Medio Ambiente podrá solicitar cuando existieren antecedentes fundados, monitoreso análisis y mediciones adicionales a los establecidos en la Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, así como la modificación de sus frecuencias. A su vez el Titular podrá solicitar a la Comisión, cuando existieren antecedentes fundados para ello, la modificación, reducción o eliminación de dichos monitoreos, análisis, mediciones o sus frecuencias y/o demás características.
RESUELVE:
1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA"
2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA" cumple con la normativa de carácter ambiental, incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 90 y 93 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
3. Hacer presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión Regional del Medio Ambiente, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de la CONAMA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.
Notifíquese y Archívese
VIVIANA IRELAND CORTES Intendenta Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama
PLACIDO AVILA CASTRO Director Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama
PAC/JGC/MCGR/CHG
Distribución:
Roberto Salinas Moran
CONAF, Región de Atacama
DGA,Región de Atacama
Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
DOH, Región de Atacama
Ilustre Municipalidad de Alto del Carmen
SAG, Región de Atacama
SEC, Región de Atacama
SEREMI Agricultura, Región de Atacama
SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
SEREMI Minería, Región de Atacama
SEREMI Minvu, Región de Atacama
SEREMI MOP, Región de Atacama
SEREMI Salud, Región de Atacama
SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
SERNAGEOMIN, Región de Atacama
SERNAPESCA, Región de Atacama
SERNATUR, Región de Atacama
Consejo de Monumentos Nacionales
Superintendencia de Servicios Sanitarios
C/c:
Expediente del Proyecto "SISTEMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS DE LAVADO DE PLANTA ALTO DEL CARMEN, CAPEL LTDA. "