1. El titular demuestra confusión o desconocimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto por cuanto, frente a la pregunta 2.2 se responde lo siguiente: "El Titular aclara que no se desea aplicar la capacidad de dilución, sino que se limitará a dar cumplimiento a los parámetros que se exigen en la Tabla Nº 4 del D.S. Nº 90 de 2000 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia."
Posteriormente, a la pregunta N° 3.1, letra c, el titluar indica "Los RILes serán evacuados fuera de la ZPL, las coordenadas del punto de descarga se señalan en el Anexo X (Ver Anexo X, ZPL y Características Emisario Submarino)."
Se informa al titular que la Tabla N°4 del D.S. (SEGPRES) N°90/2000, indica los límites máximos de contaminantes a descargar en residuos líquidos dentro de la Zona de Protección Litoral (ZPL), correspondiendo a la Tabla N°5 de dicho decreto a las descargas fuera de la ZPL.
Además, los estudios ambientales requeridos en el cuerpo receptor para considerar el otorgamiento del Permiso Ambiental Sectorial indicado en el artículo 73 del D.S. (SEGPRES) N°95/2001, difieren considerablemente en ambas alternativas.
Al respecto, el titular deberá rectificar la información entregada y presentar todos los antecdentes téncnicos y formales para acreditar el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable.
Mayores antecedentes sobre los estudios mínimos a efectuar para la instalación de un emisario submarino se pueden encontrar en la Guía Metodológica Sobre Procedimientos y Consideraciones Ambientales Básicas para la Descarga de Aguas Residuales Mediante Emisarios Submarinos, disponible en www.directemar.cl (Medio Ambiente, Novedades).
2. En caso de que el titular decida descargar fuera de la ZPL, se informa que el trámite de solicitud de determinación de la misma deberá efectuarse en forma sectorial. Sin perjuicio de lo anterior, el titular deberá adjuntar la Resolución que fija la ZPL dentro del proceso de evaluación ambiental del proyecto. El contenido, formato y forma de presentación de dichos estudios se encuentran disponibles en la directiva DGTM y MM A-53/004, disponible en www.directemar.cl.
3. El titular entrega en el Anexo II, a modo de caracterización del residuo líquido, un "Análisis del Efluente Antes del Tratamiento", efectuado por el laboratorio SGS. No obstante, el informe del laboratorio indica que la toma de muestras no fue realizada por personal del laboratorio, y se realizó sólo un muestreo puntual, sin medición de caudal. Adicionalmente, el análisis no se efectuó para la totalidad de los parámetros indicados en la Tabla de Establecimiento Emisor del punto 3.7 del D.S. (SEGPRES) N°90/2000. Por tanto, la caracterización antes mencionada no es válida para efectos de determinar si el proyecto califica como Establecimiento Emisor aplicándole la norma de emisión antes citada. Por tanto, se reitera al titular la necesidad de indicari, en base a lo señalado en el punto 3.7 de la norma, si el proyecto (descarga) califica como establecimiento emisor mediante la entrega de una caracterización teórica del residuo líquido sin tratamiento, la que se confirmará una vez el proyecto se encuentre operando.
4. Se informa al titular que los parámetros a monitorear en el efluente a ser descargado al mar una vez el proyecto entre en operación, dependen de que la evacuación mismo se realice dentro o fuera de la ZPL, por lo que, en primera intancia, se deberá definir tal situación.
