VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA III REGIÓN DE ATACAMA

Califica Ambientalmente el proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo "

Resolución Exenta Nº 371

Copiapó, 30 de Diciembre de 2008



VISTOS:

1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo", presentada por el Señor Fernando Araya Rodríguez en representación de Empresa Eléctrica Vallenar, con fecha 29 de Julio de 2008.

2.Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

2.1. Síntesis Cronológica de las Etapas de la Evaluación de Impacto Ambiental.

Declaracion de Impacto Ambiental (DIA) S/N
Por , con fecha 29/07/2008

Test de Admisión S/N
Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 04/08/2008

Of. Solicitud de Evaluacion DIA Nº299
Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 05/08/2008

Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA (ICSARA) S/N
Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 01/09/2008

Adenda S/N
Por Empresa Eléctrica Vallenar, con fecha 26/09/2008

Solicitud de Evaluacion de Adenda Nº367
Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 26/09/2008

Adenda S/N
Por Empresa Eléctrica Vallenar, con fecha 13/11/2008

Solicitud de Evaluacion de Adenda Nº421
Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 14/11/2008

Adenda S/N
Por Empresa Eléctrica Vallenar, con fecha 03/12/2008

Solicitud de Evaluacion de Adenda Nº450
Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 03/12/2008

2.2. Referencia a los Informes de los Organismos de la Administración del Estado con competencia ambiental que participaron de la Evaluación Ambiental del Proyecto.

Oficio Nº58 sobre la DIA, por CONAF, Región de Atacama, con fecha 20/08/2008; Oficio Nº1785 sobre la DIA, por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 20/08/2008; Oficio Nº575 sobre la DIA, por DOH, Región de Atacama, con fecha 20/08/2008; Oficio Nº1412 sobre la DIA, por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 21/08/2008; Oficio Nº316 sobre la DIA, por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 21/08/2008; Oficio Nº450 sobre la DIA, por DGA,Región de Atacama, con fecha 21/08/2008; Oficio Nº975 sobre la DIA, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 21/08/2008; Oficio Nº696 sobre la DIA, por SAG, Región de Atacama, con fecha 21/08/2008; Oficio Nº808 sobre la DIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 21/08/2008; Oficio Nº474 sobre la DIA, por DGA,Región de Atacama, con fecha 22/08/2008; Oficio Nº154 sobre la DIA, por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 22/08/2008; Oficio Nº584 sobre la DIA, por SEREMI SERPLAC, Región de Atacama, con fecha 22/08/2008; Oficio Nº1727/2008 sobre la DIA, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 22/08/2008; Oficio Nº500149308 sobre la DIA, por SERNAPESCA, Región de Atacama, con fecha 25/08/2008; Oficio Nº125 sobre la DIA, por Gobernación Marítima de Caldera, con fecha 25/08/2008; Oficio Nº4325 sobre la DIA, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 25/08/2008; Oficio Nº5632 sobre la DIA, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 26/08/2008; Oficio Nº368 sobre la DIA, por SEC, Región de Atacama, con fecha 27/08/2008; Oficio Nº1695 sobre la Adenda 1, por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 01/10/2008; Oficio Nº926 sobre la Adenda 1, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 03/10/2008; Oficio Nº558 sobre la Adenda 1, por DGA,Región de Atacama, con fecha 07/10/2008; Oficio Nº500181708 sobre la Adenda 1, por SERNAPESCA, Región de Atacama, con fecha 08/10/2008; Oficio Nº2143 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 08/10/2008; Oficio Nº1144 sobre la Adenda 1, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 08/10/2008; Oficio Nº696 sobre la Adenda 1, por DOH, Región de Atacama, con fecha 08/10/2008; Oficio Nº7018 sobre la Adenda 1, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 08/10/2008; Oficio Nº12.600/142 sobre la Adenda 1, por Gobernación Marítima de Caldera, con fecha 09/10/2008; Oficio Nº377 sobre la Adenda 1, por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 09/10/2008; Oficio Nº709 sobre la Adenda 1, por SEREMI SERPLAC, Región de Atacama, con fecha 09/10/2008; Oficio Nº178 sobre la Adenda 1, por CONAF, Región de Atacama, con fecha 10/10/2008; Oficio Nº188 sobre la Adenda 1, por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 10/10/2008; Oficio Nº441 sobre la Adenda 1, por SEC, Región de Atacama, con fecha 10/10/2008; Oficio Nº858 sobre la Adenda 1, por SAG, Región de Atacama, con fecha 11/10/2008; Oficio Nº2031/2008 sobre la Adenda 1, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 13/10/2008; Oficio Nº213 sobre la Adenda 2, por CONAF, Región de Atacama, con fecha 24/11/2008; Oficio Nº1005 sobre la Adenda 2, por SAG, Región de Atacama, con fecha 24/11/2008; Oficio Nº835 sobre la Adenda 2, por SEREMI SERPLAC, Región de Atacama, con fecha 25/11/2008; Oficio Nº459 sobre la Adenda 2, por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 26/11/2008; Oficio Nº2327/2008 sobre la Adenda 2, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 27/11/2008; Oficio Nº2403/2008 sobre la Adenda 3, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 09/12/2008;

2.3. Constitución y funcionamiento del Comité Revisor.

En la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo", han sido invitados a participar, coordinados por la CONAMA III, Región Atacama, los siguientes órganos de la administración del Estado, con competencia ambiental:

CONAF, Región de Atacama
DGA,Región de Atacama
Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
DOH, Región de Atacama
Gobernación Marítima de Caldera
Ilustre Municipalidad de Freirina
SAG, Región de Atacama
SEC, Región de Atacama
SEREMI Agricultura, Región de Atacama
SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
SEREMI Minería, Región de Atacama
SEREMI Minvu, Región de Atacama
SEREMI MOP, Región de Atacama
SEREMI Salud, Región de Atacama
SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
SERNAGEOMIN, Región de Atacama
SERNAPESCA, Región de Atacama
SERNATUR, Región de Atacama
Consejo de Monumentos Nacionales
Superintendencia de Servicios Sanitarios

3. El Acta de la Sesión de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, de fecha 23/12/2008.

4. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo".

5. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 1600 de 2008, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al Proyecto.

CONSIDERANDO:

1. Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo".

2. Que, el derecho de Empresa Eléctrica Vallenar a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el Proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo" consiste en:

3.1 Ubicación

El Proyecto se ejecutará en la Región de Atacama, en la provincia de Huasco, comuna de Freirina, específicamente en Localidad de Maitencillo. Sus coordenadas UTM  del sitio de emplazamiento del Proyecto se presentan en la tabla a continuación:

            Coordenadas UTM del Sitio de Emplazamiento del Proyecto 

Obra

Norte

Este

Terreno de Emplazamiento de la Central Termoeléctrica

Vértice A

6845010

311945

Vértice B

6845010

312260

Vértice C

6844703

311934

Vértice D

6844701

312268

Vértices de la Central Termoeléctrica

Vértice A”

6844978

312172

Vértice B”

6844978

312060

Vértice C”

6844783

312060

Vértice D”

6844783

312172

Línea de Transmisión Eléctrica

Vértice 1

6844652

311955

Vértice 2

6844447

311968

Vértice 3

6843814

311904

Vértice 4

6843551

311859

Vértice 5

6842861

311727

Vértice 6

6842637

311674

Vértice 7

6842388

311580

Vértice 8

6842221

311642

Datum: WGS 84.

3.2 . Monto de Inversión

La inversión estimada para la ejecución del Proyecto asciende a USD$72.000.000.

3.3  Vida útil

La vida útil del Proyecto se estima en 30 años, sin embargo, piezas y partes pueden ser reemplazadas por razones de desgaste y/u obsolescencia, por lo cual se le asigna una vida útil indefinida.

3.4  Mano de Obra

Etapa

Número de Personas

Tiempo
(meses, años)

Construcción

60

  9 meses

Operación

20

 30 años

Total

80

 30años

3.5 Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas

La superficie disponible para construir la central comprende un paño de 10 hectáreras, de las cuales 2,2 há serán construidas con obras de la central,  y la línea de transmisión eléctrica de 2,5 km de longitud.

 3.6 Descripción del Proyecto

El Proyecto que ingresa al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) a través de la presente Declaración de Impacto Ambiental (DIA) se denomina “Central Termoeléctrica Maitencillo”, perteneciente a EMELVA S.A.

El Proyecto tiene como objetivo principal el proveer de energía eléctrica al Sistema Interconectado Central (SIC) inyectando y aportando energía y potencia para el suministro y demanda de consumo eléctrico del SIC, respondiendo eficazmente a los requerimientos del sistema en el corto plazo. El Proyecto contempla como principales actividades la instalación y operación de 7 motogeneradores Wärtsilä modelo 12V46 cuya potencia instalada total será de 66,5 MW, operando con Fuel Oil Nº 6 como combustible. El tiempo de operación de la Central dependerá de los despachos de la Central que determine el CEDEC SIC (Centro de Despacho Económico de Carga). Se ha estipulado de manera preliminar en base a estimaciones de costos marginales del CEDECSIC, que la Central operará de la siguiente manera:

– Año 2009: operación durante un 35% del año.

– Año 2010: operación durante un 60% del año.

– Año 2011: operación durante un 30% del año.

– Año 2012 en adelante: operación durante un 10% del año.

Para la inyección de potencia y energía al SIC, la Central se conectará a la Subestación Eléctrica Maitencillo de Transelec, ya existente, para lo cual el Proyecto contempla la instalación de una línea de transmisión eléctrica de 110 kV, trazado eléctrico de 2,5 km de longitud.

Para la construcción del Proyecto se contempla la instalación de una “faena base” de carácter temporal en el área de construcción de la Central, que tendrá como objetivo servir de base a los frentes de trabajo de las obras constructivas de la Central y de los frentes de trabajo móviles que estarán dispuestos a lo largo del trazado eléctrico. Las instalaciones de la faena contarán con un área de bodega de insumos y materiales y otra área destinada a sala de recambio y comedor para que los trabajadores puedan consumir sus alimentos durante la jornada laboral. Los residuos industriales provendrán principalmente de las excavaciones de material para realizar la fundación de postes y de la limpieza del terreno a medida de que se despejen los frentes de trabajo. El horario de trabajo será diurno, por lo tanto en el área de faena no pernoctarán los trabajadores. 

El transporte de materiales se realizará desde los lugares de venta o almacenamiento hasta el lugar destinado como base del contratista, desde donde serán trasladados hasta los frentes de trabajo. Para estos efectos se hará uso de los caminos existentes, utilizando vehículos que cuenten con todos los elementos de seguridad y cumplan con las disposiciones sobre transporte estipulados en la normativa vigente. Entre los equipos a emplear se pueden mencionar bulldozers, motoniveladoras, rodillos compactadores, camiones tolva, retroexcavadoras, grúas, camiones pluma, autohormigonera, compresores, equipos generadores, camionetas y camión de combustible. El transporte de personal desde el lugar de alojamiento (poblados de las comunas de Freirina y/o Vallenar) se realizará por medio de buses y camionetas.

3.6.1      Definición de las Etapas del Proyecto

Las etapas del Proyecto se presentan en el cronograma de actividades señalado en Figura 7, pág. 14 de la Declaración de Imapcto Ambiental.

3.6.2  Accesos

El acceso al Proyecto de los camiones y vehículos en general  se realiza a través de la Ruta 5 Norte, entrando por el cruce en dirección este-oeste hacia la Ruta C46 Vallenar – Huasco. Siguiendo en dirección oeste, a la altura del km 20 de la Ruta C46, se debe tomar hacia el norte-este la Ruta C450 por alrededor de 3 km, hasta tomar en dirección norte una camino de tierra por alrededor de 2,2 km de recorrido que bordea terrenos privados y en su último tramo las faldas de los cerros aledaños, hasta llegar al sitio de la Central.

Considerando el flujo de camiones, el Proyecto contará con un tránsito máximo de 1 camión, cada 2 horas, más un camión cada cinco días, lo que con respecto al  flujo normal de la Ruta C46 Vallenar – Huasco, el aporte del proyecto al flujo vial no es significativo. En adenda N° 1 el Titular entrega los antecedentes que avalan esta afirmación.

3.6.3          Definición de las Partes del Proyecto

 Las principales partes que componen el Proyecto son:

a) Sistema de Generación

a.1) Motores Generadores

El sistema de generación estará compuesto de 7 motogeneradores marca Wärtsilä tipo 12V46 (velocidad constante de 500 rpm) cuya potencia instalada será de 9,5 MW por motor, alcanzando un total de 66,5 MW.

Los motores utilizarán como combustible Fuel Oil N º6, con un consumo de 190 lts/MWh del mismo.

    a.2) Transformador 

El Proyecto contempla 1 Transformador elevador trifásico de 90 MVA, de relación 11 kV/ 110 kV, el cual permite que el voltaje proveniente del grupo de motores generadores se conecte al patio de 110 kV y así  poder despachar las unidades.

b) Sistemas Mecánicos Auxiliares

–         Sistema de Fuel Oil N° 6

–         Sistema de Aceite Lubricante

–         Sistema de Aire Comprimido

–         Sistema de Cerrado Enfriamiento del Agua de Refrigeración

–         Sistema de Carga de Aire

–         Sistema de Gases de Escape: Cada motogenerador cuenta con un silenciador de gases de escape, dos ductos tipo fuelle de los silenciadores, un set de ductos de gases de escape, un ducto tipo fuelle de los ductos de escape, un set de aislamiento de los ductos de escape. Los ductos de escape de cada motogenerador convergen en una chimenea común.

Las características de la chimenea se señalan en la tabla a continuación:

Parámetro

Unidad

Valor

Altura de chimenea

metros

50,0

Diámetro de chimenea

metros

3,6

Temperatura de los gases

°C

271,6

Velocidad de los gases

m/s

20,4

Tasa de emisión de SOx

g/s

122,4

Tasa de emisión de MP

g/s

19,6

Tasa de emisión de NOx

g/s

406,0

Tasa de emisión de CO

g/s

9,3

 c) Sistemas Eléctricos

–         Sistema de Maniobras (switchgear)

–         Sistema del Transformador de

 –         Sistema de Corriente Continua

–         Sistema de Puesta a Tierra

–         Patio de Maniobras Externo

–         Sistema de Conexión con la Línea de Transmisión Eléctrica

–         Línea de Transmisión Eléctrica

El trazado eléctrico contempla una Línea de Transmisión Eléctrica de 110 kV, que recorre 2,5 km desde la Central, hasta la Subestación Eléctrica Maitencillo, ya existente.

Las Obras para el trazado eléctrico, corresponden a:

Postes

En total se instalarán 18 postes. Se utilizarán postes de hormigón armado, de entre 15 y 16,5 metros de longitud.

Conexión del trazado eléctrico con la Subestación Maitencillo

La línea se conectará a la subestación 220/110 kV Maitencillo, de propiedad de la empresa TRANSELEC.

–         Conductor

–         Aislación

–         Ferretería Galvanizada

–         Puesta a tierra

–         Fundaciones

d)  Sistemas de Automatización

–         Estación de los Operadores

–         Paneles de Control

e)  Obras Civiles y Estructurales

–         Edificio de Oficinas

–         Edificio de Casa de Máquinas

–         Edificio de Instalaciones de Servicio del Área de Mantenimiento

–         Estructuras para el Sistema de Combate de Incendio:

–         Edificio de Servicios Auxiliares

–         Área de Descarga y Almacenamiento de Combustible y Aceite Lubricante

–         Estación de descarga de combustible

–         Área de Almacenamiento de Fuel Oil Nº 6

–         Almacenamiento de Petróleo Diesel Nº 2

–         Área de Almacenamiento de Aceite Lubricante

Los estanques de combustible cumplirán con las siguientes normas:

 o NCH 428 Of. 57 : Ejecución de construcciones de acero.

o NCH 998 Of. 78 : Andamios. Requisitos generales de seguridad.

o NCH 436 Of. 51 : Prescripciones generales acerca de prevención de accidentes del trabajo.

o NCH 203 Of. 77 : Acero para uso estructural.

o NCH 304 Of. 68 : Electrodos para soldar al arco.

o NCH 305 Of. 68 : Electrodos para soldar al arco manual.

o NCH 306 Of. 69 : Electrodos revestidos para soldar al arco.

o NCH 308 Of. 62 : Examen de soldadores.

 Sistema de Instalaciones Auxiliares de Apoyo a la Central

–         Separador Agua Aceite:

–         Planta Desmineralizadora

–         Planta de Tratamiento de Aguas Servidas

–         Piscina de Aguas Tratadas

–         Sistema Contra Incendios

–         Bodega de Almacenamiento de Residuos Peligrosos

–         Sistema de Conducción de Aguas Lluvia 

3.6.7  Abastecimientos del Suministro de Insumos

a) Energía Eléctrica

a.1) Etapa  de Construcción

Durante la etapa de construcción se considerará el uso de generadores portátiles a petróleo diesel. Por tratarse de una faena mediana a pequeña se utilizará un generador del orden de 0,3 MW.

 a.2) Etapa de Operación

Durante la etapa de operación, las necesidades de energía eléctrica en baja tensión (oficinas, alumbrado, etc.) serán cubiertas con energía provista desde el sistema de baja tensión propio de las máquinas que proveen energía para los consumos propios de los grupos generadores.

b)  Agua

El agua potable será provista por una empresa autorizada en camiones de 25 m3 de capacidad para lo cual se considera un flujo de 1 camión aljibe cada 5 días y será bombeada hacia un estanque único de acumulación de 700 m3.

Los principales usos del agua potable serán:

b.1 Agua de incendio

Se estima una reserva de agua de incendio de 500 m3.

 b.2 Agua para consumo humano

 b.2.1 Etapa de Construcción

Para la etapa de construcción del Proyecto, se estima un consumo diario de agua potable de 15 m3/día  (250 L/día/persona).

         b.2.2  Etapa de Operación

Para la etapa de operación del Proyecto, se estima un consumo diario de agua potable de 5 m3/día (250 L/día/persona), el que considera el abastecimiento de una red, que servirá para el baño, la cocina y las duchas.

          b.3          Agua para labores de mantenimiento y lavado de equipos

Se estima un consumo de agua de 0,1 m3/h. Esta agua se almacena en un estanque de aguas aceitosas de 5 m3 de capacidad, las que pasarán por un separador de agua aceite.

 c)      Combustible

El consumo de combustible con la Central operando a plena carga es de 180 a 190 lts/MWh de Fuel Oil Nº 6. Por lo tanto, la Central tendrá un consumo estimado máximo de 350 m3 por día.

Para el almacenamiento de combustible, el Proyecto contempla la instalación de 1 estanque de F.O. Nº 6 de 1.500 m3 de capacidad, cuya autonomía sería de 4 a 5 días. Además, se contempla la instalación de 1 estanque auxiliar de almacenamiento de F.O. Nº 6 de 300 m3 de capacidad. Los camiones que transportarán el combustible tendrán una capacidad de 30 toneladas, contemplando un tránsito máximo de 12 camiones por día.

El porcentaje máximo de azufre presente en el combustible, será de un 2%.

Los estanques de almacenamiento de combustible dispondrán de las siguientes conexiones como mínimo:

–         Alimentación

–         Venteo

–         Rebose (salida)

–         Drenaje

–         Salida

–         Conexión

Los estanques cumplirán la Norma API 650.

Los estanques estarán dentro de un muro de contención con un suelo impermeable destinado a confinar eventuales derrames causados por filtraciones o roturas en los estanques. De acuerdo a lo establecido en el D.S. 90 del Ministerio de Economía: “Si la zona estanca contiene varios estanques, su capacidad debe calcularse restando el volumen que los estanques diferentes al estanque mayor ocupen bajo el nivel de altura de los muros de contención”.

Los residuos de los combustibles y aceites se almacenarán en el estanque de aguas aceitosas o en el lugar de residuos sólidos asignado para este propósito según lo establecido en el D.S. 148.

Antes de su puesta en servicio y una vez puestos en servicio los estanques, tuberías y accesorios, serán certificados por un Laboratorio o Entidad de Control de Seguridad y Calidad, debidamente autorizado por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC).

d)       Aceite Lubricante

El Proyecto contemplará un consumo de aceite lubricante para el grupo de motores de 0,2 m3/día, que se almacenarán en un estanque para aceite lubricante de 5 m3 (autonomía de 1 mes).

3.7  Caracterización de Emisiones, Descargas y Residuos

3.7.1 Emisiones Atmosféricas

 a) Etapa de construcción

En la etapa de construcción las emisiones a la atmósfera serán de magnitud poco significativa, puesto que estarán exclusivamente asociadas a las obras de excavación de fundaciones (material particulado), al transporte de materiales y eventualmente gases de los vehículos y maquinarias involucradas en la habilitación y movimiento de equipos e infraestructura requerida.

Con respecto al levantamiento de polvo por las obras de preparación del terreno, el proyecto considera la humectación de las áreas de trabajo mediante un camión aljibe, lo cual involucra al primer mes de la etapa de construcción.

El transporte de los materiales necesarios para el Proyecto se efectuará con la sección de carga de los camiones cubierta con carpa, de manera de evitar la dispersión de polvo en el aire y el escurrimiento de materiales sólidos o líquidos que puedan caer al suelo.

Se realizará humectación de las áreas de trabajo durante la etapa de construcción del proyecto, estimadas en un camión aljibe por día de 10.000 litros de capacidad, la que será realizada por una empresa que cuente con autorización para el expendio y transporte de agua para estos fines.

 b)      Etapa de operación

En la etapa de operación, las emisiones a la atmósfera están relacionadas a las características del combustible utilizado para el funcionamiento de la unidad de generación. Considerando el Fuel Oil Nº 6 como el combustible a utilizar en los grupos generadores, las principales emisiones corresponden a CO, SO2, NOx y PM10 (material particulado).

En la tabla a continuación, se resumen las tasas de emisiones para la operación de las 6 unidades generadoras totales, presentadas por unidad de generación, operando con Fuel Oil Nº 6 (2% azufre), a su máxima capacidad.

 

Parámetro

Unidad

Valor

Altura de chimenea

metros

50,0

Diámetro de chimenea

metros

3,6

Temperatura de los gases

°C

271,6

Velocidad de los gases

m/s

20,4

Tasa de emisión de SOx

g/s

122,4

Tasa de emisión de MP

g/s

19,6

Tasa de emisión de NOx

g/s

406,0

Tasa de emisión de CO

g/s

9,3

 En la etapa de operación, las emisiones a la atmósfera están relacionadas a las características del combustible utilizado para el funcionamiento de la unidad de generación. Considerando el Fuel Oil Nº 6 como el combustible a utilizar en los grupos generadores, las principales emisiones corresponden a CO, SO2, NOx y PM10 (material particulado).  

En la etapa de operación no se contempla el levantamiento de polvo debido al tránsito de camiones, por caminos no pavimentados. Ya que el Titular contempla el mejoramiento y mantención de los 2,2 Km de camino de tierra que se señala en la DIA, por los cuales se accede al Proyecto, desde el empalme con el camino C - 450, mediante estabilización con Bischofita. Por lo que el Titular previo a la ejecución del Proyecto, presentará a la Dirección de Vialidad un Plan de Mejoramiento y Mantención de dicho camino.

El aporte del Proyecto a la calidad del aire del sector, fue modelado con el programa Calmett Calpuff, actualmente recomendado por la US EPA. Los resultados arrojados por la modelación de dispersión de contaminantes atmosféricos permiten concluir que el Proyecto cumple con las normas primarias y secundarias de calidad del aire.

Monitoreo y Modelación de Calidad del Aire

Se realizó una modelación de calidad del aire, para poder estimar el aporte de CO, NOx, SO2 y PM10 del Proyecto, con el Modelo Calmet Capuff de la US EPA (Environmental Protection Agency, Estados Unidos de Norteamérica).

Para caracterizar la Línea de Base de Calidad del Aire imperante en el área de modelación se consideró las mediciones de SO2, NO2 y CO medidas en la zona entre el 19 de junio y el 18 de julio de 2008, por una estación de monitoreo instalada por asesorías Algoritmos en la localidad de Maitencillo (EMG).

Dichas mediciones fueron complementadas con los resultados obtenidos durante el año 2007 por una estación de monitoreo de MP10 que reporta mensualmente al Servicio de Salud de Copiapó los niveles de material particulado respirable en una zona rural cercana a la localidad de Vallenar, producto de la Resolución de Calificación Ambiental de la Mina La Japonesa (EMMP10).

Con respecto a la meteorología ingresada al modelo, ésta está representada por los valores de un año calendario, obtenidos a partir de la estación meteorológica “Bodegilla”, perteneciente a Caeza, ubicada en el Valle en las cercanías del Proyecto.

Los puntos de interés evaluados corresponden a las Estaciones de monitoreo de Maintencillo y Vallenar rural, además se consideró como punto de interés adicional la zona urbana de Vallenar.

Los resultados de la  modelación de dispersión de contaminantes atmosféricos se indican en las tablas a continuación: 

Aporte del Proyecto en Puntos de su Entorno (μg/m3N)

Parámetro

Estadístico

Maitencillo

Vallenar Rural

Vallenar urbano

PMI[1]

Norma

SO2

Promedio del período

1,0

0,1

0,2

25,8

80,0

P’99 promedios diarios

5,4

0,6

1,4

58,8

250,0

Valor máximo diario

7,7

1,5

4,1

75,2

365,0

Valor máximo horario

108,8

13,0

47,8

594,3

1.000,0

MP10

Promedio del período

0,2

0,0

0,0

9,9

50,0

P’98 de promedios diarios

0,9

0,1

0,3

4,4

150,0

NO2

Promedio del período

2,3

0,3

51,1

22,5

100,0

P’99 promedios horarios

108,5

17,2

106,4

503,9

400,0

CO

P’99 promedios 8 horas

1,3

0,1

0,3

7,7

10.000,0

P’99 promedios horarios

6,0

0,6

1,8

31,0

30.000,0

Análisis Normas de Calidad de Aire

La modelación de dispersión de contaminantes fue evaluada para las localidades pobladas más cercanas, Tal como se mencionó en el punto anterior, la línea de base de calidad del aire para SO2, NO2 y CO fue obtenida a partir de los resultados arrojados por la estación de monitoreo instalada por el Titular en la Localidad de Maitencillo (localidad poblada más cercana al área de influencia del Proyecto). La línea base de calidad del aire para MP10 fue obtenida de datos públicos de la Estación de Monitoreo Vallenar Rural.

Por lo tanto, a partir de dichos datos de calidad del aire y los datos de un año de meteorología en el sector, permitieron modelar los efectos del Proyecto sobre la calidad del aire en la Localidad de Maitencillo, en Vallenar Rural y además, en Vallenar Urbano.

 Análisis del Cumplimiento de la Normativa Vigente del Proyecto en Maitencillo (μg/m3N)

Parámetro

Estadístico

Línea Base
(LB)

Aporte Proyecto
(AP)

LB + AP

Norma

% de Cumplimiento

SO2

Promedio del período

8,0

1,0

9,0

80,0

11%

P’99 promedios diarios

21,0

5,4

26,4

250,0

11%

Valor máximo diario

21,0

7,7

28,7

365,0

8%

Valor máximo horario

113,0

108,8

221,8

1.000,0

22%

MP10

Promedio del período

39,0

0,2

39,2

50,0

78%

P’98 de promedios diarios

72,0

0,9

72,9

150,0

49%

NO2

Promedio del período

3,0

2,3

5,3

100,0

5%

P’99 promedios horarios

31,0

108,5

139,5

400,0

35%

CO

P’99 promedios 8 horas

221,0

1,3

222,3

10.000,0

2%

P’99 promedios horarios

303,0

6,0

309,0

30.000,0

1%

Análisis del Cumplimiento de la Normativa Vigente del Proyecto en Vallenar Rural (μg/m3N)

Parámetro

Estadístico

Línea Base
(LB)

Aporte Proyecto
(AP)

LB + AP

Norma

% de Cumplimiento

SO2

Promedio del período

8,0

0,1

8,1

80,0

10%

P’99 promedios diarios

21,0

0,6

21,6

250,0

9%

Valor máximo diario

21,0

1,5

22,5

365,0

6%

Valor máximo horario

113,0

13,0

126,0

1.000,0

13%

MP10

Promedio del período

39,0

0,0

39,0

50,0

78%

P’98 de promedios diarios

72,0

0,1

72,1

150,0

48%

NO2

Promedio del período

3,0

0,3

3,3

100,0

3%

P’99 promedios horarios

31,0

17,2

48,2

400,0

12%

CO

P’99 promedios 8 horas

221,0

0,1

221,1

10.000,0

2%

P’99 promedios horarios

303,0

0,6

303,6

30.000,0

1%

Análisis del Cumplimiento de la Normativa Vigente del Proyecto en Vallenar Urbano (μg/m3N)

Parámetro

Estadístico

Línea Base
(LB)

Aporte Proyecto
(AP)

LB + AP

Norma

% de Cumplimiento

SO2

Promedio del período

8,0

0,2

8,2

80,0

10%

P’99 promedios diarios

21,0

1,4

22,4

250,0

9%

Valor máximo diario

21,0

4,1

25,1

365,0

7%

Valor máximo horario

113,0

47,8

160,8

1.000,0

16%

MP10

Promedio del período

39,0

0,0

39,0

50,0

78%

P’98 de promedios diarios

72,0

0,3

72,3

150,0

48%

NO2

Promedio del período

3,0

51,1

54,1

100,0

54%

P’99 promedios horarios

31,0

106,4

137,4

400,0

34%

CO

P’99 promedios 8 horas

221,0

0,3

221,3

10.000,0

2%

P’99 promedios horarios

303,0

1,8

304,8

30.000,0

1%

De los resultados de la modelación se puede concluir lo siguiente:

–      Los niveles de línea de base de dióxido de azufre (SO2), dióxido de nitrógeno (NO2) y monóxido de carbono (CO), medidos en la localidad de Maitencillo, son muy inferiores a los límites máximos permitidos por la legislación chilena para tales contaminantes.

–      Al sumar a los niveles de Línea Base y los aportes de SO2, NO2 y CO del Proyecto, obtenidos por la modelación atmosférica en las localidades de Maitencillo y Vallenar, así como en la zona rural de Vallenar, se obtienen valores inferiores al 55% de las normas primarias y secundarias de calidad del aire vigentes en Chile.

–      Con respecto al material particulado respirable (MP10), la Línea de Base medida en la zona indica que se registran valores inferiores al 80% de la normativa vigente para este contaminante.

–      Por otra parte, el aporte de MP10 del Proyecto en las localidades de Maitencillo y Vallenar, así como en la zona rural de Vallenar, es inferior a 1 μg/m3N, por lo que no implicará un aumento significativo en las concentraciones de Línea de Base existentes en la zona, manteniéndose en niveles inferiores al 80% de la normativa vigente en el país para este contaminante.

–      Finalmente, los Puntos de Máximo Impacto del Proyecto se ubican en el cordón montañoso hacia el oriente del Proyecto, en zonas alejadas de lugares habitados y áreas de emplazamiento de recursos naturales renovables, según se observa en la Figura N° 19  de la Adenda N°3.

–      De esta manera, aún cuando en tales Puntos de Máximo Impacto se registran valores superiores a la norma horaria de NO2, debe considerarse que dichos lugares no corresponden a zonas poblacionales ni vegetacionales.

Plan de Ajuste Dinámico

 El Titular ha presentado en el Anexo 1 de la Adenda 1 un Plan de Ajuste Dinámico sujeto a lo a lo dispuesto en la normativa de calidad de aire que actualmente rige en el país en relación a los parámetros PM10, NOx, SO2 y CO.

-         Medidas del Plan de Ajuste Dinámico

–      Escenario 1. Superación de nivel de latencia o superación de las normas de calidad de aire para los parámetros NOx, SO2, CO y MP10.

Ante un evento de superación del nivel de latencia del 80%, en la estación monitora de calidad del aire, se procederá de la siguiente manera:

a)       Se dará aviso inmediato a la autoridad sanitaria y a los servicios correspondientes, independiente del origen de la fuente que esté afectando la calidad del aire en la Localidad de Maitencillo.

b)       Verificación de la dirección del viento, con el fin de informar a la autoridad si las condiciones Meteorológicas influyen en las emisiones de EMELVA hacia la estación monitora.

Si el viento predominante viene desde la Central hacia la estación de monitoreo ubicada en el Punto de máximo impacto, se aplicaran medidas que contemplan un ajuste de carga, independiente de que los parámetros de emisión comprometidos no hayan sido superados.

Si por el contrario, se tiene una situación de nivel de latencia de alguno de los parámetros registrados en la estación monitora (NOx, SO2, CO y/o MP10) y, los registros en las estaciones meteorológicas existentes en el Valle[1] indican que los vientos provienen desde direcciones donde estén ubicadas otras fuentes emisoras, se dará aviso a la autoridad y sólo se aplicara el PAD si los parámetros de emisión comprometidos han sido superados. Las medidas contempladas comprenden un ajuste de carga.

a)       En caso que estas medidas correctivas no logren su efecto y la Central llegase a superar los niveles de emisión comprometidos, se procederá a detener uno a uno los motores consecutivamente hasta dar cumplimiento a los valores declarados, para lo cual se le informara a la autoridad.

b)       A partir del instante en que la estación de monitoreo entregue valores bajo el nivel de latencia, se procederá a dar partida a lo(s) motores(s) detenido(s).

Mediante este procedimiento, el titular procurará, en lo que sea de su responsabilidad, dar cumplimiento a las normas de calidad del aire aplicables.

–      Escenario 2. Superación de norma de calidad de aire para los parámetros NOx, SO2, CO y MP10.

Ante un evento de superación de la normativa de calidad del aire, en la estación monitora de máximo impacto habitado, EMELVA activará el PAD que consistirá en lo siguiente:

a)       Ante la situación de que los parámetros medidos en la estación de Monitoreo (NOx, SO2, CO y MP10) del punto de Máximo impacto Habitado presente niveles de saturación, y, si los vientos predominantes registrados en las estaciones meteorológicas existentes en el Valle[1] vayan en dirección a la estación de monitoreo, se aplicara el PAD tendiente a reducir las emisiones de la Central. Las medidas contemplan la desconexión de uno a uno los motores de la central. 

b)   Si por el contrario, se tiene una situación de saturación en los niveles de los parámetros registrados en la estación de monitoreo (NOx, SO2, CO y MP10) ubicada en el punto de Máximo Impacto Habitado, y si los registros de las estaciones meteorológicas existentes indican que los vientos provienen desde direcciones donde estén ubicadas otras fuentes emisoras, se dará aviso a la autoridad y sólo se aplicaran medidas correctivas si los valores de emisión comprometidos han sido superados. Las medidas contemplan la desconexión de uno a uno de los motores de la Central, hasta alcanzar los niveles de emisión declarados.

c)       En caso de que las medidas correctivas expuestas en los puntos anteriores no logren su efecto se procederá a detener la operación de la Central y se le informará a la autoridad.

d)       A partir del instante en que la estación de monitoreo entregue valores por debajo del valor de la norma de calidad de aire, se procederá a encender los motores detenidos.

Este procedimiento se realizará en todo momento informando a la autoridad sanitaria y servicios correspondientes, y tomando en conjunto la mejor decisión sobre los plazos de aplicación de las medidas antes expuestas.

3.7.2  Efluentes Líquidos

a)      Etapa de Construcción

a.1  Residuos líquidos domésticos

En la etapa de construcción sólo se prevé la generación de residuos de tipo doméstico, debido a la presencia de un máximo de 60 personas involucradas en las obras que contempla el Proyecto.

Las aguas servidas generadas en los servicios higiénicos se estiman en un volumen de 12 m3/día, asociado a un máximo de 60 trabajadores. La empresa encargada de la mantención de los baños químicos estará a cargo del retiro y disposición final de las aguas servidas, la cual contará con autorización sanitaria para el manejo de estos residuos. 

      a.2  Residuos Líquidos Industriales

En la etapa de construcción el Proyecto no  generará residuos líquidos industriales.

b)      Etapa de Operación

      b.1 Residuos líquidos domésticos  

Durante la etapa de operación, la generación de aguas servidas, estará asociada a un máximo de 20 trabajadores durante la etapa de operación del Proyecto. Las aguas servidas generadas durante esta etapa estimadas en 5 m3/día, serán tratadas por una Planta de Tratamiento de Aguas Servidas de tipo modular, cuya capacidad máxima de tratamiento será de 7 m3/día.

Las aguas de tratadas, cuyo flujo será de 0,32 m3  /h, serán dispuestas en la Piscina de Agua Tratadas, para ser utilizadas para riego, humectación de caminos y/o será descartadas a la quebrada más cercana, dando cumplimiento al D.S. 90/01, Norma de Emisión para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales.
 

     b.2) Residuos Líquidos Peligrosos

Se estima una generación de 0,1 m3/h de aguas con aceite, que provendrían de las labores de mantenimiento y lavado de equipos. Dichas aguas pasarán por un separador de agua-aceite que consiste en una unidad de separación de los mismos por medio de gravedad. El aceite sobrenadante se almacenará como residuos peligrosos en un contenedor de 200 L y el agua tratada será dispuesta en la Piscina de Agua Tratadas, para ser utilizadas para riego, humectación de caminos y/o será descartadas a la quebrada más cercana, dando cumplimiento al D.S. 90/01, Norma de Emisión para la Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales.
  

     b.3) Residuos Líquidos Industriales No peligrosos

Para obtener agua desmineralizada el Proyecto contempla la instalación y operación de una planta demineralizadora, a la cual ingresará un volumen de 0,12 m3/h de agua potable,m. Las aguas residuales o de descarte provenientes del proceso de desmineralización, pasarán por un estanque de neutralización para la regulación del Ph, las cuales por su bajo volumen, 0,02 m3/h, serán factibles de ser ocupadas para humectación de caminos y áreas susceptibles de sufrir levantamiento de polvo dentro de las instalaciones de la Central. Por lo tanto, el proyecto dará cumplimiento a lo establecido en la NCh 1.333/87 “Calidad del Agua para Diferentes Usos (Riego)”, además de dar cumplimiento al DS 90/01 “Norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales”.

 c) Monitoreo de Descarga de Efluentes Líquidos

Las aguas residuales tratadas que generará la construcción y operación del Proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo" serán ocupadas para humectación de caminos y áreas susceptibles de sufrir levantamiento de polvo dentro de las instalaciones de la Central, por lo tanto, el proyecto dará cumplimiento a lo establecido en la NCh 1.333/87 “Calidad del Agua para Diferentes Usos (Riego)”.

Aún así el proyecto toma como referencia lo estipulado en el DS 90/01 “Norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales”, para fijar el correspondiente programa de monitoreo de las aguas residuales generadas, el que se indica en el presente informe.

Los contaminantes que se considerarán en el monitoreo serán los que se señale la autoridad competente (Superintendencia de Servicios Sanitarios), según ítem 6.2 “Consideraciones generales para el monitoreo” del Decreto antes mencionado del DS 90.

Los procedimientos para el monitoreo de residuos líquidos se basarán en la Norma Chilena Oficial NCh 411/2 Of 96, Calidad del agua - Muestreo - Parte 2: Guía sobre técnicas de muestreo; NCh 411/3 Of 96, Calidad del agua - Muestreo - Parte 3: Guía sobre la preservación y manejo de las muestras, y NCh 411/10 Of 97, Calidad del agua - Muestreo - Parte 10: Guía para el muestreo de aguas residuales.

 1.7.3   Residuos Sólidos

a) Etapa de Construcción

       a.1)  Residuos  Sólidos Domiciliarios

Durante la etapa de construcción, los residuos sólidos asimilables a domiciliarios serán dispuestos en recipientes cerrados y retirados periódicamente por un servicio autorizado y contratado para estos efectos, para ser dispuestos en Vertedero autorizado.

Se estima una cantidad máxima de generación de residuos sólidos domiciliarios de 30 Kg/día (0,5 Kg/persona/día).

      a.2)  Residuos Sólidos Industriales No Peligrosos

Los residuos sólidos que corresponderán a los residuos típicos sobrantes de las obras de construcción de este tipo de proyectos, tales como:

o        Moldajes

o        Embalajes

o        Restos de hormigón.

o        Carretes de conductores metálicos desarmables, con protección de listonado de madera.

o        Restos de madera (la ferretería y los aisladores serán transportados en cajones de madera)

o        Restos de conductores

o        Chatarra (despuntes de acero, cables, aisladores quebrados, etc)

Serán mantenidos en un área habilitada específicamente para su almacenamiento temporal  en la faena.a.3)  Residuos Sólidos Peligrosos

Los residuos sólidos peligrosos generados durante la etapa de construcción, principalmente restos de aceites lubricantes, pintura, solventes, baterías residuales, entre otros, serán almacenados en un área acondicionada según lo estipulado en el DS 148/04.

Los mantención de maquinara pesada y vehículos serán efectuadas en las estaciones de servicio de cercanas o en talleres mecánicos autorizados, por lo que no se contempla generación de residuos peligrosos producto de dichas mantenciones.

      a.4)  Área de Almacenamiento de Residuos

Es importante mencionar que en la faena se habilitará un área específica para el  almacenamiento temporal de residuos sólidos. En el sitio se almacenarán en sectores separados, los residuos no peligrosos y los residuos peligrosos, de modo de evitar el contacto entre ellos. El almacenamiento de residuos peligrosos se realizará en contenedores debidamente rotulados y en las condiciones que lo estipula el DS 148/2004 “Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos” En el caso en que se genere un derrame accidental de aceites, grasas y/o combustible se procederá según los siguientes pasos:

– Se recolectará rápidamente la capa de suelo contaminado con material absorbente;

– El suelo contaminado se depositará en tambores de 200 litros los que serán enviados a la base del contratista para su acopio temporal; y

– Se solicitará el retiro del material contaminado a una empresa autorizada, la que se encargará del manejo y disposición final del material contaminado.

La ocurrencia de este tipo de accidentes, será informado a la Corema III Región y se solicitará permiso a la Autoridad Sanitaria local para el traslado y disposición final de los tambores con suelo contaminado.

 b)      Etapa de Operación

      b.1)  Residuos  Sólidos Domiciliarios

En la etapa de operación, los residuos sólidos domésticos generados por los 20 operarios totales de la Central, serán dispuestos en recipientes cerrados y retirados periódicamente por un servicio autorizado y contratado para estos efectos.

     b.2)  Residuos Sólidos Industriales No Peligrosos

Durante al etapa de operación del Proyecto se generará una baja cantidad de residuos sólidos industriales, que provendrán principalmente de restos de embalajes y de insumos propios de la operación, los que serán retirados por una empresa de transporte autorizada y dispuestos finalmente en una planta igualmente autorizada.

      b.3)  Residuos Sólidos Peligrosos

Durante la etapa de operación del Proyecto se generarán residuos sólidos peligrosos, principalmente producto de la mantención y limpieza periódica de equipos, tales como aceites lubricantes residuales, envases de aceites y grasas, paños y huaipes contaminados, entre otros. En el Anexo 11 de la DIA, se presenta la clasificación y cantidades de residuos peligrosos estimadas que generará el Proyecto y el Plan de Manejo de los mismos, para dar cumplimiento al DS 148/04 “Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos”

 3.7.4      Ruido

El día 19 de mayo de 2008 se realizó una campaña de Línea de Base de ruido, a partir de mediciones de Ruido de Fondo del actual entorno acústico existente en los sectores sensibles, para finalmente realizar una simulación computacional mediante el Software SoundPlanTM, lo cual permite evaluar el cumplimiento del D.S. Nº146/97 del MINSEGPRES respecto de los niveles de ruido máximos permitidos.

A continuación se identifican las principales fuentes de ruido del Proyecto y los resultados de la modelación.

a)       Etapa de Construcción

Durante la etapa de construcción del Proyecto, las principales actividades que pueden provocar un incremento del Nivel de ruido ambiente son las siguientes:

_ Movimiento de tierra

– Movimiento de materiales

– Equipos estacionarios

– Manipulación de materiales

– Maquinaria de Impacto

 Con respecto al impacto acústico durante la etapa de Construcción del Proyecto, los niveles proyectados no superan los máximos permitidos por la norma, por lo que se cumple con el D. S. Nº 146/97 del MINSEGPRES.

Para el caso específico del Punto 2 de medición (dentro del trazado eléctrico), el cumplimiento está sujeto a las medidas de mitigación propuestas en el Anexo 6, de la DIA ya que se aprecia que para la etapa de construcción y montaje de la línea de transmisión, donde se contempla la existencia de sitios de faenas donde se utilizarán maquinaria pesada y otras fuentes de ruido importantes, podría haber incumplimiento en las viviendas cercanas al trazado de la línea, como es en el caso del punto 2, con incrementos de hasta 20 dB(A). En el Anexo 6 de la DIA se entregan mapas de ruido con la situación mejorada.

b)       Etapa de Operación

Durante la operación del Proyecto, la maquinaria que puede potencialmente constituir una fuente de contaminación al entorno, estará ubicada en la subestación eléctrica y corresponde a:

–         Grupo de 7 moto generadores marca Wärtsilä tipo 12V46;

–         Planta de tratamiento de aguas servidas;

–         Planta de tratamiento de desmineralización;

–         Transformador de tensión.

Con respecto al impacto acústico que causará el Proyecto durante la etapa de operación, se puede concluir que los niveles de inmisión de ruido no sobrepasan lo permitido por el DS 146 en los puntos sensibles, tanto en horario diurno como nocturno.

a) Evaluación de los niveles modelados (contribución exclusiva) respecto del D.S. 146/97.Escenario de operación del proyecto en periodo diurno.


Punto  ProyeccióndB(A)  Máximo permitidodB(A)  Calificación D.S. Nº146/97 Diurno
1             35                               53                                           Cumple
2             38                               50                                           Cumple
3             36                               70                                           Cumple
4             32                               50                                           Cumple
5             32                               79                                           Cumple
6           <20                              59                                            Cumple


b) Evaluación de los niveles modelados (contribución exclusiva) respecto del D.S. 146/97.Escenario de operación del proyecto en periodo nocturno.


Punto  ProyeccióndB(A)   Máximo permitido dB(A)   Calificación D.S. Nº146/97 nocturno
1              35                                51                                              Cumple
2              38                                50                                              Cumple
3              36                                48                                              Cumple
4              32                                41                                              Cumple
5              32                                73                                              Cumple
6           <20                                54                                               Cumple

 

3.7.5         Suelo

Según la campaña de terreno realizada, respecto al área de estudio, el Proyecto generará una pérdida de suelo arable despreciable, que corresponde a 2*103 ha por efecto de la instalación de dos estructuras del trazado eléctrico (postes).

Para el caso del uso de suelo de la Central, el 100% de la superficie del suelo es definida como no arable.

Desde el punto de vista del Ordenamiento Territorial, la central se localiza fuera del límite urbano de la comuna de Freirina de manera que debe considerarse como rural, por lo que en el Título 5 de la presente DIA se solicita el Permiso Ambiental Sectorial del Artículo Nº 96 del Reglamento del SEIA (DS 95/01), ya que el Proyecto requiere modificar dicha área, cambiando su uso de suelo para uso industrial.

Por otro lado, el Proyecto tanto en la etapa de construcción como de operación, no descargará residuos de ningún tipo al suelo, por lo que no se afectará la capacidad de dilución, dispersión, autodepuración, asimilación y regeneración del mismo.

3.7.6 Flora y Fauna

a) Flora

Se ha presentado en la DIA un Programa de Transplante y Relocalización de las especies Copiapoa  megarhiza y Eriosyce napina, ésta última especie se ha integrado de manera voluntaria a dicho programa, ya que según el "Libro Rojo de la Flora Nativa y de los Sitios 

Prioritarios para su conservación: Región de Atacama" (Squeo, 2008), esta especie no se encuentra en alguna categoría de conservación.

Respecto a las especies Salix humboldtiana y Typha angustifolia detectadas en el área de estudio del proyecto, y tal como se señala en la Tabla 8 del Anexo 3 de la DIA, se encuentran presentes en las unidades 6 y 16 respectivamente, y de acuerdo a lo observado en la Figura del Anexo 3 de la DIA y adjunta en el Anexo 2.a de la adenda 2 “Plano del Proyecto sobre Unidades Vegetacionales”, en ambas unidades no existen obras asociadas al proyecto (instalación de estructuras y/o caminos de acceso), por lo tanto ambas especies no serán afectadas. En cuanto al tendido de conductores, este se efectuará en forma aérea, no causando daño a estas especies.

Por esta razón, no se precisa de la aplicación o proposición de medidas tales como relocalización de ejemplares.

 b) Fauna Terrestre

Según el levantamiento de línea base realizado en terreno, de las especies registradas, cinco (9,1%) figuran en alguna categoría de conservación para la Zona Norte. De estas, una es Vulnerable (1,8% del total de especies registradas), una se encuentra en Peligro de Extinción (1,8% del total de especies registradas), dos son Raras (3,6%), y una es Inadecuadamente Conocida (1,8% del total de especies registradas).

En el Anexo 4 de la DIA se presenta el estudio de Fauna Terrestre, en cuyo apéndice se propone un Plan de Rescate y Relocalización de las especies de reptiles que se encuentra en alguna categoría de conservación. Este se efectuará en toda el área en que se instalarán obras, y en caso de ser muy grande la superficie, se efectuará en los sectores más sensibles desde el punto de vista de la fauna:

–      sectores con mayor concentración de especies

–      sectores con mayor abundancia de alguna o varias especies

Los pasos a seguir para el desarrollo del Plan de Rescate y Relocalización son los siguientes:

a)         Selección de áreas de relocalización

b)         Captura de ejemplares

c)         Permisos de captura

d)         Relocalización de ejemplares

e)         Destrucción del hábitat a intervenir

f)          Monitoreo o Seguimiento

Las especies que formarán parte del plan de rescate y localización serán, de acuerdo a lo señalado en el levantamiento de línea base: Homonota gaudichaudi, Tachymenis chilensis y Liolaemus sp, además se incluyen las especies potenciales Liolaemus platei, Liolaemus velosoi, Liolaemus bisignatus, Liolaemus atacamensis y Liolaemus nitidus, las que si bien no se identificaron en terreno,  se registraron rastros de cola en sectores con arena. Otras especies potenciales, y por lo mismo a incorporar en el plan de rescate, son Philodryas chamissonis y Callopistes palluma. Todas las especies potenciales han sido registradas en otros ecosistemas similares de la región, y se incorporan ante la eventualidad de encontrarlas durante el desarrollo de un futuro plan de rescate y relocalización.

En relación al cururo, como se indica en la Tabla 5 del Anexo 4 de la DIA “Fauna Terrestre”, sólo se registró una colonia activa, de 10 madrigueras, la que está localizada a una distancia de más de 100 metros del área de servidumbre del tendido eléctrico o Línea de Sub-Transmisión asociado a la Central, en fondo de quebrada, por lo que no se debería efectuar manejo sobre ella. Esto porque no se verá afectada por las obras asociadas al proyecto (no hay vértice ni torre, como tampoco debería construirse camino alguno en ese sector). Su ubicación corresponde a la siguiente: 312.110 E y 6.813.192 N, DATUM WGS 84 (ver figura abajo).

 En el Anexo 5 de la adenda 2, se adjunta el “Plan Rescate de Fauna en Categoría de Conservación”. De acuerdo a dicho Plan de Rescate, una vez en terreno se definirán las coordenadas UTM de los sitios donde serán relocalizados los ejemplares, antes de efectuar el rescate, o al menos, antes de efectuar la liberación de los primeros ejemplares rescatados. Estas coordenadas que indicarán los sitios específicos para la relocalización, serán previamente informadas al los servicios correspondientes.

Con respecto a las especies registradas en terreno, que no se encuentran en alguna categoría de conservación, el titular se compromete a realizar una segunda campaña de terreno, una vez que se encuentre operando el Proyecto, en la misma época que la campaña ya realizada, a modo de hacer un seguimiento de las especies registradas en el área de influencia del proyecto. El informe de resultados de la campaña será enviado a CONAF, al SAG y a los servicios que lo soliciten.


4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al Proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo" y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del Proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo" cumple coNormas de emisión y otras normas ambientales:

4.1 Conclusiones respecto a la normativa ambiental aplicable al proyecto o actividad.

4.1.1 D.S. 144/61 Ministerio de Salud Los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes de cualquier naturaleza, producidos en cualquier establecimiento fabril o lugar de trabajo, deberán captarse o eliminarse en forma tal que no causen daños o molestias a las personas. No tiene asociado permisos. Cumplimiento: El Proyecto adoptará las medidas necesarias para captar y eliminar los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones y contaminantes, tales como la exigencia para los camiones de tener su revisión técnica al día, la maquinaria será mantenida de acuerdo con las indicaciones del fabricante.

4.1.2 D.S. Nº113/02 Ministerio Secretaría General de la Presidencia Establece Norma Primaria de Calidad de Aire para Dióxido de Azufre (SO2). La presente norma de calidad ambiental tiene por objetivo proteger la salud de la población de aquellos efectos agudos y crónicos generados por la exposición a niveles de concentración de dióxido de azufre en el aire.La norma primaria de calidad de aire para dióxido de azufre como concentración anual será de 31 ppbv (80 ug/m3N). La norma primaria de calidad de aire para dióxido de azufre como concentración de 24 horas será de 96 ppbv (250 ug/m3N). Cumplimiento: El Proyecto cumplirá con la normativa primaria y secundaria de calidad del aire. En Anexo 8 de la DIA, Adenda N° 1 y Adenda N°  2, el Titular entrega los antecedentes que permiten establecer el cumplimiento de la presente norma.

4.1.3 D.S. Nº114/02 Ministerio Secretaría General de la Presidencia Establece Norma Primaria de Calidad de Aire para Dióxido de Nitrógeno (NO2). La presente norma de calidad ambiental tiene por objetivo proteger la salud de la población de aquellos efectos agudos y crónicos generados por la exposición a niveles de concentración de dióxido de nitrógeno en el aire. La norma primaria de calidad de aire para dióxido de nitrógeno como concentración anual será de 53 ppbv (100 ug/m3N). La norma primaria de calidad de aire para dióxido de nitrógeno como concentración de 1 hora será de 213 ppbv (400 ug/m3N). Cumplimiento: El Proyecto cumplirá con la normativa primaria y secundaria de calidad del aire. En Anexo 8 de la DIA, Adenda N° 1 y Adenda N°  2, el Titular entrega los antecedentes que permiten establecer el cumplimiento de la presente norma.

4.1.4  D.S. Nº115/02 Ministerio Secretaría General de la Presidencia Establece Norma Primaria de Calidad de Aire para Monóxido de Carbono (CO). La presente norma de calidad ambiental tiene por objetivo proteger la salud de la población de aquellos efectos agudos y crónicos generados por la exposición a niveles de concentración de monóxido de carbono. La norma primaria de calidad de aire para monóxido de carbono como concentración de 8 horas será de 9 ppmv (10 mg/m3N). La norma primaria de calidad de aire para monóxido de carbono como concentración de 1 hora será de 26 ppmv (30 mg/m3N). Cumplimiento: El Proyecto cumplirá con la normativa primaria y secundaria de calidad del aire. En Anexo 8 de la DIA, Adenda N° 1 y Adenda N°  2, el Titular entrega los antecedentes que permiten establecer el cumplimiento de la presente norma.

 4.1.5 Decreto 185 Ministerio de Minería Establece Norma Secundaria de Calidad de Aire SO2 . La norma secundaria horaria de calidad de aire para dióxido de azufre para la zona norte del país es 1.000 ug/m3N. Cumplimiento: El Proyecto cumplirá con la normativa primaria y secundaria de calidad del aire. En Anexo 8 de la DIA, el Titular entrega los antecedentes que permiten establecer el cumplimiento de la presente norma.

 4.1.6 D.S. N° 59/98 Ministerio Secretaría General de la Presidencia D.S. N° 45/01 Ministerio Secretaría General de la Presidencia Establece Norma de Calidad Primaria para Material Particulado Respirable, MP 10 Modifica D.S. 59/98. Cumplimiento: El Proyecto cumplirá con la normativa primaria y secundaria de calidad del aire. En Anexo 8 de la DIA, Adenda N° 1 y Adenda N°  2, el Titular entrega los antecedentes que permiten establecer el cumplimiento de la presente norma.

 4.1.7 D.S. 594/00, Párrafo II, Art. 12 – 15 y Párrafo IV, Art. 21 – 26 DFL 725/68, Código sanitario; DS 11/84, norma chilena 409, requisitos del agua potable. Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Reglamenta aspectos relacionados con la provisión de agua potable, servicios higiénicos y evacuación de aguas servidas. Reglamenta concentraciones máximas aceptables en aguas para fines potables. Cumplimiento: Durante la etapa de construcción, el agua potable será suministrada mediante bidones con dispensadores. Este servicio será prestado por una empresa autorizada en la zona por el Servicio de Salud. Durante la etapa de construcción, los baños químicos portátiles que se instalen en terreno serán manejados por una empresa externa especializada y autorizada. Durante la etapa de operación, el agua potable será suministrada mediante camiones aljibes que descargarán a un estanque destinado para agua potable. Esta agua se usará para los baños, cocina y duchas. En cuanto a las aguas servidas generadas durante esta etapa, estas serán tratadas en  una planta de tratamiento de aguas servidas.

 4.1.8 D.S. 594/00 Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo En materia de autorización, le compete al Servicio de Salud, aprobar la acumulación, tratamiento y disposición final de residuos. Cumplimiento: Los residuos sólidos generados durante la etapa de construcción del proyecto, corresponden a los residuos de construcción. Estos serán retirados y  trasladados a vertedero autorizado en la zona. Durante la etapa de operación, no se generarán residuos sólidos a excepción de aquellos de tipo doméstico y de mantención, los que serán retirados periódicamente por un servicio autorizado y contratado para estos efectos.

 4.1.9 DS 148/04 del Ministerio de Salud .Artículos 11, 28, 2935. Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligros. Cumplimiento: Los residuos peligrosos serán almacenados en un área especialmente acondicionada según el artículo 33 del reglamento. El transporte de residuos peligrosos fuera de las instalaciones de la Central lo realizará una empresa autorizada. El sitio de disposición final de residuos peligrosos deberá contar con autorización sanitaria expresa.

 4.1.10 DS Nº90/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia de la República Establece norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales superficiales Superintendencia de Servicios Sanitarios El proyecto contempla el tratamiento de los siguientes residuos líquidos: Aguas servidas, Aguas con aceite, Neutralización de Aguas provenientes de la planta de desmineralización. Las aguas de tratadas serán dispuestas en la Piscina de Agua Tratadas, para ser utilizadas para riego, humectación de caminos y/o será descartadas a la  quebrada más cercana, dando cumplimiento al D.S. 90/01.

 4.1.11 DFL Código Sanitario 725/67. Artículo 73 La prohibición de vaciar en acueductos, cauces artificiales o naturales que conduzcan aguas o vertientes, lagos, lagunas o depósitos de agua residuos líquidos y materias sólidas que emanen de faenas industriales y que contengan sustancias nocivas a la bebida o el riego, sin la debida depuración o neutralización de tales residuos. Cumplimiento: El Proyecto contempla el tratamiento de la totalidad de sus residuos líquidos. Las aguas de tratadas serán dispuestas en la Piscina de Agua Tratadas, para ser utilizadas para riego, humectación de caminos y/o será descartadas a la quebrada más cercana, dando cumplimiento al D.S. 90/01.

 4.1.12 D.S. 146/97 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia Norma de emisión de ruidos molestos generados por fuentes fijas. Cumplimiento: En Anexo 6 de la DIA, el Titular  presenta los antecedentes que permiten acreditar el cumplimiento de este Decreto.

 4.1.13 D.S. Nº 594/00 del Ministerio de Salud, Reglamento sobre condiciones Sanitarias y Ambientales básicas en los lugares de trabajo. Establece límites a la exposición de los  trabajadores al ruido, asimismo la obligatoriedad de usar equipos de protección personal  (audífonos) en el caso de superarse dichos niveles. Cumplimiento:Durante las etapas de construcción y operación del Proyecto, se exigirá el uso obligatorio para los trabajadores expuestos al ruido de los elementos de protección personal que les serán entregados para este fin.

 4.1.14 D.S. Nº 379/86, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. Aprueba Reglamento sobre requisitos mínimos de seguridad para el almacenamiento y manipulación de  combustibles líquidos para consumos propios, mediante el cual se regirán las instalaciones de  combustibles destinadas a la producción de calor para procesos industriales o al abastecimiento de vehículos. Cumplimiento: De acuerdo a oso antecedentes presentados en la DIA, el Titular dará cumplimiento a la presente norma.

 4.1.15 D.S. Nº 90/96, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. Reglamento de seguridad para el almacenamiento, refinación transporte y expendio al público de combustibles líquidos derivados del petróleo. Cumplimiento: El Titular  del Proyecto dará  estricto cumplimiento a las exigencias previstas en este decreto, incluyendo las respectivas especificaciones técnicas en el diseño de ingeniería.

 4.1.16 D.S. Nº 1.314/55 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. NCh 387. Of1955. Medidas de seguridad en el empleo y manejo de materias inflamables. Cumplimiento:El Titular del Proyecto dará un estricto cumplimiento a las exigencias previstas en esta norma, incluyendo las respectivas especificaciones técnicas en el diseño de ingeniería.

 4.1.17 DS. Nº 1.314/55 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción. (NCh 388 Of. 55) Establece las medidas de seguridad que deben adoptarse para prevenir o extinguir incendios y explosiones en depósitos de materias inflamables y explosivas. Cumplimiento: El Titular del Proyecto dará un estricto cumplimiento a las exigencias previstas en esta norma, incluyendo las respectivas especificaciones técnicas en el diseño de ingeniería.

 4.1.18 D.S.Nº1.164/1974 del Ministerio de Obras Públicas (NCh389.Of74). Establece las medidas generales de seguridad que deben adoptarse en el almacenamiento de sustancias inflamables que se encuentren en estado sólido, líquido o gaseoso. Cumplimiento: El Titular  dará cumplimiento a las especificaciones referidas a la prevención o extinción de incendios y explosiones.

 4.1.19 Resolución Nº110/1971 del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción (NCh758.EOf71) Establece las medidas particulares de seguridad que deben adoptarse para el  almacenamiento de líquidos inflamables. Cumplimiento:El Proyecto utilizará Fuel Oil Nº6 y en casos de que ocura alguna situación de contingencia y no haya suministro eléctrico para el calefactor que energiza el sistema de partida de los motores, el Proyecto utilizará diésel Nº2 como respaldo. Ambos combustibles serán almacenadon en instalaciones que cumplan con los requisitos de seguridad.

 4.1.20 D.S. Nº90/1993 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (NCh2190.Of93). Establece disposiciones sobre los distintivos de seguridad con que deben identificarse los riesgos que presentan las sustancias peligrosas. Incluye disposiciones sobre características de las marcas, etiquetas y rótulos, uso de ellos, excepciones en el uso y lugares en que deben ser colocados. Cumplimiento: El Proyecto cumplirá con las especificaciones de esta norma para la identificación de las sustancias peligrosas que se usarán, incluyendo: características de las marcas y etiquetas; disposiciones generales para el uso de marcas y etiquetas; características de los rótulos; disposiciones generales para uso de los rótulos; y número Nº de identificación de sustancias peligrosas.

 4.1.21 Artículo 90 NSEG E.n. 71, Sobre instalaciones eléctricas de corrientes fuertes (norma interna de la SEC). Cumplimiento: El Titular del Proyecto dará un estricto cumplimiento a las exigencias previstas en esta norma, incluyendo las respectivas especificaciones técnicas en el diseño de ingeniería.

 4.1.22 DFL Nº 1/82 Ministerio de Minería, Aprueba modificaciones al DFL 4/59, ley general de servicios eléctricos, en materia de energía eléctrica; Decreto 327/98 Ministerio de Minería, reglamento de la ley general de servicios eléctricos; Ley 18.419/85, crea la Superintendencia de Electricidad y Combustibles; DFL 2.224/78, crea Comisión Nacional de Energía; NSEG En. 71(Norma Interna de la SEC), 24 de septiembre de 1971. Cumplimiento: El Titular cumplirá los preceptos incluidos en este cuerpo legal.

 4.1.23 D.S. 298/98, del Ministerio de Salud. Regula los procedimientos para el transporte de carga por

calles y caminos, para aquellas sustancias que por sus características sean peligrosas o representen riesgos para la salud, la seguridad o el medio ambiente. Cumplimiento:El proyecto cumplirá cabalmente las disposiciones establecidas en este Decreto, exigiendo que las empresas externas de transporte de carga peligrosa, cumplan con las especificaciones del mismo.

 4.1.24 Decreto Ley 294/84, del Ministerio de Obras Públicas. Corresponde a la Dirección de Obras Públicas, otorgar autorizaciones especiales en el caso de que se utilicen los caminos para transportar  maquinaria u otros objetos que excedan los pesos máximos permitidos y sólo podrán hacerlo previo pago en la Tesorería Provincial respectiva y donde no existe en la Tesorería Regional correspondiente. Cumplimiento: Se trabajará con empresas de transporte autorizadas, a las que se les exigirá que den cabal cumplimiento con lo estipulado por dicho decreto, en cuanto a que no se excedan los pesos máximos permitidos de carga para transitar por calles o caminos.

 4.1.25 D.S. 298/95, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Regula los procedimientos para el transporte de cargas, por calles y caminos, de sustancias que por sus características sean peligrosas o representen riesgos para la salud, la seguridad y el medio ambiente.  Cumplimiento: Se trabajará con empresas de transporte autorizadas, a las que se les exigirá que den cabal cumplimiento con lo estipulado por dicho decreto, en cuanto a los procedimientos para el transporte de carga por calles y caminos.

 4.1.26 Ley Nº 17.288/70, Ley sobre Monumentos Nacionales, del Ministerio de Educación Define y entrega la tuición al Consejo de Monumentos Nacionales, de los denominados Monumentos Nacionales, y dentro de éstos distingue los Monumentos Históricos, Públicos y Arqueológicos y Santuarios de la Naturaleza declarados como tales a proposición del Consejo.Además, establece limitaciones a la ejecución de obras que puedan afectar a los Monumentos

Nacionales, exigiendo autorización previa del Consejo de Monumentos Nacionales Consejo de  Monumentos Nacionales. Cumplimiento: En cuanto a los trabajos futuros y a la posibilidad de hallazgos que puedan revestir el carácter de arqueológico o antropológico, se contempla paralizar las obras en el lugar en donde se ubiquen los hallazgos con el objeto de dar aviso al Consejo de Monumentos Nacionales para que éste recomiende la adopción de las medidas que estime del caso.

 4.1.27 Resolución Exenta Nº1.826/94 del Servicio Agrícola y Ganadero Establece en el numeral 1 que “las maderas de los embalajes utilizados en el transporte de cualquier clase de mercaderías que ingrese al país, deberán encontrarse libres de corteza, de insectos y de daños producidos por éstos”. Cumplimiento:El Proyecto, en su etapa de construcción, eventualmente utilizará partes y piezas con este tipo de embalaje. Para los efectos de  cumplir con esta Resolución, se dará aviso a la oficina del SAG de la jurisdicción  correspondiente a la llegada de los equipos, a fin de que los inspectores del Servicio puedan  inspeccionar los embalajes de madera.

 4.1.28 Ley 19.743 y D.S. N° 5/98, modificado por D.S. 53/03, Reglamento de la Ley de Caza Establece disposiciones para la caza y crianza, entre otros, de fauna silvestre. Cumplimiento: El Proyecto no contempla la caza, captura, crianza, conservación o utilización de especies de ningún tipo.

 4.1.29 Decreto con Fuerza de ley Nº 1/82 del Ministerio de Minería El artículo 54 establece que las líneas de transporte y distribución de energía eléctrica, podrán atravesar los ríos, canales, las líneas férreas, puentes, acueductos, cruzar calles, caminos y otras líneas eléctricas. Estos cruzamientos se ejecutarán en conformidad con las prescripciones que establezcan los reglamentos, de manera que garanticen la seguridad de las personas y propiedades Fiscaliza la Superintendencia de Electricidad y Combustibles. Cumplimiento: Los cruzamientos proyectados de la línea de transmisión eléctrica con la Ruta C46 Vallenar Huasco, no afectarán la seguridad de las personas ni de las propiedades aledañas al trazado eléctrico. Además, todos los cruces se realizarán según la normativa vial vigente.

 4.1.30. En lo referente a vehículos: Ley 18.290 de Tránsito, D.S. Nº 100/79 (Tipos de vehículos); D.S. 156/90 (Revisión Técnica); D.S. 55/94 (Normas de Emisión para Vehículos Pesados); D.S. 4/94 (Normas de Emisión para Vehículos en Uso) , Resolución Nº 1/1995 que “Establece Dimensiones Maximas A Vehiculos que Indica” ;Resolución Nº 1707/95 (Tacógrafo); Resolución Nº1533/99 (Parachoques Traseros antiempotramiento); Resolución Nº 1463/2000(Parachoques Traseros antiempotramiento);  Resolución Nº 1464/2000 (luces laterales); Resolución Nº1465/2000 (Cintas retrorreflectivas);  Resolución Nº1465/2000 (Cintas Retroreflectivas); D.S. Nº 300/94 (Antigudad Máxima de vehículos de carga) y Resolución Nº 333/70 (Botiquines en vehículos de carga), Resolución Nº 303/94 (Relación Peso-Potencia),  todos del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (MTT); Res.Nº 158/80 del M.O.P. Cumplimiento:  el Titular se compromete a dar cumplimiento a las presentes normativas.

 4.1.31 En lo referente al  Transporte: Ley 18.290 de Tránsito (Título I licencias de Conducir); D.S 75/87 (Condiciones para el Transporte de Carga); D.S 298/94 todos del MTT, y la Res. Ex 427/2002 de la SEREMITT Tercera Región). Cumplimiento: el Titular se compromete a dar cumplimiento a las presentes normativas.

4.1.32 Decreto Supremo Nº138 / 2005, referente a la declaración de emisiones: A un año de operación del Proyecto, el Titular deberá declarar sus emisiones anualmente a través del formulario 138 de acuerdo a lo que señala el D.S.N° 138/2005. Cumplimiento: El Titular se compromete  a declarar las emisiones anualmente, según lo establece la norma.

4.1.33 D.S Nº 735 / 69 y su modificación. En lo referente a agua potable: Cumplimiento: El Agua potable almacenada para consumo humano cumplirá con los parámetros químicos, físicos, bacteriológicos y de desinfección que señala la norma.

4.1.34 D.F.L. N° 4/20.018, que fija texto refundido, coordinado sistematizado del Decreto con Fuerza de Ley N° 1, de 1982, Ley General de Servicios Eléctricos. En lo eferente a energía eléctrica: Cumplimiento: El Titular dispondrá a la SEC y/o a los servicios que lo soliciten de los detalles del Proyecto, en cuanto al cumplimiento de la normativa de producción, transporte, el régimen de concesiones y tarifas de la energía eléctrica, que son regidas por la mencionada Ley y fiscalizadas por la SEC.

4.1.35 D.S. N° 66/2007 “Reglamento de Instalaciones de Gas y Medidores”. Cumplimiento: En caso que el Poryecta defina la utilización de gas licuado para las duchas de los trabajadores, se dará  cumplimiento a la norma citada, y previo a su puesta en servicio serán declaradas en la SEC.

4.1.36 D.S. N° 686/1999,  Norma de emisión para la regulación de la contaminación lumínica. Cumplimiento: El alumbrado exterior de la planta dará cumplimiento a la presente norma.  D.S. 04/92, que establece Normas de Calidad del aire para material particulado sedimentable en la cuenca del Río Huasco, Tercera Región. Cumplimiento: Según lo indicado por el Titular en Adenda N° 1 , el Proyecto en todas sus etapas dará cumplimiento al presente decreto. En Anexo 6 de la Adenda N° 1, se presentan los resultados de la modelación de calidad del aire, que reperesenta el efecto del aporte de PM10 del Proyecto.

4.1.37 Artículos 41 y 171 del Código de Aguas: Cumplimiento: Según lo indicado por el Titular, en Adenda N° 1, ninguna de las obras que contempla el proyecto, entre ellas la instalación de los postes del trazado eléctrico, contemplan la ubicación de estructuras dentro de cauces o quebradas.

5. Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo" requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 90, 91, 93,94, 96 y 99 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

 Artículo 90 del D.S. 95/01

En el permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de residuos industriales o mineros, a que se refiere el artículo 71 letra b) del D.F.L. 725/67, Código Sanitario, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, serán los que se señalan en el presente artículo. Aplica al Proyecto. Ya que las aguas de descarte de la planta desmineralizadora, serán neutralizadas y llevadas a una piscina de aguas tratadas. La Seremi de Salud a través de ORD.BS3 N° 2403/2008 de fecha 09 de diciembre de 2008, señala que el Proyecto presenta los antecedentes ambientales requeridos para dar cumplimiento al Permiso Ambiental Sectorial, respecto de la Unidad separadora de agua y aceite y piscina de aguas tratadas. Por lo que se instruye al Titular que de ser aprobada la presente Declaración, deberá solicitar autorización sanitaria de dicho sistema.

 Artículo 91 del D.S. 95/01

En el permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües y aguas servidas de cualquier naturaleza, a que se refiere el artículo 71 letra b) del D.F.L. Nº 725/67, Código Sanitario, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, serán los que se señalan en el presente artículo. Aplica al Proyecto. El Proyecto construirá y operará una planta de tratamiento  de aguas servidas, cuyo efluente tratado se utilizará para riego, humectación de caminos y/o será descargado a la quebrada más cercana. La Seremi de Salud a través de ORD.BS3 N° 2403/2008 de fecha 09 de diciembre de 2008, señala que el Proyecto presenta los antecedentes ambientales requeridos para dar cumplimiento al Permiso Ambiental Sectorial del Art. 91 del RSEIA, por lo que se instruye al Titular que de ser aprobada la presente Declaración, deberá solicitar autorización sanitaria del sistema de tratamiento de aguas servidas.

 Artículo 93 del D.S. 95/01

En el permiso para construir, modificar y ampliar cualquier planta de tratamiento de basuras o desperdicios de cualquier tipo, o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras o desperdicios de cualquier clase. De acuerdo a la información entregada por el Titular, en el proceso de evaluación, la Seremi de Salud, se pronuncia conforme respecto a este permiso.

Artículo 94 del D.S. 95/01

En el permiso para la calificación de los establecimientos industriales o de bodegaje a que se refiere el artículo 4.14.2. del D.S. Nº47/92, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, serán los que se señalan en el presente artículo. La Seremi de Salud a través de ORD.BS3 N° 2403/2008 de fecha 09 de diciembre de 2008, señala que luego de revisada la información entregada por el Titular en la Declaración y las Adenda N°1, N°2  y   N°3, en el marco del S.E.I.A., el Proyecto producirá un impacto en la calidad del aire de la localidad de Maintencillo, debido a lo cual se califica la presente actividad como MOLESTA.

Artículo 96 del D.S. 95/01

Permiso para Subdividir o urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento algún sector rural, o habilitar un balneario o campamento turístico; o para las construcciones industriales, de equipamiento, turismo o poblaciones fuera de los límites urbanos. Aplica al Proyecto. La zona de emplazamiento de la  Central corresponde a una zona rural. Respecto al otorgamiento del presente Permiso Ambiental Sectorial, el Seremi  de Agricultura, a través de oficio ORD.N° 459 de fecha 26 de noviembre de 2008, se pronunció conforme.

Artículo 99 del D.S. 95/01

Permiso para la caza o captura de los ejemplares de animales de las especies protegidas, a que se refiere el artículo 9º de la Ley Nº 4.601, sobre Caza, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, serán los que se señalan en el presente artículo. A través de ORD.N°1005 de fecha 24 de noviembre de 2008, el Director Regional del Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Atacama, se pronuncia conforme.

6. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo" no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

a) En relación con los efectos características y circunstancias señalados en la letra a) del artículo 11 de la Ley 19.300., Riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones o residuos, es posible indicar que el Proyecto dará cumplimiento a las emisiones establecidas por el modelo y con ello los aportes del Proyecto en la calidad del aire.

El aporte del Proyecto a la calidad del aire del sector, fue modelado con el programa Calmett Calpuff, actualmente recomendado por la US EPA. Los resultados arrojados por la modelación de dispersión de contaminantes atmosféricos permiten concluir que el Proyecto cumple con las normas  de calidad del aire en el punto definido como Maitencillo, donde se encuentra la población más cercana.

b) En relación con los efectos características y circunstancias señalados  en la letra b) del Artículo 11 de la Ley 19.300. Efectos Adversos Significativos  Sobre la Cantidad y Calidad de los Recursos Naturales Renovables, Incluidos Suelo, Agua y Aire, es posible señalar que el Proyecto dará cumplimiento a la norma secundaria y que el punto de máximo impacto se ubica en el cordón montañoso hacia el oriente del Proyecto. 

c) En relación con los efectos características y circunstancias señalados en la letra c) del artículo 11 de la Ley 19.300 Reasentamiento de comunidades humanas, o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos , es posible señalar que el proyecto no contempla  reubicación de grupo humano alguno.

d) En relación con los efectos características y circunstancias señalados en la letra d) del artículo 11 de la Ley 19.300 Localización próxima a población, recursos y áreas protegidas susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar, es posible señalar que l Proyecto no se localiza próximo a población, recurso ó área protegida que se pueda ver afectada significativamente a causa del Proyecto.

e) En relación con los efectos características y circunstancias señalados en la letra e) del artículo 11 de la Ley 19.300 alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona, es posible señalar que el proyecto no se localiza en un área cercana a una de estas características. El Titular en Adenda 2 presenta los antecedentes para evaluar los impactos paisajísticos del Proyecto los cuales permitieron concluir que no se afecta significativamente esta componente.

f) En relación con los efectos características y circunstancias señalados en la letra f) del artículo 11 de la Ley 19.300 alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al Patrimonio Cultural, es posible señalar que el Proyecto ocupara un total de 10 hectáreas y que de acuerdo a los antecedentes presentados en Anexo 7 de la DIA, los hallazgos de manifestaciones arqueológicas detectadas no se encuentran en el área de estudio para el Proyecto, razón por la cuial no se verán afectados.

7. Que, en el proceso de evaluación del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el titular se ha comprometido voluntariamente a lo siguiente:

a) El Titular se compromete a realizar monitoreo continuo de calidad del aire para los parámetros SO2, NOx, MP10 y CO, durante el primer año de operación normal del Proyecto. El monitoreo se realizará mediante la instalación de una estación de calidad del aire en la Localidad de Maitencillo. La ubicación específica de la estación se definirá en conjunto a la Autoridad Sanitaria.

Los resultados obtenidos del monitoreo se enviarán de forma mensual a la Autoridad Sanitaria y a los servicios que lo soliciten. Además los resultados se publicarán en internet.

b) Para mantener controlada las emisiones de material particulado durante la etapa de construcción, el área a intervenir será humectada por un camión aljibe.

c)  Creación de áreas verdes y ornamentación general de las instalaciones para que tengan un aspecto agradable y limpio.

d)  Se implementará señalética externa e interna en el área del Proyecto, con leyendas alusivas al cuidado y precauciones necesarias para minimizar el daño ambiental.

e)  El Titular se compromete a contratar dentro de la Comuna de Freirina, al 10% del personal considerado para las etapas de construcción y operación, lo que significa un total de 20 y 2 personas respectivamente.

f) El tipo de trabajo que realicen las personas contratadas, dependerá de las competencias de cada una, lo que se podrá identificar mediante el trabajo en conjunto con la Oficina Municipal de Información Laboral (OMIL), de la Ilustre Municipalidad de Freirina.

g) El Titular se compromete de manera voluntaria a implementar un sector de juegos para niños en 7 Jardines Infantiles de la Comuna de Freirina, los cuales en la actualidad carecen de los mismos, esta actividad esta siendo coordinada con la Directora de Desarrollo Comunitario de la Ilustre Municipalidad de Freirina.

8. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el Titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

9. Que, para que el Proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

10. Que, el Titular del Proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

11. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la individualización de cambios de titularidad.

12. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

13. Que si bien el Seguimiento y Monitoreo Ambiental señalado en la presente resolución, permitirá corroborar que las variables ambientales que pudieran verse afectadas por el Proyecto, evolucionen según las predicciones realizadas por el Titular, la Comisión Regional del Medio Ambiente podrá solicitar cuando existieren antecedentes fundados, monitoreos, análisis y mediciones adicionales a los establecidos en la Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, así como la modificación de sus frecuencias. A su vez el Titular podrá solicitar a la Comisión, cuando existieren antecedentes fundados para ello, la modificación, reducción o eliminación de dichos monitoreos, análisis, mediciones o sus frecuencias y/o demás características.

14. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama

RESUELVE:

    1.  CALIFICAR FAVORABLEMENTE el Proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo".

    2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el Proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo" cumple con la normativa de carácter ambiental,  incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 90, 91, 93, 94, 96 y 99 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

    3. Hacer presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión Regional del Medio Ambiente, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de la CONAMA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el Titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

 

 

Notifíquese y Archívese





VIVIANA IRELAND CORTES
Intendenta
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




PLACIDO AVILA CASTRO
Director
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama





Distribución:
  • Fernando Araya Rodríguez
  • CONAF, Región de Atacama
  • DGA,Región de Atacama
  • Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
  • DOH, Región de Atacama
  • Gobernación Marítima de Caldera
  • Ilustre Municipalidad de Freirina
  • SAG, Región de Atacama
  • SEC, Región de Atacama
  • SEREMI Agricultura, Región de Atacama
  • SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
  • SEREMI Minería, Región de Atacama
  • SEREMI Minvu, Región de Atacama
  • SEREMI MOP, Región de Atacama
  • SEREMI Salud, Región de Atacama
  • SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
  • SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
  • SERNAGEOMIN, Región de Atacama
  • SERNAPESCA, Región de Atacama
  • SERNATUR, Región de Atacama
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
  • Antonio Ruiz González
  • Arnaldo Del Campo Arias
  • Wladimir Muñoz Lagos
  • David Alvarez Peralta
  • JORGE CAMPILLAY RAMIREZ
  • MAGALY VARAS GONZALEZ
  • CARLOS PALMA VERGARA
  • JORGE CAMPILLAY RAMIREZ
  • VIVIANA IRELAND CORTES
  • ALEJANDRA AQUEA BERRIOS
  • CARLOS GOMEZ LOO
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Central Termoeléctrica Maitencillo "
  • Archivo CONAMA III, Región Atacama

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=6e/b3/313ad0a0eb3520b655ccc6437656dd40bc59


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR