VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA X REGIÓN DE LOS LAGOS

Califica Ambientalmente favorable el proyecto "Modificación DIA Los arrayanes "

Resolución Exenta Nº 651

Puerto Montt, 30 de Agosto de 2007



VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

  1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Modificación DIA Los arrayanes ", presentada por el Señor Andre Flem . en representación de Piscicola Hornopiren S.A., con fecha 1 de Diciembre de 2006.

  2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

     

    Oficio Nº647 sobre la DIA, publicado por Sernatur, X Región de Los Lagos, con fecha 22/12/2006; Oficio Nº1401 sobre la DIA, publicado por CONAF, X Región de Los Lagos, con fecha 26/12/2006; Oficio Nº391373806 sobre la DIA, publicado por Sernapesca, X Región de Los Lagos, con fecha 28/12/2006; Oficio Nº1565 sobre la DIA, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 02/01/2007; Oficio Nº041 sobre la DIA, publicado por SEREMI de Agricultura, X Región de Los Lagos, con fecha 16/01/2007; Oficio Nº16 sobre la DIA, publicado por Dirección General de Aguas Puerto Montt, X Región, con fecha 17/01/2007; Oficio Nº039/2007 sobre la DIA, publicado por CONADI, con fecha 19/01/2007; Oficio Nº390477607 sobre la Adenda 1, publicado por Sernapesca, X Región de Los Lagos, con fecha 17/04/2007; Oficio Nº348 sobre la Adenda 1, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 18/04/2007; Oficio Nº656 sobre la Adenda 1, publicado por Dirección General de Aguas Puerto Montt, X Región, con fecha 19/04/2007; Oficio Nº333 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI de Agricultura, X Región de Los Lagos, con fecha 23/04/2007; Oficio Nº857 sobre la Adenda 2, publicado por Dirección General de Aguas Puerto Montt, X Región, con fecha 04/06/2007; Oficio NºL/ 0449 sobre la Adenda 2, publicado por SEREMI de Salud, Región de Los Lagos, con fecha 11/06/2007;

     

  3. El la Sesión  de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la X Región de Los Lagos, de fecha 15 ed junio de 2007.

  4. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Modificación DIA Los arrayanes ".

  5. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 520/96, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.

CONSIDERANDO:

1.      Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la X Región de Los Lagos debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Modificación DIA Los arrayanes ".

2.      Que, el derecho de Piscicola Hornopiren S.A. a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

3.      Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "Modificación DIA Los arrayanes " consiste en:

 

La regularización de las modificaciones a la R.C.A  calificada por Resolución Exenta 132 de fecha 20 -03-03 y por Resolución Modificatoria 262 de fecha 28-03-03, la cual se refirió a la construcción de una piscicultura, dedicada a la producción de smolts a partir de ovas de salmonídeos.  Se proyectó inicialmente  la obtención de tres ciclos de producción anuales, cada uno de 3.300.000 smolt  independientes uno del otro, haciendo un total de 9.900.000 smolt/año, los cuales se producirían en una única etapa; por modificaciones de tipo estratégico se dividió el proyecto en Arrayanes etapa I que describe en términos generales el proyecto inicialmente aprobado y Arrayanes etapa II que incluyó las modificaciones al proyecto original. En este sentido  la biomasa total a producir no tuvo cambios,  pero se modifica el tipo y número de unidades de producción, el sistema de tratamiento de efluentes, la superficie de emplazamiento y la incorporación de nuevos cauces al proyecto original. La clasificación industrial uniforme corresponde al Código 051020, esto es Reproducción y Crianza de Peces Marinos, Salmón, Truchas y otros Peces.

 

El proyecto cumple con lo dispuesto en el artículo 3 literal a y n.5 del Reglamento del Sistema de Evaluación Ambiental (SEIA), D.S. (SEGPRES) N 95/01. 

 

El proyecto se ejecutará en la Región de Los Lagos, en la provincia de Palena, comuna de Palena, específicamente en Camino Lago Cabrera S/N. Sus coordenadas son:

 

Latitud

Longitud

Grados

Minutos

Segundos

Grados

Minutos

Segundos

41

55

6

72

28

7

 

DESCRIPCION DEL PROYECTO O ACTIVIDAD:

 
El proyecto de piscicultura no modificó su ubicación geográfica general, las consideraciones respecto a su localización inicial fueron divididas en dos sectores, de los cuales uno permanece en el lote de ubicación original (Arrayanes etapa I, lote C2) y el otro se emplaza en un lote de terreno adyacente (Arrayanes etapa II, lote C1), ambos de propiedad de Piscícola Hornopirén S.A.

Por su parte las aguas, que son captadas en ambos casos vía embalse  de baja altura y restituidas en los puntos señalados en la tabla 1, fueron obtenidas a partir de cuatro cauces, los cuales se concentraron en tres distribuidores de hormigón. Detalles del emplazamiento general y las obras de captación se adjuntan en planos y fotografías de Anexo 2 y una mayor descripción de cómo opera el sistema de captación en el punto II.2.3.-C de la DIA.

 

En lote C1 inicialmente se operó a escala productiva 4 estanques de 20 mt de acuerdo a lo señalado para el proyecto Los Ulmos, más adelante se decidió incorporar 4 unidades adicionales modificando y readecuando la distribución de las aguas de acuerdo a lo que se plantea en esta solicitud de modificación de la D.I.A Proyecto Arrayanes para conformar finalmente una única unidad productiva que resulta de la fusión de Los Ulmos y Los Arrayanes .

 

 Observación

Latitud

Longitud

Caudal

Cauce I

Captación A2

41°55´35,1"

72°28´21,9"

3000 l/s

Cauce II

Captación A3

41°55´34,9"

72°28´21,2"

265 l/s

 

Restitución I y II

41°55´43,0"

72°28´29,3"

3265 l/s

Cauce III

Captación A4

41°55´38,3"

72°28´27,1"

300 l/s

 

Restitución cauce III

41°55´43,0"

72°28´29,3"

300 l/s

Cauce IV

Captación A5

41°55´42,0"

72°28´34,2"

2000 l/s

 

Restitución cauce IV

41°55´45,0"

72°28´34,2"

2000 l/s

 

Tabla Coordenadas de captación y restitución del proyecto Los Arrayanes. Fuente: Carta IGM N°4145-7215, "Volcán Hornopirén", escala 1:50.000 Levantamiento Topográfico Posicionamiento GPS GARMIN Mod. GPS MAP 76

  
Definición de sus partes, acciones y obras físicas:

Las modificaciones del proyecto en sus etapas I y II, como asimismo sus acciones y obras físicas asociadas son:

 
Levantamiento de información.

 
Consideró el levantamiento topográfico del sector incluyendo curvas de nivel, cota detallada de las aguas, tipo de suelos y mejora de accesos. Las acciones asociadas a esta etapa fueron desmalezado en apertura de sendas topográficas, calicata de suelos, explosión de rocas del subsuelo y  construcción de embalses provisorios.

 
Aguas abajo de los dos esteros sin nombre que reciben los efluentes de Arrayanes E-I y E-II respectivamente, existen titulares de  derechos de aprovechamiento no consuntivos, los cuales aún no hacen uso de su ejercicio. Existe un uso de tipo turístico visual en su rivera y cascadas asociadas.

 
Etapas de Construcción.

 
Se contempló modificaciones al proyecto original en lo relativo a construcción de obras civiles, obras de edificación e infraestructura de crianza, esto por un período de 10 meses hasta su finalización. Para la construcción de la piscicultura se contrataron servicios de terceros, los cuales tuvieron la responsabilidad de contratar al personal  e implementar los requerimientos sanitarios ambientales en la ejecución de la construcción.  Las consideraciones de esta etapa fueron:

 
               A.-Instalación de faenas:

 En la etapa de construcción las instalaciones de faenas  cumplieron con las Normas de Seguridad e Higiene Industrial para Contratistas, de acuerdo al Decreto Supremo Nº 201 de 2001, del Ministerio de Salud, que modificó el Decreto Supremo Nº 594 de 1999, del mismo ministerio y aprobó el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. En términos generales se consideró:

•           Dotación Servicios Higiénicos contratados a Empresa DISAL CHILE S.A  para el suministro y mantenimiento de los servicios sanitarios, considerando 2 baños químicos, 2 lavatorios y 2 duchas. El agua de duchas y lavatorios se almacena temporalmente en estanque de 3000 lt.

•           Los residuos líquidos permanecen en los mismos baños químicos y el agua de las duchas y lavatorios en estanque de acumulación; ambos residuos líquidos se trasladan a Puerto Montt  por la Empresa DISAL CHILE S.A y se disponen en vertederos sanitarios autorizados.

•           Agua potable almacenada en estanque de 5000 lt , obtenida de la potabilización del agua del mismo Estero sin nombre A1, de acuerdo a lo estipulado por el Decreto D.S N° 735/69 reglamento de Servicio de agua destinados a Consumo Humano y NCh 409/ of.84 requisitos de Agua Potable ; para esto se considera una dotación de 150 l/persona-día.

•           Lugar de colación.

•           Disposición intermedia de basura doméstica en basureros cubiertos y trasladados a Pto. Montt para disposición final en vertedero autorizado.

•           Los escombros de la construcción se destinaron a rellenar depresiones del terreno en áreas que se destinaron a estacionamientos.

 

              B.-Construcción Obras civiles:

 
Durante las faenas de construcción se consideró excavación del subsuelo  y explotación controlada de rocas, hasta alcanzar las cotas requeridas  para el asentamiento de  estanques y canalización de los desagües. A las obras se agregó la construcción de defensas en las riveras de ríos, obras de hormigón y obras de arquitectura (oficina, taller, bodegas, baño y casino); de estas obras el movimiento de tierra, que consideró el uso de maquinaria de construcción (excavadoras, cargador frontal, compactadoras, betoneras  y el uso de camiones tolva), representó la principal fuente de emisión de ruidos, la cual no sobrepasó los niveles permitidos por la normativas aplicables a la contaminación por ruidos (Decreto con Fuerza de Ley N°725/67 y Decreto Supremo N°146/97 ;(ver antecedentes señalados en punto III. 4.1.-). Las modificaciones a las obras civiles consideradas en las dos etapas del proyecto son:

Arrayanes etapa I (proyecto original):

 
•           Canal de desvío lateral en captación A3 que desemboca en tranque de captación A2.

•           Rejillas y/o compuertas en vertederos de rebalse de bocatoma, para evitar ingreso de peces.

•           Pasarela peatonal de control compuertas de rebalse.

•           Obras de captación A4 en estero sin nombre.

•           Pasarela de atravieso estero sin nombre para traslado de peces.

•           Estanque y cascadas de aireación efluentes.

•           Montaje de tuberías subterráneas y aéreas a estanques.

•           Sistema de desagüe (canal de hormigón principal y ductos de hormigón de vaciado

             paralelo), Cámaras de filtros rotatorios y Sector de tratamiento de efluentes filtrados.

•           Red de alcantarillado particular.

•           Estanque de almacenamiento de combustible (20.000 lt).

•           Sector de almacenamiento de oxígeno (dos estanques de 1.500 m3).

•           Movimiento de tierra y construcción de lozas y fundaciones.

•           Construcción de caminos y alcantarillas de atravieso esteros sin nombre.

 

Arrayanes etapa II (proyecto de modificación):

 

•           Obras de mejoramiento de caminos, alcantarillas de atravieso de dos cauces.

•           Obras de excavación y remoción de subsuelo

•           Obras de detonación de subsuelo volcánico rocoso.

•           Obras de defensas fluviales en cauces I, II, III y IV.

•           Obras de captación cauce IV (tranque, obras de rebase tranque y obras de captación).

•           Obras de aducción (Canal de aducción, estanque acumulador y líneas en HDPE de                    

             distribución principal).

•           Confección y montaje de 8 estanques de producción con sus elementos asociados.

•           Obras de construcción asociadas al sistema de filtración y tratamiento de efluentes. 

 

         En el anexo 4 de la DIA, se muestran fotografías de las obras civiles descritas.

 

C.-   Construcción  Obras de edificación:

 

                                     Se modificaron y generaron nuevas edificaciones, los permisos de construcción y planos  de arquitectura asociados se muestran en anexo 5. Los sectores relacionados a esta etapa fueron:

•           Oficinas de trabajo

•           Bodega de alimentos , insumos y almacenamiento de residuos peligrosos

•           Pañol de trabajo y talleres 

•           Casinos y sala de estar 

•           Baños y dependencias 

•           Garita control acceso predio

•           Área de selección y manejo de peces.

•           Área de tratamiento de efluentes domésticos

•           Área de generación y distribución de oxígeno

•           Caseta almacenamiento de combustible.

•           Sala generadores y equipos de transferencia de calor.

•           Sector tratamiento de efluentes industriales.

•           Sector acopio basura y mortalidades.

 

D.-Montaje de  Infraestructura de crianza y equipos:

 

El montaje de sistemas, equipos e infraestructura requerido para la producción de peces considerada fue:

Arrayanes etapa I:

•           Estanques de pre-esmoltificación (n:16) de altura útil : 3 m  y diámetro : 10 m

•           Estanques de alevinaje (n:18) de altura útil 1,3 m  y diámetro : 5 m

•           Estanques de incubación (n:60) de altura útil 0,9 m  y diámetro : 1,6 m

•           Sistema de almacenamiento (2 estanques), dilución (8 columnas) y distribución (difusores de cerámica) de oxígeno a estanques.

•           Sistema de alimentación automática por aire comprimido.

•           Sistemas automáticos de control de parámetros de crianza.

•           Sistema de tratamiento de lodos.

•           Sistemas de desinfección por UV.

 

Arrayanes etapa II:

•           Estanques de esmoltificación (n:8) de altura útil 2,0 m  y diámetro : 20 m

•           Sistema de dilución (16 conos de inyección) y distribución (difusores de manguera y cerámicos) de oxígeno a estanques.

•           Sistema de alimentación automática por aire comprimido.

•           Sistemas automáticos de control de parámetros de crianza.

•           Sistema de filtración de los efluentes (4 filtros rotatorios de tambor).

 

Etapa de operación de la piscicultura:

 

                          A.- Descripción de las etapas de producción de peces:

 

A.1.- Incubación de ovas embrionadas:

 

Se adquiere un total de 6.000.000 de ovas por lote de producción, sean de origen nacional y/o importado,  las que son incubadas en 60 estanques de fibra de vidrio de 1,6 mt de diámetro y 0,9 mt  de altura. Los estanques de incubación se distribuyen en una sala cerrada,  con accesos y áreas de manejo independiente. El agua de ingreso a incubación es obtenida de un afloramiento superficial de vertientes que nacen dentro de la propiedad (captación A4 del cauce III), la que además por seguridad extra es desinfectada con  un filtro UV  mod. BX200 en dosis de 200 mj/cm2-seg Los alevines una vez eclosionados y absorbido el saco vitelino son traspasados a la sala de alevinaje contigua, donde se continua con la alimentación inicial. El efluente de la sala de incubación, como asimismo las aguas de lavado de pisos, son derivadas a un canal de hormigón que las llevan al sector de filtración de efluentes, el que además incluye un sistema de rejillas que evita el posible escape de alevines. .

 

A.2.-Producción de alevines y pre-esmolt:

 
Los alevines trasladados por bombeo y/o gravedad desde las 60 unidades de la sala de incubación contigua, son dispuestos en 18 estanques circulares de fibra de vidrio de 5 m de diámetro y 1.3 mt de columna de agua; permaneciendo en estas unidades hasta alcanzar una talla de 6 gr. El agua utilizada en este sector también proviene de la captación A4 y constituye una sala con edificaciones independientes de la de incubación y pre-esmoltificación. Una vez obtenidos los 6 gr en la sala de alevinaje, los peces se seleccionan por rangos de talla en la sala de manejos y se redistribuyen en 16 estanques circulares de 10 mt de diámetro y 3,0 mt de altura; en estas unidades permanecen hasta alcanzar el tamaño mínimo que les permite ser vacunados y seleccionados simultáneamente (aprox. 30 gr) en el sector de manejo habilitado para ello ; definido este tamaño y efectuados los manejos se trasladan a los estanques de 20 mt de diámetro y 2,0 mt de altura (Arrayanes etapa II) donde se termina el proceso fisiológico que los prepara para el ingreso al mar , aproximadamente 80 gr. De peso. Posteriormente y de acuerdo a estrategias productivas se trasladan a centros de engorda en el mar y/o comercializan a terceros. En el proceso de esmoltificación las labores  de rutina son limpieza de estanques, extracción de mortalidad, tratamientos profilácticos (Formalina y Cloruro de sodio) y control de  sistemas (alimentación automática, oxigenación y tratamiento de efluentes). Los ingresos de alevines consideran un rango de dispersión bajo, de este modo y dado el tamaño de recepción de los peces, se elimina el proceso de selección de peces. Antes de iniciar un nuevo ciclo de producción las unidades son desinfectadas con una mezcla de agua y ozono o una solución de Virkons, ambos desinfectantes de fácil degradación.

 
A.3.- Aspectos de alimentación:

Todos los estados de desarrollo son alimentados con pellets nutricionalmente balanceados y de diferente calibre según el tamaño del pez. La Tabla de Producción en anexo 6 incluye los diferentes calibres de alimento a usar. El alimento considera como requisito esencial sea pelletizado,  extruído, con bajo contenido de fósforo, alta digestibilidad y enriquecido con suplementos vitamínicos y minerales.

 
A.4.- Aspectos sanitarios:

Para efectos del cálculo de la dilución de desinfectantes y antibióticos utilizados en la etapa de operación productiva se consideran una liberación gradual de la solución utilizada y un programa alternado de baños por sector y dentro de cada sector como caudales. Se señala además que existe una capacidad de dilución del cuerpo receptor determinada por los caudales ecológicos descritos en los Decretos de Aprovechamiento de Aguas.

 
Los productos químicos utilizados como desinfectantes, son almacenados en una bodega especialmente habilitada para ello (se considera aireación y uso de implementos como guantes y mascarillas para su manipulación). Dado que el almacenamiento no considera mantener volúmenes importantes  (en general desinfectantes en recipientes de volúmenes inferiores a 50 lt) y a que éstos se envasan en recipientes plásticos bastante resistentes, el riesgo de derrame y que éste pudiera alcanzar cursos superficiales es mínimo. El diseño de las bodegas, las cuales se encuentran dentro de los galpones, incluyen una loza de hormigón y zócalos de contención, con canalizaciones que permiten contener eventuales derrames, los cuales se desvían a  cámaras de almacenamiento. Las bodegas son completamente cerradas y contenidas dentro de la edificación general.

Sobre el particular uso de productos en peces se dará cumplimiento a lo dispuesto en el Reglamento de Medidas de Protección, Control y Erradicación de enfermedades de alto riesgo (EAR) para las especies hidrobiológicas establecido por D.S. 319 del 2001 del MINECON, tanto en la utilización de este tipo de agentes, como a sus tratamientos terapéuticos y profilácticos, aplicables a las especies cultivadas, de conformidad a los programas sanitarios generales y específicos que al respecto señala el Servicio Nacional de Pesca, tal como lo dispone el señalado reglamento.

Al término de cada  ciclo de producción los distintos sectores de la piscicultura se desinfectan  por pulverización con una mezcla de agua ozonificada o el elemento químico denominado Virkons.

 
A efecto de realizar baños que eviten la formación de hongos en peces existen dos sistemas de dilución de sal, los cuales básicamente consisten en estanques de almacenamiento de agua de PFVR (n: 1 de  2 m3 para tratamiento de alevines en estanques de 5mt y n:3 para estanques de 10 mt y 20 mt. A estos estanques se agregan sacos de sal y se recircula el agua mediante bombas hasta lograr la total dilución, tras esto la salmuera se impulsa por una red de cañerías de pvc hasta el estanque de destino. Los sacos de sal  vacíos son llevados a una recicladora autorizada.

El área de tratamiento de alevinaje se encuentra bajo techo en la edificación del mismo sector en Arrayanes E-I; mientras el área considerada para los estanques de mayor volumen se encuentra parcialmente techada y en el extremo de Arrayanes E-II, ver plano arquitectura general. 

Las fichas técnicas de los productos se muestran en anexo 7 de la DIA.

 

El consumo total anual cuando el proyecto se encuentre en su máxima producción, vale decir con los tres ciclos de producción sobrepuestos será de 2040 ton por año.

       

  B.-Sistema de suministro de energía:

Los requerimientos de energía eléctrica (350 KVA) son autoabastecidos a través de dos equipos electrógenos propulsado con un motor de combustión interna, actualmente se encuentra en etapa de implementación la conexión a la red pública de abastecimiento de SAESA.

El combustible Diesel requerido para la operación del grupo electrógeno es conducido mediante cañerías desde un estanque aéreo, de 20.000 lt, que cumple con Decreto Supremo N° 379/1986 y D.S.N°90/1996.

El riesgo de derrame implícito en las descargas de combustible es mitigado con la construcción de una zona estanca de seguridad, en hormigón; la cual puede contener el combustible derramado y permitir su salida mediante una tubería a tambores de emergencia. El área de almacenamiento de combustible es cerrada por un galpón metálico para evitar la acumulación de aguas lluvias y se considera además una segunda cámara de hormigón para contener los derrames secundarios en la zona de conexión de válvulas Se incluyen como medidas de seguridad el uso de extintores y un sistema de válvulas de protección para el sobrellenado de combustible. En anexo 8 de la DIA, se muestran planos y fotografías del sector de acopio de combustible. 

Los requerimientos iniciales de energía eléctrica  en Arrayanes etapa II (170 KVA) son autoabastecidos a través de los equipos ubicados en Arrayanes etapa I y como  conexión a la red pública de abastecimiento de SAESA.

 

                 C.-Sistema de suministro y evacuación de agua  para peces:

La descripción de la operación en términos del uso del agua para las dos etapas de la piscicultura es la siguiente:

 

Arrayanes Etapa I:

 

La captación de agua, con un caudal potencial de  3565 l/s y operacional actual total de 2565 l/s , es gravitacional  y conducida por medio de tuberías de HDPE (polietileno) a través de servidumbre y terrenos propios desde una cámara de captación hasta un estanque de aireación y acumulación  de hormigón . La distribución es por gravedad hasta los estanques de crianza y se realiza con tuberías de polietileno. 

El Proyecto Técnico y R.C.A descrito originalmente señaló dos puntos alternativos de captación A1 y A2, en este sentido se señala que no se utilizó la captación alternativa señalada como A1, sino solamente A2, usando para ello un tranque de 1,2 mt de altura numerado tranque 1 y se amplió el uso de otros dos cursos de agua descritos como cauce II y III. La captación A3 del cauce II,  es desviada  al tranque 1 generado por el cauce I y captada en el punto A2 para ser conducido al estanque distribuidor 1, el cual abastece el sector de pre-esmoltificación. La captación A4 del cauce III, con su propio tranque y estanque acumulador 2, va en forma directa a los sectores de alevinaje e incubación.

El agua de salida, ya utilizada en los estanques de peces, es evacuada por un tubo de PVC desde el fondo del estanque y vaciada a una cámara de hormigón, donde filtros rotatorios retiran las partículas alimenticias y /o fecales mayores de 30 u y 60 u para los sectores de alevinaje y pre-esmoltificación. 

El agua del efluente ya filtrado, como asimismo la resultante del proceso de deshidratación de los lodos,  pasa a un sistema de aireación mecánica y de cascadas para ser restituidas  aguas abajo de la unión de los cauces I y II.

 

Arrayanes etapa II: Para el suministro de agua de esta etapa se construyó en terrenos propios, a partir de un cauce  IV un cuarto tranque de 3,7 mt de altura, del cual en el extremo opuesto se realizó la captación lateral descrita como A5. La captación desvía por  medio de un canal de hormigón, un caudal operacional actual de 2000 l/seg hasta un estanque de aireación y distribución 3 y  desde una cámara de este estanque se derivan dos líneas de HDPE que distribuyen el agua hasta los estanques de cultivo, ingresando en dos sectores dentro de los estanques.

El agua de salida, ya utilizada en los estanques de peces, es evacuada por un tubo de PVC desde el fondo del estanque y vaciada , en bloques de 4 estanques a una cámara de hormigón contigua,  en dos niveles distintos, donde los filtros rotatorios retiran las partículas alimenticias y/o fecales  mayores de 60 u .  El material filtrado es retirado y conducido al área de concentración y deshidratación de lodos situada en Arrayanes etapa I,  por un caudal máximo instantáneo de 8 l/s (caudal de retrolavado total de 4 filtros), el cual se obtiene del mismo caudal inicial que ingresó a los filtros; mientras que el caudal principal 1992 l/s continúa a través del canal de desaguado principal al punto de restitución del cauce IV (R-CIV).

     
D.-Manejo de la Mortalidad de peces

 
Se precisa un ajuste en relación a la R. C. A. 132 ya que no se utilizará acido fórmico para evitar la descomposición de la mortalidad y esta será retirada periódicamente para reutilizarla.

Las mortalidades son retiradas de los estanques y almacenadas temporalmente en baldes frente a cada unidad de cultivo, tras media jornada son retiradas manualmente, conducidas y vaciadas a tambores de 60 lt con tapa hermética, los cuales son almacenados en un sector  habilitado para ello. Este sector posee zócalos de retención, cerco perimetral y  piso de hormigón que permite el aseo en el evento de vuelcos accidentales , los líquidos y/o derrames pasan a una cámara y son conducidos al sector de filtración de efluentes, donde filtros rotatorios de 60 micras capturan toda partícula, ver fotografías adjuntas a este punto. Con una frecuencia de 2 veces por semana las mortalidades se vacían dentro de un bins y un cargador mecánico lo sube sobre un camión abierto de la empresa que retira, transporta y dispone. El sector de estacionamiento de este camión es contiguo a la caseta de control de accesos al predio y al estero sin nombre, desde el cual aguas abajo es captada el agua de la piscicultura. Las mortalidades son reutilizadas finalmente para la producción de harina de pescado y/o aceites.

 

      E.-Sistema de suministro de Oxigeno: Para suplir el oxígeno que no se suministre vía flujo de agua en los momentos de mayor producción de peces, tratamientos y medidas de emergencia, se considera un área de almacenamiento externa a los galpones, rodeada con cerco perimetral y acceso restringido, donde se almacena oxígeno líquido en dos estanques con capacidad de 9500 m3 c/u, el oxígeno es vaporizado y conducido por líneas de cobre en forma subterránea hasta los sectores de uso. El oxígeno en cada sector es difundido con bombas  a través de conos a alta presión (1,5 bar) e ingresa a cada unidad de cultivo con un caudal independiente. La diferencia de requerimiento de oxígeno que no es entregada por inyección del oxígeno al agua lo hace mediante difusores de cerámica instalados en cada unidad de cultivo, lo cual se realiza automáticamente por un monitoreo continuado de la concentración de oxigeno en cada unidad de cultivo.

 

Los estanques criogénicos son recargados mensualmente y lo realizan in situ empresas especializadas en el tema. Se adjunta certificación de calidad del estanque criogénico en y fotografía del sector en anexo 12.

 

F.-Sistema de tratamientos del efluente de producción 

 

 

En términos generales el sistema de tratamiento de efluentes original  se  modificó de modo de acercar el proceso de captura de las partículas al punto donde se emiten y que el proceso de concentración se realizará en un sistema cerrado.

Originalmente en Arrayanes E-I:

          Para la fase de filtración, se consideró utilizar 22 trampas de sedimentación individuales dispuestas en el fondo de cada estanque, las cuales fueron reemplazadas por 6 filtros rotatorios de 60 u de tamaño de malla.

          Para la fase de concentración de lodos inicialmente se consideró 1 filtro rotatorio de 30 u , que concentraba  los sólidos que se capturaban con las trampas de sedimentación y 1 estanque rectangular para la acumulación del flujo de retrolavado del filtro rotatorio; esto fue cambiado y se incorporó la planta de concentración de lodos descrita en el punto 2.3.F.2 “Proceso de Concentración de Lodos”, del informe Modificación Proyecto Los Arrayanes.

 

Originalmente en Arrayanes E-II:

 

            Para la fase de filtración se consideró  6 trampas de sedimentación y para la fase de concentración de lodos 1 filtro rotatorio y 1 estanque rectangular acumulador de lodos. Esto se modificó incorporando 4 filtros rotatorios de 60 u, vale decir 1 por cada dos estanques y el proceso de concentración se unificó con Arrayanes E-I.

 

 

F.1.- Proceso de filtración de sólidos:

 

La fase de filtración tiene por objetivo retirar los sólidos del proceso productivo y separa el caudal efluente de las salas de proceso en dos efluentes, uno con un 10% de sólidos suspendidos totales (SST) que será aireado y vertido al río, y otro con un 90% de SST el cual será dirigido hacia la zona de tratamiento. El sistema funciona de la siguiente manera: el agua entra al tambor rotatorio (1) y mientras gira por el tambor va dejando pasar el agua y captando los sólidos presentes en ella, el paso del agua se produce en el momento que existe un desnivel entre dentro y fuera del tambor (2). Los sólidos son atrapados y elevados (3), la rotación del tambor puede ser intermitente (utilizando un sensor de nivel) o permanente. El sistema posee unas toberas (4) que dispersan agua presurizada a 10 bares que hace que los sólidos retenidos en la membrana del tambor caigan a un receptor y sean dirigidos por gravedad  hacia el exterior (5). Desde aquí una tubería los lleva, por desnivel, hacia el Colector de Lodos mientras que el agua limpia (10% de SST) es conducida por canales hacia el río.

 

Sala de Incubación: Bajo el supuesto que las ovas y los alevines no requieren de alimentación, por lo que no producen concentraciones de contaminantes importantes, los residuos líquidos de esta sala podrían ir directamente al río; a pesar de esto el caudal es ingresado a uno de los filtros, esto es el filtro del agua que no es temperado de la sala de alevinaje.

Sala de Alevinaje: Los estanques de este sector poseen en el centro un cilindro perforado o rejilla de desagüe a través del cual circulan los desechos y se dirigen a la zona de tratamiento. En esta zona existen 2 Filtros Rotatorios que separan los residuos sólidos del agua, luego de lo cual el agua limpia es vertida al río mientras que los sólidos son conducidos por un caudal al colector principal de lodos.

Sala de Pre-esmoltificación: El proceso de desagüe de cada estanque es a través de un cilindro perforado central, el agua que acarrea los sólidos se conduce por el fondo del estanque y sube en un tubo de PVC evacuándose en dos niveles a una cámara contigua (estos dos niveles de vaciado permiten trabajar dos alturas en el estanque de producción). Los desagües se trabajan en módulos de 4 estanques, en donde cada módulo conlleva el uso de un filtro rotatorio independiente. El agua filtrada por rebalse pasa a un canal principal y es conducida a una cámara de aireación que retorna los niveles iniciales de oxígeno en el agua, mientras que el sólido filtrado es conducido por líneas de PVC cerradas a una cámara de paso. Este sector entonces utiliza 4 filtros rotatorios de tambor con tamaño de malla de 60 micras.

En el proceso de vaciado de alguno de los 4 estanques que conformen un módulo y que no se requiera filtrar el agua, se intercepta el nivel inferior de la tubería de evacuación que ingresa a la cámara de hormigón del filtro rotatorio y el agua se desvía por un acueducto secundario a un acueducto principal que la lleva a la cámara de aireación general de Arrayanes E-I, ver figuras  4 y 5 de  la DIA.

A la planta concentradora llegan los sólidos, filtrados mediante tamaño de malla de 60 micras y suspendidos en el agua que se usó para limpiar automáticamente las placas de los 10 filtros rotatorios instalados en los distintos sectores de la piscicultura, este caudal se denomina flujo de retrolavado. El caudal de retrolavado tiene un 14% de sólidos en suspensión.

 

El proceso comienza cuando los caudales de retrolavado de Arrayanes I y II son acumulados en dos estanques colectores secundarios, desde aquí se desvían mediante bombas sumergibles a un estanque colector principal. El accionamiento y detención automático se determina por niveles máximos y mínimos en cada uno de los estanques. Desde el estanque colector principal se bombea a un cono de PFVR, donde por centrifugación se decantan los sólidos. Desde el fondo de este cono de decantación un caudal permanente  retira los lodos concentrados a un estanque situado bajo el fondo del cono, donde una bomba los impulsa a dos estanques de disposición intermedia. Paralelamente un flujo de rebalse, desde el cono de sedimentación, retira la otra fracción de los sólidos; el cual por gravedad llega a un estanque floculación, en su camino al mismo y mediante una válvula dosificadora, se les inyecta un polímero catiónico, encargado de aglutinar los sólidos suspendidos en flóculos que facilitan la posterior separación sólidos/agua en un filtro de banda. En el estanque de floculación los sólidos con polímero tienen un tiempo de retención hidráulica de aproximadamente 30 minutos, para permitir la adecuada formación de flóculos, tiempo durante el cuál son agitados por unas aspas accionadas por un motor eléctrico.

Una vez que los flóculos abandonan por rebalse superficial el estanque de floculación, son vertidos al filtro de banda, donde se separa el agua, la cual es vertida nuevamente a un filtro rotatorio. Los sólidos en forma de flóculos deshidratados son vertidos a un colector de paso y luego bombeados a los dos estanques que actúan como colectores de disposición intermedia, de 30.000 Lt. cada uno. La banda del filtro se limpia automáticamente por retrolavado siendo dicho efluente recirculado al estanque colector principal y así reiniciar el ciclo.

 

El agua con las partículas filtradas que salen de los filtros rotatorios (esto es denominado Flujo de retrolavado) son enviadas a un proceso de concentración, donde se mezclan con un producto aglutinante y son nuevamente filtradas en un filtro de banda, de este filtro sale agua limpia que se envía nuevamente a un filtro rotatorio o es mezclado con el caudal efluente principal que se filtró en los Filtros Rotatorios y que va al sistema de aireación. Los lodos originados después del filtro de banda son bombeados a dos estanques de fibra de vidrio cerrados,  ventilados permanentemente en su parte superior, con un sistema de acople y válvulas de descarga que se conectan directamente a la bomba del camión cisterna que lo retira. El sector de carga cuenta con canales de captura en caso de derrames. Los lodos que van en camiones cisternas se disponen en vertederos autorizados.

 

El caudal de lodos concentrados se  estima en función del alimento suministrado y se compara con la periodicidad de retiro de lodos y de los volúmenes retirados en cada oportunidad de los estanques de disposición intermedia. La caracterización de los lodos concentrados y el volumen producido anualmente es el siguiente:

 

Producción lodos/mes

de

 

Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun

Jul

Ago

Sep

Oct

Nov

Dic

 

 

m3

144

103

122

109

144

103

122

109

144

103

122

109

 

Tabla. Volumen de lodos producidos anualmente.

 

El lodo generado y acumulado en forma intermedia en dos estanques de  30 m3 cada uno, se retira en camiones especialmente habilitados y es transportado por una empresa de servicios en conformidad con las reglamentaciones sanitario-ambientales. El protocolo de retiro es el siguiente:

o          Detención del ingreso de agua y espera por 24 hrs (aclara el sobrenadante).

o          Evacuación superficial del agua sobrenadante, la cual se vacía al colector principal.

o          Resuspensión de los sólidos mediante bombas.

o          Bombeo directo a camión cisterna.

 

Durante el lapso que toma el bombeo de estos lodos a camiones cisternas (aproximadamente 1,5 hrs) se emiten olores producto de la descomposición generada en el período de almacenamiento entre un retiro y otro. Los eventuales derrames generados entre los acoples de las mangueras de succión y el estanque de almacenamiento son captados en un canal de hormigón y conducidos al colector de sólidos principal. En el anexo 14 se muestran fotografías del sistema de tratamiento de efluentes y análisis de estos lodos.

 

F.2.-Proceso de aireación del efluente:

Para mitigar la reducción del oxígeno del agua, que inicialmente ingresó a la producción de peces,  se consideran las siguientes medidas:

•           Aireación por cascada en el punto de entrega del efluente  a los filtros rotatorios (sector estanques de 10 y 20 mt).

•           Aireación por cascada en cada uno de los vertederos de salida del efluente filtrado.

•           Aireación gravitacional, a través de sustratos de aireación, dispuestos en una cámara de hormigón para el sector de preesmoltificación del efluente filtrado, justo antes de mezclarse con el cauce de dilución.

•           Aireación mecánica del caudal filtrado proveniente del proceso de concentración de lodos.

 

G.-Descripción de otros aspectos relacionados

G.1.-Generación de ruidos: El proyecto en su Etapa de Operación,  genera una fuente permanente de ruido, constituido por el generador que abastece la electricidad requerida para la piscicultura, el cual emite sonido por su escape pero homologado con los decibeles permitidos, esta fuente de emisión de ruido para la primera etapa pasará a ser  de uso eventual ante emergencias, una vez finalice la conexión a la red publica de electricidad  de la segunda etapa.

G.2.-Generación de residuos: Los residuos sólidos materiales se disponen temporalmente en una zona rodeada de cerco perimetral metálico, sobre basureros plásticos con tapas, los cuales son trasladados a  vertederos autorizados en Pto. Montt. La disposición de residuos plásticos, referidos principalmente a las bolsas plásticas de alimento, bolsas plásticas del Cloruro de Sodio y bidones de insumos químicos  son devueltas a los proveedores para su posterior reutilización y/o recicladas en empresas autorizadas. Se adjunta certificación de factibilidad de retiro, transporte y disposición del material por parte de los proveedores en anexo 19.

Los residuos domésticos generados en casino son retirados por la empresa proveedora del servicio de comida y dispuestos en vertedero autorizado. Los demás residuos domésticos y de uso industrial (guantes, bolsas, papeles  étc) son trasladados a vertedero autorizado en Puerto Montt y/o enviados a reciclar los que puedan serlo.



G.3.- Agua potable, Servicios higiénicos y alcantarillado:
El agua de consumo se capta en el estanque distribuidor de Arrayanes etapa I y se potabiliza manualmente con pastillas de hipoclorito de sodio.

 

Las aguas residuales de la etapa de construcción, derivadas de la dotación de servicios sanitarios portátiles fueron almacenadas temporalmente en los mismos baños químicos y la derivada de duchas y lavatorios temporalmente también en un estanque de 3000 lt hasta su retiro por parte de servicios terceros y finalmente dispuestas en vertedero sanitario autorizado en Puerto Montt.

La planta de tratamiento de aguas residuales domésticas está considerada para cubrir una mínima dotación de 30 personas y un consumo de 150 lt/persona-día, de acuerdo a lo señalado en “Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas de Trabajo”, Decreto 745 del 23-07-1992 del Ministerio de Salud y cumple con los parámetros señalados en la Norma Ambiental N° 1333, ajustando el efluente a: pH : 7-8,5 DBO5 : menor a 35 mg/lt. Coliformes fecales : menor a 1000 NMP/ 100 ml Sólidos superficiales : menor a 35 mg/lt.

 

El punto de descarga, el detalle de los servicios higiénicos y el sistema de alcantarillado de acuerdo a la nueva arquitectura se precisa en el anexo 17 y 5 respectivamente. El agua de los servicios higiénicos y domésticos se conducen a fosas sépticas, aquí se separa la fracción sólida por decantación y el agua residual tratada y desinfectada, por cloración automática con  hipoclorito de sodio y decloración manual con tabletas de sulfito de sodio, se dispone en el cauce superficial, después de las confluencias del cauce I y II; la fracción sólida generada, es retirada por servicios externos  y dispuesta en vertedero autorizado.

 El destino de las aguas y su tratamiento es el mismo que el de las aguas filtradas que salen continuamente de los estanques de producción. El esquema de producción de cada ciclo de producción en Los Arrayanes, hace uso de 4 sectores de producción, a saber incubación, alevinaje, preesmoltificación y esmoltificación; cada una de estos sectores son independientes y mantienen los peces hasta que se trasladan al otro sector, por lo tanto esto significa que cada sector de producción  vacía sus estanques en forma gradual y por ende la  desinfección libera producto gradualmente también.

 Las obras hidráulicas, especialmente las referidas a la captación del recurso deberán contener sistemas de medición que permitan conocer en todo momento los caudales que son extraídos y que son dejados pasar aguas abajo como caudal ecológico de acuerdo a los derechos de aprovechamiento otorgados.

 Se detalla a continuación las obras consideradas por cada captación, en los cuatro distintos cauces involucrados, para el caudal a extraer y el caudal ecológico, faltando por incorporar las reglas de graduación y las tablas que relacionen caudales con alturas.

 Cauce I, captación A2.

 
Extracción:   El sistema de medición es por medio de un flujómetro, midiendo las velocidades en la sección que existe a la entrada del acueducto y relacionándolas con una varilla graduada que se instalará al costado de la sección transversal de aforo.

 
Caudal ecológico: Se consideró una sección rectangular de libre descarga dispuesta bajo el muro del tranque. Este orificio ahogado mezcla sus aguas con las originadas por rebalse del muro del tranque, por lo cual el caudal de estimación se determina sobre una base de cálculo teórico y en relación a las lecturas de una varilla graduada que se instalará a un costado del muro del tranque.

 
Cauce II, captación A3.

 
Extracción: El sistema de medición lo constituye un vertedero rectangular de sección fija, el cual obtiene su caudal por rebalse superior de un tranque, el aforo se realiza, midiendo las velocidades en la sección que existe a la entrada del acueducto y relacionándolas con una varilla graduada que se instalará al costado de la sección transversal de aforo.

 
Caudal ecológico: La obra de captación tiene una filtración inferior permanente, a través de las rocas y existe una compuerta que regula la salida de agua desde el fondo para mantener una permanente limpieza del tranque.

 

Cauce III, captación A4.

 

Extracción: Existen dos cámaras de hormigón desde las cuales arrancan dos acueductos, el  ingreso de agua a estas  cámaras se encuentra regulada por  compuertas ; al aforar el máximo caudal estas compuertas se levantan y se mide la velocidad que pasa en la sección de entrada a la cámara, de igual modo se instalarán reglas graduadas que relacionen altura con caudales.

 

Caudal ecológico: Está determinado por una sección rectangular de fondo en el tranque, la cual descarga libremente a un canal rectangular, la determinación del caudal usado es derivado de la lectura de una regla graduada dispuesta en el costado del canal rectangular.

 

Cauce IV, captación A5.

 

Extracción: Se determina el caudal a través de la relación entre la velocidad que ingresa a un canal rectangular de sección fija y relacionándola con una altura que determina una regla graduada.

 

Caudal ecológico: El canal de captación tiene un caudal máximo de conducción de 2m3/s, en el extremo opuesto del tranque existe una compuerta que libera el caudal restante (aproximadamente 2,5 m3/s). En un proyecto futuro este caudal se conducirá a otro proyecto y en ese momento se construirá un dispositivo que permita el paso del caudal ecológico. El sistema de medición será similar al de extracción.

 

 

En los dos puntos de restitución de las aguas, esto es en el sector de aireación, aguas abajo de la confluencia de los cauces I, II, III para Arrayanes etapa I y al término del canal rectangular de desagüe de las aguas provenientes de Arrayanes etapa II, existen vertederos y canales respectivamente que permiten el aforo de salida de las aguas utilizadas.

El detalle e implementación de los sistemas se adjuntará a través de los detalles de planos que deberán informarse al presentar las regularizaciones de construcción de bocatomas, las cuales actualmente se encuentran en trámite.

 
Etapa de Abandono : 

Se ha programado que la vida útil del proyecto será de 25 años; frente al eventual abandono de faenas todos los equipos serán reubicados en procesos productivos equivalentes.

 

 

7.- Planes de mitigación y contingencia ante eventos críticos:

7.1.-Carga de combustible:

En el área de carga de combustible, lo descrito en 2.3.B, se construye una zona estanca y la edificación se encuentra separada de las edificaciones.

7.2.-Derrame productos químicos:

En el eventual derrame de productos químicos de bodegas, cámaras de retención.

7.3.-Escape de peces:

•           Las cámaras que contienen los filtros rotatorios en sus vertederos de rebalse tienen incluidas rejillas metálicas que contienen los escapes.

•           El sistema de filtración rotatorio es un sistema cerrado, sus partículas y/o eventuales escapes de peces quedan contenidos en las líneas de pvc que los llevan a un estanque cerrado.

•           Adición de oxígeno comercial a las unidades de producción con objeto de reducir el caudal en uso.

•           Corrección de las causales de escape.

•           Recaptura de los individuos que permanecen atrapados entre las rejillas dispuestas en el canal de desagüe principal y/o antes del filtro rotatorio (rejillas con barras de acero con separación de 3 mm).

•           Suspensión y/o reducción de las tasas de alimentación.

•           Conteo de los individuos.

•           Análisis de las causas del escape.

•           Elaborar y presentar  informe al Servicio Nacional de Pesca de acuerdo al art.6 del D.S.

•           320/01 y D.S. 319/01 si se estuviese en presencia de una enfermedad.

 

7.4.-Retorno de peces:

Se consideran rejillas en el sector de captación para impedir el ingreso de peces. (ver fotografía 11)

 

7.5.-Pérdidas de alimento:

Por roturas de bolsas durante la descarga, el alimento es recolectado manualmente en los pisos de hormigón y/o es contenido en las cámaras que existen en los canales de lavado de estos pisos.
Por rotura de las mangueras conductoras del alimento, el alimento es arrastrado por lavado a canales y terminan en  una cámara que finalmente llega al sistema de filtración general.
Por caída accidental dentro de los estanques de crianza, el alimento llega al sistema de filtración general.

 

7.6.-Desinfección piscicultura:

Existe un plan de desinfección de los estanques que hace una liberación gradual de producto químico, aumentando la capacidad de dilución con el cauce superficial que los recibe.

 

7.7.-Mortalidades masivas:

Aumentar la frecuencia de extracción de los peces muertos y/o moribundos.
Disposición de un número extra de contenedores con tapa que almacenen a temporalmente los peces previo a su  procesamiento como mortalidades.


Suspensión y/o reducción de las tasas de alimentación.
Análisis de las causas de mortalidad en reuniones conjuntas con médicos veterinarios.
En caso de brotes de enfermedades proceder conforme al D.S. 319/01 del MINECON
Elaborar y presentar  informe al Servicio Nacional de Pesca de acuerdo al art.6 del D.S. 320/01.



7.8.-Sistema de tratamiento de efluentes:

A.-Casos de fallas del sistema de filtración de sólidos:

A.1.-Mecánicas: Se disponen de repuestos de emergencia en la planta y Pto Montt (servicio post-venta).

Sector alevinaje e incubación: Bombas alternativas de impulsión (n:1) del retrolavado de  2 filtros c/partida automática a recepción principal. Una bomba alternativa para lavar por presión paneles filtrantes. Correas, rodamientos, manguera de alta presión, repuestos bomba retrolavados no existe.

Sector presmoltificación: Bombas alternativas de impulsión (n:2) del retrolavado de  4 filtros c/partida automática a recepción principal. Rebalse de emergencia de cámara receptora secundaria a recepción principal. Una bomba alternativa para lavar por presión los paneles que filtran. Correas, rodamientos y repuestos bomba retrolavados no existen.

Sector esmoltificación: Bombas alternativas de impulsión (n:2) del retrolavado de  4 filtros c/partida automática a recepción principal. Rebalse de emergencia de cámara receptora secundaria a recepción principal. Una bomba alternativa para lavar por presión los paneles que filtran. Correas, rodamientos y repuestos bomba retrolavados no existe.

A.2.-Personal: Existe una persona con capacitación para la operación de la planta en un turno vespertino, la cual consigna diariamente la operación en planillas. El mantenimiento y supervisión de los equipos es realizado por personal de planta en tres turnos continuados.

A.3.-Roturas paneles filtrantes: Se disponen estructuras de repuesto.

A.4.-Interrupción suministro de electricidad: Opera automáticamente el aviso de detención de los equipos con alarmas visuales y de sonido, ante lo cual se enciende manualmente un generador alternativo de emergencia.

B.-Casos de falla del sistema de concentración de los sólidos filtrados:

B.1.-Interrupción retiro de lodos acumulados: El diseño de los estanques de acumulación de lodos  considera dos unidades alternativas, con una autonomía de acumulación de 6 días. Siempre se mantiene un estanque vacío para este evento, con lo cual si falla el retiro de un estanque se tiene tres días para solucionar el problema.

B.2.-Falla bomba colector principal: Se mantiene una bomba auxiliar con partida automática, conectada paralelamente a la línea hidráulica de conducción.

B.3.-Filtro de banda: Las fallas que se refieran al filtro se suplen con una unidad paralela de funcionamiento alternativo y en los períodos de mantenimiento. Existe además una  línea auxiliar de PVC por la cual hacer llegar directamente los sólidos filtrados, que son bombeados desde el colector general, para reiniciar posteriormente el proceso de concentración una vez solucionada las fallas (capacidad de respuesta de acumulación 1 hr).

B.4.-Cono de sedimentación alternativo al sistema de deshidratación: Este estanque recibe por bombeo  los sólidos filtrados desde el colector principal, su diseño permite  sedimentar como medida temporal ante eventos de falla del sistema de deshidratación de lodos, aunque con una eficiencia menor.

B.5.-Suministro de electricidad: Ante su interrupción opera automáticamente el aviso de detención de los equipos y se enciende manualmente un generador alternativo de respaldo.

B.6.-Inyección de polímero: En casos de falla de inyección de polímero en línea existe una bomba y piezas alternativas de repuesto y si esto falla se inyecta polímero manualmente en el estanque de floculación mediante dosificación por goteo.

En caso de generación de mayor cantidad de contaminantes: si se pasa todo el residuo líquido generado de las unidades de cultivo por la planta, obtenemos un lodo con un 80% de humedad. Si se produce mayor cantidad de residuo líquido de lo que la planta es capaz de tratar, entonces, el agua del lavado de los filtros pasa a estanques de acumulación de 40 m3 c/u sin ningún proceso. Este líquido sin tratar se concentra en un cono, del cual se recupera los lodos que decantaron.

Se cuenta con dos estanques de acumulación de lodos (40 m3 c/u), de los cuales uno siempre permanece vacío en caso de emergencia. Un estanque de estos se demora 5 días en completar su volumen respecto al volumen de lodos que se produce en forma Normal en Piscícola Hornopirén.

  7.9 de cortes de energía.

En caso de corte de energía: El centro se encuentra actualmente conectado a SAESA, pero en caso de corte contamos con generación propia de energía como respaldo, con potencia necesaria para el abastecimiento del 100% del la necesidad de  Piscícola Hornopirén. Para la generación propia de energía se cuenta con dos generadores en caso que falle uno con la misma capacidad de abastecimiento.

En caso de un corte de energía de red, un generador parte en forma automática 3 segundos después de detectado el corte. Si este generador llegase a fallar se activa el segundo generador en forma manual. Si los generadores no parten en forma automática está la opción de hacerlos partir en forma manual a ambos.

  

PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS DEL PROYECTO O ACTIVIDAD:

 Emisiones a la atmósfera

 Las emitidas por un Grupo Electrógeno Diesel, de emergencia, propulsado por combustión interna.

 - Identificación de la fuente de emisión 

Generador

Generador

Generador

- Tipo de fuente de emisión

Fija 

Fija 

Eventual

- Etapa del proyecto o actividad 

Construcción

Operación

Operación

- Duración de la emisión

8

meses

365 días

6 horas/día

- Frecuencia de la emisión 

 

-

diaria

horaria

 También existen emisiones derivadas del trasvasije de los lodos, durante la faena de carga a los camiones  para la disposición final en vertederos en Puerto Montt.

 Efluentes líquidos

 Se gnerarán las siguientes descargas de efluentes líquidos:

 Efluentes de la producción de peces.

A.-Origen: Derechos de uso de aguas superficiales no consuntivos, captados a partir de cuatro cauces distintos.
B.-Cantidad: 4000 lt/seg entregados en tres puntos de descarga
C.-Tratamiento: Filtración con diez filtros de tambor rotatorios, con tamaños de malla de 30 a 60 micras y posterior concentración de los sólidos filtrados, mediante sistemas paralelos de sedimentación por centrifugación y filtración
con bandas. Se considera aireación del efluente por medio de cascadas.

 

Efluentes de Producción Arrayanes Etapa I, esto es el punto medio del estanque de descarga y aireación del efluente, el volumen máximo de descarga de esta etapa de acuerdo a ajustes actualizados es de 2000 l/s, corresponde a la suma de caudales de cauces I, II y III. El caudal medio es 1500 l/s y la coordenada de descarga  media es Norte 5.354.983 y Este 709.380. 

Efluentes de Producción Arrayanes Etapa II, caudal máximo de evacuación es de 2000 l/s , el cual se origina del cauce IV, el caudal medio es de 1000 l/s y se entrega en la coordenada Norte 5.354.927 y Este 709.267

Efluentes residuales domésticos, caudal máximo 0,07 l/s el cual se entrega sobre el estero sin nombre en la coordenada Norte 5.355.020 y Este 709.467.

 

Se señala que el caudal de vaciado de los estanques se entregan a un canal paralelo al canal de desagüe principal y se unen en la cámara de aireación al efluente final; en la coordenada UTM media Norte 5.354.983 y Este 709380 del Datum SAD 56. la fiscalización efectuada con fecha 28-03-07 constata lo anterior


D.-Caracterización del afluente y efluente: Se entregan antecedentes en Anexo 16 y punto II 2.3 G3
2.2.- Efluentes residuales domésticos.



A.-Origen: En desarrollo convenio de uso de  Derechos de aprovechamiento de aguas consultivos del Comité de agua potable rural.

B.-Cantidad: 0,07 lt/seg entregados superficialmente en un único punto aledaño al sector de acopio temporal de mortalidad.

C.-Tratamiento: 

C.1.-Cloración para hacerla potable.
C.2.-Sedimentación con planta de tratamiento cerrada, proceso de cloración y decloración para desinfección
y disposición.



D.-Caracterización del afluente y efluente: Se entrega en Anexo 16

  

Residuos sólidos

Se generan los siguientes residuos sólidos:

 

Identificación del Residuo

Unidad de Medida

Total Mes

Basura Domiciliaria

Kg/Mes

2000

Mortalidad de peces

Kg/Mes

8000

Chatarra metálica

Kg/Mes

1000

Chatarra plástica (tubos de PVC)

Kg/Mes

1000

Vidrios, ampolletas, fluorescentes, etc.

Kg/Mes

10

Ropa de trabajo u otros textiles fuera de uso (no contaminados)

Kg/Semestre

60

Baldes, bidones u otros recipientes plásticos no contaminados

Kg/Mes

10

Lodos provenientes de planta de tratamiento de efluentes de piscícola

Ton/Mes

240

Lodos provenientes de planta de tratamiento de aguas servidas

Ton/Semestre

1

Aceites quemados

Lts/Mes

80

Baterías, pilas

Kg/Mes

3

Guantes, textiles, huaipes contaminados con hidrocarburos

Kg/Mes

3

Tambores, baldes, bidones u otros recipientes contaminados con hidrocarburos

Kg/Mes

5

Filtros u otros elementos resultantes de la mantención de generadores, contaminados con hidrocarburos

Kg/Semestre

30

 

Sacos de sal vacíos                                          100       Kg/Mes

Sacos de Alimento de peces                            100       Kg/Mes

 

Generación de ruidos

 

Etapa de Construcción: Los movimientos de tierra consideran el uso de maquinarias de construcción tales como retroexcavadora, motoniveladora, compactadota, betoneras, camiones tolva y compresores para perforación de rocas.

 El  ruido será solamente temporal hasta finalizar la etapa de construcción y se generará en horario diurno. En el sector a construir existen barreras de cauces que ayudan a mitigar la generación de ruidos; además a escasos metros del área donde operarán las maquinarias y en dirección a los grupos receptores existe un talud natural que también amortigua el ruido generado.

 

Efectuando una proyección de niveles de ruido (Leq ) en base a los niveles promedio señalados para fuentes fijas , para un período temporal aproximado de 1 mes y en condiciones de campo .

 

Al proyectar  el ruido durante la etapa de construcción, la recepción distante a 200 mt no se escucharía más que el mismo ruido de fondo medido en terreno a una distancia de 20 mt de la casa habitación, esto es 80 dBAs de fondo. Este sector se encuentra rodeado de ríos que producen el permanente ruido.

 

Etapa de operación: Durante la etapa de operación la principal fuente de emisión de ruidos es el generador (desde las 08:00 hasta las 18 hrs.) otras fuentes son el tránsito vehicular (normalmente camionetas durante el día) y el ruido permanente en los sectores de trabajo asociado a las descargas de agua que ingresan a los estanques pero que quedan confinadas en los galpones de los distintos sectores, todos los cuales son cerrados.

 

4.      Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Modificación DIA Los arrayanes " y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Modificación DIA Los arrayanes " cumple con:

4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales:

 

En relación al cumplimiento de la normativa relevante al proyecto calificado en la R. C. A. 132 del 20-02-03 y su Res modificatoria 262 del 28-03-03, el cumplimiento de los puntos y acuerdos allí señalados, como asimismo otros antecedentes relacionados se señala :

 

4.1.2.-En relación al art.74 de la ley 18.892 DS 430/1992.

 

a)         Se entregan análisis de sólidos suspendidos totales determinados en el efluente posterior al paso por el sistema de tratamiento de efluentes y antes de ingresar al curso del estero sin nombre (anexo 16).

 

b)         La periodicidad de los análisis aún no han sido establecidos por la SISS; las técnica de muestreo y técnica analítica se basan en lo determinado por el DS 90/2000, pues los laboratorios de referencia son los autorizados por la autoridad.

 

4.1.3.-En relación a la ley 19.821/2002.

 

a)         El efluente de descarga cumple con los límites máximos del DS 90/2000. Los análisis efectuados se muestran en anexo 16. Se señala que en la fecha del muestreo, por razones de construcción, las cuales se ejecutaban por sectores, existían en Arrayanes etapa I ( que corresponde al proyecto calificado con la RCA 132 ) 11 puntos de descarga temporales, asociados a los tres sectores involucrados Incubación, Alevinaje y Preesmoltificación, de los cuales 8 puntos correspondían a vaciados de estanques de uso eventual en el sector de preesmoltificación (la descripción del sistema de vaciado o desagüe de los estanques esta descrito en el punto II.2.3.F pag.9). Actualmente se está regulando  esta situación y ajustando a lo descrito en la RCA 132, esto es la entrega de un único punto de entrega del efluente, lo cual se puede ver en el plano de emplazamiento general del anexo 2. de la DIA

 

b)         Se comunicó a la SISS de la puesta en marcha del sistema de tratamiento de efluentes de la piscicultura, se adjunta copia de la carta en anexo 16. c) Se encuentra en espera de la Resolución de Monitoreo. d) Los análisis de agua efectuados se mantenían  en un archivo en la oficina central de Puerto Montt,  actualmente se tiene copia en duplicado en el centro de cultivo.

4.1.4.-En relación al D. S 594/1999.

              En anexo 15 se muestra Resolución Sanitaria, se señala además que se encuentra en etapa de desarrollo la implementación de un proyecto de abastecimiento de agua potable para el pueblo de Hornopirén, el que hace uso de un Derecho de Aprovechamiento de Aguas Consuntivo del Comité de Agua Potable Rural de Hornopirén, a partir del cual se concretará la regularización del abastecimiento al centro. En anexo 22 se adjunta documentación respecto de este punto.

Se garantizan las condiciones sanitarias y seguridad básica para las personas en todas las etapas del proyecto. Específicamente, aprovisionamiento de agua potable y servicios higiénicos, además de un lugar apropiado para la colación (ver planos de planta de arquitectura anexo 5)

La operación cuenta con planes de identificación de peligros y evaluación de riesgos de accidentes. Se entregan antecedentes respecto de la evaluación de riesgos de accidentes y Medición de Ruidos en sectores de la piscicultura (anexo 18), se señala además que la empresa se encuentra adherida a la Mutual de Seguridad

4.1.5.-En relación al D. S 146/1997.

a) Se realizó medición de ruidos en el lugar de trabajo y se adjunta informe en anexo 18. Se entrega proyección de  emisión de ruidos en el punto III.4.
b) El registro se encuentra en el centro de cultivo.


4.1.6.-En relación al D. S. 725/1967.

a)         Se adjuntan fotografías del sector de acopio de mortalidad, basuras y lodos concentrados provenientes del sistema de tratamiento de efluentes. Se entregan antecedentes con planos, fotografías y descripciones del sector de acopio de Residuos peligrosos y estimación de los residuos producidos en II.2.3.D, F, G; 7.8.A, B;

III.3     y anexo 6 (tabla producción mortalidades/ciclo de producción)

b) Se acredita el retiro de residuos con las certificaciones señaladas en anexo 3(etapa de construcción), anexo 11(retiro mortalidades) y anexo 19 (basuras y lodos del sistema de tratamiento de efluentes). c) La Resolución Sanitaria respecto de los lugares de acopio de residuos se encuentra actualmente en trámite de aprobación.

Respecto a otros antecedentes relacionados con la normativa aplicable D. S. 458/1976; Art. 55 de la Ley 458/1976. Ley general de urbanismo y construcción:

Se incluye Autorización de cambio de uso de suelo del lote C2, suelo asociado a la etapa I del Proyecto Los Arrayanes y antecedentes requeridos para el cambio de uso de suelo del lote C1 asociado a la etapa II Los Arrayanes.

 D. S. 43/1992 y sus modificaciones; y D. S. 75/2001. Ordenanza general de Urbanismo y Construcción:

Se entregan antecedentes específicos relativos a condiciones urbanísticas de construcción a través de planos de arquitectura y permisos municipales de construcción (anexo 5) y las obras modificadas en pto II. 2.2.C.

 D. S. N 379/1986. Reglamento requisitos mínimos de seguridad para el almacenamiento y manipulación de combustibles líquidos derivados del petróleo destinado a consumos propios:

El cumplimiento integral del reglamento actualmente se encuentra en aplicación. Se adjunta una descripción  del sistema en pto.II.2.3.B y en pto.II.7.1 , fotografías y antecedentes de  certificación del SEC en anexo 8.

 D. S. N 144/1961. Ministerio de salud:

La obligación de captar o eliminar los gases, polvo o contaminantes de cualquier naturaleza, de modo tal de no causar molestias al vecindario se mitiga mediante una alta frecuencia de retiro de los lodos almacenados temporalmente; con una aireación permanente de los estanques de almacenamiento y con la confección de un sistema de aireación del agua filtrada antes de ser entregada al cauce.

 

Ley 19300/1994 del MINSEGPRS. Ley de Bases del Medio Ambiente:

Se establece el sistema de evaluación de impacto ambiental aplicable a proyectos susceptibles de causar impacto y se establecen las disposiciones por las cuales se rige el SEIA. Este proyecto se somete obligatoriamente al SEIA de acuerdo al Art. 10 letra n y letra a, bajo la modalidad de una Declaración de Impacto Ambiental).

 

D. S. 408 del 14-03-88 y su modificación del 2001, Código de Aguas.

Se señala que antecedentes preliminares requeridos para el  cumplimiento de los art. 294, 151, 41 y 171 del código de aguas se encuentran en tramitación en la Dirección Regional de Aguas.

 

4.2 Permisos ambientales sectoriales:


Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Modificación DIA Los arrayanes " requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 74, 90,91, 94, 96, 106  del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

  
Permiso Ambiental Sectoriales del Art. 74.

a)         Se ha dado cumplimiento en las distintas etapas del proyecto al D. S. 320/2001 Reglamento Ambiental de la Acuicultura.

b)         El cronograma de actividades se adelantó con la consiguiente implementación de los sistemas de apoyo y tratamiento de efluentes. El programa de producción en relación al tipo de producto y la biomasa total anual producida no ha tenido variaciones (ver anexo 6 tabla de producción por ciclo ).

c)         La información referida al sistema de producción está siendo actualizada mediante modificación a la RCA 132 aprobada, se adjunta proyecto Técnico de Acuicultura actualizado en anexo 20. Asimismo se señala que en los períodos de producción 2004 al 2005 no se aplicaron los planes de contingencia dado que no existieron eventos de escape de peces, pérdidas de alimento y mortalidades masivas. La información de aplicación de los planes de contingencia del período 2006 se informará en el mes de diciembre a  SERNAPESCA, tal como dispone el D. S. 404/2003. Asimismo se informa de los permisos requeridos para la transferencia de  la Autorización de Acuicultura y el certificado de Registro y operación del centro. 

El Servicio Nacional de Pesca otorga su Permiso Ambiental Sectorial para una producción anual máxima de 792 Ton. ( 9.900.000 individuos ) de las especies indicadas en el proyecto técnico, condicionado a lo siguiente:

 El titular deberá cumplir con las disposiciones contenidas en el D.S. N° 320/01 Reglamento Ambiental para la Acuicultura y La Resolución a que se refiere el artículo 16 de la citada normativa.

Al momento de iniciar su operación el titular edberá solicitar la Resolución de monitoreo de RILes a la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), en cumplimiento a la Norma de Emisión D.S. (MINSEGPRES) N° 90/01 (Art. 8 del D.S. N° 320/01.-

En caso que el titular decida modificar su proyecto o actividad, se deberá evaluar si dicha modificación implica cambios de consideración a objeto determinar la pertinencia de ingresar nuevamente al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

El Servicio Nacional de Pesca manifiesta su conformidad respecto de los requisitos ambientales que permitirían la inscripción del proyecto evaluado en el RNA, según prescribe el artículo 24 bis del D.S. N° 290/93 (MINECON). Con todo, y atendiendo lo dispuesto en el inciso 2° del Art. 67 del RSEIA, esa inscripción sólo se practicará si el titular acredita tambien el cumplimiento de los requisitos de carácter no ambiental a que se refiere el citado artículo 24 bis.

En caso que el titular decida aumentar significativamente su producción, se entenderá esta como una modificación del proyecto técnico, por lo cual deberá someterse nuevamente al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

Permiso Ambiental Sectorial del art. 90.

A este respecto la aplicación descrita en art.71 b) del D.F.L 725/67 hace referencia al tratamiento y disposición final de los residuos industriales, este proyecto genera un lodo resultante de un proceso de filtración, que posteriormente hace uso de una disposición temporal en estanques y un traslado por vía terrestre a un sector de disposición final, que ofrecen los vertederos autorizados. No existe una disposición del residuo industrial sobre el curso receptor pues el agua filtrada cumple con los límites máximos del D.S. 90/2000; no obstante se entregan antecedentes del acopio temporal de los lodos orgánicos generados del proceso de concentración de sólidos filtrados en anexo 14

 Permiso Ambiental Sectorial del art.91.

a.-La piscicultura aumentó el personal de planta a 30 personas y con ello modificó la planta de tratamiento de aguas servidas manteniendo los sistemas de desinfección  con cloración y decloración, digestor de lodos y cámara de inspección, con descarga al mismo cauce y en forma superficial. b.- El Proyecto de alcantarillado particular se aprobó por Res.800 del 11 de septiembre del 2006. El punto de descarga se señala en plano del cambio uso de suelo del anexo 17.

A través de ORD. Nº L/ 0449 de fecha 06 de Junio de 2007 SEREMI de Salud se pronuncia favorablemente al Permiso Ambiental.-

Permiso Ambiental Sectorial del art. 94.

En la calificación de los establecimientos industriales o de bodegaje a que se refiere el artículo 4.14.2. del D.S. Nº47/92, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones,

 A través de ORD. Nº L/ 0449 de fecha 06 de Junio de 2007 SEREMI de Salud se pronuncia favorablemente al Permiso Ambiental.-

 
Permiso Ambiental Sectorial del art.96.

a)      Se modificó la superficie de emplazamiento original del proyecto; ampliándose al lote C1 adyacente en una superficie de 1,88 ha. Se adjunta el cambio de uso de suelo del proyecto original y los antecedentes requeridos para el cambio de uso de suelo del lote al que se amplió la industria en anexo 17. b) Se resolvió el proceso de permuta y se adjuntan las respectivas Resoluciones de CONADI en anexo 17.

A través de ORD. Nº 333 de fecha 17 de Abril de  2007 SEREMI de Agricultura se pronuncia conforme con el proyecto.

 

Permiso Ambiental Sectorial del art.106.

Se encuentra en etapa de ejecución el proyecto de defensas fluviales del denominado estero sin nombre o Río Seco, cauce que debió defenderse en sus orillas dado que sus inesperadas crecidas invernales estaban erosionando la rivera.

a través de ORD. Nº 656 de fecha 19 de abril de 2007 la Dirección General de Aguas se pronuncia conforme con el proyecto.-  Para la tramitación final de dicha autorización de modificación de cauce el titular deberá presentar todos los antecedentes ante la Dirección General de Aguas y cumplir con todos los requisitos establecidos en el Código de Aguas.  

5.      Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Modificación DIA Los arrayanes " no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

6.      Que, en el proceso de evaluación del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el titular se ha comprometido voluntariamente a lo siguiente:

1.-Reforestación:

Se considera forestar con especies nativas las superficies contiguas al proyecto, de modo de mejorar el paisaje.

2.- Gestión:

El proyecto se acoge voluntariamente a herramientas de ordenamiento y gestión medioambiental tales como el  Sistema Integrado de gestión (SIGES), Certificación ISO 14001. Además se incluyen para los ámbitos de calidad y seguridad laboral normas ISO 9001 y OHSAS 18000 respectivamente.

3.-Reciclaje:
Los residuos tales como plásticos, cartones y metales serán reciclados en industrias destinadas a tal fin.

4.- Monitoreo:

    • Registro diario de caudales de aguas captadas, restituidas y dejadas pasar aguas de las obras de captación como caudal ecológico disponibles en el lugar de emplazamiento del proyecto.
    • Monitoreo continuo de la calidad de los efluentes para el parámetro conductividad-salinidad.
    • Monitoreo trimestral de la calidad del agua captada en cada punto y 100 m aguas abajo de los puntos de restitución en los parámetros Temperatura, Conductividad, pH, Oxígeno Disuelto, Turbiedad, DBO5, Nitrógeno total y Fósforo total como mínimo.
    • Esta información debe ser remitida trimestralmente a la Dirección General de Aguas y a los organismos con competencia ambiental que lo consideren necesario.
    • Por otra parte es necesario que se tramiten y obtengan todos los permisos por parte de la Dirección General de Aguas relacionadas a la construcción de todas las obras hidraúlicas y de arte consideradas en el proyecto.Que, los residuos sólidos que genere el proyecto, incluidos los lodos, solo podrán disponerse en vertederos autorizados, para lo cual deberá llevarse un control y registro actualizado de ello.

7.-Que, la Superintendecia de Servicios Sanitarios dictará una resolución de monitoreo que involucre ambas descargas. El plan de monitoreo e informes respectivos al fiscalizador debe ser compatible con lo que definirá la RCA en lo que a continuación se presenta:

DESCARGA 1 AL ESTERO SIN NOMBRE. PISCICULTURA LOS ARRAYANES ETAPA I

-         Parámetros mínimos a monitorear durante toda la operación del proyecto, además de los que dictamine la SISS al momento de emitir dicha resolución: pH, Temperatura, Aceites y Grasas, Cloruros, DBO5, Fósforo, Nitrógeno Total Kjeldahl, Poder Espumógeno, Sólidos Suspendidos Totales, y un caudal máximo a descargar de 172800m3/d.

-         Mediante Resolución de la DGA, se estableció un caudal de dilución al estero Sin Nombre correspondiente a 367l/s, lo cual significa que la tasa de dilución (d) para el cuerpo receptor, asociado a la única descarga, es d = 0,24.

-         En base a lo anterior los límites máximos permitidos en concentración para los contaminantes asociados a la descargas son los siguientes:

 

Parámetro

Unidad

Límite

Máximo

pH

Unidad

6,0 – 8,5

Temperatura

Unidad

40

Aceites y Grasas

mg/L

25

Cloruros

mg/L

498

DBO5

mgO2/L

44

Fósforo

mg/L

12

Nitrógeno Total Kjeldahl

mg/L

62

Poder Espumógeno

mm

7

Sólidos Suspendidos Totales

mg/L

100

  

Los autocontroles deberán ser informados a esta Superintendencia, estrictamente apegados a la frecuencia y al formato que se indicará en la futura Resolución de Monitoreo.

 DESCARGA 2 AL ESTERO SIN NOMBRE. PISCICULTURA LOS ARRAYANES ETAPA II

-         Parámetros mínimos a monitorear durante toda la operación del proyecto, además de los que dictamine la SISS al momento de emitir dicha resolución: pH, Temperatura, Aceites y Grasas, Cloruros, DBO5, Fósforo, Nitrógeno Total Kjeldahl, Poder Espumógeno, Sólidos Suspendidos Totales, y un caudal máximo a descargar de 172800m3/d.

-         La descarga asumirá cumplimiento de Tabla 1 del D.S. SEGPRES N°90, por lo tanto si el Titular desea utilizar la capacidad de dilución deberá presentar los antecedentes otorgados por la Dirección General de Aguas (DGA) a esta Superintendencia y solicitar la modificación de la citada Resolución.

  1. Que, antes de iniciar la etapa de operación del proyecto el Titular deberá acreditar la recepción y autorización del sistema de abastecimiento de agua potable y del sistema de tratamiento de aguas servidas por la Autoridad Sanitaria Regional.
  2. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la X Región de Los Lagos, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

9.      Que, para que el proyecto "Modificación DIA Los arrayanes " pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

10.  Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la X Región de Los Lagos, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

11.  Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la X Región de Los Lagos, la individualización de cambios de titularidad.

12.  Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

13.  Que, se incluye a la presente resolución como parte complementaria al proyecto, todos los informes generados durante el proceso de evaluación ambiental, incluida sus adendas e Informe Consolidado de Evaluación (ICE) ambiental.

14.  Que, en caso de emergencias producida por materiales o sustancias peligrosas, o que las puedan afectar, pudiendo ser o no, alguna de las establecidas en los planes de contingencia del proyecto, el titular dará aviso además de las autoridades competentes, como son la Autoridad Sanitaria y  Dirección Regional de CONAMA, al cuerpo de Bomberos y Carabineros de Chile, más cercano del lugar . De igual forma se dará acceso expedito al área del incidente a los servicios señalados precedentemente y facilitar las labores de éstos a objeto de controlar dicha emergencia.

15.  Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la X Región de Los Lagos.

RESUELVE:

  1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Modificación DIA Los arrayanes ".

  2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Modificación DIA Los arrayanes " cumple con la normativa de carácter ambiental, incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 74, 90,91, 94, 96, 106  del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

     

Notifíquese y Archívese





Jaime Bertín Valenzuela
Intendente
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
X Región de Los Lagos




Nelson Bustos Arancibia
Director
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
X Región de Los Lagos




NBA/AWS/MSA

Distribución:
  • Andre Flem .
  • CONADI
  • CONAF, X Región de Los Lagos
  • Dirección General de Aguas Puerto Montt, X Región
  • Ilustre Municipalidad de Hualaihué
  • SEREMI de Agricultura, X Región de Los Lagos
  • SEREMI de Salud, Región de Los Lagos
  • Sernapesca, X Región de Los Lagos
  • Sernatur, X Región de Los Lagos
  • Servicio Agrícola Y Ganadero, X Región de Los Lagos
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Subsecretaría de Pesca
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Modificación DIA Los arrayanes "
  • Archivo CONAMA X, Región de Los Lagos

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=69/79/8074e26e49eadf32c0f239e48ac45cf16e56


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR