1. Que, Cytec Chile Limitada, ha presentado la Declaración de Impacto Ambiental de su proyecto "Modificación Operación Piletas de Evaporación Eólico/Solar", a la Comisión Regional del Medio Ambiente, COREMA, IIa Región de Antofagasta, para su análisis, evaluación y resolución.
2. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental (D.I.A.) respectiva, el proyecto consiste en reducir la capacidad de procesamiento del proyecto sometido a trámite mediante la Declaración de Impacto Ambiental proyecto "Piletas de Evaporación Eólico/Solar para Aguas Residuales Antofagasta", que fuera calificada favorablemente mediante Resolución Exenta Nº096/1999 de la Comisión Regional del Medio Ambiente, COREMA, IIa Región de Antofagasta.
La presente D.I.A tiene como objetivo establecer un plan y cronograma de eliminación de dos de las tres piletas, del sistema de piletas de evaporación solar que allí funcionan desde el año 2000, que constituyen un tratamiento alternativo a las aguas residuales, efectuadas en Planta Antofagasta a través de su planta de tratamiento.
Considerando lo establecido en el proyecto original de emplazamiento del sistema de evaporación solar, así como las autorizaciones actualmente vigentes para su operación, el presente proyecto desarrollará:
Dado que el manejo, carguío, transporte y disposición de las sales generadas, así como las aguas madres concentradas, se encuentran adecuadamente autorizados por los servicios competentes, vía la D.I.A original aprobada, no se incluyen estas acciones en la presente evaluación.
3. Que, el proyecto se localiza a unos 40 km al Sureste de la ciudad de Antofagasta, a unos 3 km al Este de la ruta que une Santiago - Antofagasta (Ruta 5 Norte), a la altura del km 1.335, en la Comuna, Provincia y Región de Antofagasta.
La ubicación del sitio de emplazamiento de las piletas de evaporación eólico solar está dada por las siguientes coordenadas:
| Vértice | Norte | Este |
| A | 7.347.869,60 | 372.157,37 |
| B | 7.347.876,11 | 372.257,16 |
| C | 7.347.776,32 | 372.263,67 |
| D | 7.347.769,81 | 372.163,88 |
4. Que, el monto total de la inversión asciende a los US$ 50.000, la mano de obra a emplear será de 10 personas por etapa y/o actividad.
5. Que, el proyecto se describe detalladamente en la D.I.A, se complementa en su Adenda y se resume en el Informe Consolidado de Evaluación de Impacto Ambiental, todos parte integrante de la presente resolución. Sobre la base de lo anterior, las principales características del proyecto y proceso de evaluación son las siguientes:
En virtud de la naturaleza de esta D.I.A, que modifica el proyecto original, y que comprende la reducción de la capacidad de tratamientos de las piletas, la intervención de los terrenos empleados en la actualidad por la operación de dos de las tres piletas de evaporación eólico/solar en actual operación, que se traduce en el desmantelamiento, transporte y disposición final de los elementos que conforman las piletas y cañerías. Las actividades se realizarán de forma independiente para cada una de las dos piletas. Por lo anterior, la presente D.I.A carece de obras físicas.
5.1
Definición de sus Partes, Acciones y Obras Las nuevas acciones principales que se verán desarrolladas por el proyecto son:
5.1.1 Instalación de Faenas
Tendiente a habilitar los servicios básicos para lugares de trabajo.
5.1.2 Desmontaje de Pileta
Se removerán los geotextiles y carpetas de HDPE desde el fondo de las piletas, se demolerán las obras menores de la pileta, se retirarán las cañerías de HDPE de conexión, medidores de nivel, etc.
5.1.3 Transporte y Disposición Final
Se enviará el material retirado, según sus características, al sitio de disposición final, debidamente estibado y por empresas o particulares acreditados para la realización de estos servicios, por la autoridad sanitaria correspondiente.
5.1.4 Nivelación
Se nivelará el suelo con el fin de alcanzar una topografía similar a la natural, para esto se hará uso del material (tierra) retirado durante las excavaciones, y construcción de las piletas.
5.1.5 Plan de Contingencia
Ante la eventualidad de observarse fugas de aguas madres hacia el suelo, se aplicará un plan de contingencia tendiente a la recuperación del material perdido, el que se describe en el punto 3.4.7 de la D.I.A.
5.2 Descripción de las Etapas
5.2.1 Obras Físicas Existentes
Con el objeto de contextualizar la envergadura del proyecto se considera adecuado mencionar las obras físicas que serán desmanteladas y dispuestas finalmente durante el desarrollo del presente proyecto.
En el siguiente cuadro se detallan las obras existentes en el sitio del proyecto:
| Item | Número |
| Piletas | 2 unidades |
| Cañerías y canalización | 1 unidad |
El proceso de desmantelamiento de las obras antes descritas se realizará de forma independiente para cada una de las piletas que se intervendrán, pudiéndose coordinar el término del desmantelamiento de una con el inicio del desmantelamiento de la siguiente. Sin embargo, antes de iniciar el desmantelamiento de cualquier pileta, se dará aviso a los servicios con competencia ambiental a través de la Secretaria de la Comisión Regional del Medio Ambiente, COREMA, IIa Región de Antofagasta, así como también se informará del término del desmantelamiento de una pileta por el mismo medio.
Para iniciar el desmantelamiento de una pileta ésta deberá encontrarse sin aguas madres ni sales en su interior.
5.2.2 Instalación de Faena
La instalación de faena considera la instalación de al menos un (1) baño químico por cada 10 personas, el que será suministrado y mantenido por una empresa autorizada para estas actividades. Este se localizará a una distancia máxima de 75 m del área de la faena, dentro del predio actualmente cercado. Asimismo, se instalarán un sistema de aprovisionamiento de agua potable equivalente a 100 litros persona/día y un área de comedores y vestidores.
5.2.3 Desmantelamiento Piscinas
Una vez instalada la faena, se removerán los recubrimientos existentes, correspondientes a dos capas de geotextil, demoliéndose las obras menores, correspondientes a cámaras de inspección, medidores de nivel, entre otras. Junto con la última pileta a desmantelar, se demolerá el pretil de concreto utilizado para la descarga de camiones.
De las actividades de desmantelamiento y demolición se espera generar una cantidad de material a disponer, los cuales se encuentran descritos en la tabla 3.2 de la D.I.A. Además se indica el tipo de lugar en que serán dispuestos estos materiales.
Las actuales rejas, como asimismo la delimitación existente se mantendrá en el lugar para restringir el eventual acceso de extraños al recinto en cuestión.
5.2.4 Nivelación del Terreno
Se estiman en aproximadamente 2.600 m3 el volumen requerido de material para nivelar la pileta de evaporación Nº1 y en 3.200 m3 el volumen requerido de material para nivelar la pileta de evaporación Nº2.
Este volumen se obtendrá en su totalidad, del material que fuera originalmente retirado durante el proceso de construcción de las piletas, el que se encuentra disponible en los alrededores de las actuales piletas de evaporación, se considera retornar dicha tierra a su lugar de origen, minimizando así cualquier desviación visual respecto a la que existía con anterioridad a la construcción de las piletas.
Además, se empleará el registro fotográfico para realizar un análisis de las coberturas y variaciones colorimétricas del terreno, con el fin de evaluar la significancia de las diferencias que podrían producirse.
Si bien el recinto, en el que se encuentran las piletas que se cerrarán, se mantendrá en operación, se ha considerado mantener las principales pendientes del lugar con el propósito de conservar la morfología del sitio, comparándose con la del entorno, y así tratar de velar por la minimización de las desviaciones visuales que se produzcan.
En el Anexo Nº1 de la Adenda Nº1 de la D.I.A se presenta un álbum fotográfico de las instalaciones actuales, así como de su entorno, en el que se incluyen los acopios existentes de material retirado durante la construcción de las piscinas de evaporación eólica/solar.
5.2.5 Transporte y Disposición
El transporte y disposición final de los residuos se realizará de forma segregada, usando como criterio el contacto directo con las aguas madres evaporadas.
Aquel material que no haya estado en contacto directo con las aguas madres se llevará a Relleno Sanitario. Será requisito para el transportista el contar con las autorizaciones pertinentes para el transporte de este tipo de residuos.
Para el caso del material que haya estado en contacto con las aguas madres, correspondientes a los geotextiles y cañerías de conexión, este será transportado a un sitio que se encuentre autorizado para la recepción de este tipo de material, y transportado de acuerdo a las condiciones que establezca el disponedor final, en virtud de la legislación aplicable.
El detalle del destino de material generado por desmantelamiento de piletas y cerco se describe en la tabla 3.4 de la D.I.A.
Las sales sólidas que se recuperen, como consecuencia del proceso de evaporación eólica/solar de las aguas residuales en las piletas, es un material (sólido) homogéneo; por lo cual no es posible manejarlas como Carbonato de Sodio y Sulfato de Sodio, por separado.
Tal como se estableció en la D.I.A original del proyecto de las piletas, a la alternativa de comercialización de estas sales, existe también la posibilidad de reciclarlas en los propios procesos internos.
Finalmente, los cálculos indican que alrededor de 1.500 toneladas mensuales de sales han sido recuperadas ó dispuestas adecuadamente, faltando sólo estimativamente unas 500 toneladas mensuales de sales, que se encuentran actualmente en las piletas, las cuales serán recuperadas de la misma manera.
Por lo tanto, tal como se declara en la Adenda Nº1 de la D.I.A, el material retirado, que conforma las piscinas, así como las instalaciones anexas, tales como cañerías, que hayan estado en contacto directo con las aguas madres serán dispuestas en un relleno industrial que cuente con autorización para la recepción de este tipo de residuos.
5.2.6 Resumen
El total de material involucrado en el presente plan de abandono se resume en la siguiente tabla, indicando su disposición final.
| Material | Cantidad Estimada | Disposición Final |
| Membranas Geotextil | 19,0 ton | Relleno Industrial |
| Tubos Fierro | 0,6 ton | Relleno Sanitario |
| Tubos HDPE | 0,2 ton | Relleno Industrial |
5.2.7 Plan de Contingencia
Ante la eventualidad de observarse perforaciones en el segundo geotextil durante el proceso de remoción, o en su defecto, de detectarse humedad en el suelo bajo el geotextil, se procederá a la demarcación del área, siguiéndose el presente plan de acción:
a) Demarcación del área afectada
Removido el geotextil, y observando eventuales puntos de fuga desde las piletas hacia el suelo; mediante inspección visual se demarcarán en superficie las áreas que se observen afectadas por las fugas pesquisadas. Para ello se empleará un sistema de estacado y complementariamente sé georreferenciarán cada una de estas áreas, para su posterior control.
b) Determinación de enriquecimiento
Se considerará como criterio de calidad la normativa nacional aplicable para contaminación de suelos, determinándose, mediante una red de muestreo, el volumen de material afectado para cada una de las eventuales fugas observadas. Cada una de estas redes de muestreo se diseñarán sobre una grilla de 4 m2, en el plano XY, tomándose muestras para los estratos 0, 1 y 2 m. El número de estaciones corresponderá al 10% del total de la superficie afectada en el estrato de 0 m, con una estación localizada en el centro, o punto de descarga, distribuyéndose en un arreglo simétrico las estaciones restantes. Asimismo, se identificará una estación referencial con el fin de determinar el efecto de la eventual fuga de material sobre los contenidos de los parámetros considerados como contaminantes.
Ante la eventualidad de no existir normativa nacional aplicable que defina contaminantes para suelo, o sus límites permisibles, se realizarán las siguientes consideraciones:
Se seleccionarán aquellos parámetros que se encuentran presentes en las aguas madres evaporadas, Hidrocarburos Aromáticos Totales, Hidrocarburos Aromáticos Policíclicos, Hidrocarburos Aromáticos Alifáticos, Disúlfuro de Carbono, Súlfuros, Granulometría y Humedad.
Se considerará como límite permisible de calidad a los contenidos naturales enriquecidos en un tres por ciento de la diferencia entre el contenido observado en el punto de impacto y la estación de control, según la ecuación descrita en la pagina Nº15 de la D.I.A.
c) Adecuación del Area
Definido el criterio de calidad, y con los datos recopilados en terreno, además de un análisis de riesgo para la magnitud del área eventualmente afectada; se presentará a la autoridad competente con copia a la Secretaria de la Comisión Regional del Medio Ambiente, COREMA, IIa Región de Antofagasta, un proyecto de adecuación realista para buscar una solución efectiva de los terrenos involucrados.
6. Que, las principales emisiones, residuos y descargas del proyecto son las siguientes:
Tal como se hiciera mención, el proyecto considera el desmantelamiento de dos de las tres piscinas de evaporación eólico/solar en actual operación.
Dado que los residuos generados y descritos en la presente evaluación serán dispuestos en sitios autorizados para estos fines, las emisiones que el proyecto generará e ingresarán al medio ambiente natural se estiman en:
a) Emisiones hacia la atmósfera
Durante la etapa de desmantelamiento de las piscinas y nivelación del terreno, el movimiento de maquinaria y de tierra generará material particulado.
Esta condición será de carácter puntual y no persistente, es decir, una vez finalizadas estas actividades, no se generarán más emisiones volviéndose a los niveles originales.
b) Energía
Sólo se generará energía calórica por la combustión propia de los vehículos utilizados en las faenas de desmontaje y transporte. Emisiones totalmente marginales que no modificarán la calidad del medio ambiente natural.
c) Residuos líquidos
El proyecto no emitirá residuos líquidos al medio ambiente natural. Específicamente los residuos líquidos provenientes de los servicios higiénicos serán recolectados, tratados y dispuestos por la empresa que suministre los baños químicos, adecuadamente autorizada para estas actividades.
d) Residuos sólidos
El proyecto no emitirá residuos sólidos al medio ambiente natural. La totalidad de los residuos sólidos generados será dispuestos en sitios que cuenten con autorización y a través de procedimientos adecuados para estas acciones.
e) Ruido
Los ruidos generados por el proyecto serán sólo aquellos provenientes de los motores de combustión utilizados en las faenas de desmantelamiento y transporte de material y personal al sitio del proyecto. La emisión asociada en ningún caso superará los límites máximos permitidos en los Decreto Supremo Nº745 de 1992 y Nº146 de 1997, referentes a las condiciones de trabajo.
7. Que, sobre la base de lo señalado en la Declaración de Impacto Ambiental, su Adenda, el Informe Consolidado de Evaluación y los informes sectoriales de los Órganos de la Administración del Estado que participaron en la evaluación ambiental, y demás antecedentes que acompañan el expediente de evaluación respectivo, se concluye que el proyecto no genera o presenta los efectos, características o circunstancias señaladas en el Artículo Nº 11 de la Ley 19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente y no requiere la presentación de un Estudio de Impacto Ambiental.
1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Modificación Operación Piletas de Evaporación Eólico/Solar", presentado por Cytec Chile Limitada.
2. CERTIFICAR que el proyecto "Modificación Operación Piletas de Evaporación Eólico/Solar", presentado por Cytec Chile Limitada, cumple con los requisitos ambientales aplicables y con la normativa de carácter ambiental.
3. El titular del proyecto deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente, COREMA IIª Región de Antofagasta, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, obligándose a asumir las acciones necesarias para controlarlas y mitigarlas, avisando oportunamente a esta Comisión.
4. El titular deberá tener presente que cualquier modificación que desee efectuar al proyecto original aprobado por la Comisión Regional del Medio Ambiente IIª Región de Antofagasta, tendrá que ser informada previamente a esta Comisión, sin perjuicio de su obligación de ingresar al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, de acuerdo a lo establecido en la legislación vigente.
5. Por otra parte, la Comisión Regional del Medio Ambiente, COREMA, IIa Región de Antofagasta, requerirá monitoreos, análisis, mediciones, modificaciones a los planes de contingencias o cualquier modificación adicional destinada a corregir situaciones no previstas y/o contingencias ambientales, cuando así lo amerite. A su vez, el titular del proyecto podrá solicitar a la Comisión Regional del Medio Ambiente, COREMA, IIa Región de Antofagasta, cuando existan antecedentes fundados para ello, la modificación o eliminación de dichos monitoreos, análisis o mediciones, que le fueran solicitadas.
6. De igual forma que el proponente, cualquier organismo competente en materia de permisos ambientales específicos deberá ceñirse a lo ya aprobado por la Comisión Regional del Medio Ambiente, COREMA, IIa Región de Antofagasta.
7. El titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente oportunamente, y previo a su ejecución, el inicio de las obras y/o actividades de cada una de las etapas del proyecto. Además, deberá informar cualquier contingencia, referida al proyecto, dentro de las 24 horas de ocurrido el evento.
8. El titular deberá facilitar la labor fiscalizadora por parte de las autoridades competentes.
9. El titular deberá cumplir con todas y cada una de las exigencias y obligaciones ambientales contempladas en su D.I.A. y en sus Adenda, las cuales forman parte integrante de la presente Resolución, y en todo momento el proyecto deberá cumplir las normas ambientales establecidas por la legislación vigente.
10. Sin perjuicio de lo anterior, en caso alguno se entienden otorgadas las autorizaciones y concedidos los permisos de carácter sectorial que deben emitir los Órganos de la Administración del Estado con competencia ambiental.
11. Procederán contra la presente resolución los siguientes recursos: a) Recurso de Reposición y en subsidio Jerárquico, que se interpone ante la Comisión Regional del Medio Ambiente IIª Región, Antofagasta, dentro del plazo de 5 días contados desde su notificación y, b) Recurso Jerárquico, cuando no se deduzca reposición, que se interpone para ante el Director Ejecutivo de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, dentro del plazo de 5 días contados desde su notificación. Lo anterior, sin perjuicio de la interposición de otros recursos.
