VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA III REGIÓN DE ATACAMA

Califica Ambientalmente el proyecto "Optimización Proceso Productivo Proyecto Refugio "

Resolución Exenta Nº 268

Copiapó, 29 de Octubre de 2009



VISTOS:

1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Optimización Proceso Productivo Proyecto Refugio", presentada por el Señor Hugo Herrera Carvajal en representación de Compañía Minera Maricunga, con fecha 24 de Junio de 2009.

2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

2.1. Síntesis Cronológica de las Etapas de la Evaluación de Impacto Ambiental.

 

Declaración de Impacto Ambiental (DIA) S/N Por Compañía Minera Maricunga, con fecha 24/06/2009; Test de Admisión S/N Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 30/06/2009; Of. Solicitud de Evaluación DIA Nº205 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 30/06/2009; Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA (ICSARA) Nº228 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 21/07/2009; Adenda S/N Por Compañía Minera Maricunga, con fecha 31/07/2009; Solicitud de Evaluación de Adenda Nº242 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 31/07/2009; Adenda S/N Por Compañía Minera Maricunga, con fecha 04/09/2009; Solicitud de Evaluación de Adenda Nº284 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 07/09/2009; Resolución de Ampliación de Plazos Nº225 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 17/09/2009.

 

2.2. Referencia a los Informes de los Organismos de la Administración del Estado con competencia ambiental que participaron de la Evaluación Ambiental del Proyecto.

 

Oficio Nº159 sobre la DIA, por CONAF, Región de Atacama, con fecha 14/07/2009; Oficio Nº271 sobre la DIA, por SEC, Región de Atacama, con fecha 14/07/2009; Oficio Nº0799 sobre la DIA, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 14/07/2009; Oficio Nº148 sobre la DIA, por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 15/07/2009; Oficio Nº452 sobre la DIA, por DOH, Región de Atacama, con fecha 15/07/2009; Oficio Nº265 sobre la DIA, por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 15/07/2009; Oficio Nº579 sobre la DIA, por DGA, Región de Atacama, con fecha 15/07/2009; Oficio Nº3023 sobre la DIA, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 15/07/2009; Oficio Nº713 sobre la DIA, por SAG, Región de Atacama, con fecha 15/07/2009; Oficio Nº1189 sobre la DIA, por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 15/07/2009; Oficio Nº3488 sobre la DIA, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 15/07/2009; Oficio Nº1447/2009 sobre la DIA, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 17/07/2009; Oficio Nº1536 sobre la DIA, por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 20/07/2009; Oficio Nº1382 sobre la Adenda 1, por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 06/08/2009; Oficio Nº4104 sobre la Adenda 1, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 11/08/2009; Oficio Nº531 sobre la Adenda 1, por DOH, Región de Atacama, con fecha 11/08/2009; Oficio Nº163 sobre la Adenda 1, por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 12/08/2009; Oficio Nº1641/2009 sobre la Adenda 1, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 12/08/2009; Oficio Nº0923 sobre la Adenda 1, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 13/08/2009; Oficio Nº1823 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 13/08/2009; Oficio Nº793 sobre la Adenda 1, por SAG, Región de Atacama, con fecha 13/08/2009; Oficio Nº678 sobre la Adenda 1, por DGA, Región de Atacama, con fecha 13/08/2009; Oficio Nº1675 sobre la Adenda 2, por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 16/09/2009; Oficio Nº1987/2009 sobre la Adenda 2, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 21/09/2009; Oficio Nº792 sobre la Adenda 2, por DGA, Región de Atacama, con fecha 28/09/2009.

 

2.3. Constitución y funcionamiento del Comité Revisor.

 

En la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Optimización Proceso Productivo Proyecto Refugio"', han sido invitados a participar, coordinados por la CONAMA III, Región Atacama, los siguientes órganos de la administración del Estado, con competencia ambiental:

 

CONADI, Región de Atacama

CONAF, Región de Atacama

DGA, Región de Atacama

Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama

DOH, Región de Atacama

Ilustre Municipalidad de Tierra Amarilla

SAG, Región de Atacama

SEC, Región de Atacama

SEREMI Agricultura, Región de Atacama

SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama

SEREMI Minería, Región de Atacama

SEREMI Minvu, Región de Atacama

SEREMI MOP, Región de Atacama

SEREMI Salud, Región de Atacama

SEREMI SERPLAC, Región de Atacama

SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama

SERNAGEOMIN, Región de Atacama

SERNATUR, Región de Atacama

Consejo de Monumentos Nacionales

Superintendencia de Servicios Sanitarios 

 

3. Las Actas de las sesiones de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, de fechas 14/10/2009 y 22/10/2009. 

4. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Optimización Proceso Productivo Proyecto Refugio".

5. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 1600 de 2008, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.

 

CONSIDERANDO:

1. Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Optimización Proceso Productivo Proyecto Refugio".

 

2. Que, el derecho de Compañía Minera Maricunga a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

 

3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "Optimización Proceso Productivo Proyecto Refugio" consiste en:

 
3.1. Ubicación

El proyecto se ejecutará en la Región de Atacama, en la provincia de Copiapó, comuna de Tierra Amarilla, Provincia de Copiapó aproximadamente a 160 km al este-sureste de la ciudad de Copiapó. Emplazándose al interior de las actuales instalaciones de la faena Mina Refugio. Sus coordenadas según el Datum PSAD 56, uso 19, son las siguientes:

 
Norte
Este
6954499
468726
6954499
472845
6951913
472845
6951913
468726
6951145
472872
6951122
472930
6951059
472906
6951081
472848
 

En Adenda N°1, anexo N°2, se entrega un plano de ubicación en coordenadas UTM Datum WGS 84.

 
3.2. Monto de Inversión
US$ 37.500.000
 
3.3. Vida útil
9 años
 
.3.4. Mano de Obra
Etapa
Número de Personas
(por turno)

Tiempo
(meses, años)

Construcción
20
12 meses
Operación
5
8 años
Total
25
9 años
 
 

3.5. Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas

Etapa

Superficie requerida
(Has, Km, m2)

Construcción
2,8 ha.
Operación
2,8 ha.
Abandono
2,8 ha.
 

El proyecto no involucra un aumento de superficie en el Área Mina-Chancado, debido a que se utilizarán las mismas instalaciones existentes. La superficie a ocupar por la planta SART corresponderá a 0,3 ha, para el edificio y 2,5 ha para el sector de las piscinas de depósito impermeabilizadas.

 

3.6. Descripción del proyecto

 

El Titular ha evaluado la factibilidad de optimizar operacionalmente las actividades productivas a fin de aumentar la tasa de tratamiento y corregir los problemas que se están originando en el área de recuperación de oro. Esta optimización permitirá aumentar progresivamente la capacidad de tratamiento hasta un promedio anual de 48.000 toneladas por día.

 

En términos generales, el proyecto consiste en optimizar los procesos en el área mina, chancado y recuperación de oro. Según la naturaleza de la modificación del proyecto, sólo la inclusión de la Planta SART en el área de recuperación de oro involucra obras físicas a ser construidas. No habrá nuevas obras en el área Mina y Chancado, ni nuevos botaderos de estériles, ni nuevas áreas en el sector de pilas de lixiviación a las ya aprobadas ambientalmente, ni cambios tecnológicos.

 

a) Optimización Área Mina y Chancado:

 

Las optimizaciones consistirán principalmente en lo siguiente:

- Incremento en la capacidad de chancado: aumentando el factor de carga, en la operación de tronadura, lo cual mejorará la fragmentación y granulometría del mineral enviado a Chancado primario lo que permitirá aumentar la abertura del chancador.

- Mejoramiento del sistema de clasificación en el área de chancado fino, en base a estudios granulométricos, lo que permitirá una optimización de acuerdo a los tipos de mallas y sus distribuciones en los harneros.

- Mayor disponibilidad mecánica de los equipos del sistema de chancado en base a un mejoramiento en los planes de mantención preventiva.

 

b) Optimización Área de Recuperación de Oro:

 

Las modificaciones de las actuales instalaciones del proceso de Recuperación de Oro, responden a que dado el aumento de la concentración del cobre en la solución proveniente de la pila de lixiviación, se ha generado una disminución en la recuperación de Oro y un aumento en la demanda de Cianuro que debe ser adicionado a la pila. Por lo tanto, para optimizar el proceso de recuperación de oro, se ha considerado la incorporación de una Planta SART (Sulphidization, Acidification, Recycling, Thickening), la que permitirá controlar la concentración de cobre en el sistema permitiendo estabilizar la demanda del consumo de cianuro fresco. Este proyecto considera instalaciones básicas para su funcionamiento, tales como: obras civiles, mecánicas y eléctricas.

 
3.6. 1. Insumos
 

a) Energía Eléctrica

 

a.1) Área Mina-Chancado: La energía eléctrica para las operaciones del área de Chancado, no varía respecto del consumo actual que corresponden a 4.764.461 KWh/mes, la cual es suministrada por medio del sistema interconectado existente.

 

a.2) Planta SART: La energía eléctrica requerida para la construcción de la planta será suministrada por medio del sistema interconectado existente. Para lo cual se efectuarán las instalaciones necesarias, las que serán realizadas por personal calificado y autorizado por la autoridad competente. La energía eléctrica requerida para su operación será suministrada por una línea existente de 23kV para posteriormente realizar un arranque desde el transformador hacia la planta SART, mediante la intervención del sistema actual para disponer un nuevo fusible (trifásico) desde donde se alimentará la nueva planta. Se estima que el consumo de la planta corresponde a 15,4 GWh/año. Adicionalmente, el proyecto considerará la instalación de un generador diesel de 750 kW, para proporcionar energía de respaldo para los equipos, a fin de sustentar la seguridad y estabilidad del proceso en un caso de contingencia por el corte de suministro eléctrico.

 

b) Agua de proceso

 

b.1) Área Mina-Chancado: El consumo de agua para el área Mina- Chancado corresponde a un peak de 4 lts/seg para el consumo del proceso, necesario para humectar el incremento de producción cercano a 8.000 ton/día con respecto a la operación actual. Además, se requieren 3,7 lts/seg para el consumo del sistema de control y supresión de polvo. Por lo anterior, no se supera el consumo autorizado por las operaciones del proyecto Refugio de 95 lts/seg, de acuerdo a Resolución Exenta N°004/2004.

 

b.2) Planta SART: El agua de consumo de la Planta SART será dispuesta en un estanque de almacenamiento, que a su vez será abastecido desde la línea general de agua de proceso. Este estanque de 120 m3 abastecerá de agua durante 12 horas de operación a la planta SART. Se estima que el consumo de agua requerido para el proceso corresponde a 242 m3/día, es decir, 2,8 lts/seg.

 
 
c) Agua potable

 

Para el suministro de agua se considerará el empalme a la red de distribución particular de agua existente para el uso doméstico (baños y duchas) al proyecto. Se estima que durante la fase de construcción de la planta SART se requerirá de 0,046 lts/seg adicionales. En la operación se requerirá de 0,01 lts/seg adicionales. El agua es suministrada de las instalaciones existentes (planta potabilizadora autorizada a través de la Resolución Exenta N°004/2004).

 
d) Combustible

 

El aumento de combustible para la construcción y operación provendrá básicamente de la adición de los 3 camiones que se requieren para el circuito del Área Mina, el cual corresponde aproximadamente a 5 m3/día. Dicho combustible, será suministrado por medio del sistema de surtidores de las estaciones de servicios existentes instaladas en el área de la faena, la que es administrada por la empresa Copec.

 

e) Reactivos de la Planta SART

 

El almacenamiento y preparación de los reactivos se llevará a cabo en una zona especial, separada del edificio principal, situado junto a ella y debidamente protegidos de la intemperie. En este ámbito, los estanques que contendrán los diferentes reactivos estarán separados unos de otros y localizados dentro de contenciones secundarias (parapetos) independientes, cada uno con una capacidad de contener 110% del volumen del tanque de almacenamiento.

 

A continuación, se describen la forma de abastecimiento, almacenamiento y distribución de cada uno de estos reactivos y en el Anexo Nº7, de la DIA se presenta la Hoja de Seguridad de ellos.

 

e.1) Ácido sulfúrico (H2SO4): El ácido sulfúrico concentrado, al 93%, será abastecido en camiones que descargarán en el estanque de almacenamiento para tener una autonomía de 21 días. Previo a la etapa de operación del proyecto se informará oportunamente a la autoridad competente el origen y el transportista a utilizar.

 

e.2) Sulfhidrato de Sodio (NaSH): El sulfhidrato de sodio con una concentración de 40%, será abastecido en camiones y almacenado en el estanque de almacenamiento con una autonomía aproximada de 21 días. Será adicionado al proceso directamente desde el estanque de almacenamiento por medio de una bomba.

 

e.3) Cal Viva (CaO): La cal sólida, se proveerá en camiones y será descargada mediante un sistema neumático en un silo de almacenamiento con una autonomía aproximada de 21 días. Una vez completada la preparación de lechada, ésta será conducida gravitacionalmente al estanque de distribución.

 

e.4) Floculante: El floculante será abastecido en forma sólida en sacos de 50 kg, los cuales serán almacenados en un sector asignado dentro de la nave de la planta, en las cercanías de la planta de floculante. El floculante se adicionará a la planta con una concentración de 0,5 g/L y será preparado en el estanque de preparación-distribución de floculante.

 

e.5) Soda cáustica (NaOH): La soda cáustica será provista en solución al 50% en camiones y almacenada en un estanque calefaccionado para evitar cristalización de la soda, con una autonomía de alrededor de 3 a 4 meses.

 

Los puntos de consumo de NaOH son el estanque de neutralización y el estanque scrubber, donde será alimentada por las bombas, respectivas.

 

e.6) Aire: El aire de consumo de la planta será generado en los compresores (uno para alimentar a cada filtro), operando en línea con los estanques acumuladores. Estos compresores abastecerán el aire industrial para el proceso de soplado en los filtros. Adicionalmente se considerará un tercer compresor, para el aire de instrumentación necesario en la planta.

 

3.6.2. Principales obras y actividades

 

a) Preparar el terreno para el emplazamiento de la planta, estas obras que son de carácter civil (obras civiles) corresponden al mejoramiento del terreno, nivelación del mismo por medio de escarpes, excavaciones y/o rellenos estructurales, emplantillados, enfierraduras, moldajes y hormigones, entre otras.

 

b) Construir 5 piscinas para la depositación de yesos. Cada piscina tendrá una capacidad máxima aproximada de 16.000 m3, totalizando una capacidad máxima de 80.000 m3 para toda la vida útil. Cada piscina estará impermeabilizada por medio de una carpeta HDPE (Polietileno de Alta Densidad) de 1,5 mm de espesor con una permeabilidad inferior a 1*10-10 m/s, tanto en el fondo como en las paredes de la misma. Además, cada piscina contendrá un sistema de doble carpeta de geotextil en su base con el propósito de filtrar los sólidos en suspensión de la solución drenante, además tendrá un sistema de drenes, cuyo objeto es recolectar la solución líquida residual, para posteriormente ser bombeada y retornada al proceso.

 

Para el sistema completo de piscinas se considera utilizar una superficie aproximada de 2,5 ha para toda la vida útil del proyecto, totalizando una estructura final de 200 m de largo por 100 m de ancho, con una profundidad de 4,5 m de profundidad. Cada piscina será de 40 m de ancho por 100 m de largo y 4,5 m de profundidad, por lo que tendrán una superficie estimada de 0,5 ha para un volumen aproximado de 18.000 m3. Estas piscinas estarán ubicadas a la intemperie y no presentarán estructura alguna sobre ellas (galpones). Se considera la construcción de piscinas cada 2 o 3 años dependiendo del nivel de producción del yeso.

 

c) El perímetro de las piscinas y planta SART contará con un sistema de cierre con malla de 1,8 metros de altura para evitar la entrada de animales.

 

d) Las obras mecánicas corresponderán a la fabricación de equipos, montaje de equipos y de piping, entre otros.

Las máquinas y equipos que contempla el proyecto son los siguientes:

·        Estanque de almacenamiento de ácido sulfúrico (150 m3).

·        Estanque de almacenamiento de sulfhidrato de sodio (175 m3).

·        Silo de almacenamiento de cal (180 toneladas).

·        Estanque de distribución de lechada de cal (45 m3).

·        Estanque de almacenamiento de soda cáustica (30 m3).

·        Estanque de neutralización (0,4 m3).

·        Estanque de almacenamiento de agua industrial (120 m3).

·        Reactor SART.

·        Filtro de prensa yeso.

·        Filtro de prensa precipitado.

·        3 compresores de aire industrial para el proceso de soplado en los filtros.

·        Secador de precipitado y equipos asociados.

·        Espesador de precipitado.

·        Espesador de yeso.

·        Sistema de ensacado de precipitado y equipos asociados.

 

e) Las obras eléctricas corresponderán a la construcción y montaje de tableros eléctricos, cableado, montaje de equipos eléctricos, conexiones y puesta en servicio.

 

3.6.3. Descripción de la Etapa de Operación

 
a) Área Mina

 

El método de explotación utilizado corresponde a minería a rajo abierto, la cual se desarrolla en los rajos Verde Este, Verde Oeste y próximamente Pancho (proyecto). Al respecto, las modificaciones asociadas a esta área corresponden a un cambio en la metodología de la tronadura, aumento en el factor de carga en la operación de tronadura, lo cual permitirá aumentar la abertura del chancador incrementando su capacidad. Asimismo, se contempla adicionar 3 camiones de 144 tm de capacidad al circuito actual, lo que permitirá una alimentación más eficiente al chancador primario.

 

b) Área de Chancado

 

Para el área de chancado se contempla un mejoramiento en el Setting del chancador primario el cambio considera pasar de 6 1/2” a 5 1/2“ en el lado cerrado del chancador. Lo anterior, con el objeto de ampliar la capacidad de procesamiento de mineral, además se contempla un mejoramiento en el sistema de clasificación en el área de chancado fino. Por otra parte, se considera un mejoramiento en los planes de mantención preventiva, aumentando la disponibilidad de la planta.

 

c) Área de Recuperación de Oro (Planta SART)

 

Las labores que se desarrollarán durante la etapa de operación, no afectarán mayormente el funcionamiento actual de la operación minera. Como se ha mencionado anteriormente la operación de la planta SART permitirá producir Cu2S a fin de controlar las concentraciones de cobre en el sistema y estabilizar el consumo de cianuro.

 

El proceso actual relacionado con la extracción, lixiviación y recuperación de minerales de oro y plata, así como también el volumen de la solución lixiviante que se adiciona a la pila no sufrirá modificaciones con la incorporación de la Planta SART.

 

La planta SART recibirá aproximadamente el 40% de la solución PLS (Pregnant Leaching Solution) percolada proveniente de la lixiviación en pilas, la que una vez tratada, se unirá a la fracción no tratada para ser enviada a las columnas de carbón y continuar con el proceso normal de recuperación de oro.

 

El sulfhidrato de sodio (NaSH) y ácido sulfúrico (H2SO4) constituirán los principales reactivos del proceso pues son los que permitirán la recuperación de Cu y CN- desde la solución; la cal y el hidróxido de sodio (NaOH) actuarán como elementos alcalinizantes de las soluciones tratadas y gases generados, respectivamente y el floculante como coayudante en las etapas de sedimentación. El proceso de la planta SART para recuperar el cobre y el cianuro contenidos en las soluciones de PLS se describe a continuación:

 

c.1) Precipitación de Cu2S: La solución PLS que proviene desde el cajón de alimentación (750 m3/h) ingresa al reactor SART (de 140 m3 de capacidad), donde se produce la precipitación de Cu2S. Por otra parte, el reactor SART también recibirá el flujo de recirculación del underflow del espesador de Cu2S. La descarga del reactor SART se realizará en forma gravitacional hacia el espesador.

 

c.2) Espesamiento de Cu2S: El espesador de Cu2S de aproximadamente 20 m de diámetro, se alimentará en forma gravitacional con la descarga del reactor SART. El underflow del espesador, con un contenido de sólidos de alrededor de 15%, será descargado en el cajón, donde se distribuirá, en aproximadamente un 90% como recirculación hacia el reactor SART y un 10% hacia el estanque de neutralización de aproximadamente 0,4 m3 mediante bombas donde se adiciona NaOH.

 

c.3) Neutralización de pulpa de Cu2S espesada: El underflow espesado con la adición de NaOH se controlará a pH 12 con un tiempo de residencia de 10 minutos. La adición de NaOH se efectuará con las bombas dosificadoras e ingresará por el tope del estanque para asegurar la eficiente neutralización. La pulpa se descargará por rebose y gravitacionalmente será conducida hacia el estanque de alimentación al filtro de precipitado de cobre.

 

c.4) Filtración de Cu2S: La descarga del estanque de neutralización, será recibida en el estanque de alimentación filtro prensa Cu2S, con una capacidad total de aproximadamente 20 m3 y provisto del agitador. Este estanque estará sellado y conectado al sistema de extracción y abatimiento de gases. Los líquidos obtenidos en cada ciclo de filtrado, tanto la solución rica como la solución de lavado serán conducidos hacia el estanque de líquido filtrado, desde donde, junto con el líquido clarificado en el espesador de Cu2S, serán bombeados hacia el reactor de neutralización.

 

c.5) Secado y envasado de Cu2S: El queque filtrado contenido en la tolva de aproximadamente 1m3 de capacidad, será alimentado en forma continua, al secador del tipo óleo-eléctrico, para obtener un producto final con una humedad de 10%. El secador descargará sobre la tolva de almacenamiento de Cu2S, de aproximadamente 3 m3 de capacidad. Los eventuales sólidos arrastrados en los gases generados por el secador serán captados en un sistema de abatimiento de polvo propio del secador, tipo filtros de manga. Desde la tolva de almacenamiento de Cu2S, se cargarán los maxisacos de una tonelada de capacidad, mediante el sistema de envasado, que tendrá una capacidad de llenado de aproximadamente10 t/h. Cabe señalar que el precipitado que contiene un 65% de Cu se produce en promedio cerca de 7,5 ton/día el cual será comercializado.

 

c.7) Neutralización solución PLS tratada: La neutralización de la solución tratada se realizará en el reactor de neutralización de 140 m3 de capacidad aproximada, provisto de un agitador y conectado al sistema de extracción y tratamiento de gases. La neutralización se realizará mediante la adición de lechada de cal CaO al 12%, hasta alcanzar un pH 11. Adicionalmente, el reactor de neutralización recibirá la descarga de solución de NaCN proveniente del sistema de abatimiento de gases y el flujo de recirculación del underflow del espesador de yeso.

 

c.8) Espesamiento de pulpa neutralizada: El espesador de yeso de 17 m de diámetro, se alimentará con la descarga del reactor de neutralización, en forma gravitacional. El underflow del espesador, con conteniendo de 15% de sólidos será descargado en el cajón distribuidor donde en un 90% se recircula hacia el reactor de neutralización y el 10% restante hacia el estanque de alimentación al filtro prensa de yeso.

 

c.9) Filtración de yeso: La descarga del espesador de yeso será recibida en el estanque de alimentación del filtro de prensa, que tiene una capacidad de 32 m3. Los líquidos obtenidos en cada ciclo de filtrado, tanto la solución rica como la solución de lavado, serán conducidos hacia el estanque de solución rica tratada. Todo el proceso que se desarrolla en la planta SART será controlado por el “Programmable Logic Controller” (PLC) general de la planta.

 

c.10) Disposición y manejo de materiales generados en la planta SART: El proceso de la planta SART genera como subproducto el precipitado de cobre (Cu2S) y como residuo el yeso. El precipitado de cobre será acopiado en forma temporal en el interior de la nave de la planta SART en un área dispuesta para su almacenamiento (ver Adenda N°1, Figura Nº6 y Anexo 2) y tiene capacidad total de 119 ton con un capacidad de 56 maxisacos en el primer piso, 39 en el segundo piso y 24 en el tercer piso. Posteriormente el precipitado será comercializado. Cabe señalar que como el proyecto comenzará su operación en el año 2011, aún no se tiene definido el comprador del producto, por lo tanto, una vez definido se informará a la autoridad competente. En el Anexo 3 de la Adenda N°1 se presenta en detalle las especificaciones técnicas de la secadora y ensacadora para el precipitado de cobre.

 
d) Transporte

 

Para todas las fases del presente Proyecto, se considerará que todos los insumos serán transportados al área de Proyecto por camiones, los cuales contarán con la rotulación y hoja de datos de seguridad según corresponda. Además, el Titular les exigirá la obtención de las autorizaciones sectoriales correspondientes a los transportistas contratados. Durante la construcción se estima que el promedio de camiones para trasladar insumos corresponderá a 2 camiones/día, para los primeros meses de la etapa de construcción, dado que en este periodo se requiere mayor cantidad de insumos, para posteriormente bajar la frecuencia a 1 ó 2 viajes a la semana. El tránsito de vehículos y camiones asociado al proyecto se efectuará por caminos existentes y que habitualmente son utilizados por otras mineras presentes en la zona. En este contexto, el proyecto no genera un incremento significativo del flujo de camiones (26 camiones/mes).

 

Los accesos al proyecto se realiza a través de caminos públicos existentes. Desde Copiapó, el acceso se inicia tomando la ruta C-35 (camino hacia Los Loros) hasta el desvío hacia el este por la Ruta C-401 (Quebrada Carrizalillo), el cual lleva hasta el Río Jorquera, pasando por la Cuesta del Castaño. Desde el Río Jorquera se sigue hacia el noreste hasta el Río Figueroa, entrando por la Quebrada Seca pasando por la cuesta Caspichal hacia el Rancho del Gallo y desde ahí a la mina, por la Ruta C-611.

 

3.6.4. Descripción de la Etapa de Abandono

 

a) Área Mina-Chancado

 

En relación con las operaciones de la Mina y Chancado el cierre del proyecto Refugio fue presentado a la autoridad competente y aprobado por medio de la Resolución Nº1063 del SERNAGEOMIN, con fecha 3 de Junio e 2009 (adjunta en el Anexo Nº3). Por lo cual las actividades de cierre y abandono para el Área Mina-Chancado del proyecto se realizarán de acuerdo a lo indicado en dicha Resolución.

 

 

b) Área Recuperación de Oro

 

Para la planta SART se aplicarán las mismas medidas contempladas en el Plan de Cierre aprobado por SERNAGEOMIN. Para lo cual se presentará cuando sea pertinente el plan de cierre de estas instalaciones. No obstante lo anterior, a continuación se detalla en términos generales las actividades a desarrollar para la planta.

- Las instalaciones de la planta SART serán totalmente desmanteladas, desmontándose todos los equipos. Los cimientos de concreto serán cubiertos por una capa de 0,35 m de estéril con bulldozer. El material necesario para el relleno será transportado durante la última etapa de remoción de estéril, luego sólo se necesitará bulldozer y motoniveladora para realizar esta actividad.

- Los equipos serán desmantelados, vendidos o reducidos a chatarra según corresponda.

- Las piscinas de disposición de yeso serán niveladas y posteriormente tapadas con una carpeta HDPE para posteriormente ser cubierta con el mismo material que fue extraído para la construcción de las piscinas.

- Los escombros resultantes serán llevados a lugares autorizados o bien serán utilizados para recubrir el relleno sanitario existente.

 

3.7. Antecedentes relevantes del proceso de evaluación

 
3.7.1. Residuos
 

a) Residuos Sólidos Domésticos

 

a.1) Fase de Construcción: Se estima que durante la fase de construcción del proyecto se generarán diariamente 10 kg de residuos sólidos domésticos, considerando 20 operarios y un factor de generación de residuos de domésticos de 0,5 kg/persona/día. Dichos residuos consistirán esencialmente en restos de comida, envases, envoltorios, papeles, vidrios y desechos de artículos de aseo personal. Los residuos sólidos domésticos serán acumulados de acuerdo a una clasificación previa, para luego ser transportados y dispuestos en el Relleno Sanitario de la mina. El relleno se encuentra ubicado 2 km al oeste del campamento actual y está debidamente autorizado por la Seremi de Salud, Región de Atacama, mediante Resolución Exenta Nº 266/2001.

 

a.2) Fase de Operación: Al igual que en la fase de construcción, los residuos domésticos serán manejados de acuerdo al actual plan de manejo de residuos sólidos del Titular y serán dispuestos en el relleno sanitario autorizado con el que cuenta la compañía. Se estima una generación adicional de 1 kg/día.

 

b) Residuos Sólidos Industriales

 

b.1) Fase de Construcción: La cantidad de residuos industriales asimilables a domésticos a ser generados en la fase de construcción de la Planta SART, se estiman en aproximadamente 3 ton/anuales, siendo estos principalmente residuos de embalaje como papeles, cartones, plásticos entre otros, y residuos sólidos propios de la construcción tales como: cartones, maderas, escombros, pallets, PVC, vidrios, gomas, papeles, despuntes, entre otros. Estos serán acopiados transitoriamente en el patio de salvataje existente autorizado por el Seremi de Salud de la Región de Atacama, para funcionamiento mediante Resolución Exenta Nº 1108/2008. Los residuos serán clasificados de acuerdo a su posibilidad de reutilización o reciclaje. Aquellos residuos cuya disposición no pueda ser minimizada, serán enviados a relleno sanitario autorizado del Titular.

 

b.2) Fase de Operación: Al igual que en la fase de construcción, los residuos industriales generados en la operación de la Planta SART, tales como bolsas de floculantes, despuntes de fierro, restos de madera, restos de hormigón, elementos de protección personal, entre otros, serán acopiados transitoriamente en sectores habilitados para tal fin, para ser clasificados de acuerdo a su posibilidad de reutilización o reciclaje. Aquellos residuos cuya disposición no pueda ser evitada, serán enviados a disposición final al relleno sanitario autorizado del Titular. Además, durante la operación del proyecto se estima una generación de 15 ton/día de yeso, que es considerado como un residuo industrial no peligroso, de acuerdo a los análisis de TCLP y SPLP realizados por el laboratorio ALS Environmental y al cálculo teórico de toxicidad aguda y crónica. Una vez filtrado el yeso se producirá un “queque de filtración” el cual contendrá un 50% de humedad, el que es bombeado desde la Planta hasta un sistema de piscinas de depósito impermeabilizadas y se distribuirá de manera uniforme. De esta manera se contienen los sólidos por decantación y la solución líquida resultante será retornada al proceso, por medio de un sistema de tuberías. La línea de pulpa de yeso desde la planta SART hasta las piscinas tendrá un diámetro de 25 mm (con un caudal a razón de 2,1 lts/seg), la línea de agua de retorno desde piscinas a planta SART tendrá un diámetro de 63 mm (con un caudal a razón de 1,4 lts/seg). Ambos ductos estarán emplazados en un canal revestido.

 

c) Residuos Sólidos Peligrosos

 

c.1) Fase de Construcción: Se estima que durante la fase de construcción se generarán residuos sólidos peligrosos, los cuales se compondrán principalmente de lubricantes y aceites usados retirados desde las máquinas y equipos de construcción, elementos contaminados con solventes y envases de pintura. Los residuos sólidos peligrosos serán segregados y separados de los demás residuos sólidos no peligrosos, y almacenados temporalmente en el centro de manejo de residuos peligrosos cuyo proyecto se encuentra aprobado por medio de la Resolución Nº 1108/2008. Todas las actividades para el manejo de este tipo de residuos serán realizadas de acuerdo al plan de manejo de residuos peligrosos del Titular, en el marco del D.S 148/03, el cual se encuentra visado mediante Ordinario BS3 / Nº350 de la Seremi de Salud de la Región de Atacama. Ambas resoluciones se encuentran adjuntas en el Anexo Nº3 de la presente DIA. El Titular presentará el Plan de Manejo de Residuos Peligrosos a la Seremi de Salud, Región de Atacama, antes del inicio de la etapa de operación del proyecto.

 

c.2) Fase de Operación: Al igual que en la etapa de construcción, los residuos sólidos peligrosos generados durante esta etapa serán principalmente lubricantes y aceites usados retirados desde las máquinas y equipos, elementos contaminados con solventes y envases de pintura. Se estima que la mantención de los 3 camiones adicionales que se incorporan en las optimizaciones operacionales del Área Mina y Chancado considera la generación de cerca de 1.200 lts/mes en aceites y lubricantes, los cuales serán manejados de acuerdo al plan de manejo de residuos peligrosos del Titular. El carbón fino que no puede seguir usándose es envasado en supersacos y almacenado en un área dispuesta para dichos fines, para posteriormente ser enviado a una fundición especializada para recuperar el oro.

 

d) Residuos Líquidos Domésticos

 

d.1) Fase de Construcción: Corresponden a los existentes en los baños químicos que utilizará el personal que trabajará en esta etapa. Este servicio será contratado a una empresa especializada que realice la mantención y el posterior retiro de los baños, la que estará autorizada por la Seremi de Salud de la Región de Atacama. Durante la fase de construcción del Proyecto, se estima una generación total aproximada de 1,9 m3/día de residuos líquidos domiciliarios considerando una dotación de 120 l/hab/día y 20 trabajadores por turno.

 

d.2) Fase de Operación: Actualmente, los residuos líquidos domiciliarios provenientes del área de Recuperación de Oro, son descargadas directamente a la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Ecoplant que se encuentra autorizada por la Seremi de Salud, Región de Atacama, mediante Resolución Exenta Nº1247/2005. Al respecto, como se menciona en el proyecto aprobado (Res. Exent. Nº1247/2005), el agua tratada es infiltrada. Cabe señalar que esta planta tiene una capacidad suficiente para absorber la dotación adicional de los 2 operarios en la etapa de operación (200 lts/día).

El volumen de aguas servidas generadas, será de alrededor de 0,2 m3/día, considerando una dotación de 120 l/hab./día de agua potable para 2 operarios.

 

e) Residuos Líquidos Industriales

 

Durante la fase de construcción no se generarán residuos industriales líquidos. Durante la fase de operación se generarán residuos líquidos provenientes de la planta SART, denominado PLS. Este residuo será mezclado con el PLS proveniente directamente de las pilas de lixiviación (60%) y posteriormente será tratado en la planta ADR existente.

 

3.7.2. Emisiones Atmosféricas

 

a) Área Mina-Chancado

 

Actualmente, la faena Minera Refugio opera con la extracción de minerales desde los rajos Verde Este y Oeste, y chancado en tres etapas, procesando como promedio en los últimos 3 años 39.582 ton/día. Como se mencionó anteriormente, a partir del año 2008, se producen optimizaciones operacionales que generaron un incremento en la tasa de procesamiento de mineral, alcanzando un promedio de 40.977 ton/día. En las condiciones de operación actual, la emisión de material particulado estimada corresponde aproximadamente a 626,6 ton/año. En la situación optimizada con un nivel de producción promedio de 48.000 ton/día, la emisión de material particulado estimada es 455,2 ton/año. Esta disminución obedece a la implementación del proyecto de mejoramiento en la supresión de polvo que complementa al sistema de captación en funcionamiento.

 

b) Área Recuperación de Oro

 
b.1) Etapa de Construcción: Para esta etapa el proyecto tiene asociadas las siguientes fuentes relevantes de material particulado:

- Movimiento y remoción de material

- Carga y descarga de material

- Compactación del suelo

- Tránsito de camiones por caminos no pavimentados

- Tránsito de camiones por caminos pavimentados

Durante la etapa de construcción que dura aproximadamente 12 meses, sólo se ha considerado que durante 5 meses se efectuarán trabajos de movimiento de tierra, carga y descarga de camiones, compactación del suelo y tránsito de camiones, por lo que la actividad es de carácter temporal y no permanente.

 

b.2) Etapa de Operación: Las potenciales emisiones de generación de los gases que pudieran provenir del proceso Planta SART, se consideran mínimas, ya que la planta cuenta con sensores de seguridad y un sistema de abatimiento de gases (Scrubber), lo cual evitará la emanación de gases desde la planta.

Las modelaciones de contaminantes atmosféricos obtuvieron como resultado que para la etapa de construcción se obtuvieron estimaciones de 0,19 ton/año y para la etapa de operación de 0,038 ton/año. Para un mayor detalle, en el Anexo 5 de la Adenda N°1 se presenta los antecedentes de calidad del aire para el proyecto.

 

Por otra parte, el tránsito de vehículos y camiones asociado al proyecto se efectuará por caminos existentes y que habitualmente son utilizados por otras mineras presentes en la zona. En este contexto, el proyecto no genera un incremento significativo del flujo de camiones (26 camiones/mes) y la magnitud de los potenciales efectos sobre las comunidades que habitan a lo largo del camino no es relevante en relación a la situación actual.

 

c) Sistema de abatimiento de gases

 

La operación en la planta SART posee un sistema de control por medio de sensores, además en el caso que se puedan producir eventos que generen gases, estos serán controlados en el sistema de abatimiento tipo Scrubber. Potencialmente los gases que se pueden generar en el proceso corresponden a gases cianhídricos (HCN) y sulfhídricos (H2S). Para ello se ha incorporado al diseño de la Planta (equipos e instalaciones) criterios específicos de seguridad los que corresponden a los siguientes:

  • La disposición de la planta considerará zonas separadas para los equipos que operarán en condiciones de pH por debajo 9 (zona neutra a ácida) y para los equipos que operarán en condiciones de pH superior a 9 (zona alcalina). Cada una de estas zonas se establecerá dentro de un parapeto que contendrán los eventuales derrames, independientes unos de otros.
  • El Proyecto considerará un sistema de abatimiento de gases (Scrubber) para la extracción y tratamiento de estos.
  • Todos los equipos del área ácida estarán cubiertos y conectados al sistema de extracción y tratamiento de gases.
  • La tubería de ácido en la zona estará conectada a una fuente de solución de NaOH, que permitirá la neutralización de su contenido residual en caso de mantenimiento y/o de emergencia.
  • El diseño de la Planta SART y los reactores de neutralización considerarán que la alimentación de la solución y los reactivos serán realizados por la parte inferior, favoreciendo la adsorción de gases producida por las reacciones químicas en la mayor parte de la solución, evitando, de esta manera, la evolución en su superficie.
  • El abatimiento de los gases HCN y H2S que pudieran generarse en el proceso, se realizará en un scrubber del tipo torre empacada. Los gases ingresarán por la parte inferior de la columna, encontrándose en contracorriente con una lluvia de solución altamente alcalina compuesta por NaOH al 20 %. que recircula por la torre.
  • El sistema de abatimiento de gases estará diseñado para una capacidad máxima de 3.000 m3/h, por medio de un ventilador de vacío.

El orden de conexión de las líneas de gases de los equipos corresponderá a la siguiente:

1. Espesador de yeso.

2. Reactor de neutralización.

3. Estanque líquido filtrado filtro prensa Cu2S.

4. Estanque de neutralización.

5. Cajón underflow espesador Cu2S.

6. Espesador Cu2S.
7. Reactor SART.
8. Scrubber.
 

3.7.3. Emisión de Ruido

 

Las actividades de optimización operacional del proyecto no involucra un aumento en los niveles de ruido existentes en la faena minera Refugio, al no requerir actividades de construcción.

 

Para la fase de operación, las emisiones de ruido estarán principalmente asociadas al funcionamiento de los equipos de la Planta SART. Se estima que estas emisiones alcanzarán un valor de aproximadamente 80 a 90 dB y se ha considerado un nivel basal de alrededor de 40 dB (valor asociado al ruido existente en el área del proyecto).

 

Por otro lado, se debe considerar que el Proyecto se ubicará dentro del área industrial de la faena minera Refugio que se encuentra a aproximadamente 47,3 km, medidos en línea recta, de la localidad más cercana que corresponde a La Guardia.

 

En un escenario de máxima emisión de ruido de la Planta, el nivel de ruido esperado a 140 m de distancia de la fuente emisora no superará los 10 dB(A) por sobre la condición basal. Con ello se cumple con lo señalado en el D.S. 146/98, para zonas rurales, a pesar de que no exista población cercana al área del Proyecto.

 
3.7.4. Derrames

 

a) Área de Recuperación de Oro (Planta SART): En Adenda N°1, el Titular señala que la Planta SART está provista de zonas de contención para posibles derrames, incorporando al suelo una pendiente que permita concentrar los derrames a los pretiles, cimientos y suelo de hormigón.

 

b) Área de Almacenamiento de Insumos: Las medidas para la protección del suelo corresponde a la construcción de un radier de piso bajo para toda la zona de almacenamiento de los insumos, la que tendrá un espesor de 200 mm y un recubrimiento adecuado para protegerlo del ataque químico. Además se considera pretiles de contención, cuyo diseño considera una capacidad mínima de 1,1 veces el volumen de los estanques de insumos. El concreto de pisos y pretiles de contención serán revestidos con el objeto de protegerlo del ataque químico de los insumos. El plano se presenta en la Adenda N°1, anexo N°2.

 

c) Piscinas de depósito de yesos: En la Figura Nº5 de la Adenda N°1 se presenta la disposición de las piscinas de depósito de yeso, el trazado de las cañerías y las medidas de contención secundaria. Se contemplan las siguientes medidas para las piscinas de depósito:

- Sistema de Contención Secundaria: El ducto para el trasporte del residuo contará con un sistema de contención secundaria, por medio de un canal perimetral impermeable que contendrá la pulpa en caso de rotura de la tubería.

- Sistema de Vigilancia: En la detección de filtraciones del ducto de transporte de residuo se paralizará la bomba de impulsión. Esto será controlado por medio de un flujómetro.

- Sistema On-Off: La planta SART en condiciones de emergencia quedará fuera de servicio, sin interferir con el funcionamiento normal de Maricunga.

 

No obstante lo anterior, para detectar posibles infiltraciones en las piscinas y como segunda barrera de contención, se considerará implementar una segunda carpeta HDPE de 1 mm de espesor ubicada inmediatamente bajo la carpeta diseñada originalmente. Entre ambas carpetas se colocará una bomba tipo Lápiz, que será activada cada 15 días y permitirá identificar y colectar posibles infiltraciones provenientes de la primera membrana HDPE. En Adenda N°2, anexo N°3, se adjunta el diseño que incorpora ambas carpetas HDPE y la bomba.

 

En relación a las alturas de revanchas de las piscinas de depósito de yeso se considerará una altura de 0,5 mts de revancha que corresponderá a más del 10% de la capacidad de las piscinas, lo cual asegurará que no se generen eventos de rebalses. Cabe señalar que la capacidad de la revancha por piscina corresponde a 2.425 m3 (se entiende por revancha a la diferencia entre el nivel máximo operando y nivel superior de la piscina).

 

3.7.5. Extracción de áridos

 

Los áridos para la construcción de obras civiles provendrán de un empréstito autorizado por la Dirección Regional de Vialidad, Ministerio de Obras Públicas, según Ord. Nº1627 del 28 de diciembre de 1994, y por la I. Municipalidad de Tierra Amarilla, según permiso DOM 001/95 del 26 de enero de 1999, ubicado en el sector de Cerro Paredones. La cantidad proyectada a utilizar se estima en 2.850 m3.

 
3.7.6. Transporte

 

Durante la operación existirá en promedio un aumento de flujo de camiones asociados a los insumos, de aproximadamente 26 camiones/mes (para la etapa de operación) por lo cual se considera un Plan de Contingencia Ambiental para el caso de incidentes durante el transporte. Este aumento de vehículos que requerirán subir a faena implicará una mayor demanda del camino de acceso, pero el incremento de vehículos es bajo (10%) respecto de los flujos actuales corresponde aproximadamente a 224 camiones/mes, se estima que no habrá un aumento de la producción de oro informada, conservándose los flujos de transporte, el tipo de camiones y las rutas utilizadas.

 

3.7.7. Recurso Hídrico

 

El desarrollo del Proyecto no requiere un suministro adicional de agua fresca respecto de lo indicado en la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto “Modificación Instalaciones y Diseño Proyecto Refugio” la que se encuentra aprobada ambientalmente por la COREMA Región de Atacama mediante Resolución Exenta N° 004/2004, la cual indica un consumo para el proceso de operación de 95 lts/seg. El consumo de agua del Proyecto corresponde a 10,5 lts/seg y dado que actualmente se consumen 70 lts/seg, según lo informado en Adenda N°1, el incremento generado por este proyecto no modifica lo autorizado por Resolución Exenta N° 004 del 2004. Asimismo, se considera hacer uso de los mismos recursos hídricos considerados originalmente en el EIA Proyecto Refugio, aprobado mediante la RCA Nº002 del año 1994. En consecuencia, no se producirán efectos adicionales o diferentes al Proyecto originalmente aprobado.

 

El Titular cuenta con derechos de aprovechamiento de agua para el Proyecto Refugio en 3 pozos ubicados en el sector de Pantanillo, a 30 Km al noreste de la mina, emplazados en la cuenca endorreica denominada Quebrada Ciénaga Redonda. Los lugares de extracción son los denominados RPA-1, RPA-2 y RPA-3, donde actualmente sólo se utilizan los dos primeros. Al respecto, los pozos RPA-1 y RPA-2 cuentan con un sistema de medición de la extracción de aguas subterráneas, compuesto por flujómetros y sensores de nivel. El área de los pozos está cercada por medio de una malla tipo Acma y los equipos se encuentran al interior de contenedores que sirven de protección ante eventos climáticos.

 

De acuerdo a lo indicado en Adenda N°2, de la evaluación hidrogeológica del Sector de Pantanillo realizado por SITAC S.A. (1992), se establece que el área de Pantanillo, donde se ubican las tres captaciones de agua subterránea (en la cuenca endorreica de la laguna del Negro Francisco), está siendo recargada por el flujo subterráneo proveniente desde la subcuenca Astaburuaga (con límite en el Portezuelo) y por el agua infiltrada en la subcuenca Pantanillo. De acuerdo a las pruebas de bombeo realizadas en esa fecha, los caudales determinados para los pozos fueron de 120 lts/seg para RA-1, 116 lts/seg para RA-2 y 50 lts/seg para RA-3. Los mecanismos de recarga para el área de Pantanillo son las infiltraciones desde el cauce del río Astaburuaga, el flujo subterráneo de la quebrada Pantanillo y el porcentaje de precipitaciones que se infiltra en los sedimentos de la Pampa Pantanillo.

 

El análisis permitió estimar que la recarga hídrica corresponde a 167,5 lts/seg, superior a los 95 lts/seg autorizados ambientalmente en el año 2004.

 

Las estadísticas del nivel piezométrico de los distintos pozos permiten identificar variaciones estacionales y anuales que fluctúan hasta un máximo de 3 metros, asociado potencialmente a las fluctuaciones meteorológicas del área.

 

3.7.8. Patrimonio Cultural

 

Las actividades de optimización operacional del proyecto por sus características no afectarán sitios de valor antropológico, arqueológico o alterarán los sistemas de vida y costumbre de grupos humanos. Asimismo con las actividades de construcción y operación de la Planta SART no se afectarán sitios, hallazgos o concentraciones arqueológicas en el área de la planta, ya que el proyecto se emplazará dentro del área industrial de Mina Refugio, muy cercano a las actuales pilas de lixiviación y a un costado de la Planta ADR. Por lo tanto, en el área donde se implementará el proyecto no existen sitios de valor antropológico, arqueológico o de aquellos mencionados por la Ley 17.288 de Monumentos Nacionales, en consecuencia, se considera que no existirá impacto ambiental sobre este componente.

 
3.7.9. Paisaje
 

El paisaje corresponde a un área industrial altamente intervenida con instalaciones existentes tales como: rajos, botaderos de estériles, edificio de chancado, piscinas de solución, Plan ADR, pilas de lixiviación, y caminos de acceso entre otros.

 

3.7.10. Flora y Fauna

 

El área donde se desarrollará la actividad corresponde a una zona que presenta un uso industrial y que es ocupado por otras instalaciones ya existentes de la faena minera, por lo que no existe vegetación, flora o fauna que pueda verse afectada por las actividades del proyecto.

 

3.7.11. Plan de Emergencias

 

El Titular elaborará un programa de acción en conjunto con bomberos para asistir a eventos de emergencia en que se deba combatir y detener derrames de los insumos peligrosos a transportar. Antes del inicio de la etapa de operación el Titular presentará a la Autoridad Sanitaria de la Región de Atacama el programa de acción a realizar en conjunto con bomberos. Por otra parte, la Brigada de Emergencias del Titular posee los siguientes elementos de apoyo para una contingencia:

·        06 scba

·        06 equipos encapsulados clase a

·        04 cilindros de scba de repuesto

·        02 over pack para derrames de ácidos

·        02 decon, para descontaminar

·        01 sensor de gases explosivos

·        10 trajes cpf2

·        06 pares de botas para fuego y hazmat, además de su traje de bombero estructural

·        06 pares de guantes para ácidos.

 

En caso de producirse incidentes asociados al transporte, manejo y almacenamiento de sustancias peligrosas, deberá enviar informe previo a la Seremi de Salud, Región de Atacama, la OREMI, Región de Atacama y la Seremi de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Atacama en un plazo de 24 horas de ocurrida la emergencia, e informe final con las medidas adoptadas en un plazo de 7 días. El informe deberá incluir datos sobre: identificación del Titular y del proyecto; causa del accidente; cantidad y tipo de sustancia derramada; fecha y hora del siniestro; duración del evento; localización y superficie afectada; identificación de los vehículo(s) participante(s), daño ambiental provocado y fotografías del área dañada y de los vehículos

 

3.7.12. Monitoreos

 

a) Hidrogeología

 

Sin perjuicio de la actualización del estudio hidrogeológico informado por el Titular, este propone efectuar el programa de monitoreo de la siguiente forma:

1. Monitoreo Online del nivel piezométrico de los pozos RA-1 y RA-2.

2. Monitoreo manual del nivel del pozo RA-3 con una frecuencia mensual

3. Análisis Físico Químico del agua de los pozos

4. Elaboración de informes mensuales internos

5. Distribución a la DGA, Región de Atacama, en forma trimestral.

 

Estas actividades asociadas al monitoreo serán complementadas de la siguiente forma:

• Entrega de la información (datos) a las autoridades pertinentes en forma mensual

• Análisis de los datos generados en el monitoreo (trimestral)
 

b) Análisis de yesos

 

Se efectuarán los monitoreos de los yesos que producirá el proceso de la planta SART con una frecuencia semestral TCLP establecido en el DS 148/03 Art. 14, para evaluar el comportamiento de este por un periodo de 2 años y un informe semestral de análisis de los resultados, para luego reevaluar en función de los resultados y en conjunto con la Seremi de Salud, Región de Atacama, y CONAMA, Región de Atacama, la frecuencia del monitoreo. Cualquier variación significativa en los resultados, será comunicada a las autoridades señaladas.

 

4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al Proyecto "Optimización Proceso Productivo Proyecto Refugio" y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del Proyecto "Optimización Proceso Productivo Proyecto Refugio " cumple con:

 

4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales:

 

4.1.1. D.S. N°144/61 del Ministerio de Salud. Establece norma para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza. Cumplimiento: En el área de chancado se considera un sistema de supresión de polvo a fin de minimizar las emisiones Material Particulado, el cual complementa el sistema existente. Con respecto al estanque de almacenamiento de agua del sistema de supresión de polvo, corresponde a un estanque existente que tiene una capacidad máxima aproximada de 55.000 lts, el cual será abastecido con un camión aljibe. El estanque es de acero carbono (estructural) y posee calefactores sumergibles para evitar el congelamiento. La planta SART cuenta con un sistema de emergencia que minimizarán la generación de emisiones de gases, asimismo, en el caso que se produzca la generación de gases, éstos serán abatidos por medio de un sistema de control de gases (Scrubber) para el tratamiento y la extracción de estos.

 

4.1.2. D.S. N°59/98 del Minsegpres, Modificado por el Decreto 45/01, que establece la norma de calidad primaria para material particulado respirable MP10. Cumplimiento: En el área de chancado se considera un sistema de supresión de polvo a fin de minimizar las emisiones Material Particulado, el cual complementa el sistema existente

 

4.1.3. D.S. N°55/94 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Establece normas de emisión aplicables a vehículos motorizados pesados que indica. Cumplimiento: El Titular dará cumplimiento a esta normativa.

 

4.1.4. D.S. N°4/94 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Establece normas de emisión de contaminantes aplicables a los vehículos motorizados y los procedimientos para su control. Cumplimiento: Los vehículos y maquinaria que operen en el proyecto cumplirán con los niveles de emisión indicados en el presente Decreto.

 

4.1.5. D.S. N°138/05 del Ministerio de Salud. Establece Obligación de Declarar Emisiones que indica

Cumplimiento: El Titular dará cumplimiento a esta normativa, respecto de los equipos electrógenos que se utilicen.

 

4.1.6. D.F.L. N°725/65 del Ministerio de Salud. Regula la disposición adecuada de los residuos, desperdicios y basuras generadas por el proyecto. Cumplimiento: Los residuos sólidos generados durante la etapa de construcción y operación del proyecto, serán dispuestos en contenedores especiales y dispuestos en el relleno sanitario autorizado del Titular. Los residuos sólidos industriales serán acopiados transitoriamente en el patio de salvataje autorizado del Titular. Para el caso del yeso, será bombeado hacia una piscina de depósito impermeabilizada donde se distribuirá de manera uniforme. De esta forma se contienen los sólidos por decantación y la solución líquida será retornada al proceso, por medio de un sistema de tuberías. El Titular deberá tramitar ante la Autoridad Sanitaria de la Región de Atacama la autorización de las piscinas de depósito de yesos.

 

4.1.7. D.S. N°594/99 del Ministerio de Salud. Establece las condiciones sanitarias y ambientales básicas que deberá cumplir todo lugar de trabajo, sin perjuicio de la reglamentación específica que se haya dictado o se dicte para aquellas faenas que requieren condiciones especiales. Cumplimiento: Cada vez que el Titular requiera retirar de predio residuos industriales comercializables, deberá solicitar autorización sanitaria, de acuerdo a lo establecido en los Arts. 18 y 19 del D.S 594/00. Respecto del uso de baños químicos en faenas de construcción, el Titular mantendrá registro timbrado de retiro y disposición final autorizada de dichos residuos, disponibles al momento de una fiscalización.

 

4.1.8. D.S. N°72/85 del Ministerio de Minería. Reglamento de Seguridad Minera. Cumplimiento: El Titular del Proyecto cumplirá con lo establecido por este Decreto

 

4.1.9. D.F.L Nº 1 del Ministerio de Salud. Determina Materias de Autorización Sanitaria Expresa para la instalación destinada a la acumulación de residuos sólidos. Cumplimiento: Los residuos sólidos industriales peligrosos que se generen serán dispuestos en el patio de salvataje autorizado de CMM.

 

4.1.10. Decreto Ley Nº 3.557 Ministerio de Agricultura. Establece Disposiciones sobre Protección Agrícola El artículo 11 dispone que los establecimientos industriales, fabriles, mineros y cualquier otra entidad que manipule productos susceptibles de contaminar la agricultura, deberán adoptar oportunamente las medidas técnicas y prácticas que sean procedentes a fin de evitar o impedir la contaminación. Cumplimiento: Durante las fases de construcción y operación del Proyecto se generarán residuos sólidos domésticos, e industriales. Los cuales serán depositados en el relleno sanitario y patio de salvataje autorizado de CMM.

 

4.1.11. Norma Internacional de Medidas Fitosanitarias, NIMF N°15, basados en la Resolución N° 133 del 2005, del Servicio Agrícola y Ganadero. Cumplimiento: El Titular cumplirá con esta normativa sobre las exigencias a los embalajes de madera utilizados para el transporte de cualquier envío procedente del extranjero o en tránsito.

 

4.1.12. D.S. N°148/03 del Ministerio de Salud. Establece las condiciones sanitarias y de seguridad mínimas a que deberá someterse la generación, tenencia, almacenamiento, transporte, tratamiento, reuso, reciclaje, disposición final y otras formas de eliminación de los residuos peligrosos

Cumplimiento: El Titular del Proyecto dará estricto cumplimiento a lo establecido en esta normativa.

En Adenda N°1 el Titular se compromete a actualizar el Plan de Manejo de Residuos Peligrosos, de acuerdo a lo indicado en el D.S. N° 148/03 del MINSAL, "Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos".

Como se ha mencionado con anterioridad, el manejo de los residuos peligrosos será realizado de acuerdo al plan de manejo de residuos peligrosos del Titular, el cual se hará extensivo para las nuevas operaciones del Proyecto Refugio.

Los lugares de almacenamiento contarán con techo.

Los reactivos estarán separados por pretiles individuales de Hormigón H25, cada uno con una bomba de piso independiente para cada pretil.

- El primer pretil considera un estanque de almacenamiento de ácido sulfúrico y bomba de piso, el desnivel es en sentido izquierda a derecha.

- El segundo pretil considera el estanque de preparación y consumo de ácido, el desnivel de esta sección esta en sentido de derecha a izquierda.

- El tercer pretil considera el silo de cal y estanque de preparación de lechada, el desnivel de esta sección está en sentido contrario a la sección de estanques de ácidos y va de izquierda a derecha.

- El cuarto pretil considera el scrubber y estanque de soda donde la inclinación del terreno se encuentra hacia el centro del pretil.

- Finalmente, el quinto pretil considera el estanque de NaSH con una inclinación de derecha a izquierda.

Cada pretil está calculado para contener al menos el 110% del volumen del contenido de cada estanque el concreto de pisos y pretiles de contención será revestido con el objeto de protegerlo del ataque químico de los insumos. Las dimensiones y el tipo de revestimiento de los pretiles se especifican en Adenda N°2.

Contará con Sistema de Aguas Lluvias la zona de almacenamiento de reactivos, el que será un edificio cubierto y cerrado lateralmente. El edificio contará con un pretil perimetral de hormigón de 1m de altura con respecto al terreno, lo que impedirá el ingreso de aguas lluvias a su interior. Las aguas lluvia serán recolectadas por un sistema de canalización desde el lugar del cual provienen hasta el terreno en el que se vierten mediante sumideros que infiltrarán las aguas en forma natural y en sectores contiguos a las edificaciones, asegurando con ello, la absorción dentro del propio terreno, en condiciones similares a la situación sin proyecto. En este sentido, los criterios de diseño que contiene la solución de aguas lluvias son:

- Pozos absorbentes en forma contigua a las edificaciones, de manera que la lluvia precipitada sobre las edificaciones, o en su entorno directo, se distribuyan en forma uniforme sobre el terreno, sin concentrar grandes cantidades en determinados puntos que alteren la evacuación natural de las aguas lluvias y/o la estabilidad del suelo.

- Ocupación de sistemas de infiltración natural dentro del predio.

- No se dispondrán las aguas lluvias sobre quebradas u otros cauces que modifiquen el régimen de escurrimiento natural de las aguas.

Respecto del Sistema de Contención de Riles, el proyecto opera como un circuito cerrado por lo cual no se generan Riles, en el caso de un eventual derrame los posibles productos generados por la operación serán conducidos mediante la inclinación de pisos de concreto considerada en el diseño del piso (3%) hasta las bombas de piso de cada pretil, estas bombas enviarán el derrame nuevamente a los estanques de solución respectivo.

El diseño del pretil esta concebido para retener al menos el 110% del volumen total de los estanques de cada pretil y su diseño se puede verificar de los planos de diseño (ver Anexo 2 de Adenda N°1).

 

4.1.13. Resolución Exenta N° 427/2002 Secretaría Regional Ministerial de Transporte y Telecomunicaciones. Fija rutas por las cuales se transportarán las sustancias peligrosas en las vías de las ciudades de la Región de Atacama. Cumplimiento: El Titular velará por que toda empresa que suministre al Proyecto alguna sustancia clasificada como peligrosa, cumpla con las disposiciones contenidas en la Resolución Exenta Nº 427/02, respecto a las Rutas a utilizar para acceder a las áreas del Proyecto, y cuando corresponda, cumplirá con todas las especificaciones técnicas, procedimientos y exigencias indicadas en la Norma Chilena Oficial NCh 2136.Of89 y normas referenciales que en ella se estipulan. El transporte de insumos catalogadas como Sustancias Peligrosas serán transportadas por empresas que cuenten con RCA favorable. El Titular formará parte del REASUL Región de Atacama para el transporte y manejo de Ácido Sulfúrico. El Titular evitará el tránsito por zonas pobladas, de lo contrario propondrá medidas de mitigación y/o compensación y medidas de carácter preventivo (señalética, control de velocidad, etc.) debido al transporte por zonas pobladas. El Titular presentará antes del inicio de la etapa de operación del proyecto a la Autoridad Sanitaria, Región de Atacama, los antecedentes que identifiquen las zonas de alta vulnerabilidad por donde transitarán los vehículos que transportan cargas peligrosas, alternativas de rutas en la región, las medidas de carácter preventivo en estas vías y las medidas de contingencia en caso de accidentes.

Este informe considerará entre otros aspectos los siguientes:

  • Definición de zonas vulnerable (de alto impacto humano y ambiental), mediante el estudio efectuado por un profesional afín.
  • Capacitación a los conductores de los camiones que transportan sustancias peligrosas e inducirlos a la aplicación disciplinada de el Manejo a la Defensiva y cumplimiento al D.S. Nº 298
  • Control de velocidad de los camiones de la empresa de transporte que prestará los servicios.
  • Señalética de advertencia y precaución en ambos lados de las zonas vulnerables.
  • Capacitación a la comunidad si es que el transporte pasa por sectores poblados.
  • Definir rutas de alternativa en caso que las rutas normales presenten problemas de tránsito.
 

4.1.14. NCh 1.411/78 del Instituto Nacional de Normalización. Prevención de riesgos Parte 4: identificación de riesgos de materiales. Cumplimiento: El Titular del Proyecto dará estricto cumplimiento a lo establecido en esta normativa

 

4.1.15. NCh 2.190/93 del Instituto Nacional de Normalización. Marcas para información de riesgos. Cumplimiento: El Titular del Proyecto dará estricto cumplimiento a lo establecido en esta normativa

 

4.1.16. D.S. N°594/99 del Ministerio de Salud. Las sustancias peligrosas deberán almacenarse sólo en recintos destinados para tales efectos, en las condiciones adecuadas a las características de cada sustancia y estar identificadas de acuerdo a las normas oficiales en la materia. Cumplimiento: En Adenda N°1, se informa sobre las condiciones de almacenamiento de sustancias peligrosas:

 

4.1.17. Ley N°17.288/70 del Ministerio de Educación. Define y entrega a la tuición del Consejo de Monumentos Nacionales, y dentro de estos distingue los Monumentos Históricos, Públicos y Arqueológicos y Santuarios de la Naturaleza declarados como tales a proposición del Consejo. Cumplimiento: El Titular cumplirá con las disposiciones establecidas en dicha Ley

 

4.1.18. D.S.298/94 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Reglamenta Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos. Cumplimiento: El Titular cumplirá con esta resolución

 

4.1.19. D.S.75/87 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Establece las Condiciones para el Transporte de Cargas, tales como que los vehículos que transporten desperdicios, arena, ripio u otros materiales, que puedan escurrirse o caer al suelo, contarán con medidas que eviten que ello no ocurra por causa alguna. Además en zonas urbanas, el transporte de material que produzca polvo, deberá efectuarse siempre cubriendo total y eficazmente los materiales con lonas o plásticos de dimensiones adecuadas, u otro sistema que impida su dispersión al aire. Cumplimiento: El Titular cumplirá con esta resolución

 

4.1.20. NCh 2245.Of 2003. Establece las características generales de presentación tanto de la Hoja de Datos de Seguridad como de la Hoja de Seguridad para el Transporte. Se aplica como una guía para la confección de la Hoja o instructivo que debe acompañar a la Guía de Despacho para el transporte por carretera de una carga de sustancias o mercancías peligrosas. Cumplimiento: El Titular cumplirá con esta resolución y el D.S. 298.

 

4.1.21. D.S. N°594/99 del Ministerio de Salud. Establece las condiciones sanitarias y ambientales básicas que deberá cumplir todo lugar de trabajo. Cumplimiento: El Titular cumplirá con las disposiciones establecidas en dicho Decreto

 

4.1.22. Decreto con Fuerza de Ley Nº 4/07 Ministerio de Minería. Fija texto refundido, coordinado y sistematizado del Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, de Minería, de 1982, Ley General de Servicios Eléctricos, en Materia de Energía Eléctrica. Cumplimiento: El Titular cumplirá con todas las condiciones de seguridad a que deben someterse las instalaciones, maquinarias, instrumentos, aparatos, equipos, artefactos y materiales eléctricos que utilizará el proyecto

 

4.1.23. Decreto Nº 327/98 Ministerio de Minería. Reglamento de la Ley General de Servicios Eléctricos. Cumplimiento: En el área del proyecto no existe población residente, por lo tanto, no implicará la interrupción del normal funcionamiento de instalaciones de servicios públicos existentes. Los materiales y equipos a instalar estarán debidamente certificados en cuanto a su aprobación. Se comunicará de manera oportuna a la SEC la puesta en servicio de las obras consideradas en este Proyecto.

 

4.1.24. NSEG 5 En. 71 (Norma Interna de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles). Regula las Instalaciones Eléctricas de Corrientes Fuertes. Cumplimiento: Los materiales, aparatos y accesorios que se emplearán en el proyecto, cumplirán con la legislación vigente, en particular con la normativa propia de la SEC y poseerán todos los elementos de seguridad adecuados.

 
 

4.2 Permisos ambientales sectoriales:

 

Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Optimización Proceso Productivo Proyecto Refugio" requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 93 y 94 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

 

Artículo 93.- En los permisos para la construcción, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase; o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, a que se refieren los artículos 79 y 80 del D.F.L. Nº 725/67, Código Sanitario, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, serán los que se señalan en el presente artículo.

Durante el proceso de evaluación, la Seremi de Salud, Región de Atacama, se pronuncia conforme a través del Ord N°1987/2009 de fecha 21.09.2009, estableciendo un plan de monitoreo sobre los yesos de la planta SART.

 

Artículo 94.- En la calificación de los establecimientos industriales o de bodegaje a que se refiere el artículo 4.14.2. del D.S. Nº47/92, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.

Durante el proceso de evaluación, la Seremi de Salud, Región de Atacama, se pronuncia conforme a través del Ord N°1987/2009 de fecha 21.09.2009, estableciendo que el Titular debe modificar el “Reglamento General de Emergencias” incorporando a éste la planta SART e instalaciones anexas, y los riesgos asociados a esta nueva instalación. El Titular se compromete a modificar y actualizar dicho reglamento, para posteriormente presentarlo a la Seremi de Salud, Región de Atacama, antes del inicio de la etapa de operación del proyecto.

 

5. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Optimización Proceso Productivo Proyecto Refugio" no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

 

a) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra a) del art. 11 de la Ley 19.300 (riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad efluentes, emisiones o residuos). Durante la etapa de construcción se generará principalmente material particulado, en forma temporal, cuyas emisiones provendrán de la construcción de la planta SART. Durante la etapa de operación, las principales emisiones provendrán del área de chancado, y se generarán emisiones menores que no implicarán la superación de los estándares ambientales de calidad del aire, toda vez que el Proyecto considera medidas de control por medio de un sistema supresión de polvo, en el área de chancado. Por otra parte, la planta SART operará con un sistema de abatimiento de gases (Scrubber) para tratamiento y extracción de estos. Se estima que en la etapa de operación se producirá un aumento de las emisiones atmosféricas, no obstante, de acuerdo a lo establecido en el punto 3.1 de esta DIA, las emisiones no son significativas. El Proyecto no afectará la salud de la población debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que generará. La localidad más cercana que corresponde a La Guardia se encuentra a 47,3 km, medidos en línea recta.

 

b) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra b) del art. 11 dela Ley 19.300 (efectos adversos significativos sobre la calidad y cantidad de los recursos naturales, incluidos suelo, agua, aire). El peak de consumo de agua que requerirá el proyecto en evaluación es de aproximadamente 10,5 lts/seg, los cuales serán extraídos desde los 3 pozos ubicados en el sector de Pantanillo considerados mediante la RCA Nº002 del año 1994. La recarga hídrica de acuífero se ha estimado en 167,5 lts/seg, superior a los 95 lts/seg autorizados ambientalmente en el año 2004.

 

c) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra c) del art. 11 de la Ley 19.300 (reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de sistemas de vida o costumbres de grupos humanos), se puede señalar que el Proyecto no genera reasentamiento de comunidades humanas ni tampoco produce alteración significativa de los sistemas de vida y costumbre de grupos humanos.

 

d) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra d) del art.11 de la Ley 19.300 (localización próxima a la población, recursos y áreas protegidas), es posible señalar que en el área donde se emplaza el proyecto, incluidas sus obras o acciones asociadas, en cualquiera de sus etapas, no se localiza próximo a población, recursos y áreas protegidas susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar.

 

e) Con relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra e) del art. 11 de la Ley 19.300 (alteración al valor paisajístico o turístico de una zona), el área de influencia del Proyecto no genera o produce alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona.

 

f) Con relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra f) del art. 11 de la Ley 19.300 (alteración de monumentos nacionales), el Proyecto no genera o presenta alteración de ningún tipo a monumentos, sitios de valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.

 

6. Que, el Titular se ha comprometido voluntariamente a lo siguiente:

 

6.1. En el proceso de evaluación del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, se estableció que durante la ejecución del proyecto el Titular realizará entre otros  aspectos, programas de capacitación a los trabajadores propios y contratistas, en donde se les informe de los compromisos y obligaciones ambientales establecidos en la Resolución de Calificación Ambiental, dejando además registro escrito de los temas tratados y los asistentes a ella.

 
6.2. En sesión de COREMA, Región de Atacama, de fecha 22 de octubre de 2009, el Titular acoge  la solicitud manifestada por la Dirección General de Aguas, Región de Atacama, a través del Ord. N°792 de fecha 28 de septiembre de 2009,en los siguientes términos:
 
a) Para evaluar y comprender la dinámica hídrica actual y futura del sector donde desarrolla su proyecto minero, el Titular realizará un estudio que analice en detalle la hidrología e hidrogeología del área, el que  presentará a la DGA, Región de Atacama. Dicho Estudio se realizará previa presentación de sus contenidos y metodología, a la DGA, Región de Atacama. Luego serán remitidos a la  DGA, Región de Atacama, y CONAMA, Región de Atacama, un informe parcial dentro de los 3 meses siguientes, contados desde la fecha de notificación de la RCA y un informe con los resultados finales a más tardar durante el primer semestre del año 2010.
 
b) El Titular presentará a la DGA, Región de Atacama, una propuesta de monitoreo que permita realizar un seguimiento de la componente hídrica asociada al sector donde se emplaza su proyecto minero. Dicha propuesta contará al menos con los siguientes alcances: número, distribución y justificación de ubicación de los puntos de monitoreo; frecuencia de registro; sistema de monitoreo a utilizar; variables a medir; fecha de entrega y definición del contenido de los informes de monitoreo, entre otros aspectos. En la propuesta el Titular  definirá umbrales y/o un plan de acción para el caso en que se experimenten descensos significativos de los niveles de agua en el acuífero y/o merma en los caudales que escurren superficialmente por los cauces existentes. Esta propuesta se presentará a la DGA, Región de Atacama, para su revisión, con copia a la CONAMA, Región de Atacama, dentro de un plazo de 30 días a contar desde  la fecha de  notificación de la respectiva RCA.
 

7. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el Titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

 

8. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, las modificaciones del Proyecto, a objeto de analizar la pertinencia de ingreso de dichas modificaciones al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

 

9. Que si bien el Seguimiento y Monitoreo Ambiental señalado en la presente resolución, permitirá corroborar que las variables ambientales que pudieran verse afectadas por el proyecto, evolucionen según las predicciones realizadas por el Titular, la Comisión Regional del Medio Ambiente podrá solicitar cuando existieren antecedentes fundados, monitoreos análisis y mediciones adicionales a los establecidos en la Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, así como la modificación de sus frecuencias. A su vez el Titular podrá solicitar a la Comisión, cuando existieren antecedentes fundados para ello, la modificación, reducción o eliminación de dichos monitoreos, análisis, mediciones o sus frecuencias y/o demás características.

 

10. Que, para que el proyecto "Optimización Proceso Productivo Proyecto Refugio" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

 

11. Que, el Titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

 

12. Que, el Titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la individualización de cambios de Titularidad.

 

13. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero. 

14. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama

RESUELVE:

1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Optimización Proceso Productivo Proyecto Refugio", presentada por el Señor Hugo Herrera Carvajal en representación de Compañía Minera Maricunga, con fecha 24 de Junio de 2009.

 

2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto " Optimización Proceso Productivo Proyecto Refugio " cumple con la normativa de carácter ambiental, incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 93 y 94 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

 

3. Hacer presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión Regional del Medio Ambiente, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de la CONAMA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el Titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

 

Notifíquese y Archívese





VIVIANA IRELAND CORTES
Intendenta
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




Carla Peña Gómez
Secretario Ejecutivo Comisión Regional del Medio Ambiente
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




CPG/PPC/VOP

Distribución:
  • Hugo Herrera Carvajal
  • CONADI, Región de Atacama
  • CONAF, Región de Atacama
  • DGA,Región de Atacama
  • Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
  • DOH, Región de Atacama
  • Ilustre Municipalidad de Tierra Amarilla
  • SAG, Región de Atacama
  • SEC, Región de Atacama
  • SEREMI Agricultura, Región de Atacama
  • SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
  • SEREMI Minería, Región de Atacama
  • SEREMI Minvu, Región de Atacama
  • SEREMI MOP, Región de Atacama
  • SEREMI Salud, Región de Atacama
  • SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
  • SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
  • SERNAGEOMIN, Región de Atacama
  • SERNATUR, Región de Atacama
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
  • Wladimir Muñoz Lagos
  • David Alvarez Peralta
  • JORGE CAMPILLAY RAMIREZ
  • MAGALY VARAS GONZALEZ
  • CARLOS PALMA VERGARA
  • VIVIANA IRELAND CORTES
  • Carlos Perez Gutiérrez
  • Gonzalo Catalán V.
  • CARLOS GOMEZ LOO
  • VICTOR CARO CASTRO
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Optimización Proceso Productivo Proyecto Refugio "
  • Archivo CONAMA III, Región Atacama

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=67/1e/62c1ab531499a306038c54db15e122120c70


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR