VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA XI REGIÓN AYSÉN

Califica Ambientalmente desfavorable el proyecto "Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro "

Resolución Exenta Nº 001

Coyhaique, 2 de Enero de 2008



VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

1.   La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto “Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro”, presentada por el Señor Ricardo Sabag Ridadi en representación de  EDECO S.A. , con fecha 2 de Febrero de 2007.

 

2.   Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

  

a) Respecto de la DIA del Proyecto

Institución
ORD Nº
Fecha

Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur

41
08/02/2007
Corporación Nacional Forestal,  Región de Aysén
117
20/02/2007

Dirección Regional de Dirección General de Aguas, Región de Aysén.

140
22/02/2007

Dirección Regional de Obras Hidráulicas, Región de Aysén.

80
22/02/2007
Dirección Regional de SAG,  Región de Aysén.
142
15/02/2007

Dirección Regional de SERNATUR, Región de Aysén.

037
21/02/2007

Dirección Regional de Vialidad,  Región de Aysén.

216
13/03/2007

Ilustre Municipalidad de Coyhaique, Región de Aysén.

222
02/03/2007

Secretaria Ministerial de Salud, Región de Aysén

00854
02/03/2007

SEREMI de Agricultura, Región de Aysén.

039
23/02/2007

SEREMI de Planificación y Coordinación, Región de Aysén.

156
06/03/2007

SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Aysén.

233
22/02/2007

SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Aysén.

143
02/03/2007
SEREMI MOP, Región de Aysén.
38
07/03/2007
Servicio Nacional de Pesca,  Región de Aysén
480102207
28/02/2007
Subsecretaría de Pesca
435
13/02/2007

Superintendencia de Servicios Sanitarios

175
20/02/2007
 

d) Respecto de la Adenda Nº1 de la DIA del Proyecto

Institución
ORD N
Fecha
SERNAGEOMIN Zona Sur
197 M.A
24/07/2007

Superintendencia de Servicios Sanitarios

636
01/08/2007
Secretaria Ministerial de Salud
4106
03/08/2007

Corporación Nacional Forestal, Región de Aysén

396
03/08/2007

SEREMI de Agricultura, Región de Aysén.

224
03/08/2007
SERNATUR, Región de Aysén.,
164
06/08/2007

Dirección Regional de Vialidad, Región de Aysén

696
06/08/2007

Dirección Regional de Dirección General de Aguas, Región de Aysén

401
06/08/2007

Servicio Nacional de Pesca, Región de Aysén

480467907
07/08/2007

SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Aysén

574
07/08/2007

SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Aysén

1179
10/08/2007
 

c) Respecto de la Adenda Nº2 de la DIA del Proyecto

Institución
Ord Nº
Fecha

Superintendencia de Servicios Sanitarios

1038
05/12/2007
Dirección Regional de Vialidad
1157
04/12/2007
SEREMI de Agricultura,  Región de Aysén.
361
07/12/2007

Dirección Regional de la Dirección General de Aguas

605
06/12/2007
 

3.  El Acta de la Sesión Extraordinaria Nº 02-12/2007 la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región Aysén, de fecha 12 de Diciembre de 2007.

4.  Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro”.

 

5.   Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 520/96, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.

 

6.  El Informe Consolidado de la Evaluación de Impacto Ambiental del Proyecto “Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro” de fecha 10 de Diciembre de 2007.

CONSIDERANDO:

1.   Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región Aysén debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto “Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro”.

 

 2.     Que, el derecho de el Señor Ricardo Sabag Ridadi en representación de EDECO S.A. a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

 

3.  Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto “Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro” consiste en:

 

3.1 Ubicación

El proyecto se ejecutará en la Región Aysén, en la provincia de Coyhaique, comuna de Coyhaique, específicamente en Km 14, Río Claro, Comuna de Coyhaique, XI Región. Sus coordenadas son:

Coordenadas UTM

Norte             Este

4946909          719041

 

3.2 Monto de Inversión

$ 30.000.000 millones de pesos

3.3. Vida útil  

  5 años

3.4. Mano de Obra

    Etapa                 Número de Personas        

   Construcción            0           

    Operación               6           

    Total                        6           

3.5 Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas

 

La superficie total del   terreno comprende 47.896 m2.

Inraestructura                     Superficie m2

Zona de extracción                     35179.1

Zona de procesamiento              4073.5

de áridos                                     

Zona de acopio                            8615.8

Oficina                                             27.7

Total                                          47896.1

 
3.6 Cronograma de actividades

 

Mes

Agos-07

Sept-07

Oct-07

Nov-07

Dic-07

 

 

 

 

 

 

 

Sub Total 2007

Vol mes m3

6901

5667

5153

4785

4601

 

 

 

 

 

 

 

27007

Mes

Ene-08

Feb-08

Mar-08

Abril-08

May-08

Jun-08

Jul-08

Agos-08

Sept-08

Oct-08

Nov-08

Dic-08

Sub Total 2008

Vol mes m3

4785

4976

5359

5790

7177

9378

9378

7177

5759

5359

4976

4785

74931

Mes

Ene-09

Feb-09

Mar-09

Abril-09

May-09

Jun-09

Jul-09

Agos-09

Sept-09

Oct-09

Nov-09

Dic-09

Sub Total 2009

Vol mes m3

4976

5175

5573

6021

7464

9753

9753

7464

6021

5573

5175

4976

77928

Mes

Ene-10

Feb-10

Mar-10

Abril-10

May-10

Jun-10

Jul-10

Agos-10

Sept-10

Oct-10

Nov-10

Dic-10

Sub Total 2010

Vol mes m3

5175

5382

5796

6262

7763

10144

10144

7763

6262

5796

5382

5175

81045

Mes

Ene-11

Feb-11

Mar-11

Abril-11

May-11

Jun-11

Jul-11

Agos-11

Sept-11

Oct-11

Nov-11

Dic-11

Sub Total 2011

Vol mes m3

5382

5598

6028

6513

8073

10549

10549

8073

6513

6028

5598

5382

84287

Mes

Ene-12

Feb-12

Mar-12

Abril-12

May-12

Jun

12

Jul

12

 

 

 

 

 

Sub Total 2012

Vol mes m3

5598

5822

6269

6773

8396

8396

 

 

 

 

 

 

54801

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

 

400000

 

Informes y verificadores.

 

Se enviaran mensualmente un consolidado con la información de los volúmenes de áridos extraídos en faena, esta información será registrada en los reportes diarios de salida de material, los que serán procesados y despachados a la Dirección de Obras Hidráulicas del MOP. El flujo de información será el siguiente:

 
Encargado de Planta Rio Claro
 
Supervisor
Coyhaique EDECO
 

Dirección de Obras Hidráulicas

 
 
 

3.7 Descripción del proyecto

 

Extracción de áridos en el cauce del río Claro”, sector Río Claro, Km. 14 de la comuna de Coyhaique por un volumen de 400.000 m3 producto de la depositación de material fluvial en el río Claro (zona de embancamientos o material depositado por las crecidas de invierno), por un periodo de 5 años.

El proyecto consta de una Planta Seleccionadora de Áridos con caminos de acceso, maquinaria y equipos, oficinas, baños, bodegas, y varias zonas de acopio. Las maquinarias y equipos estarán compuestos básicamente por chancadora, harneros, cintas transportadoras, etc. Además de un cargador frontal, una excavadora y 2 camiones tolva de 12 m3.

Análisis del efecto del proyecto sobre la infraestructura vial

Definición del área de influencia

El sector en el cual se emplaza el proyecto de extracción de áridos se encuentra ubicado a aproximadamente 14 Km. de la ciudad de Coyhaique, en la ribera izquierda del río Claro.

Caracterización de la situación actual y situación con proyecto

Análisis de la situación actual

El flujo vehicular en el sector es bajo, debido a que se trata de un camino vecinal y es utilizado preferentemente por los propietarios adyacentes al predio donde se ejecuta el proyecto. El flujo peatonal es mínimo.

Análisis de la situación con proyecto

En base a la producción de la actividad de extracción de áridos, se estima que la demanda de vehículos de transporte del material aumentará levemente, según lo descrito de la cantidad de camiones del proyecto; los que se incorporarán a la faena por medio del camino existente. Además, el mencionado camino no posee un tráfico significativo.

En relación al acceso, se establece que conforme a los volúmenes actuales de demanda sobre la ruta y los volúmenes correspondientes al proyecto en estudio, y considerando lo establecido en el “Volumen 3 Manual de Carreteras de 2002”, la solución a emplear corresponde a un empalme t simple 3.403.2 Demarcación y señalización

La solución propuesta incorporará la demarcación y señalización correspondiente a una intersección ceda el paso (triangulo de visibilidad apropiado), y un letrero de reducción de velocidad (30 Km./h), en ambos sentidos, los cuales están descritos en el Manual de Señalización y Demarcaciones de Tránsito.

Caracterización de la situación con proyecto

Respecto al uso del recurso hídrico, el proyecto solo comprende la utilización de este, para el proyecto de agua potable y alcantarillado particular.

Las actividades de extracción eventualmente pueden afectar el normal desarrollo de la pesca deportiva o sus recursos si éstas se realizan en el eje hidráulico del río, ya que las actividades de extracción y selección de áridos pueden enturbiar las aguas del río, generando efectos adversos en la etapa de desove por sedimentación sobre las ovas y por la turbiedad durante la temporada de pesca. En este caso es relevante dado que el río Claro es afluente del río Simpson, de gran importancia para la pesca recreativa.

Las actividades de extracción podrían afectar el campo de protección visual de dicho corredor turístico, si éstas son perceptibles desde los caminos públicos.

En este caso las actividades son apreciables desde el camino vecinal adyacente al proyecto.

Las actividades de extracción no interfieren una zona o centro de interés turístico declarada por sernatur (d.l. 1.224 de 1975).

 Etapa de Operación
La etapa de operación corresponde al proceso productivo del material árido, para su comercialización. Para la etapa de operación las acciones se mencionan en la siguiente tabla.

 

Actividad                                 Acciones

A. Extracción de áridos           • Carga y transporte desde el cauce del río

                                                 • Carga y transporte desde la orilla del río

 

B. Procesamiento de áridos      •Lavado y chancado

                                                • Producción de material para hormigón

                                                • Chancado del material

                                                • Producción de material para base y subbase

                                                • Acopio de material

C. Servicios                             • Mantenimiento de maquinarias

                                                • Venta y transporte a terceros

 

Estas operaciones consideran una jornada de trabajo de 5 horas efectivas promedio que variará según la programación anual realizada que simula una campana de gauss teniendo su pick en los meses de invierno, todo esto sin posibles dobles turnos.

A. Extracción de áridos

La extracción de material se hará tanto del cauce como de la orilla o zona de embancamientos del río. El tamaño máximo aprovechable es de 8 pulgadas.

Cualquier sobretamaño se depositará en la ribera del cauce para su protección.

En Adenda Nº1 el titular amplía la siguiente información:

El total de material a remover en el sector es el señalado ya en el estudio técnico hidráulico como en la DIA 400.000 m3 este valor no considera el porcentaje de rechazo que la empresa EDECO estima en 10% los que no se contabilizan del material producido ya que estos se reintegran al sistema, mediante la forma de defensas fluviales (pretiles)

El tamaño máximo aprovechable es de 8”,además de acuerdo a lo indicado en el estudio básico hidráulico en su Anexo 1 granulometría para estimación de potencialidades de arrastre, el material de sobretamaño o porcentaje retenido en el tamiz de 8” corresponde a un 9%, lo que en la practica se aproxima al 10%.

• Carga y transporte desde el cauce del río

Comprende la extracción de áridos y el manejo del lecho del cauce dentro de la caja del río. Material principalmente utilizado para la fabricación de hormigones.

El método de extracción será mecanizado, desde el lecho del cauce conforme a lo indicado en los planos. El material extraído por retroexcavadora será transportado mediante camiones tolva a la planta procesadora y/o lugares de acopio habilitados. Las excavaciones se realizarán dentro del lecho del río definido en franjas de explotación de 5- 10 metros de ancho. Se debe explotar desde aguas abajo hacia aguas arriba. Los taludes de los bordes de los canales formados serán de 10:1 (H:V). No se debe extraer bajo el sello natural del cauce, de forma que se mantenga la rugosidad natural del cauce, salvo que sean indicados en los planos de explotación sólo con el fin de uniformar la pendiente del cauce y sólo se podrá realizar en los períodos de estiaje.

Se procesará prácticamente la totalidad del material del lecho. Los posibles sobretamaños serán utilizados para la protección de la ribera del cauce, principalmente en la zona de ingreso al río para disminuir el efecto erosivo del flujo.

 

• Carga y transporte desde la orilla del río

Comprende la extracción del material depositado por el río producto de las crecidas y embancamientos. Este material principalmente es utilizado como material para base y sub base. 

• Producción de material para hormigón

Comprende el proceso de producción de grava, gravilla y arena para la fabricación de hormigón para ser utilizado sobre aquellas áreas que sirven principalmente como calzadas, aceras, canales, campos deportivos o cualquier otra obra pública que lo requiera. 

• Chancado de material

Corresponde a un proceso mediante el cual se disminuye el tamaño de las rocas, triturándolas en chancadoras, hasta llegar a los tamaños requeridos.
Para el proyecto comprende el procesamiento tanto del material de la zona del cauce como el extraído de la orilla del río, para luego ser acopiado en base a su tamaño granulométrico.
El chancado no generará emisiones de material particulado a la atmósfera (polvo en suspensión) dado que el material extraído se procesará húmedo.

 

Adenda Nº1 El agua empleada para el proceso de chancado se extraerá desde un punto del cauce del río claro para esto se encuentra en tramite la solicitud de aprovechamiento de los derechos de agua.

  • Producción de material para base y sub base.

Comprende el proceso de selección de material extraído desde la orilla del río para luego ser acopiado en base a su tamaño granulométrico, según corresponda a material para base o sub base.

 

• Acopio de material

Corresponde al proceso de acumulación el material, en sectores determinados según su tamaño granulométrico, que para este proyecto corresponde a materiales de base, sub-base, gravas, gravillas y arenas.

 

En Adenda Nº1 no da respuesta, en Adenda Nº2 amplia la siguiente información:

Las coordenadas del sector donde se realizarán los acopios esta identificado con las coordenadas E 719.501 N 4.947.538 medidos con equipo GPS Garmin Etrex; Estos se identifican en el anexo plano de planta acopio.

Se identifican en el mismo sector tres áreas de acopio, en estos lugares se acopia el material diferenciando entre los distintos tipos de materiales, grava, gravilla y arena, estas se depositaran en una faja que no afecta el curso actual y que se encuentra fuera de la línea de máxima crecida del cauce.

La distancia de los lugares de acopio desde el borde del río es 165 m. Los lugares de acopios e encuentran fuera del la línea de crecida centenaria con proyecto a 119 m. No se afecta ningún otro cauce tanto permanente como temporal, el cauce más próximo es un arroyo que se encuentra aguas arriba y que no esta afectado en ningún caso por la operación del proyecto.

El material no podría ser arrastrado por crecidas del cauce, ya que la zona de acopios e encuentra totalmente fuera de la línea de crecida centenaria.

C. Servicios.

• Mantenimiento de maquinarias y equipos

Comprende la mantención en óptimas condiciones de operación de maquinas fijas y móviles, así como de los equipos de la planta.

La mantención de maquinaria móvil será efectuada por terceros en sus respectivos talleres, incluidos los cambios de aceite, estos talleres son de propiedad de la empresa; ubicados en la ciudad de Coyhaique, Avenida Ogana 1270, estos corresponden a lugares habilitados para ello.

En el caso eventual de producirse algún derrame de combustible en la zona de extracción, este se produciría sobre el lecho seco, lo que otorgara tiempo para emplear material absorbente y bombear el resto del combustible a tambores.Respecto del último párrafo antes expuesto el titular aclara y amplia en Adenda Nº1 la siguiente información respecto del uso y manejo de combustibles en el área de faenas y presenta un plan de contingencia.

 El manejo de combustibles y lubricantes se realizará de acuerdo al D.S. 379 de 1985.
 Las actividades se desarrollarán exlusivamente fuera del área de inundación, se identifican tres eventos sobre los que se tomaran las medidas de seguridad correspondiente:
·        Llegada de los elementos (combustible y lubricantes), almacenamiento y carga en la maquinaria.

·        Identificación de la maquinaria que se vera involucrada por la faena:

  - Retroexcavadora
  - Cargador Frontal
  - Generador que provee de energía la chancadora.
 ·        Almacenamiento con capacidad inferior a 1,1 m3.
 
-El almacenamiento se realizará en tambores con capacidad entre 20 y 210 dm3 cada envase encontrara debidamente señalizado su contenido, los que serán almacenados en un recinto, ubicado al aire libre con un área de seguridad de 2 metros desde los tambores y fuera del área de inundación del cauce, se considera la presencia de un extintor de polvo químico seco de 10 Kg. y letreros de precaución que indiquen inflamable- no fumar ni encender fuego.
 -El suministro se realizara a través de bombas manuales evitando cualquier posibilidad de derrame.
 -El jefe de faena estará encargado y será responsable directo de la faena de combustible, el que se encontrará bajo dependencia y responsabilidad administrativa del supervisor de área.
 -La empresa realizará una capacitación interna, en el manejo de combustible y lubricantes, considerando elementos de seguridad, procedimientos de carga y descarga, condiciones de almacenamiento.
 -Toda la mantención de vehículos se realizara en los talleres de la empresa, solo dejando en el lugar de faena la mantencion de rutina del generador, el que se encuentra empotrado y fuera del área de inundación. Tomando las precauciones y asegurando el retiro de todas las partes y o desechos que se genere de dicha actividad, los que serán retirados en tambores sobre los camiones ubicándolos en los recintos de reparaciones de la empresa.
 -No se realizarán reparaciones dentro del cauce o zona de inundación.
 -De acuerdo a lo expuesto en los párrafos anteriores, queda claro que por este concepto no existirá modificación de las condiciones aguas abajo.
  ·                    Plan de contingencia en los cauces
 Para evitar que se produzca derrame de hidrocarburos proveniente de la maquinaria empleada se consideran las siguientes medidas de precaución:
 

• Las maquinarias, tanto camiones como excavadoras, trabajarán fuera del agua sobre terreno firme.

 • Se realizará la revisión de todas las maquinarias previo al inicio de las faenas de extracción en el taller de la empresa.
 • Revisión periódica de vehículos y maquinaria empleada en las actividades de extracción.
 • Se prohibirá el acceso de otros vehículos o maquinarias ajenas al proceso de extracción.
 • Se prohibirá la carga de combustible en la cercanía del curso de agua.
 

Ante la eventualidad que, a pesar de todas las precauciones adoptadas, ocurra igualmente un accidente de este tipo, se tendrá en consideración el siguiente procedimiento:

 • Según la magnitud del evento y en caso necesario se informará a Carabineros y Bomberos de la zona.
 • Se aislará el derrame con barreras absorbentes comerciales.

Si llegará derrame al río, se efectuará la limpieza del derrame mediante el siguiente procedimiento:
 

• Si el derrame es de pequeña magnitud se realizará la absorción con material absorbente.

• Si el derrame es de una magnitud considerable entonces se realizará la absorción mediante succión con motobombas y la utilización de materia absorbente.

• Si el derrame fuera de magnitud alarmante, entonces se analizará junto con bomberos la posibilidad de utilizar además desnatadoras para la recuperación de hidrocarburos.

• Los fluidos contenidos en las barreras absorbentes se colocarán en recipientes acondicionados para ello, que cumplan con los requerimientos del servicio de salud.

• Posteriormente se procederá a la disposición final en lugares autorizados.

• Los fluidos recuperados mediante desnatadoras se dispondrán en recipientes adecuados para ser llevados a una empresa autorizada para su limpieza y reciclaje.

 

En Adenda 2 da respuesta a las siguientes puntos reiterados en Adenda nº1 y que tiene relación con lo siguiente; especificar el tipo de material absorbente, Se contempla contar en forma permanente con barreras absorbentes y almohadillas para el control de los posibles derrames, del tipo ecosorb. Las dimensiones de la almohada son de 15*30*3 cms. Con disponibilidad mínima de 20 unidades.

Absorben gran cantidad de líquido en zonas tales como pozos y máquinas que gotean o cerca de desagües.

Pueden usarse en combinación con los tubulares para recoger el líquido cercado por éstos. Al tener mayor superficie de absorción que los tubulares, absorben más rápidamente el líquido derramado. Son resistentes y fáciles de manejar. Se adjunta catálogo de descripción de los productos a utilizar. Se adjunta catalogo ver anexo catalogo absorbentes

Estos estarán ubicados en una bodega dispuesta para estos fines, con fácil acceso y cercano al lugar de faena.

En Adenda Nº2 el titular amplía la siguiente información

 Respecto del Área de Abasteciendo de combustibles
 
La zona estará cubierta con un material impermeable, que puede ser PVC o plástico, sobre este material se dispondrá un radier de cemento de unos 10 cms. de espesor que estará rodeada perimetralmente por un sobrecimiento elevado de 30 cm. que cumple la función de no permitir el contacto de esta zona protegida con la demás área de terreno.
 
b.- Los bordes o sobrecimiento será confeccionado de hormigón lo que impediría el contacto de la zona protegida con las demás áreas de terreno.
 

c.- la superficie que se considera como área de seguridad esta proyectada en una superficie de 30 m2 con una altura de sobrecimiento de 30cm. lo que genera un volumen de contención de 9 m3, lo que supera con creces el volumen contenido de combustible.

 

• Equipos y maquinarias del proyecto

Los equipos y maquinarias empleados en el proyecto son de propiedad de EDECO S.A., quién administrará la planta y consta de:
 • Seleccionadora de áridos
 • Chancadora de mandíbula y cono de 2 ½ pie primario
 • Cintas transportadoras Macmin
 • 1 Cargador Frontal W CASE 821
 
El titular en Adenda Nº1 amplia la siguiente información; Respecto de la suspensión de sedimentos finos en el cauce, con la entrada de maquinarias o el paso de camiones a lo largo de todo el tramo de extracción (caminos) y transporte del material.
 En el entendido de que es inevitable que se produzca la remoción de sedimentos finos con la entrada de maquinaria cabe hacer notar que, de acuerdo a lo señalado en el estudio básico hidráulico, el remover el volumen limitado por la cuña de extracción genera un impacto de disminución de las velocidades de escurrimiento en las secciones, lo que en conjunto con los monitoreos señalados posibilitan un manejo adecuado de la faena de extracción disminuyendo la posibilidad de arrastre de sedimentos finos en el cauce. Además se señala en el análisis de la potencialidad de arrastre de sólidos (mecánica fluvial) que desde el punto de vista de la capacidad de arrastre y principalmente de la capacidad de sedimentación, no existirían inconvenientes para la extracción del volumen solicitado, puesto que los fenómenos de arrastre y depositación tienen magnitudes superiores a los producidos por la movilización producto de la extracción.
 

 En Adenda Nº2 el titular amplía la información respecto de las medidas específicas para evitar la suspensión de sedimentos en el cauce.

·        Los materiales áridos procedentes de excavaciones, sólo deben ser excedentes producto de arrastre de partículas sólidas.

·        Las excavaciones no pueden superar en profundidad las cotas normales del sello y deben mantener, como valor máximo, la misma pendiente de fondo del tramo analizado, con el fin de evitar procesos de erosión.

·        La explotación debe realizarse en franjas paralelas al eje del cauce, en ningún caso deben estar orientadas en sentido transversal.

·        Todo material árido explotado, que no sea aprovechable o que constituya rechazo de los diversos procesos productivos, debe destinarse al fortalecimiento de las riberas.

·        Se debe tener la precaución de no formar embanques artificiales, tanto en el centro como en los bordes del lecho.

·        Las faenas de extracción deben ubicarse en un sitio seguro, que no comprometa las seguridad del personal ni de las maquinarias e infraestructura utilizada para la extracción ni de vías de las acceso.

·        Si durante las faenas de extracción se debe intervenir un sector con curva, el acopio de material deberá realizarse en la curva interior al sitio de extracción

Abastecimiento de Agua:

Con respecto a los derechos consuntivos de aprovechamiento, destinados a bebida y uso doméstico se solicitan 0.01 l/s.

 
Utilización de Agua
Acción
Requerimiento (m3/día
Solicitado
Bebida y Consumo
Consumo
0.863
0.009
Total
 
0.863
0.009
 

Respecto del aprovechamiento de agua específico para la demanda generada por el concepto de humectación y lavado, se solicitan 0.29 l/s

  
Utilización de Agua
Acción
Requerimiento (m3/día
Solicitado
Humectación y Lavado
Caminos
7.5
0.086
Total
 
7.5
0.086
 

La bomba utilizada para el proceso de producción es una bomba de caudal 8 m3/hora, que equivale a 2,22 l/s.

  
Utilización de Agua
Acción
Requerimiento (m3/día
Solicitado
Lavado de Material
Proceso
192
2.222
Total
 
192
2.222
 

Medidas adoptadas

 La solución propuesta es no realizar trabajos en el eje hidráulico por periodos prolongados. El titular del proyecto se compromete a implementar un programa de monitoreo de la calidad (turbiedad y conductividad) del agua durante el periodo de extracción, de tal forma que esta permita anular todo posible efecto de esta actividad sobre las demás actividades aguas abajo.
 

Respecto del monitoreo propuesto, en Adenda Nº1 el titular amplia la siguiente información Con respecto al monitoreo de calidad de aguas, se considera el uso múltiple del sistema hídrico, ya que se contempla los usos consuntivos como no consuntivos. Para el cumplimiento de la normativa legal vigente, se consideran realizar los monitoreos de acuerdo a los parámetros especificados en las normas N.Ch. 1.333/78 (Norma de calidad para el recurso agua según el uso dado en el cuerpo o masa de agua usado como receptor) además de la N.Ch. 409.01/84 Norma de calidad de agua para el uso potable.

Considerando los siguientes requisitos:

·        Requisito para agua destinada a la bebida de humanos.

·        Requisito de agua destinada para agua de regadío.

·        Requisitos de agua destinado para la vida acuática .

·        Requisitos para agua destinada a usos recreativos.

Por otro lado, en virtud de que existe una norma de calidad secundaria próxima a implementarse para la cuenca del río Aysén se acogerá los parámetros que considere dicha norma. Generando un sistema de monitoreo coordinado con la Dirección General de Aguas, en función de identificar los indicadores que se medirán y la frecuencia a realizar las mediciones y la generación de informes semestrales.

Sin perjuicio de lo anterior se considera realizar al menos los siguientes análisis:

Parámetros Físicos:

Turbiedad – Olor – Color – Sabor – Sólidos sedimentables – Temperatura

Parámetros Químicos.

Amoniaco – Arsénico – Cadmio – Cianuro – Cloruros - Cobre - Compuestos Fenólicos - Cromo hexavalente - Detergente – Flúor – Hierro – Magnesio - Manganeso – Mercurio – Nitratos - Nitritos –Plomo - Residuos sólidos filtrables - Selenio - Sulfatos - Zinc

En relación a las normas de secundarias vinculadas con la contaminación difusa,

Parámetros de:

Conductividad eléctrica

DBO5 y oxigeno disuelto

Sólidos suspendidos totales

Con respecto al estudio base, este se hace necesario, ya que, actualmente existe un impacto ambiental sobre la sub-cuenca del Rio claro, producto de actividades de ganadería y Silvicultura, antecedentes obtenidos del estudio de “Análisis general del impacto económico social de la norma secundaria de calidad de aguas del río Aysén en el sector agropecuario y otras actividades económicas”, por esto y como una forma de tener claridad de los efectos reales de la actividad en el lugar de faena se considerará la implementación de un estudio base de los parámetros antes mencionados.

 

b) Se deberá aclarar la información respecto de los parámetros, la frecuencia, y los informes para monitoreos por contingencias en el río Claro.

En el momento en que se genere una contingencia atribuible a las operaciones de las faenas se realizara un monitoreo que evalúe los siguientes parámetros:

Turbiedad – Olor – Color – Sabor – Sólidos sedimentables – Temperatura - Conductividad eléctrica - DBO5 y oxigeno disuelto - Sólidos suspendidos totales.

Esto se realizará con una frecuencia diaria hasta que se determine que se solucionó el problema. Emitiendo los respectivos informes a las autoridades competentes

Al concluir el periodo de operación del proyecto se mejorará el área ribereña para que exista colonización de especies nativas, presentes en el sitio.

Respecto de la anterior afirmación el titular aclara y amplía la siguiente información:

La afirmación antes mencionada se refiere a que después de concluida la vida útil del proyecto, en la etapa de abandono, el titular se compromete a dejar la ribera (norte) y en general la zona del proyecto en condiciones aptas para es establecimiento de plantas y arbustos, especies que forman parte de las especies nativas del sector.

Para ello se contempla el siguiente plan:

Se procederá a dejar la ribera norte con un talud 1:10 (ver perfiles transversales del proyecto de extracción) en homogeneidad con la situación aguas arriba y aguas abajo de la zona del proyecto. Para así permitir la establecimiento de la vegetación arbórea y arbustiva nativa de la zona a intervenir. Para lograr este talud se utilizará la maquinaria disponible (retroexcavadora), en la etapa de abandono del proyecto.

Se procederá a un mejoramiento de suelo en la totalidad de la zona ribereña del proyecto para permitir bajo la responsabilidad de la empresa el establecimiento de una capa de suelo vegetal. Para este mejoramiento se emplearán los camiones tolva y maquinarias utilizados en el proyecto. Esta acción se realizará en la etapa de abandono.

Una vez establecido el suelo se procederá a realizar la plantación de las especies vegetales pertinentes y que se mencionan como existentes en la zona

Etapa de Abandono

Para el proyecto no procede la etapa de abandono dado que una vez extraída la cantidad de material solicitado en el cauce se procederá a solicitar nueva ampliación del volumen de extracción conforme a la capacidad de recuperación de material o de sedimentación del río Claro y renovación de los permisos sectoriales pertinentes, sin perjuicio de los controles y/o requisitos de las entidades públicas que así lo establezcan.

Pero, en el caso hipotético de abandonar el proyecto (por Ej. por no rentabilidad) serían retirados los equipos y maquinarias. Las obras civiles, como dependencias generales, servicios y las fundaciones de la planta procesadora quedarían in situ, sin perjuicio de ser retiradas, según lo requiera el dueño del predio. La siguiente tabla muestra las acciones asociadas generadas en caso de abandono por término del proyecto.

 

Actividad                                                 Acciones

A. Extracción de áridos                 • Retiro de maquinarias móviles.

                                                       • Sección de cauce más estable frente a crecidas.

B. Procesamiento de áridos            • Retiro de planta seleccionadora de áridos.

                                                       • Retiro de equipos.

C. Servicios                                    • Mejoramiento camino de acceso.

 

El titular amplía la información presentada en Adenda N º2, de acuerdo a lo siguiente:

Cumplido este plazo de vida útil de 5 años, se procederá a hacer abandono del lugar de faena:

Plan de cierre.

Previamente se considera un plan de recuperación del área ribereña que contempla las siguientes actividades.

 

· Se procederá a dejar la ribera norte con un talud 1:10 (ver perfiles transversales del proyecto de extracción) en homogeneidad con la situación aguas arriba y aguas abajo de la zona del proyecto.

 Para así permitir el establecimiento de la vegetación arbórea y arbustiva nativa de la zona a intervenir. Para lograr este talud se utilizará la maquinaria disponible (retroexcavadora.
 · Se procederá a un mejoramiento de suelo en la totalidad de la zona ribereña del proyecto para permitir bajo la responsabilidad de la empresa el establecimiento de una capa de suelo vegetal. Para este mejoramiento se emplearán los camiones tolva y maquinarias utilizadas en el proyecto.
 · Una vez establecido el suelo se procederá a realizar la plantación de las especies vegetales pertinentes.
 Durante la programación de las actividades consideradas en la etapa de abandono, se complementa la información mencionada en la tabla 4 de la DIA con la siguiente información.
 
Etapa de cierre
Maquinarias a utilizar
Efectos ambientales
Retiro de equipos y maquinarias
 
Camiones
No se producen efectos
ambientales considerables para el proyecto
Retiro de construcciones
Oficia- casino- baños
 
Camiones Grúas
No se producen efectos
ambientales considerables para el proyecto
Desconexión de instalaciones y
servicios básicos
Camiones Grúas
retroexcavadoras, camiones
tolva
No se producen efectos
ambientales considerables para el proyecto
Desarme de construcciones
Excavadora
Camión tolva
Motoniveladora
Camión aljibe
No se producen efectos
ambientales considerables para el proyecto
 
 

 
3.7 Principales Emisiones, Descargas y Residuos del Proyecto.

 Emisiones a la atmósfera
 

 Emisiones de material particulado y contaminación Etapa Operación

 Durante la operación de la planta, los mayores niveles de emisión de material particulado se producen en el volteo de material al seleccionador, pero su frecuencia de descarga es de 4 a 5 minutos y no es significativo, considerando el estado húmedo del material en su estado natural. En los caminos internos y de acceso a la planta los niveles de polvo se mantienen bajos frente al transito de maquinaria y camiones puesto que se mantienen con material granular compactado que posee un mínimo porcentaje de finos. Sin perjuicio a lo anterior, si la autoridad lo estima conveniente, se puede aplicar un riego sobre el camino cuando este sea requerido. Por otro lado, las emisiones producidas por las fuentes móviles o fijas son dispersadas por la acción del viento local, especialmente al ser faenas al aire libre. Los camiones que transporten áridos que son de propiedad del titular del proyecto cumplirán lo dispuesto en el D.S. 75/87 del Ministerio de Transporte, el cual establece condiciones para el Transporte de Carga que indica que los vehículos que transporten desperdicios, arenas, ripio, tierra u otros materiales, ya sean sólidos, o líquidos, que puedan escurrirse y caer al suelo estarán construidos de forma que ello no ocurra por causa alguna. En las zonas urbanas, el transporte de materiales que produzcan polvo, tales como escombros, cemento, yeso, etc., deberá efectuarse siempre cubriendo total y eficazmente los materiales con lona o Plásticos de dimensiones adecuadas, u otro sistema, que impida su dispersión al aire.

Finalmente, se puede concluir que las emisiones de materiales no son significativas, puesto que las faenas son al aire libre, la maquinaria es moderna y cuenta con mantenimiento adecuado. Respecto a la emisión de polvo sobre el lecho del río, también es insignificante por cuanto se trabaja con el material húmedo, el que carece de material fino.

Respecto del material extraído en la orilla o zona de embancamiento del río, las emisiones de material particulado son nulas debido a que este material posee una humedad natural

Emisiones de material particulado y contaminación en la etapa de cierre y/o abandono 

Durante la etapa de cierre y/o abandono del proyecto, las mayores emisiones de material particulado se producen por el desplazamiento de las máquinas empleadas.

Residuos sólidos

Residuos sólidos generados en la etapa de operación:

·        Eventuales partes y piezas dañadas de la mantención de equipos, si por razones particulares esta se hiciera en la faena.
 ·        Residuos domiciliarios, principalmente generados por el personal, los cuales serán retirados por camiones de la misma empresa y llevadas a un botadero autorizado por la Secretaria Regional Ministerial de Salud, XI Región.
 

Residuos sólidos generados en la etapa de cierre y/o abandono

 ·        Eventuales partes y piezas dañadas de la mantención de equipos, si por razones particulares esta se hiciera en la faena.
 ·        Residuos sólidos inorgánicos producto del procesamiento de áridos.
 

Residuos líquidos

 Residuos líquidos en la etapa de operación
 En la etapa de operación se generan aguas servidas provenientes del personal que laborará durante la etapa de operación. El proyecto contará con sistemas particulares de agua potable y alcantarillad. En efecto, el agua potable se obtendrá aguas arriba. El agua será clorada mediante una bomba dosificadora. Por su parte, las aguas servidas serán evacuadas a una fosa séptica conectada a drenes de infiltración.
 En Adenda Nº 1 el titular presenta Resolución Sanitaria. Numero 1074 del 21 de Noviembre del 2006 que aprueba proyecto de agua potable y alcantarillado para la actividad económica desarrollada en la faena.
 

 Memoria de Cálculo de Proyecto de Sistema Particular de Abastecimiento de Agua Potable Para Actividad Económica.
 
 A.                 Consumo Requerido
 Consumo Medio Diario (C.M.D)
 
A1
Nº de Empleados
 
6
A2
Dotación /empleado
(mínimo 150 lts/empl/día
150 lts/empl/día
A3
Nº viviendas
 
0
A4
Habitantes Viviendas

(mínimo 6 personas por vivienda)

0
A5
Dotación / habitante
(mínimo 200 lts/empl/día
200 lts/empl/día
A6
Consumo humano Total
(A1+A2+A3+A4+A5)
900 lts/día
A7
Otros consumos (ej. Riego)
 
0
A8
Consumo Medio Diario CMD
(A6+A7)
900 lts/día
 

Respecto de los residuos líquidos del proceso de chancado:

 En Adenda Nº1y Nº2 el titular amplía la siguiente información:
 

La calificación CIIU de giro específico de la actividad corresponde a CIIU 141000

 
 
V medio generado m3
V medio Descargado m3
V máximo generado m3
V máximo descargo m3
Año
5149
2575
7732
3866
Mes
429
215
644
322
Día
18
9
27
13
 

En la práctica por ser el material del sector un material pétreo, la totalidad de volumen de efluentes generado se infiltra, razón por la cual los valores generados y de descarga son coincidentes.
 

Se considera una bomba de caudal de 8 m3 hora que será utilizada por un periodo máximo de 3.75 horas diarias en el año, mes y día de máxima extracción

Respecto de la forma de evacuación de cada una de las descargas de Residuos Líquidos, se presenta la siguiente tabla:

 

La infiltración de estos efluentes se desarrollan en distintos puntos de la faena.

  
Nº de Descarga

Forma de Evacuación ( continua , discontinua, esporádica)

Volumen máximo (m3)
Frecuencia (hr/día)
Baño Alcantarillado
Discontinua
0.9
2.5
Elaboración de Áridos
Discontinua
30
3.75

 

 

Residuos líquidos en la etapa de cierre y/o abandono

En la etapa de cierre y/o abandono no se generan residuos líquidos.

Emisiones de ruido

 

Emisiones de ruido en la etapa de operación

Los mayores niveles de ruido se producen durante la operación de la planta seleccionadora de áridos, en especial durante el volteo de material al chancador, la excavadora y la carga y descarga de materiales a los camiones de transporte.

En el resto de las actividades del proyecto el ruido es irrelevante. Lo anterior esta dado por la continua presencia del viento. La velocidad del viento se mantiene cercano a los 3.2 m/seg. con dirección suroeste a noroeste.

Los valores proyectados a las posiciones R1 y R2 respectivamente indican que para horario diurno los niveles generados por la operación de la planta, no superan el límite permitido, 54.4 dB (A). Lo anterior debido principalmente por la atenuación producida por el aumento de la distancia entre fuente y receptores.

De acuerdo con los resultados obtenidos en las zonas receptoras y los datos típicos de la operación a realizar, se concluye que la generación de ruido del proyecto, estará en conformidad con los límites establecidos por el D.S. 146/97 del MINSEGPRES.

 

Emisiones de ruido en la etapa de cierre y/o abandono

Los mayores niveles de ruido durante la etapa de abandono son producto de la operación de la excavadora y camiones utilizados para dejar la zona del proyecto lo menos intervenido posible.

 

4.      Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro " y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro " cumple con:

 

Conclusiones respecto a la normativa ambiental aplicable al proyecto o actividad.

Respecto del ingreso del Proyecto al SEIA

El Art. 10° de la Ley 19.300, en su letra i) Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbón, petróleo y gas, comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposición de residuos y estériles, así como la extracción industrial de áridos, turba o greda; ", como susceptibles de generar impacto ambiental, por lo que deben someterse al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

En el mismo contexto, el Art. 8° de la Ley 19.300, señala que, "los proyectos o actividades señalados en el artículo 10 sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación de su impacto ambiental…".

En base a lo anterior podemos decir que, el proyecto " Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro ", presentado por don Ricardo Sabag Riadi, en representación de Edeco S.A., ha sido ideado para una producción de 400.000 m3 de áridos al 5to año operación, de acuerdo con la información contenida en la DIA. Debido a lo anterior, para poder ejecutarse éste, se hace necesario e imprescindible su ingreso al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental – SEIA a fin de evaluar su potencial de generación de los efectos, características y/o circunstancias definidos en el Art. 11 de la Ley 19.300.

Respecto de la modalidad de ingreso al SEIA

En el inciso 1° del Art. 9° de la Ley 19.300, se señala que, "El titular de todo proyecto o actividad comprendido en el artículo 10 deberá presentar una Declaración de Impacto Ambiental o elaborar un Estudio de Impacto Ambiental, según corresponda…"

Para el caso de que un titular se someta al sistema por medio de una Declaración de Impacto Ambiental, su contenido debe atender a lo señalado en el Art. 14° del D.S. N°95/01 MINSEGPRES, en cuanto a que, "las Declaraciones de Impacto Ambiental deberán presentarse bajo la forma de una declaración jurada, en la cual se expresará que se cumple con la legislación ambiental vigente, acompañando todos los antecedentes que permitan al órgano competente evaluar si su impacto ambiental se ajusta a las normas ambientales vigentes".

Considerando que el titular ha sometido a evaluación el proyecto mediante una Declaración de Impacto Ambiental, es su deber adjuntar todos los antecedentes que permitan a los órganos competentes evaluar si su impacto ambiental se ajusta a las normas ambientales vigentes y aportar todos los antecedentes para la tramitación de la fracción ambiental de los permisos ambientales sectoriales requeridos para la ejecución del proyecto.

Respecto de quienes evalúan el Impacto Ambiental de un proyecto

 

En el Art. 9° de la Ley 19.300, en su inciso 4° se señala que, "…el proceso de revisión de las Declaraciones de Impacto Ambiental y de calificación de los Estudios de Impacto Ambiental considerará la opinión fundada de los organismos con competencia ambiental en las materias relativas al respectivo proyecto …".

Por otro lado, en el Art. 22° del D.S. N° 95/01 MINSEGPRES, señala que, "Los órganos de la administración del Estado con competencia ambiental que participarán en la calificación ambiental del proyecto o actividad, serán aquellos que cuenten con atribuciones en materia de otorgamiento de permisos ambientales sectoriales respecto del proyecto o actividad en particular. Asimismo, la participación en la calificación ambiental del proyecto o actividad será facultativa para los demás órganos de la administración del Estado que posean atribuciones legales asociadas directamente con la protección del medio ambiente, la preservación de la naturaleza, el uso y manejo de algún recurso natural y/o la fiscalización del cumplimiento de las normas …".

Considerando lo anterior, podemos señalar que dada las características del proyecto, para su evaluación se ha invitado a participar a los órganos del Estado con competencia ambiental señalados en el numeral 2.3 del presente informe.

En el marco de la evaluación del impacto ambiental del proyecto Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro ", presentado por don Ricardo Sabag Riadi, en representación de Edeco S.A, los servicios con competencia ambiental han realizado observaciones las que se encuentran incluidas en el expediente del proyecto.

Respecto de la evaluación ambiental del proyecto

En el Art. 19° de la Ley 19.300, se indica que, "Si la Comisión Regional o Nacional del Medio Ambiente, en su caso, constataré la existencia de errores, omisiones o inexactitudes en la Declaración de Impacto Ambiental, podrá solicitar las aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones que estime necesarias, otorgando un plazo para tal efecto…". Lo anterior se ve reflejado en el Inciso 3° del Art. 29° del D.S. N° 95/01 MINSEGPRES, donde se señala que, "De ser necesario, se solicitarán fundadamente, las aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones que se estimen pertinentes para la adecuada comprensión de dicha Declaración".

 

En el mismo contexto, en el inciso 1° del Art. 30° del D.S. N° 95/01 MINSEGPRES, se señala que, "Si se hubiere solicitado aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones a la Declaración de Impacto Ambiental, y una vez recibidos todos los informes solicitados o transcurrido el plazo señalado en el inciso primero del artículo anterior, se elaborará un informe consolidado de las mismas". Asimismo indica que, "en dicho informe consolidado sólo se incluirán las opiniones fundadas y aquellas solicitudes de aclaraciones, rectificaciones o ampliaciones a la Declaración de Impacto Ambiental que correspondan al ámbito de las respectivas competencias de los órganos de la Administración del Estado".

Junto a lo anterior, cabe destacar que el Art. 19° de la Ley 19.300, también señala en su inciso 3° que: "Se rechazarán las Declaraciones de Impacto Ambiental cuando no se subsanaren los errores, omisiones o inexactitudes de que adolezca …"

A partir de esto podemos indicar que, si bien es deber del titular aportar los antecedentes para que los órganos de la administración del Estado con competencia ambiental otorguen los permisos ambientales sectoriales y evalúen si el impacto ambiental asociado al proyecto o actividad que se somete a evaluación en el marco del SEIA se ajusta a las normativas ambientales vigentes; para el caso de que los antecedentes aportados no sean suficientes, y existiendo observaciones fundadas, se considera la instancia de solicitar al titular aclaraciones, rectificaciones y/o ampliaciones de información a la DIA, por medio de la elaboración de un informe consolidado de las mismas, situación que fue contemplada en el marco de la evaluación del presente proyecto y que consta en su respectivo expediente. En este contexto, podemos señalar que:

a)      Con fecha 26 del Marzo del 2007 mediante Carta N° 0196 se envía el Primer Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA del Proyecto.

 

b)      Con fecha 18 de Julio de 2007 el titular presenta Adenda N°1 .

c)      Con fecha 17 de Agosto de 2007 mediante Carta N° 490 se envía el Segundo Informa consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la Adenda N° 1 de la DIA.

d) Respecto de la información presentada en la Adenda N° 1, se reiteran del ICSARA N°1 las Siguientes observaciones; 

·         Descripción del proyecto: N° 2, 3b),3c), 4,  8, 9 y 16 a) y b) y nuevas observaciones. 

·         Normativa Ambiental aplicable al Proyecto; se reiteran la Observación 1.1, 2.2, y nuevas observaciones en base a otras ya realizadas en lo referente  a la aplicación de los Art. 41 y 171 del Código de aguas.

·         Permisos Ambientales Sectoriales; Se reiteran Observaciones respecto de la necesidad de solicitar PAS 106 y  de presenta los antecedentes para el PAS  96, vía sistema de evaluación de impacto ambiental.

·         Acerca de si el proyecto genera  o presenta alguno de los efectos, características y/o circunstancias indicados en articulo 11 de la Ley 19.300; se indica que amplíe la información respecto del literal a) y  se reiteran observaciones respecto del literal b y c.

Toda vez que no se da respuesta  en la Adenda N° 1 o se genera nuevas observaciones.

e)    Con fecha 27 de Noviembre de 2007 el titular presenta Adenda N°2.

f)    Respecto de la información presentada en la  Adenda N°2 persisten y se reiteran las siguientes   observaciones que se detallan a continuación:

La Superintendencia de Servicios Sanitarios mediante ORD Nº 1036 de Fecha 5 de Diciembre de 2007, Observa lo siguiente:

Descripción del Proyecto

-El Titular indica que el sistema de Tratamiento de riles corresponde a un proceso de separación de partículas mediante métodos físicos, el cual al parecer corresponde a un pozo absorbente el cual contará con geotextil.

-Al respecto es preciso consultar al Titular cómo plantea un sistema de remoción de partículas sin tener conocimiento de los posibles contaminantes que descargará mediante infiltración. Sin perjuicio de lo anterior deberá describir el funcionamiento de éste pozo para abatir todos los contaminantes e indicar las variables de diseño adoptadas que permitan garantizar que se dará cumplimiento al DS 46/02.

-El Titular deberá indicar qué porosidad presenta el geotextil y qué tamaño de partículas pretende remover.

-Junto a ello deberá indicar qué medidas contempla ante contingencias como rotura del geotextil u otra a modo de garantizar que no se descargarán riles sin tratar al acuífero.

Con qué frecuencia se retirarán los residuos acumulados o efectuarán mantenciones al geotextil y/o pozo en general y que medidas adoptará para no descargar riles sin tratar durante las faenas de mantención de éste.

Normativa de carácter ambiental aplicable

-El Titular debe presentar pronunciamiento de la DGA que establezca el grado de vulnerabilidad del acuífero a modo de definir qué tabla del DS 46/02 le será exigible. Mientras no sea otorgado por dicho Organismo, la Empresa no podrá realizar la descarga.

 

-El Titular no ha entregado la caracterización fisicoquímica y bacteriológica de los riles a descargar, en caso que el proyecto no esté a la fecha operando, deberá presentar una estimación de los parámetros definidos en el DS 46/02 a modo de establecer si califica como fuente emisora (FE), una vez que el proyecto se encuentre operando (si es aprobada la RCA) deberá realizar la caracterización de los riles a modo de corroborar o modificar el programa de monitoreo establecido por la Superintendencia de Servicios Sanitarios.

-El Titular, en caso de ser aprobado el proyecto, deberá dar aviso de la entrada del sistema de tratamiento con 90 días de anticipación a la Superintendencia de Servicios Sanitarios a modo de dictar la Resolución del Programa de Monitoreo respectivo.

La Dirección Regional de Dirección General de Aguas, Región de Aysén mediante ORD Nº 605 de fecha 6 de Diciembre de 2007, reitera las siguientes observaciones:

Descripción del Proyecto

Se reitera la pregunta 2 en sus puntos:

-Respecto de posibles derrames de combustibles y otros, se deberá establecer que criterio será empleado respecto si el derrame es menor, considerable y alarmante. Hay que revisar los usos y ubicación relativa de las captaciones dentro del curso del Río Claro.

  - Especificar claramente el monitoreo que se realizará en estos casos, de tal manera se responda a las siguientes preguntas, entre otras,
  -¿Quiénes deberán tomar las muestras?, ¿Qué norma se usará como comparación?, ¿cómo y quien validará el proceso de toma de muestras y su respectivo análisis?
 
 -Establecer el procedimiento para dar aviso a los usuarios aguas abajo en estos y otros casos de contingencias, de tal forma que puedan tomar las acciones para evitar contaminación de sus procesos o riesgos para la salud de la población en el caso de los usos in situ, para ello, se debe identificar claramente los usos aguas abajo del proyecto en el río (bocatomas, derechos de aprovechamiento, usos in situ, entre otros).

-El titular deberá explorar otra manera de informar a quienes se puedan ver afectados respecto de las acciones y consecuencias que se puedan derivar de posibles accidentes derivados de derrames y otros, en forma previa.

Se reitera la pregunta Nº 4 :

-Que en las fotografías aéreas a lo menos se identifica un cauce intervenido y algunas pequeñas vertientes, las que deben ser restauradas a su condición original, señalando si se requiere el PAS 106 para realizar dichas obras, además de las autorizaciones DGA respecto del Artículo 41 y 171 del Código de Aguas.

-Se hace necesario que el titular analice la aplicación de esto en cada una de las etapas del proyecto, según lo indicado, considerando las medidas de contingencias.

Se reitera la pregunta Nº 8:

-El titular deberá aclarar con un diagrama de flujo el circuito de las aguas utilizadas, con puntos de captación, lugares de uso y destino final de las aguas, considerando además el respectivo balance de aguas. En particular además y para la pregunta 8.1., el titular deberá señalar que elementos líquidos están presentes en el área de trabajo, tales como lubricantes, combustibles, etc., y cuales son sus fuentes.

-Se reitera la pregunta Nº 8 en su punto 8.3, el titular deberá señalar los puntos de muestreos, y los parámetros a muestrear

Se reitera la pregunta Nº 9 en su punto 9.1:

-Toda vez que al parecer no están todos los derechos y solicitudes identificados, resultando además conveniente que el titular busque una manera para que todos quienes se puedan ver afectados tengan la oportunidad de estar conocimiento de ello, previamente.

-Se plantea como solución para el tratamiento de riles, la construcción de un pozo absorvente, cuyos efectos ambientales no han sido evaluados, ni se cuenta con una análisis de su efectividad. El titular deberá presentar un análisis de la eficiencia y valorar los efectos ambientales, considerando la frecuencia de uso, como la forma de abatimiento de todos los contaminantes e indicar las variables que aseguren el cumplimiento del DS 46.

Normativa de carácter ambiental aplicable

-Se debe aclarar si el proyecto requiere de la autorización del Artículo 41 y 171 del Código de Aguas, en especial considerar que dicha normativa no hace diferencia respecto de los "efectos dimensionables" que señala el titular en su Adenda, y "una leve disminución en los niveles del eje hidráulico". De ser necesario es importante considerar que los aspectos ambientales de estas solicitudes de modificación de cauces naturales deben ser presentadas y evaluadas dentro del SEIA. En especial también si se consideran algunas soluciones y mejoras en algunos otros álveos.

Permisos Ambientales Sectoriales

 Se reitera la pregunta Nº 1:

-Respecto de la necesidad de solicitar el PAS 106 del DS 95/01 MINSEGPRES y considerando las indicaciones generales que se realizan sobre el particular para distintas etapas del proyecto, el titular deberá aclarar y ampliar la información toda vez que la respuesta dada en la Adenda Nº 2 no es clara, y se debe analizar con los nuevos antecedentes presentados en la DIA y su Adenda, ya que aún no es posible asumir que no sea necesaria su obtención, en particular si se analizan las observaciones respecto de la aplicación del Artículo 41 y 171 del Código de Aguas.

Lo anterior se hace necesario considerando lo que se ejecutará en cada una de las etapas del proyecto, y las acciones que se realizarán.

Acerca de si el proyecto o actividad genera o presenta alguno de los efectos, características o circunstancias indicados en artículo 11 de la Ley de Bases del Medio Ambiente

- La DIA y sus Adendas no han subsanado los aspectos que permiten determinar que el proyecto se haga cargo de lo señalado en la letra b), del Artículo 11 de la Ley 19.300, en especial lo relacionado con la cantidad y calidad de aguas, aspecto que es competencia de la DGA Aysén. Lo anterior considerando, además, las soluciones propuestas respecto del tratamiento de riles, mediante la construcción de un pozo absorvente.

Dirección Regional de Vialidad, Región de Aysén, mediante ORD Nº 1157 de fecha 4 de Diciembre de 2007, reitera la siguiente observación:

-Se reiteran las observaciones realizadas a la adenda 1 respecto a indicar cuales serán las medidas de prevención y reparación que implementará el proponente para que no se vea afectada la infraestructura vial existente (camino y vado) por causas imputables al proyecto, considerando que hay personas que viven en la ribera sur del río. Dado que ya se produjo la destrucción del vado y pérdida de la plataforma en la ribera norte del río, situación directamente imputable al proyecto, obligando a los pobladores de la ribera sur del río a vadearlo en un sector de peores condiciones al existente anteriormente

Conclusiones

En virtud de lo anterior y de acuerdo con los antecedentes aportados en la Declaración de Impacto Ambiental y sobre la base de los informes emitidos por cada uno de los órganos de la administración del Estado con competencia ambiental que participan en la calificación ambiental del proyecto Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro ", presentado por don Ricardo Sabag Riadi, en representación de Edeco S.A., es posible concluir que:

El titular no ha aportado los antecedentes necesarios que permitan evaluar si su impacto ambiental se ajusta a las normas ambientales vigentes, toda vez que:

·    Al término del Proceso de Evaluación aun existen observaciones respecto del sistema de infiltración de residuos líquidos indicado por el titular, y los antecedentes que debe presentar para dar cumplimiento al DS 46/02.

·   Reiteración en la observación a la DIA, Adenda Nº1 y Nº2, respecto de que medidas adoptará el titular, toda ves que por causas imputables al se dañada la infraestructura vial, alterando los sistemas de vida de las personas.

·   Reiteración de innumerables observaciones en descripción del proyecto, respecto de la forma de operación de este. En consideración a la normativa el titular, y en el transcurso de la evaluación y respecto de la información presentada en la DIA, Adenda Nº1 y Nº2 no aclara si procede la aplicación del Artículo 41 y 171 del Código de Aguas, lo cual genera la reiteración de observaciones en orden a si requiere o no del Permiso Ambiental Sectorial que indica el Art. 106 del DS 95/01 MINSEGPRES. Finalmente y  no se puede concluir si el proyecto genera o no efectos sobre el literal b) del Art. 11 de la Ley 19.300.

En consideración de lo descrito en los puntos precedentes se incumple lo dispuesto en el Art. 14° del D.S. N° 95/01 MINSEGPRES, configurándose lo señalado en el Art. 19° de la Ley 19.300 donde se indica en su inciso final que, "Se rechazarán las Declaraciones de Impacto Ambiental cuando no se subsanaren los errores, omisiones o inexactitudes de que adolezca…"

 

5. Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro " requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 89 y 96del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

 

Art 89; En el permiso para la extracción de ripio y arena en los cauces de los ríos y esteros, a que se refiere el artículo 11 de la Ley Nº 11.402, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, serán los que se señalan en el presente artículo.

Mediante Ordinario Nº80 de fecha 22 de Febrero de 2007, la Dirección de Obras Hidráulicas se pornucia con observaciones a los antecedentes presentados por el titular para el otorgamiento del permiso ambiental 89 establecido en el D.S. 95/01.

 

Art 96; En el permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento a algún sector rural, o habilitar un balneario o campamento turístico; o para las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblaciones, fuera de los límites urbanos, a que se refieren los incisos 3º y 4º del artículo 55 del D.F.L. Nº 458/75 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, serán los que se señalan en el presente artículo.

Mediante Ordinario Nº361 de fecha 07 de Diciembre de 2007, la Seremi de Agricultura se pronuncia conforme respecto de los antecedentes presentados por el titular para el otorgamiento del permiso ambiental 96 establecido en el D.S. 95/01.

 

6.   Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro "

 

Con los antecedentes presentados por el titular en la DIA, Adenda Nº1 y Nº2 y existiendo aun observaciones, el titular no ha podido acreditar que no genera efectos en los literales a, b y c del Art. 11 de la Ley 19.300.

 
7.   Que, en el proceso de evaluación del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el titular se ha comprometido voluntariamente a lo siguiente:

El titular no presenta compromisos ambientales voluntarios.

8.   Que la Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas se consideren parte integrante de la presente Resolución.

9.  Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

 10.   Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región Aysén

RESUELVE:

1. CALIFICAR DESFAVORABLEMENTE el proyecto “Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro”.

 

2. En Consecuencia el Proyecto “Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro”, presentado por Ricardo Sabag Riadi  en representación de EDECO S.A. , no se podrá ejecutar. Asimismo, los Órganos de la Administración del Estado con competencia ambiental, en las materias relativas al proyecto en comento, quedarán obligados a denegar las correspondientes autorizaciones o permisos, en razón de su impacto ambiental, aunque se satisfagan los demás requisitos legales, en tanto no se les notifique de pronunciamiento en contrario.

  

3. Hacer presente que procede en contra de la presente Resolución, el recurso de reclamación ante la Dirección Ejecutiva de la CONAMA. El Plazo para interponer este recurso es de 30 días conta0dos desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin prejuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

Notifíquese y Archívese





Viviana Julieta Betancourt Gallegos
Intendenta
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
XI Región Aysén




Roxana Muñoz Barrientos
Directora (S)
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
XI Región Aysén




RMB/MBP/CAR

Distribución:
  • EDECO S.A. edeco edeco
  • Dirección Regional SERNAGEOMIN Zona Sur
  • Corporación Nacional Forestal, XI Región de Aysén
  • Dirección Regional de Dirección General de Aguas, XI Región de Aysén.
  • Dirección Regional de Obras Hidráulicas, XI Región de Aysén.
  • Dirección Regional de SAG, XI Región de Aysén.
  • Dirección Regional de SERNATUR, XI Región de Aysén.
  • Dirección Regional de Vialidad, XI Región de Aysén.
  • Dirección Regional SEC, XI Región de Aysén.
  • Ilustre Municipalidad de Coyhaique, XI Región de Aysén.
  • Secretaria Ministerial de Salud, XI Región de Aysén
  • SEREMI de Agricultura, XI Región de Aysén.
  • SEREMI de Bienes Nacionales, XI Región de Aysén.
  • SEREMI de Mineria, XI Región de Aysén
  • SEREMI de Planificación y Coordinación, XI Región de Aysén.
  • SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, XI Región de Aysén.
  • SEREMI de Vivienda y Urbanismo, XI Región de Aysén.
  • SEREMI MOP, XI Región de Aysén.
  • Servicio Nacional de Pesca, XI Región de Aysén
  • Subsecretaría de Pesca
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Extracción Mecanizada de Áridos en Cauce del Río Claro "
  • Archivo CONAMA XI, Región de Aysén

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=82/c1/c79a9ab301cd8f4fde6f3c270cfb1588bb4a


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR