VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA III REGIÓN DE ATACAMA

Califica Ambientalmente el proyecto "Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista "

Resolución Exenta Nº 261

Copiapó, 20 de Agosto de 2008



VISTOS:

1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista ", presentada por el Señor Alfredo Enrique Morales Espinoza en representación de Santa Fe Mining, con fecha 29 de Noviembre de 2007.

 

2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

 

2.1 Síntesis Cronológica de las Etapas de la Evaluación de Impacto Ambiental.

 

Declaración de Impacto Ambiental (DIA) S/N publicado por Santa Fe Mining, con fecha 29/11/2007; Test de Admisión S/N publicado por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 05/12/2007; Of. Solicitud de Evaluación DIA Nº403 publicado por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 07/12/2007; Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA (ICSARA) S/N publicado por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 09/01/2008; Adenda S/N publicado por Santa Fe Mining, con fecha 02/06/2008; Solicitud de Evaluación de Adenda Nº197 publicado por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 04/06/2008; Resolución de Ampliación de Plazos Nº191 publicado por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 23/06/2008; Adenda S/N v Santa Fe Mining, con fecha 30/07/2008; Solicitud de Evaluación de Adenda Nº286 publicado por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 31/07/2008.

 

2.2. Referencia a los Informes de los Organismos de la Administración del Estado con competencia ambiental que participaron de la Evaluación Ambiental del Proyecto.

 

Pronunciamientos sobre la DIA: Oficio Nº1202 publicado por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 18/12/2007; Oficio Nº456 publicado por SEC, Región de Atacama, con fecha 20/12/2007; Oficio Nº550 publicado por DGA,Región de Atacama, con fecha 20/12/2007; Oficio Nº1093 publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 20/12/2007; Oficio Nº6482 publicado por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 20/12/2007; Oficio Nº2502 publicado por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 20/12/2007; Oficio Nº1147 publicado por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 21/12/2007; Oficio Nº300 publicado por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 24/12/2007; Oficio Nº383 publicado por CONAF, Región de Atacama, con fecha 26/12/2007; Oficio Nº2666 publicado por SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama, con fecha 26/12/2007; Oficio Nº2974 publicado por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 26/12/2007; Oficio Nº1044 publicado por SAG, Región de Atacama, con fecha 26/12/2007; Oficio Nº426 publicado por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 27/12/2007; Oficio Nº2527 publicado por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 02/01/2008.

 

Pronunciamientos sobre la Adenda 1: Oficio Nº236 publicado por SEC, Región de Atacama, con fecha 11/06/2008; Oficio Nº475 publicado por SAG, Región de Atacama, con fecha 12/06/2008; Oficio Nº641 publicado por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 13/06/2008; Oficio Nº1274 publicado por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 13/06/2008; Oficio Nº321 publicado por DGA,Región de Atacama, con fecha 13/06/2008; Oficio Nº106 publicado por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 15/06/2008; Oficio Nº916 publicado por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 16/06/2008; Oficio Nº220 publicado por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 16/06/2008; Oficio Nº564 publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 16/06/2008; Oficio Nº3454 publicado por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 17/06/2008; Oficio Nº732 publicado por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 23/06/2008; Oficio Nº1246/2008 publicado por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 24/06/2008.

 

Pronunciamientos sobre la Adenda 2: Oficio Nº5100 publicado por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 07/08/2008; Oficio Nº1613/2008 publicado por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 11/08/2008; Oficio Nº143 publicado por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 11/08/2008.

 

2.3. Constitución y funcionamiento del Comité Revisor.

 

En la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto “Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista”, han sido invitados a participar, coordinados por la CONAMA III, Región Atacama, los siguientes órganos de la administración del Estado, con competencia ambiental:

 

CONAF, Región de Atacama
DGA, Región de Atacama
Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
DOH, Región de Atacama
Gobernación Marítima de Caldera
Ilustre Municipalidad de Copiapó
SAG, Región de Atacama
SEC, Región de Atacama
SEREMI Agricultura, Región de Atacama
SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
SEREMI Minería, Región de Atacama
SEREMI Minvu, Región de Atacama
SEREMI MOP, Región de Atacama
SEREMI Salud, Región de Atacama
SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
SERNAGEOMIN, Región de Atacama
SERNAPESCA, Región de Atacama
SERNATUR, Región de Atacama
Consejo de Monumentos Nacionales
Superintendencia de Servicios Sanitarios

 

Se excluyeron de participar en la evaluación del Proyecto “Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista” realizando un oficio de no participación en la evaluación, los siguientes servicios:

 

Of. no Participación en la Evaluación: Of. Nº960 publicado por DOH, Región de Atacama, con fecha 14/12/2007; Of. Nº202 publicado por Gobernación Marítima de Caldera, con fecha 17/12/2007; Of. Nº500232307 publicado por SERNAPESCA, Región de Atacama, con fecha 19/12/2007.

 

3. El Acta de la Sesión de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, de fecha 20/08/2008.

 

4. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto "Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista".

 

5. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 520/96, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al Proyecto.

CONSIDERANDO:

1. Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista".

2. Que, el derecho de Santa Fe Mining a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el Proyecto "Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista" consiste en:

3.1. Antecedentes del Titular

 

Titular: Santa Fe Mining
Rut: 76003973-k
Domicilio: Av Apoquindo 3650 oficina 803, Santiago.
Representante Legal: Alfredo Enrique Morales Espinoza
Rut: 8644045-8
Domicilio: El Golf 40 Of. 803, Santiago.

 

3.2. Ubicación

 

El proyecto se ejecutará en la Región de Atacama, en la provincia de Copiapó, comuna de Copiapó, específicamente en Llano de Chamonate, cerro Bellavista, a 2,7 kms de las faenas de Cerro Imán. Sus coordenadas son:

 

Norte

Este

6984899.419

361296.726

 

3.3. Monto de Inversión: US $ 30.000.000

 

3.4. Vida útil: 25 años

 

3.5. Mano de Obra

 

Etapa

Número de Personas

Tiempo
(meses, años)

Construcción

130

 6 meses

Operación

250

 25 años

Total

380

 25 años

 

3.6. Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas

 

Etapa

Superficie requerida
(Has, Km, m2)

Construcción

 321.6

Operación

 321.6

Abandono

 321.6

 

3.7. Descripción del Proyecto

 

El Proyecto consiste en desarrollar la extracción y beneficio del yacimiento de hierro Mina Bellavista, de propiedad del Titular.

 

Según informes preliminares existentes, corroborados por sondajes de exploración tendientes a estimar el potencial de recursos del yacimiento, se ha determinado que este presenta reservas geológicas que permiten el desarrollo del proyecto por un periodo no menor a 25 años. 

 

El Proyecto considera la construcción o instalación de un rajo, planta de beneficio de minerales, baños, instalaciones de apoyo y botaderos, entre otras componentes.

 

El Proyecto se explotará a cielo abierto y procesará el hierro obtenido del yacimiento mediante planta de tratamiento magnético, para lo cual contará además con instalaciones de apoyo, tales como oficinas, baños, grupo generador y talleres, entre otros.

 

El proyecto alcanzará una producción diaria de 7.000 TMS de mineral aproximadamente, el que será procesado en una planta con una capacidad de producción anual estimada de 2.500.000 ton de fino de hierro (bajo 6 mm). Los antecedentes técnicos de la planta serán presentados en forma sectorial a la Dirección Regional de SERNAGEOMIN.

 

El estéril generado producto de la explotación del yacimiento alcanzará las 100.000.000 ton., las que serán depositadas en dos botaderos autorizados por la autoridad competente. Cada zona de acopio estará en condiciones de recibir aproximadamente 50 millones de toneladas de estéril, con una superficie aproximada de 50 hás. por cada zona de acopio, todo dentro del polígono sometido a evaluación ambiental en la presente D.I.A.

 

El proyecto considera transportar, en una primera etapa, el material concentrado hasta las instalaciones de embarque del Puerto de Caldera, donde actualmente el Titular embarca sus minerales de Cerro Imán. Dicha actividad de transporte y embarque queda condicionada a la vigencia de la vida útil del proyecto “Transporte y Embarque Temporal de Concentrado de Hierro desde Caldera”. Cabe señalar que, en este aspecto, el proyecto solamente permitirá una flexibilización de las operaciones de Cerro Imán y Japonesa, no aumentando el tonelaje a recibir en el Puerto respecto de lo existente en la actualidad, es decir, el volumen de concentrado enviado a Puerto, conjuntamente entre Cerro Imán, Japonesa y Bellavista no será superior a 2.500.000 de toneladas anuales.

 

Una vez que se cuente con otra opción de embarque, se someterá a evaluación ambiental la componente transporte asociada a dicho proyecto de puerto. Mientras, el concentrado de hierro permanecerá acopiado dentro del polígono del proyecto, considerando una o más pilas que almacenen un total de hasta 2 millón de toneladas.

  

3.7.1 Localización y accesos

 

El Proyecto se localiza en la provincia de Copiapó, comuna de Copiapó, Llano de Chamonate, Cerro Bellavista, a 2,7 kms de las faenas de Cerro Imán.

 

El llano Chamonate, donde se emplaza el proyecto, dista 10 km. de la ciudad de Copiapó y 65 km. del puerto de Caldera. El acceso a partir de la ciudad de Copiapó, se realiza por la Ruta 5 Norte, al llegar al kilómetro 818 se toma el camino de bischofita, recorriendo cerca de 2 km. por un camino que se encuentra en buenas condiciones. Antes de entrar a la Mina Cerro Imán, se dobla a la derecha con rumbo NW por un camino de tierra, recorriendo cerca de 2,7 km. llegando a cerro Bellavista, lugar de emplazamiento del proyecto, el que abarca una superficie de 321,6 hectáreas. El proyecto se encuentra a una distancia mínima aproximada de 14 km. de Copiapó y 7 km. de la Ruta 5.

 

La Tabla siguiente muestra las coordenadas en UTM (Datum PSAD 56, Huso 19 S) del área del proyecto.

 

Punto Norte Este

1 6985691.000 362981.000

2 6985691.000 363000.000

3 6986000.000 363000.000

4 6986000.000 362762.183

5 6986153.090 362753.310

6 6986124.160 362254.150

7 6986000.000 362261.345

8 6986000.000 361454.474

9 6986065.010 361405.500

10 6986000.000 361319.203

11 6986000.000 361000.002

12 6985799.995 361000.002

13 6985799.995 360900.000

14 6985700.002 360900.000

15 6985700.002 360799.998

16 6985599.999 360799.998

17 6985598.880 360847.400

18 6985101.440 360897.960

19 6985136.830 361246.170

20 6984899.419 361296.726

21 6984899.419 361396.728

22 6984799.416 361396.728

23 6984799.416 361496.730

24 6984699.423 361496.730

25 6984699.423 361596.732

26 6984499.566 361596.732

27 6984499.418 361896.730

28 6984599.420 361896.730

29 6984599.420 361996.732

30 6984300.000 361996.732

31 6984300.000 362700.000

32 6983300.000 362700.000

33 6983300.000 362800.000

34 6984000.000 362800.000

35 6984000.000 362981.000

 

El proyecto no considera cierre perimetral. Se controlará el acceso en el camino de entrada a la mina y se eliminarán otros caminos o huellas que permitan acceder a los distintos puntos de la faena.

 

3.7.2 Actividades Principales 

 

El Proyecto incluye las siguientes actividades principales:

 

·         Extracción de mineral mediante método de explotación a cielo abierto

·         Perforación y tronadura

·         Botadero de estériles

·         Carguío y transporte.

·         Procesamiento de mineral en planta.

·         Chancado primario

·         Chancado secundario

·         Chancado terciario

·         Polea Magnética

·         Chancado Cuaternario

·         Concentración magnética

·         Acopio de producto

·         Disposición de rechazos planta

·         Manejo de Materiales

 

Las principales instalaciones que se utilizarán con motivo del proceso productivo de la planta de de extracción y beneficio de yacimiento de Hierro corresponden a:

 

·         Oficinas, de tipo container.

·         Servicios higiénicos y Duchas

·         Casa de cambio.

·         Sala de Muestreo

·         Estanque de Petróleo

·         Taller mecánico

·         Patio de Residuos Peligrosos

·         Bodega de Lubricantes

·         Estanque para agua potable

·         Grupo electrógeno

·         Laboratorio Metalúrgico

 

a) Insumos, Servicios y Suministros

 

El Proyecto requiere para su funcionamiento de los siguientes servicios y suministros:

 

a.1) Suministro de Energía Eléctrica. El suministro de energía eléctrica será autónomo y se realizará mediante grupos electrógenos que alimentarán la planta y alrededores. Se dará cumplimiento a la Normativa Vigente, Decreto de Economía N° 327/97. Todas las instalaciones eléctricas serán ejecutadas por un instalador autorizado en la categoría que corresponda y declaradas en la Dirección Regional de la SEC.

 

3.7.3 Etapa de Construcción

 

Corresponde principalmente a la construcción de las instalaciones de apoyo en faena u obras auxiliares, la instalación y montaje de la planta de beneficio y la habilitación de caminos de acceso.

 

a) Instalación de apoyo en faenas y obras auxiliares

 

Corresponde a la instalación de la infraestructura necesaria para apoyar la construcción y operación del proyecto.

 

Durante la etapa de construcción, en el lugar de las faenas se contará con contenedores habilitados como oficinas, comedores, salas de cambio y baños químicos acordes con la dotación de trabajadores para esta etapa, según lo establecido en el DS Nº 594/00 del MINSAL.

 

En la etapa de construcción, se dotará a la faena con baños químicos mediante servicio de terceros autorizados por la Autoridad Sanitaria competente. El Titular velará por el correcto manejo de los residuos retirados por la empresa contratista proveedora del servicio de baños.

 

Las instalaciones de apoyo a instalar o construir para la correcta ejecución del proyecto serán las siguientes:

 

a.1) Oficinas

 

Estas corresponderán a contenedores de 20 pies, acondicionadas adecuadamente para tal efecto. El piso será de cerámica o similar fácil de limpiar, cielo y paredes impermeabilizadas, iluminación y ventilación adecuada, revestimiento interior de internit o similar. Se dispondrá de un extintor de PQS de 6 kg.

 

a.2) Comedor

 

El proyecto no considera lugar para preparación de alimentos, sino la habilitación de contenedores para comedor en condiciones apropiadas (piso lavable, paredes internas de internit o similar, ventanas, iluminación, mosquiteros etc.), con mesas y sillas. Dichas instalaciones cumplirán con la reglamentación sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo (D.S. Nº594/99).

 

a.3) Sala de Cambio

 

El lugar destinado al cambio de ropa de los trabajadores consistirá en contenedores de 20 pies habilitados en condiciones sanitaria apropiadas para tal efecto (piso de cerámica o similar fácil de limpiar, cielo y paredes impermeabilizadas, iluminación y ventilación adecuada, revestimiento interior de internit o similar). Esta dependencia cumplirá con la reglamentación sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo (D.S. Nº594/99). Estará dotada de un extintor de PQS de 6 kg.

 

a.4) Baños y duchas

 

Corresponden a dependencias pareadas con internit, piso y paredes lavables (cerámica o similar), debidamente ventilada, habilitadas con excusados, urinarios, duchas y  lavamanos. El sistema particular de alcantarillado corresponderá a una planta de tratamiento de aguas servidas, cuyo proyecto será presentado a la Autoridad Sanitaria para su aprobación y funcionamiento.

 

a.5) Sala de Muestreo

 

La sala de muestreo corresponde a un container de 20 pies habilitado para tal efecto. Contará con piso lavable, paredes internas de internit o similar, ventanas, iluminación, mosquiteros etc., premunidos con mesones, sillas, estantes, etc. En ella se medirán concentraciones de fierro magnético mediante un Tubo Davis, (instrumento que permite la recuperación de fierro en medio líquido mediante sistema mágnético). Dicha sala, corresponde a un lugar cerrado y techado, por lo tanto no existe emisiones. Los residuos generados corresponden a agua con contenido de muestra, sin incorporación de agentes químicos.

 

a.6) Estanque de petróleo

 

Para el suministro de petróleo se contará con un estanque enterrado, instalado por una empresa del rubro, inscrita ante la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, la que realizará los trámites de autorización correspondientes, previo a su operación, ante la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.

 

El Titular inscribirá los estanques de almacenamiento de petróleo diesel y gas licuado en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, previo a su puesta en servicio, asegurando un adecuado manejo ambiental y control de emergencias.

 

a.7) Taller mecánico

 

Se construirá un taller consistente en un galpón de 6 x 12 m2, construido de estructura metálica revestida con planchas de zincalum, techumbre de zinc acanalado y losa de hormigón. El recinto estará dotado con dos extintores de PQS de 6 kg. El taller será utilizado para mantenciones menores de equipos y maquinarias. En caso de reparaciones mayores, se utilizará talleres de terceros fuera de la faena.

 

El taller contará con un sistema de contención de eventuales derrames (pretil, sanja con rejera, etc) que los conduzcan a un contenedor para posterior tratamiento como residuo peligroso. 

 

a.8) Patio de Residuos Peligrosos

 

Aledaño al taller mecánico se construirá una zona destinada al almacenamiento de residuos peligrosos, principalmente aceites y grasas usadas. Su construcción se realizará de acuerdo a lo establecido en el DS 148/03, para almacenamiento transitorio de residuos. Independiente del volumen de residuos peligrosos generado, el Titular presentará a la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de los Residuos y hará declaración de ellos en el SIDREP.

 

a.9) Bodega de lubricantes

 

Para almacenar lubricantes se construirá una instalación de malla acma, techo de zinc acanalado, con radier de hormigón impermeabilizado, pretil anti-derrames capaz de contener el 110% del contenedor de mayor volumen y recipiente para conducir el derrame. En esta bodega se dispondrán tambores de aceite de (200 lt cada uno) y de grasa (180 kg). El contenido de los tambores estará debidamente rotulado desde su origen.

 

El recinto contará con dos extintores de PQS de 6 kg., señalética reglamentaria sobre la prohibición de fumar, combustible inflamable e identificación de productos. Se mantendrá un tambor (200 lt) con arena para contener eventuales derrames.

 

El recinto estará permanentemente cerrado, adecuadamente ventilado y protegido de la exposición solar y de eventos climáticos.

 

La arena que se contamine por la confinación de los derrames será almacenada en tambores (200 lt), para posteriormente ser retirada y enviada a disposición final con una empresa autorizada.

 

Los aceites lubricantes usados serán retirados por una empresa autorizada.

 

a.10) Grupo electrógeno

 

El Proyecto contará con un grupo electrógeno diesel. El proyecto eléctrico particular será inscrito ante la S.E.C – Región de Atacama.

 

El equipo será instalado dentro de una estructura metálica de 3 x 3 m., revestido con planchas de zincalum y techumbre de zinc acanalado. Tendrá una losa de hormigón impermeabilizada y dispondrá de áreas de ventilación con malla acma.

 

Esta estructura estará debidamente señalizada de acuerdo con la reglamentación y dotada de un extintor de PQS de 6 kg. El equipo dispondrá de catalizador de gases y filtro para ruido.

 

a.11) Relocalización de tendido eléctrico existente

 

En el área de emplazamiento del proyecto se encuentra instalado un tendido eléctrico que transporta energía hacia una faena minera próxima al proyecto. Se realizarán las gestiones con la empresa proveedora y quien corresponda, a objeto de cambiar el trazado sin interrumpir el suministro. En caso de que el tendido sea superior a 23 kVA se ingresará un proyecto al SEIA para su evaluación.

 

a.12) Laboratorio Metalúrgico

 

El proyecto considera construcción de laboratorio metalúrgico. Este no considera generación de residuos líquidos, toda vez que las pruebas a realizar son en seco. A saber: pruebas en tambores magnéticos secos, clasificación y chancado. El laboratorio será cerrado, por lo que tampoco considera emisiones al ambiente.

 

b) Instalación y Montaje de Planta de Beneficio

 

Esta etapa corresponde a la construcción de un sistema de Planta de Beneficio de tipo magnética, la que será instalada aledaña al rajo, con el objeto de disminuir la distancia de transporte del material a procesar.

 

Las principales labores que se desarrollarán, son las siguientes:

 

·         Nivelación del terreno

·         Conexión eléctrica

·         Montaje de la planta

·         Medición de parámetros en los motores eléctricos e hidráulicos.

·         Instalación de sensores, válvulas, flujómetros y otros dispositivos de control.

 

La puesta en marcha corresponde a las pruebas de los distintos equipos para asegurar un correcto funcionamiento.  Los antecedentes técnicos del Proyecto serán presentados a SERNAGEOMIN previo a la ejecución del proyecto.

 

c) Construcción y Habilitación de caminos de acceso

 

El proyecto considera, en una primera etapa, transportar el mineral hasta las instalaciones de embarque del Puerto de Caldera utilizando los caminos y huellas existentes. No requiere habilitación de caminos o huellas nuevas. Para el uso de caminos públicos, el Titular establecerá convenios de mantención con la Dirección Regional de Vialidad.

 

3.7.4 Etapa de Operación

 

A continuación se describen en forma detallada las principales actividades involucradas en la etapa de operación del proyecto.

 

a) Extracción de mineral mediante método de explotación a cielo abierto

 

El diseño y construcción del open pit, específicamente su ancho, alto y angulo de talud de los bancos de explotación, se realizará considerando los factores de estabilidad establecidos en el Decreto Supremo Nº72/85. Estos parámetros serán determinados para garantizar los mejores estándares de seguridad para las operaciones, tomando en consideración factores geomecánicos de la roca, envergadura de los equipos, planificación minera y futuras expansiones.

 

El ángulo definitivo de talud que tendrá el pit final, dependerá del resultado que arroje los ensayos de mecánica de rocas y del estudio de estabilidad respectivo, una vez que se esté en condiciones de obtener rocas para las pruebas de mecánica de rocas.

 

El desarrollo del open-pit tendrá como propósito efectuar la explotación racional y selectiva del yacimiento de hierro. El mineral extraído será procesado en una planta de beneficio instalada a un costado del yacimiento.

 

A continuación se detallan las etapas de extracción hasta antes de la puesta en marcha de la planta de beneficio:

 

a.1) Perforación y tronadura

 

Se requiere el uso de explosivos para la extracción del material desde la zona del pit, ya sea se presente como estéril o mineral.

 

a.2) Botadero de estériles

 

Corresponde a dos zonas destinadas para disponer el material sin valor comercial proveniente de las fases de remoción superficial y explotación del open-pit, posterior a la etapa de tratamiento en la planta magnética.

 

En la zona de emplazamiento de los depósitos de estéril, como en toda la zona de intervención del proyecto, el suelo no posee aptitud agrícola, forestal ni de pastoreo. Su ubicación no altera cursos de agua, quebradas, caminos públicos, líneas de alta tensión, defensas fluviales, zonas de camping, especies protegidas, acueductos o poblaciones asentadas. Lo anterior permitirá un almacenaje sin futuros imprevistos.

 

Los botaderos de estéril se ubicarán a un costado del open pit, sobre un área de emplazamiento que no presenta indicios de mineralización.

 

El vaciado del estéril sobre el depósito se realizará mediante camiones, aumentando sistemáticamente la altura de la torta. Para ello se habilitará una berma de transporte de un ancho apropiado que permita un tránsito seguro del camión.

 

La capacidad de almacenamiento de cada botadero proyectado (2 en total) será de aproximadamente de 50.000.000 de toneladas de estéril, utilizando una superficie de 50 hás aproximadamente cada uno.

 

La altura de los botaderos de estéril será de aproximadamente 85 mts.

 

Los antecedentes técnicos del proyecto de botaderos, como de la faena en general, serán presentados en forma sectorial a la Dirección Regional del SERNAGEOMIN

 

a.3) Carguío y transporte.

 

Esta actividad se realizará directamente con cargadores frontales, camiones y retroexcavadoras a la Planta.

 

a.4) Procesamiento de mineral en planta.

 

El procesamiento del mineral se realizará en una planta con una capacidad nominal de tratamiento de 1.500 t/h. Esto permitirá obtener un total aproximado de 2.500.000 t/año de concentrado de hierro bajo 6 mm.

 

La planta considera tres líneas de chancado y concentración magnética con una capacidad nominal de 500 t/h. Cada línea esta compuesta por los siguientes procesos:

 

a.4.1) Chancado primario

 

El mineral proveniente de la Mina es vaciado en un alimentador para posteriormente pasar a un grizzly de dos bandejas que lo clasifica en la siguiente distribución de tamaños:

 

·         Material entre 40”y 9” pasa a chancado primario.

·         Material menor a 9” pasa a chancado secundario.

 

El material sobre 40” es rechazado para ser reducido por un martillo picador.

 

El material entre 40” y 9” es reducido por un chancador de mandíbula con una capacidad para procesar 500 t/h.

 

A objeto de asegurar la operación continua de la planta, el material triturado en esta etapa pasara a un stock pile desde el cual se alimentará la fase siguiente.

 

Las dimensiones del stock pile serán variables y dinámicas, ya que el material es constantemente retirado para carguío de los camiones. La altura promedio debería ser de aproximadamente 8 mts.

 

a.4.2) Chancado secundario

 

El material triturado proveniente del chancado primario que tiene una granulometría inferior a 9” en esta etapa es procesado por dos chancadores de cono en circuito cerrado con dos harneros que lo reducen a 5”. Posteriormente este material pasa a un stock pile desde donde pasa a la etapa de chancado terciario.

 

Las dimensiones del stock pile serán variables y dinámicas, ya que el material es constantemente retirado para carguío de los camiones. La altura promedio debería ser de aproximadamente 8 mts.

 

a.4.3) Chancado terciario

 

El material proveniente de la etapa anterior es procesado por dos chancadores de cono en circuito cerrado con dos harneros que lo reducen a tamaño de -1”. Posteriormente este material pasa a un stock pile desde donde se alimenta una primera etapa de concentración magnética.

 

Las dimensiones del stock pile serán variables y dinámicas, ya que el material es constantemente retirado para carguío de los camiones. La altura promedio debería ser de aproximadamente 8 mts.

 

a.4.4) Polea Magnética

 

Todo el material chancado inferior a 1” pasa por un proceso de concentración a través de una polea electromagnética que separa el mineral del lastre para chancar en el proceso siguiente sólo el material magnético, el rechazo de la polea es llevado al botadero de estéril.

 

a.4.5) Chancado Cuaternario

 

Esta etapa esta constituida por tres chancadores y tres harneros dispuesto en circuito cerrado, con el objeto de obtener un material 100% bajo 6 mm. Posteriormente este material pasa a un stock pile desde donde se alimenta la planta de concentración magnética.

 

Las dimensiones del stock pile serán variables y dinámicas, ya que el material es constantemente retirado para carguío de los camiones. La altura promedio debería ser de aproximadamente 8 mts.

 

a.4.6) Concentración magnética

 

La planta considera un sistema de concentración de mineral de hierro mediante tambores magnéticos, con una capacidad de producción de 2.500.000 ton/año de concentrado. En el proceso de concentración se procesará todo el material bajo 6 mm proveniente de la fase de chancado, proveniente de las tres líneas de chancado.

 

En esta fase se generan tres tipos de materiales: concentrado de hierro, middling (concentrado de baja ley) y rechazo planta.

 

El concentrado de hierro es acopiado para ser posteriormente despachado a Puerto, el middling es reprocesado en parte de la planta magnética y el rechazo es llevado a botadero de estéril.

 

La planta magnética considera en total 32 tambores magnéticos.

 

a.5) Acopio de producto

 

El concentrado de hierro será acopiado al interior de la faena, utilizando para ello camiones tolva. Posteriormente será enviado al puerto de Caldera, durante la vida útil del proyecto “Transporte y Embarque Temporal de Concentrado de Hierro desde Caldera”, u otro que se disponga en el futuro.

 

Cabe reiterar que el presente proyecto permitirá una flexibilización en el envío de concentrado a puerto desde las minas de Cerro Imán y Japonesa, no significando un aumento del material que será recibido en el Puerto de Caldera, correspondiente a 2,5 millones de toneladas anuales. En la mina se dispondrá de una cancha de acopio para almacenar 2.000.000 toneladas de concentrado.

 

a.6) Disposición de rechazos planta

 

En las etapas de polea y de concentración magnética, se generarán rechazos de mineral no magnético, los cuales se dispondrán en el sector de los botaderos de estéril.

 

Del total de material estéril generado (100 millones de toneladas) un 90% corresponde a rechazo de la planta y 10% corresponde a material estéril del proceso de extracción que no es sometido a tratamiento, sino enviado directamente a botaderos.

 

a.7) Manejo de materiales:

 

- Manejo de Rechazos: Los rechazos del procesamiento de minerales (estéril), se cargarán con cargadores frontales sobre camiones y serán transportados hasta las zonas destinadas para los acopios de estériles.

 

- Manejo de productos: El producto del beneficio de minerales se acumulará transitoriamente en la zona de acopio de finos.

 

a.8) Productos generados

 

El material fino del proceso de beneficio para mineral de hierro, considera un tamaño inferior a 6 mm y con un contenido de hierro mínimo del 63,5 %.

 

3.7.5 Etapa de Cierre y Abandono

 

Cuando se contemple el cierre definitivo del proyecto, el Titular presentará, con un año de antelación, a la autoridad ambiental un Plan de Cierre que asegure la inexistencia de impactos negativos a la población y recursos naturales.

 

Sin perjuicio de lo anterior, se prevé realizar, en general, las siguientes actividades:

 

·         Avisar a todos los organismos competentes, el cierre de la faena, adjuntando, cuando corresponda, el plan de trabajo respectivo.

·         Desmontar y retirar todas las instalaciones (contenedores), los equipos y accesorios de la planta.

·         Desmontar y retirar las instalaciones eléctricas.

·         Retirar todos los residuos industriales excedentes, resultantes de la explotación minera del Proyecto.

·         Colocar letreros y deslindes perimetrales en los sectores de riesgo, para la seguridad de las personas.

·         Instalar bermas de protección en los accesos a las áreas de trabajo y colocar cierres en los accesos al área minera.

 

3.8 Aspectos relevantes del proceso de evaluación ambiental

 

3.8.1 Consumo de agua

 

a) Consumo de agua industrial

 

El proceso de beneficio de la planta no considera uso de agua industrial, ya que corresponde a concentración magnética en seco. Por otra parte, dada la escasez del recurso agua en la región, los sistemas de control de emisiones serán mediante contención del polvo en la fuente de origen, utilizando cubiertas tipo covernil o similar.

 

No obstante lo anterior, se dispondrá de un sistema de humectación con aspersores instalado, el que será operado en caso de reparaciones, cambio o mantención de las cubiertas.

 

b) Consumo de agua para los trabajadores

 

El agua potable para uso doméstico (baños, duchas, lavado, etc) se estima en 25.000 lts/día y será suministrada desde pozos autorizados del sector de Chamonate y será transportada mediante camión aljibe visado por la Autoridad Sanitaria. En la faena existirá un estanque de 20.000 litros de capacidad de color blanco, con un sistema de re-cloración automático que dará cumplimiento a las condiciones químicas, físicas, bacteriológicas y de desinfección que señala el DS N°735 y sus modificaciones

 

Los camiones aljibes contarán con la autorización sanitaria correspondiente.

 

El agua destinada a consumo humano, (Bebida) se estima en 375 lts diarios y será abastecida mediante bidones dispensadores de agua de 20 lt, adquiridos en el comercio establecido.

 

El agua para consumo humano (bebida) se estima en 1,5 lts diarios por persona adquiridas a comercio establecido, mientras que el agua para fines sanitarios se estima en 100 lts por persona y provendrá de pozos autorizados de la zona de Chamonate.

 

c) Afloramiento de agua

 

En caso afloramiento de agua, esta será extraída mediante bombas y utilizada como agua para uso sanitario y para mejorar el control de emisiones del proceso. De haber excedentes, el agua podría ser puesta a disposición de agricultores vecinos para riego de sus plantaciones si esta tuviese condiciones apropiadas para tal efecto. No obstante lo anterior, cabe señalar que sondajes de la campaña de exploración realizados hasta la fecha no han alcanzado agua en los primeros 300 mts de profundidad.

 

3.8.2 Flora y vegetación

 

No se registraron especies con Problemas de Conservación en la Vegetación y Flora del área del Proyecto, tal como se expresa en la siguiente Tabla.

 

Tabla. Listado de especies del área de influencia directa del Proyecto

 

Especie

Estado de Conservación

Dinemagonum gayanum

Sin Problemas

Encelia canescens

Sin Problemas

Heliotropium floridum

Sin Problemas

Skytantus acutus

Sin Problemas

Solanum remyanum

Sin Problemas

Nolana peruviana

Sin Problemas

Fagonia chilensis

Sin Problemas

Frankenia chilensis

Sin Problemas

Atriplex atacamensis

Sin Problemas

Opunthia berteri

Sin Problemas

 

3.8.3 Fauna

 

Los resultados señalan que no se observó fauna activa, debido a la profunda alteración antrópica, y la pérdida irreversible de hábitat y ecotopos faunísticos, por la actividad industrial minera, y en forma natural a las condiciones de pampa estéril, que priman en el sitio del Proyecto, debido al sustrato de composición ferrosa del sector y a la intensa intemperización de los cerros circundantes. 

 

3.8.4 Impactos al suelo

 

Las áreas requeridas para cambio de uso de suelos es el siguiente:

 

Nº

Descripción

Superficie (m2)

1

Oficina, baños, comedor, sala de cambio

316

2

Open-Pit

830.000

3

Botadero de Estéril

1.000.000

4

Cancha de Acopio

150.000

5

Planta

50.000

6

Grupo Electrógeno

9

7

Taller Mecánico

72

8

Bodega de Materiales

9

9

Total aprox

203 há

 

El suelo en esta zona es calificado como suelo clase VIII, vale decir, sin capacidad productiva agrícola, ganadera y forestal, esto último debido a la falta de materia orgánica, productividad, energía y agua. En consecuencia, se considera que el cambio de uso de suelo no tendrá impactos significativos sobre el un impacto bastante bajo.

 

3.8.5 Patrimonio Cultural

 

La construcción y operación del proyecto contempla, entre otras labores, movimientos de tierra, explotación del yacimiento y disposición del rechazo en botaderos. Sin embargo, de acuerdo al Informe sobre patrimonio Cultural presentado en Anexo C de la DIA, en las áreas que contempla intervenir este Proyecto no se detectaron restos o vestigios arqueológicos, como tampoco Monumentos Nacionales.

 

No obstante lo anterior, en caso que durante las faenas de excavación para la ejecución de las obras se encontrasen ruinas, yacimientos, piezas o objetos de carácter histórico, antropológico, arqueológico o paleontológico, se denunciará el descubrimiento al Gobernador Provincial respectivo, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley sobre Monumentos Nacionales y el artículo 23 del Reglamento de la Ley Nº 17.288, sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas, y al Consejo de Monumentos Nacionales quien señalará el procedimiento a seguir.

 

3.8.6 Residuos Líquidos

 

a) Residuos Líquidos Domésticos

 

Durante la etapa de construcción, el Proyecto generará efluentes líquidos correspondientes a las aguas servidas de los trabajadores provenientes de los baños químicos, los que contarán con las respectivas autorizaciones sanitarias. Se estima una generación de 20 m3 diarios de residuos líquidos domésticos. Los desechos líquidos serán retirados para su disposición final por empresas que cuenten con las autorizaciones sanitarias correspondientes. El Titular mantendrá en faena un registro timbrado por la empresa receptora autorizada a tratar y/o confinar este tipo de residuos.

 

Para la etapa de operación, el proyecto considera la utilización de una planta de tratamiento de aguas servidas compacta del tipo aireación extendida, cuyos residuos serán manejados por un contratista autorizado. La generación de residuos líquidos alcanzará aproximadamente los 40 m3 diarios.

 

Se presentará a la Autoridad Sanitaria los antecedentes del Proyecto de alcantarillado particular para su aprobación y posterior autorización de funcionamiento.

 

El agua tratada dará cumplimiento a la NCh1333 y será utilizada para humectación de caminos. El monitoreo del efluente de la planta de aguas servidas  deberá realizarse a más tardar 6 meses luego de iniciado su operación, posteriormente deberá realizarse en forma anual. Los respaldos de la realización de esta actividad y cumplimiento de la NCh 1333 deberán mantenerse en faena para efectos de las fiscalizaciones respectivas.  

 

b) Residuos Líquidos Industriales

 

Los residuos generados provienen de la muestrera y corresponden a 0,4 m3/diarios de agua con contenidos de muestra a las que, mediante un tubo Davis le será extraído el Fe. El proceso no considera incorporación de agentes químicos, por lo tanto, por tratarse de un residuo inocuo de iguales características que su entorno natural sin ningún tipo de aditivos, puesto que se compone por muestras tomadas directamente del cerro más agua. Su disposición será directamente en el suelo, en un sector aledaño a la muestrera, dentro de una zanja.

 

El proyecto no considera lavado de camiones que puedan generar residuos líquidos que tratar. Esto se realizará en dependencias autorizadas de terceros.

 

Dada las características inocuas del Hierro, no se considera lavado de ruedas, por lo tanto no existe residuos líquidos que tratar por este concepto.

 

Dada las características del material estéril y la ausencia de condiciones físico químicas apropiadas, no existe posibilidad de generación de Drenaje Acido de Roca.

 

b.1) Residuos Líquidos provenientes del laboratorio metalúrgico

 

El laboratorio metalúrgico no genera residuos líquidos, ya que todas las pruebas a realizar son en seco.

 

Las pruebas a realizar son: pruebas en tambores magnéticos secos, clasificación y chancado.

 

b.2) Residuos provenientes del laboratorio químico

 

Se considerará además la instalación de un laboratorio químico cuyos residuos y su respectivo manejo serán los siguientes:

 

Tipo de Residuo

Cantidad aproximada

Tipo de Residuo

Disposición final

Solución ácida producto del análisis de Fe

3 tambores de 200 lts mensuales.

Peligroso

Relleno de seguridad autorizado

Agua de lavado

3 tambores de 200 lts. mensuales

Peligroso

Relleno de seguridad autorizado

Bidones plásticos vacíos de 2,5 lts (ácido clorhídrico y ortofosfórico)

10 bidones.

Peligroso

Relleno de Seguridad autorizado

Frascos de plástico vacíos de 1 kg. (dicromato de potasio, cloruro de mercurio)

4 frascos mensuales

Peligroso

Relleno de Seguridad autorizado

Frascos de vidrio de 5,4 gr (difenilaminsulfanato de bario)

2 frasco mensuales

peligroso

Relleno de Seguridad autorizado

Paquetes y bolsas de muestras

30 k mensuales

No peligroso

Relleno sanitario

 

Briquetas de aluminio

5000

No peligroso

Relleno sanitario

 

Los residuos peligrosos indicados en la tabla serán almacenados temporalmente en tambores dispuestos en un lugar de disposición transitoria construido de acuerdo a lo establecido en el DS 148/03. No requerirá de un sistema de tratamiento del efluente.

 

El laboratorio químico genera además agua con contenidos de partículas en suspensión generado a partir de ensayos con un tubo Davis. Este efluente es completamente inocuo dado que únicamente corresponde a una pequeña muestra del subsuelo o frente de trabajo sometido a un análisis magnético dentro de un tubo con agua. A objeto de recuperar el agua utilizada para su uso en humectación de caminos interiores, será depositada en un estanque cubierto, donde la parte sólida decante y el agua sea extraída mediante una bomba. Cada cierto tiempo los sólidos serán retirados y depositados en el botadero de estéril.

 

3.8.7 Residuos Sólidos

 

a) Residuos Sólidos Domésticos

 

En la etapa de construcción se estima una generación diaria de aproximadamente 70 kilos de residuos domésticos, mientras en la etapa de operación la generación de residuos alcanzará los 130 kilos. En distintos puntos de la faena se contará con tambores con tapa y bolsa de polietileno en su interior para la disposición inmediata de los residuos. Posteriormente serán almacenados transitoriamente en contenedores con tapa, dispuestos sobre piso impermeable y lavable, desde donde será llevada dos veces por semana al vertedero de Copiapó.

 

b) Residuos Sólidos Industriales

 

El proyecto generará residuos sólidos industriales, los que corresponden principalmente a filtros de aire, aceite, guaipe, cajas de cartón y repuestos. El Proyecto contará con un patio de salvataje, con permisos de la Autoridad Sanitaria, en él se dispondrán los residuos debidamente rotulados y clasificados. Los residuos se almacenarán transitoriamente, sin ser sometidos a ningún tipo de tratamiento.

 

Los residuos no peligrosos serán dispuestos en un patio de salvataje con cierre perimetral de a lo menos 1,8 m de altura, sistema de clasificación diferenciada de residuos utilizando señalética indicativa. Las dimensiones se estiman en 20 m x 40 m.

 

Los residuos sin valor comercial o reutilización serán trasladados para su disposición final a un lugar autorizado.

 

Cada vez que se requiera disponer fuera del predio los Residuos Industriales No Peligrosos generados en el proceso, se hará llegar a la Autoridad Sanitaria Regional los antecedentes necesarios para la obtención de la Autorización Sanitaria correspondiente, según lo dispuesto en el artículo 19 del D.S. 594 / 99.

 

La cantidad de neumáticos generada por el Proyecto se estima en un promedio de 120 unidades. Estos serán temporalmente almacenados en un patio de salvataje autorizado y dispuestos finalmente en algún lugar autorizado o bien se gestionará alguna alternativa de reutilización que exista en el País (cementeras). Como alternativa, en caso de que la autoridad lo permita, se presentará un proyecto de tipo sectorial (SERNAGEOMIN, SEREMI de Salud) para depositarlos bajo botaderos de estéril o en los rajos de la mina para posteriormente ser cubiertos con material estéril.

 

3.8.8 Residuos Peligrosos

 

a) Etapa de construcción

 

En la etapa de construcción se generará cantidades menores de residuos peligrosos como aceites y lubricantes, huaipe, filtros etc., los que serán almacenados transitoriamente en tambores de 200 lt debidamente rotulados antes de ser retirados por empresas autorizadas. Se estima una generación no superior a 10 tambores de 200 lts en la etapa de construcción. Cabe destacar que el mantenimiento de las maquinarias utilizadas en esta etapa se realizará en talleres externos que cuenten con la respectiva autorización.

 

b) Etapa de operación

 

Los residuos peligrosos de la etapa de operación corresponden a grasas, aceites y lubricantes usados, y residuos del laboratorio de análisis de Fierro, además de otros elementos contaminados, producto del mantenimiento de maquinarias en faena, éstos serán almacenados en tambores en el Patio de Acopio de Residuos, previa autorización sanitaria, para luego ser transportados y dispuestos en un sitio autorizado.

 

El almacenamiento de los residuos peligrosos será en tambores dentro del patio de RESPEL y a granel en el patio de salvataje.

 

Tanto el espacio destinado al almacenamiento de estos tambores como el lugar físico donde se efectuará el cambio, tendrán piso impermeabilizado, con pretiles de contención y canaletas de acumulación, a fin de evitar contaminación del suelo producto de eventuales fugas o derrames.

 

El lugar de disposición transitoria y final dará cumplimiento al D.S. 148/2003  Reglamento Sanitario para Residuos Peligrosos. Los residuos se almacenarán transitoriamente, sin ser sometidos a ningún tipo de tratamiento.

 

Los residuos peligrosos dispuestos en esta Instalación, se mantendrán almacenados por un plazo máximo de 6 meses, período dentro de el cual serán retirados por una empresa autorizada para su tratamiento y reutilización o disposición final. Además, se contará con un sistema de registro de los residuos peligrosos el que considera cantidad, peso volumen, entre otros.

 

Tal como lo establece el citado D.S. 148/2003, el sitio de almacenamiento transitorio de residuos peligrosos cumplirá las siguientes condiciones:

 

a) Tendrá una base continua, impermeable y resistente estructural y químicamente a los residuos (grasas y aceites usados).

b) Contará con un cierre perimetral de a lo menos 1,80 metros de altura que impida el libre acceso de personas y animales.

c) Estará techado y protegido de condiciones ambientales tales como humedad, temperatura y radiación solar.

d) Garantizará que se minimizará la volatilización, el arrastre o la lixiviación y en general cualquier otro mecanismo de contaminación del medio ambiente que pueda afectar a la población.

e) Tendrá una capacidad de retención de escurrimientos o derrames no inferior al volumen del contenedor de mayor capacidad, ni al 20% del volumen total de los contenedores almacenados.

f) Contar con señalización de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2.190 Of 93.

 

El transporte de los residuos peligrosos lo realizará una empresa autorizada y su retiro será declarado en el SIDREP.

 

El Titular, en un plazo máximo de seis meses de obtenida la Resolución de Calificación Ambiental favorable, deberá presentar a la Autoridad Sanitaria Regional, un Plan de manejo de residuos peligrosos, de acuerdo a lo establecido en el DS 148/03.

 

Previo a la etapa de construcción, el Titular informará a la Autoridad Sanitaria la empresa y lugar donde realizará la mantenciones mayores de maquinas y equipos a utilizar.

 

La cantidad aproximada de residuos peligrosos en la etapa de operación se presentan en la siguiente Tabla.

 

Tabla Residuos Peligrosos Faena

 

 Contenedor

 Disposición Final

 Cantidad mensual

Aceites Usados

En empresas autorizadas

30.000 lts/mes

Filtros de Aceite

En empresas autorizadas

50 al mes

Elementos de Protección Personal

En empresas autorizadas

60 Kg./mes

Huaipe / trapos contaminados

En empresas autorizadas

100 Kg./mes

Envases, aserrín orgánico

En empresas autorizadas

40 Kg./mes  

 

c) Residuos líquidos peligrosos provenientes de los laboratorios

 

Caracterización de las sustancias peligrosas según NCh N°382

 

Nombre y descripción

N° NU

Clase o

División

N° de Guía GRE

Ácido sulfúrico con un máximo del 51% de ácido o Electrolítico Ácido para Baterías

2796

8

157

Gasóleo o Combustible Para Motores Diesel o Aceite Mineral Para Caldeo, Ligero

1202

3

128

Fibras o Tejidos de origen animal o vegetal o sintéticos, N.E.P., impregnados de aceite

1373

4.2

133

 

Caracterización de las sustancias peligrosas según D.S. 148/03 y NCh N°2190/93

 

Residuo

Clasificación D.S 148/03

Rotulo según NCh 2190/93

Aceites Residuales

A3020

Tóxico Crónico

Tambores con Residuos de Grasas

A3020

Tóxico Crónico

Trapos/Plásticos contaminadas con aceite/grasa

A3020

Tóxico Crónico

Baterías Selladas

A1170

Corrosivo

 

Los residuos peligrosos indicados en las tablas anteriores serán almacenados temporalmente en tambores dispuestos en un lugar de disposición transitoria construido de acuerdo a lo establecido en el DS 148/03. No requerirá de un sistema de tratamiento del efluente.

 

3.8.9 Emisiones a la Atmósfera

 

El proyecto generará emisiones a la atmósfera tanto en su etapa de construcción como en la de operación. Dichas emisiones estarán constituidas por gases y polvo en suspensión producto de la circulación de los vehículos y por los procesos involucrados en la ejecución del proyecto.

 

a) Etapa de construcción

 

Las emisiones atmosféricas durante la etapa de construcción del proyecto corresponden material particulado, las que tienen carácter de poco significativas y se deben principalmente a la preparación de los terrenos donde se instalará la planta. Estas emisiones a la atmósfera son propias de una etapa de construcción y en definitiva se caracterizan por ser temporales, no peligrosas y de impacto local.

 

Como medida de control de las emisiones durante la etapa de construcción se considera:

-         Humectación periódica (una vez al día en periodo otoño-invierno y dos veces al día en periodo primavera-verano) de los caminos interiores y de acceso al proyecto. Cabe señalar que el camino de acceso al proyecto, sin bischofita, se solamente de 2 km.

-         Se  priorizará los trabajos de cobertura con bischofita. La aplicación de las sales de bischofita se realizará al comienzo de la etapa de construcción del proyecto, permitiendo así minimizar el consumo de agua para humectación.

-         Control de velocidad de los vehículos motorizados mediante la instalación de señalética que establezca un máximo 30 Km/hora en caminos interiores;

-         Encarpar carga de camiones que transporten material que pueda generar emisiones.

 

Dada la escasez del recurso agua en la región, los sistemas de control de emisiones serán mediante contención del polvo en la fuente de origen, utilizando cubiertas tipo covernil o similar. No obstante lo anterior, se dispondrá de un sistema de humectación con aspersores instalado, el que será operado en caso de reparaciones, cambio o mantención de las cubiertas.

 

b) Etapa de operación

 

Durante la operación del proyecto se generarán emisiones a la atmósfera de material

particulado producto de las siguientes actividades:

 

- Perforación y Tronadura.

- Carguío de los camiones que llevan el material a planta.

- Carguío al sistema de harnero de la planta.

- Etapas de chancado en la Planta.

- Puntos de traspaso en las correas transportadoras.

- Zonas de stock-pile.

- Descarga del material de rechazo.

- Transporte hacia acopio de mineral.

- Transporte hacia botadero de estéril.

- Descarga en zonas de acopio

- Descarga en zonas de estéril

- Generadores

 

En la etapa de operación, las emisiones son producidas principalmente por la extracción de mineral, carguío, transporte, y operación de la planta.

 

Se aplicarán las siguientes medidas para minimizar las emisiones generadas:

·         Encapsular correas transportadoras y puntos de traspaso.

·         Compactar y estabilizar los caminos de tierra, desde Cerro Imán a acceso Proyecto Bellavista y los principales interiores mediante aplicación de bischofita o similar.

·         Caminos de tránsito menor serán humectados dos veces al día. El agua será adquirida a proveedores autorizados.

·         Instalación de un sistema de sello (lonas de alta duración) en los puntos correspondientes a fuentes generadoras de emisiones (área superior de harneros, ingreso de chancadores terciarios y cuaternarios, tambores magnéticos, poleas).

·         Mangas en los sectores de caída de material a stock-pile.

 

El uso del sistema de encapsulación en seco tiene por objeto disminuir el uso de agua. Las manteletas o lonas de alta duración que se utilizarán en las fuentes emisoras de la planta de beneficio, tienen una eficiencia de a lo menos entre el 70 – 80 %, esto según experiencia piloto realizada en Mina Cerro Imán.

 

El material particulado retenido por los sistemas de encapsulamiento y lonas sedimentará sobre el resto del material a tratar, por lo tanto continuará en el proceso productivo. El material particulado que eventualmente se acumule en los costados de la planta será retirado periódicamente y vuelto a ingresar al sistema productivo en la etapa de proceso que corresponda para el caso de mineral y enviado a botaderos para el caso de estéril. Su retiro corresponde a labores de mantención y se tomarán todas las medidas necesarias para salvaguardar la salud del personal involucrado en esta labor (uso de mascarillas, guantes, antiparras, etc.).

 

A objeto de minimizar las emisiones generadas en los acopio de material, se eliminarán los acopios intermedios considerados en el proyecto original (acopio material < 9”; acopio material < 5”; acopio material <1”; acopio material < 6 mm; acopio hierro grueso), quedando únicamente acopio de rechazo y acopio de concentrado. Estos serán humectados mediante sistema pulverizador hasta su retiro a botadero o puerto respectivamente.

 

Emisiones menores corresponden a las generadas, producto de la combustión de motores de vehículos y maquinarias utilizados en el proyecto. Al respecto se señala que estos contarán con mantenciones y revisiones al día, otorgadas por el organismo regulador que corresponda, a objeto de asegurar emisiones normales. Al inicio de cada turno, el operador realizará un check list de tipo preventivo, a objeto de identificar problemas en la operación normal, en cuyo caso la maquinaria será enviada a revisión y reparación.

 

Cabe señalar que actualmente se cuenta con estaciones de monitoreo para material particulado respirable y sedimentable en la zona poblada y agrícola más próxima al proyecto, las que dan cuenta que las concentraciones en la zona se encuentran muy por debajo de la normativa aplicable.

 

Otras Normas Primarias de Calidad del Aire: Monóxido de Carbono (CO), Dióxido de Nitrógeno (NO2), Ozono (O3), Dióxido de Azufre (SO2), Plomo u otros. El proyecto no contempla emisiones significativas de ninguno de estos elementos en ninguna de sus etapas, por lo que no presenta efectos adversos por estas características.

 

Atendiendo a la escasez del recurso hídrico en la zona, no se considera control de las emisiones mediante humectación durante la tronadura. Dada las características del impacto generado, propias de esta actividad, no es posible implementar medidas de contención en origen del polvo emitido por tronadura. El diagrama de disparo considerará una tronadura con salida descendente, lo que permite reducir las emisiones generadas.

 

Por otra parte, es posible señalar que la tronadura será puntual, una vez al día y en horario de mayor humedad (en la mañana) en que la dirección del viento sea con dirección al norte. La predominancia de la dirección del viento es OSO, por lo tanto favorable para la dispersión en sentido contrario al área poblada y zona agrícola.

 

De acuerdo a la modelación presentada, las concentraciones, tanto en la zona poblada más próxima como en la zona agrícola, no significarán un incremento significativo respecto del escenario actual.

 

Respecto del carguío, este se realizará con material grueso sin chancar. En la zona de descarga del chancador, se instalarán planchas metálicas o similar que sirvan como sistemas deflectores y/o contenedores del viento.

 

Medida de control de Emisiones

Medio de verificación

Humectación periódica (2 veces al día) de los caminos interiores y de acceso al proyecto. Se priorizará incorporación de bischofita en esta etapa.

Registro de programa diario de riego con proveedor.

Señalética indicativa para control de velocidad. Máximo 30 km/hora

Registro de capacitación e instrucción a choferes

Encarpar carga de camiones que transporten material que pueda generar emisiones

Registro de capacitación e instrucción a empresa contratista.

Inspección visual

 

3.8.10 Botadero de Estériles

 

a) Material Estéril

 

El Proyecto considera dos zonas de acumulación de material estéril, donde se dispondrá material sin valor comercial, proveniente de las fases de remoción superficial y explotación del open-pit, posterior a la etapa de tratamiento en la planta magnética.

 

El material estéril será dispuesto en dos botaderos que estarán ubicados a un costado del rajo, los que estarán en condición de contener en su conjunto aproximadamente 100.000.000 ton. La capacidad de cada una de las zonas destinadas para botaderos es de aproximadamente 50.000.000 ton. Los Proyectos técnicos de los botaderos de estéril serán presentados a SERNAGEOMIN.

 

El vaciado del estéril sobre el depósito se realizará mediante camiones, aumentando sistemáticamente la altura de la torta. Para ello se habilitará una berma de transporte de un ancho apropiado que permita un tránsito seguro del camión.

 

b) Superficie requerida

 

La superficie destinada por el Proyecto para los botaderos de estériles es de 100 ha. Aproximadamente. Se plantea que las zonas a intervenir para el emplazamiento de los depósitos, no poseen suelos de aptitud agrícola, forestal ni de pastoreo. Su ubicación no altera cursos de agua, quebradas, caminos públicos, líneas de alta tensión, defensas fluviales, zonas de camping, especies protegidas, acueductos o poblaciones asentadas.

 

c) Drenaje Ácido de Roca

 

Los botaderos de estériles no serán generadores de Drenajes Ácidos de Roca (DAR). Para que exista potencialidad de generación de DAR se requiere, entre otros, la presencia de minerales sulfurosos, agua con pH bajo, oxigeno, además de muy bajas cantidades de materiales alcalinos como la caliza que neutraliza el ácido generado, todo esto catalizado por cepas de bacterias de Thiobacillus ferrooxidans. La ausencia de cualquiera de estos componentes imposibilita la generación de DAR. Dadas las características del material estéril con presencia de material tipo óxidos y las condiciones del área del proyecto, especialmente la carencia de agua, hacen nula la posibilidad de generación de DAR.

 

d) Captación de drenaje y desvío de aguas lluvias

 

Dada la inexistencia de quebradas y hoyas hidrográficas que drenen cauces superficiales significativos, en el área de emplazamiento de los botaderos no se manifiestan escorrentías con importantes caudales de crecida producto de aguas lluvias, las que puedan provocar desplazamiento de material.

 

Sin perjuicio de lo anterior, el Titular diseñará una zanja que permita el desvío de las aguas naturales establecido para la lluvia centenaria. Esta zanja tendría una sección de aproximadamente de 1 m de altura por 0,6 m de ancho en la base del trapecio, lo que implica una obra de menor magnitud.

 

3.8.11 Combustibles líquidos y Energía

 

a) Combustibles líquidos

 

El Proyecto contempla para el suministro de petróleo la instalación de un estanque subterráneo de 200 m3 de capacidad ubicado en una zona destinada a estación de suministro de combustible, este será instalado por una empresa especialista, inscrita ante la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, dando pleno cumplimiento a lo establecido en el DS 379, Reglamento sobre requisitos mínimos de seguridad para el almacenamiento y manipulación de combustibles líquidos derivados del petróleo, destinados a consumos propios, Ministerio de Economía. D.O. 01.03.86.

 

De igual manera el Proyecto contempla instalaciones de gas licuado que corresponderán a balones de 45 kilos, proyecto que será presentado a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.

 

El manejo ambiental de las instalaciones incluirá impermeabilización (hormigón) de suelos en la zona de carga del combustible, canaleta de recolección y sistema colector de derrames. Los residuos de derrames serán tratados como residuos peligrosos.

 

El recinto contará con dos extintores de Polvo Químico Seco de 6 kg. y un tambor de 200 litros con arena para contener derrames, la arena y/o suelo que se contamine por la confinación de los derrames, será almacenada en tambores (200 lt), tratándose como residuos peligrosos, esta será retirada por una empresa autorizada para su transporte y disposición final de los mismos. Se instruirá al personal involucrado.

 

El Titular será responsable de asegurar que la empresa externa de cumplimiento a la normativa sobre transporte, almacenamiento y expendio de combustible.

 

El recinto contará con dos extintores de Polvo Químico Seco de 6 kg. y un tambor de 200 litros con arena para contener derrames.

 

La arena y/o suelo que se contamine por la confinación de los derrames, será almacenada en tambores (200 lt) y retirada por una empresa autorizada para su transporte y disposición final.

 

b) Energía

 

b.1) Grupo electrógeno

 

El Proyecto contará con un grupo electrógeno diesel, que será instalado dentro de una estructura metálica de 3 x 3 m., revestido con planchas de zincalum y techumbre de zinc acanalado. Tendrá una losa de hormigón impermeabilizada y dispondrá de áreas de ventilación con malla acma. Esta estructura estará debidamente señalizada y contará con un extintor de PQS de 6 kg. El equipo dispondrá de catalizador de gases y filtro para ruido.

 

b.2) Tendido eléctrico

 

En el área de emplazamiento del Proyecto se encuentra instalado un tendido eléctrico que transporta energía hacia una faena minera próxima al Proyecto. Se realizarán las gestiones con la empresa proveedora y quien corresponda, a objeto de cambiar el trazado sin interrumpir el suministro. En caso de que el tendido sea superior a 23 kVA se ingresará un proyecto al SEIA para su evaluación.

 

El proyecto técnico de instalaciones eléctricas será presentado a la SEC.

 

3.8.12 Ruido y vibraciones

 

a) Etapa de Construcción

 

Producto del trabajo de las maquinarias pesadas en excavaciones y movimientos de tierra, así como por el tránsito menor de camiones, durante la etapa de construcción se generarán ruidos.

 

Sin embargo, cabe señalar que estas emisiones serán temporales y provenientes de fuentes móviles.

 

Dada las características del proyecto y la distancia de la zona poblada más próxima, aproximadamente 5 km, el impacto por ruido se considera no significativo.

 

b) Etapa de Operación

 

Las emisiones de ruido están asociadas a las operaciones de tronadura, carguío y transporte de material, operación de la planta y a las maquinarias pesadas.

 

Respecto de la tronadura, está ocurrirá periódicamente, por intervalos de tiempo cortos y lejos de la población. Se estima una frecuencia de tronadura de una vez al día.  

 

Dadas las características del proyecto y en consideración a la distancia a la zona poblada más próxima, durante las etapas de construcción y operación, no se esperan excesos de nivel de ruido de fondo por sobre el límite del D.S. 146/98.

 

Por lo tanto no se generarán efectos adversos por la diferencia entre los niveles estimados de inmisión de ruido con proyecto o actividad y el nivel de ruido de fondo representativo y característico del entorno donde exista población humana permanente.

 

3.8.13 Transporte

 

El proyecto considera, en una primera etapa, transportar el mineral hasta las instalaciones de embarque del Puerto de Caldera utilizando los caminos y huellas existentes. No requiere habilitación de caminos o huellas nuevas.

 

La cantidad de concentrado recibido en puerto no será superior a lo que establece su Resolución de Calificación Ambiental. La entrada en operación de Mina Bellavista busca flexibilizar los volúmenes a transportar desde las distintas faenas de origen del material (Mina La Japonesa, Cerro Imán y Bellavista). El transporte realizado desde Bellavista será por las mismas rutas que lo hace la faena cerro Imán.

 

Cabe señalar que, una vez se cuente con la definición del puerto que será utilizado para embarque, el Titular ingresará al SEIA la componente correspondiente al transporte del mineral.

 

3.8.14 Impacto vial

 

El proyecto Mina Bellavista, en una primera instancia, operará como complemento a las faenas Cerro Imán y Mina Japonesa, no aumentando el tonelaje recibido en el Puerto, correspondiente a 2.500.000 ton anuales.

 

A objeto de asegurar el cumplimiento de lo señalado en el párrafo anterior, el Titular mantendrá en cada faena un registro anual del volumen de material transportado al Puerto de Caldera, el que podrá ser revisado por la autoridad.

 

Cuando la modalidad de operación con transporte al Puerto de Caldera cambie, el Titular someterá a evaluación ambiental el envío de concentrado a algún puerto aún por definir.

 

Cabe señalar que el proyecto se localiza a 7 km de la Ruta 5, la cual será próximamente concesionada. El Titular firmó durante el mes de enero de 2008, en conjunto con la Dirección Regional de Vialidad, un convenio de mantención de los caminos que utilizará el Proyecto, correspondientes a los mismos que utilizará la faena en Cerro Imán.

 

3.8.15 Plan de Contingencias y Emergencias

 

El proyecto contará con un Plan de Prevención de Riesgos y un Plan de Control de Accidentes. Este plan incorpora la ocurrencia de todos los eventos que puedan originar riesgos en alguna de las etapas del proyecto.

 

El Plan de Control de Accidentes se aplicará ante situaciones de accidentes tales como incendios, derrames y en el manejo de residuos peligrosos en las zonas de acopio, en las acciones de carga, transporte y descarga de dichos residuos tanto al interior como al exterior de las faena. El objetivo del Plan es disponer de un sistema que permita actuar eficazmente en caso de accidentes, a fin de minimizar las pérdidas, asegurar la integridad de las personas y evitar la contaminación del medio ambiente.

 

La efectividad del Plan de Prevención de Riesgos se basa en la debida instrucción a los trabajadores, en su forma de aplicación, complementada con señalética adecuada, accesos restringidos a personas no autorizadas y uso del equipo de protección personal necesario, entre otros.

 

De acuerdo con la operación que tendrá la mina, y las etapas que considera el manejo de residuos, es posible identificar situaciones de emergencia por el manejo de los residuos peligrosos, como derrames, incendios u otros, en:

 

§         Almacenamiento y Transporte de Residuos peligrosos.

§         En el caso de derrame de residuos peligrosos en zonas de acopio, transporte y almacenamiento de residuos se seguirán los siguientes procedimientos:

§         Aislar el área afectada.

§         Informar al responsable del Proceso y al Jefe Servicios al Personal y activar el Plan de Contingencia de ser necesario.

§         Identificar los posibles impactos potenciales asociados al medio ambiente (agua, aire, suelos, flora y fauna) o a la comunidad.

§         Uso de elementos o sustancias biodegradables para contención y recolección de derrames, como también herramientas y contenedores. Otras acciones según determine el Comité encargado del Control de la Emergencia.

§         En el caso de que ocurriesen incidentes y/o derrames al exterior de la Faena, se emitirá un informe a la Autoridad Sanitaria, en el que se incluirán los siguientes puntos:

§         Descripción del Evento.

§         Personas afectadas/lesionado si las hubiera.

§         Identificación de los riesgos existentes. Medidas de Control consideradas.

§         Medidas inmediatas frente a riesgos inminentes (personas, instalaciones, etc.).

§         Medidas preventivas para evitar futuros accidentes.

§         En caso de que se produjese un incendio al interior del Patio de acopio de residuos u otra área se dará aviso en forma inmediata al Comité de Emergencia, quien decidirá la actuación de las Brigadas de Emergencia y/u otras acciones que se determinen.

 

En anexo C de la Adenda 2, el Titular presentó el Plan de incendios.

 

Con respecto a las medidas de control de riesgos, accidentes y enfermedades ocupacionales, es posible afirmar que el principal agente de contaminación laboral está relacionado con las emisiones de polvo. Por otro lado, los accidentes y enfermedades ocupacionales que se presentan en la ejecución del proyecto son propios de la actividad minera. Como medida de control todo trabajador contará con un completo equipamiento de protección personal.

 

En anexo G de la Adenda 1 se adjunta el Plan de Seguridad y Salud Ocupacional.

 

3.8.16 Monitoreos

 

a) Ruido

 

El Titular realizará semestralmente una campaña de monitoreo en la zona poblada más próxima, en un lugar a definir en conjunto con la Autoridad sanitaria Regional. Los resultados serán enviados a la Autoridad Sanitaria Regional, enviando una copia del registro de ingreso a CONAMA Atacama para ser dispuesta en el expediente del proyecto.

 

b) Efluente planta de tratamiento de aguas servidas

 

El monitoreo del efluente de la planta de aguas servidas  deberá realizarse a más tardar 6 meses luego de iniciado su operación, posteriormente deberá realizarse en forma anual. Los respaldos de la realización de esta actividad y cumplimiento de la NCh 1333 deberán mantenerse en faena para efectos de las fiscalizaciones respectivas

 

Los resultados serán enviados a la Autoridad Sanitaria Regional, enviando una copia del registro de ingreso a CONAMA Atacama para ser dispuesta en el expediente del proyecto

 

c) Monitoreo a la napa freática subyacente al área de localización del botadero de estériles

 

El Titular se compromete a dejar, al menos un piezómetro de monitoreo de nivel y calidad localizado en el sector aguas abajo de cada botadero para controlar estos parámetros durante la etapa de operación del proyecto.

 

Los resultados de los monitoreos deberán ser enviados cada 6 meses en triplicado a CONAMA Atacama, con el objeto de distribuir los respectivos informes a la Dirección Regional de la DGA y de SERNAGEOMIN.

 

4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al Proyecto "Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista " y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del Proyecto "Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista " cumple con:

4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales:

4.1.1 Ley 19.300 y D.S. N° 90 /1995. Relación con el Proyecto: Para el caso del Proyecto, aplica el articulo N° 10, letra i) de la Ley 19.300 y Art. 3 letra i) del DS 90/95 que señalan que deben someterse al SEIA los “Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de petróleo, carbón y gas, comprendiendo las prospecciones, explotaciones, plantas procesadoras y disposición de residuos y estériles, así como la extracción industrial de áridos, turba o greda.” Cumplimiento: El presente Proyecto se somete al SEIA, presentando una Declaración de Impacto Ambiental, ya que no genera ni presenta ninguno de los efectos, características o circunstancias de aquellos indicados en el artículo N° 11 de la Ley 19.300.

 

4.1.2 D.S. N° 72 /1985, del Ministerio de Minería, Aprueba el Reglamento de Seguridad Minera, modificado por el D.S. 132 desde el 02/2004. Relación con el Proyecto: Este DS establece el marco regulatorio general al que deben someterse las faenas de la Industria Extractiva Minera Nacional, para:

- Proteger la vida e integridad física de las personas que se desempeñan en dicha Industria y de aquellas que bajo circunstancias especificas y definidas están ligadas a ella.

- Proteger las instalaciones e infraestructura que hacen posible las operaciones mineras, y por ende, la continuidad de sus procesos.

Cumplimiento: El presente Proyecto dará cumplimiento a todas las disposiciones de este Reglamento, especialmente a los Art 324 y 325.

- Se poseerá un reglamento interno específico para la actividad minera, el cual será revisado y aprobado por el servicio (Titulo XII)

- Se dará cumplimiento a las normas sanitarias vigentes, según lo estipulado en el Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo (Art. 63/64/65/66).

- Se dará cumplimiento a las obligaciones ambientales, a través de resolución exenta emitida por la COREMA respectivamente, donde se señale la aprobación del proyecto desde la perspectiva ambiental.

-Se deberá confeccionar un plan de emergencia, donde se establezca que debe existir un grupo de trabajadores instruidos en primeros auxilios (Art. 71/72/73/74/75/76).

 

4.1.3 D.S. N° 146/1998, MINSEGPRES, Establece Normas de Emisión de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas. Relación con el Proyecto: Con relación al Decreto Supremo Nº 146, de 1997, respecto de las áreas rurales se exige en el Artículo 5 que “en las áreas rurales los niveles de presión sonora corregidos que se obtengan de la emisión de una fuente fija emisora de ruido, medidos en el lugar donde se encuentre el receptor, no podrán superar el ruido de fondo en 10 dB (A) o más”. Finalmente, en los ambientes laborales deberán cumplirse los niveles máximos de ruido tolerables establecidos en el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo. Corresponde a los Servicios de Salud fiscalizar el cumplimiento de las disposiciones de la referida norma.  Cumplimiento: El Titular  Semestralmente realizará monitoreos de ruido en la zona poblada más próxima del Proyecto, en un lugar a definir con la Autoridad Sanitaria. El lugar de emplazamiento del Proyecto se encuentra a 5 km de la población humana más próxima. La emisión de ruido es menor y afecta únicamente el entorno inmediato del Proyecto.

 

4.1.4 D.S. Nº59/98, MINSEGPRES. Establece Norma de Calidad Primaria para Material Particulado Respirable MP10, en especial  de los valores que definen situaciones de emergencia. El Artículo N° 2 señala que la norma primaria de calidad del aire para el contaminante Material Particulado Respirable MP10, es ciento cincuenta microgramos por metro cúbico normal (µg/Nm3) como concentración de 24 hrs. Se considerará sobrepasada la norma de calidad del aire para material particulado respirable cuando el Percentil 98 de las concentraciones de 24 hrs registradas durante un período anual en cualquier estación monitora clasificada como EMRP, sea mayor o igual a 150 (µg/Nm3). Cumplimiento: Las emisiones de polvo del proyecto corresponden principalmente al tránsito de vehículos y maquinarias, perforaciones, tronaduras, operación de la planta, descarga de mineral en pilas y descarga de estéril en depósitos. Como se señalo en el capítulo 2, punto 2.4.2, no se generará impacto sobre la población o recursos naturales y se aplicarán medidas para minimizar las emisiones de polvo. El Titular presentó en Anexo E de la Adenda 2 una modelación de MP-10. El Titular realiza mediciones de MP-10 y MPS, cuyos informes son presentados mensualmente a la Autoridad Sanitaria y SAG respectivamente.

 

4.1.5 D.S. 594/00 (y posteriores modificaciones D.S. 2001/01). MINSAL. Establece las condiciones de los ambientes de trabajo. Relación con el Proyecto: Los artículos N° 12, 13, 14 y 15 se refieren a la provisión de agua potable, estableciendo entre otras cosas, lo siguiente. Todo lugar de trabajo deberá contar con agua potable destinada al consumo humano. El agua potable deberá cumplir con los requisitos físicos, químicos, radiactivos y bacteriológicos. Se deberá mantener una dotación mínima de 100 litros de agua por persona y por día.  Para las faenas de carácter transitorio donde no existe servicio de agua potable, la empresa deberá mantener un suministro de agua potable igual, en calidad como en cantidad y que en ningún caso podrá ser inferior a 30 litros diarios por trabajador. En caso de que el agua se almacene en estanques, éstos deberán estar en condiciones sanitarias adecuadas. El Reglamento DS N° 594/2000 establece las condiciones sanitarias y ambientales básicas que deberá cumplir todo lugar de trabajo, sin perjuicio de la reglamentación específica que se haya dictado o se dicte para aquellas faenas que requieren condiciones especiales. El artículo N° 21 del Presente Reglamento indica que todo lugar de trabajo estará provisto de servicios higiénicos, de uso individual o colectivo, que dispondrán como mínimo de excusado y lavatorio. Cuando la naturaleza del trabajo implique contacto con sustancias tóxicas o cause suciedad corporal, deberán disponerse de duchas con agua fría y caliente para los trabajadores afectados. Si se emplea un calentador de agua gas para las duchas, éste deberá estar siempre provisto de la chimenea de descarga de los gases de combustión al exterior y será instalado fuera del recinto de los servicios higiénicos en un lugar adecuadamente ventilado. Cumplimiento: El Proyecto generará efluentes líquidos correspondientes a las aguas servidas de los trabajadores, los que utilizarán baños químicos, los cuales contarán con las respectivas autorizaciones sanitarias y los desechos líquidos serán retirados para su disposición final por empresas que cuenten con las autorizaciones sanitarias correspondientes. De manera particular, se dará cumplimiento a esta norma en los siguientes aspectos:

- Agua potable, Servicios higiénicos y evacuación de aguas servidas.

- Condiciones generales de seguridad

- Prevención y protección contra incendios

- Contaminación ambiental

Se utilizará no menos de 7 baños químicos para cubrir la dotación de 130 trabajadores distribuidos en 2 turnos/día. La sala de cambio considera lockers para cada trabajador en tres contenedores dispuestos aledaños a los baños químicos. Como comedores se habilitarán dos contenedores en los que se servirá alimentación en distintos horarios a la totalidad del personal del turno.  Las oficinas administrativas corresponderán a dos contenedores equipados con escritorios, mesones, entre otros.  Cabe señalar que los contenedores habilitados, ya sea para baños, sala de cambio, comedores, oficinas, etc, contarán con ventanas, cielo, piso y revestimiento en general. Los contenedores tendrán superficies de 14 y 28 m2.

 

4.1.6 DFL N° 725/1968, Ministerio de Justicia, Código Sanitario. Relación con el Proyecto: En el artículo N° 71 Letra b), que corresponde al Servicio Nacional de Salud aprobar los Proyectos relativos a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües, aguas servidas de cualquier naturaleza y residuos industriales o mineros. Antes de poner en explotación las obras mencionadas, ellas deben ser autorizadas por el Servicio de Salud respectivo. El Artículo Nº80 del Código Sanitario establece que la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicio de cualquier clase debe realizarse en lugares autorizados. Cumplimiento: El proyecto generará residuos sólidos domésticos tales como papel, envases plásticos y restos orgánicos de comida. Considerando una generación de residuos domésticos a una tasa de 0,5 kg/persona/día. Estos residuos sólidos domésticos serán almacenados provisoriamente en bolsas de polietileno y en contenedores ubicados en el sector de las instalaciones auxiliares. Desde allí y según requerimiento, serán trasladados hasta el vertedero municipal de Copiapó, para su disposición final. Para el almacenamiento temporal de neumáticos, se utilizará una zona contigua al Patio de Acopio de residuos. Estos residuos serán almacenados en forma temporal hasta que se determine una solución definitiva a nivel país (Disposición en rellenos sanitarios, Reciclaje, Material de Energía, etc.). En caso de no contar con una solución de disposición final como País, se presentará a la Dirección Regional de SERNAGEOMIN un proyecto técnico para disponerlos dentro del rajo y cubrirlos con material estéril, dentro de las etapas de cierre y abandono del Proyecto.

 

4.1.7 Ley 17.228/1970, Ley de Monumentos Nacionales, Ministerio de Educación. Relación con el Proyecto: Esta disposición legal define que son monumentos nacionales y quedan bajo la tuición y protección del Estado, los lugares, ruinas, construcciones u objetos de carácter histórico o artístico; los enterratorios o cementerios u otros restos de los aborígenes, las piezas u objetos antropo-arqueológicos, paleontológicos o de formación natural, que existan bajo o sobre la superficie del territorio nacional o en la plataforma submarina de sus aguas jurisdiccionales y cuya conservación interesa a la historia, al arte o a la ciencia, los santuarios de la naturaleza; los monumentos, estatuas, columnas, pirámides, fuentes, placas, coronas, inscripciones y, en general, los objetos que estén destinados a permanecer en un sitio público, con carácter conmemorativo. Su tuición y protección se ejercerá por medio del Consejo de Monumentos Nacionales, en forma que determine la presente ley. En el artículo N° 26, donde se indica que en cualquier punto del territorio nacional donde se realicen excavaciones con cualquier finalidad y se encontrase cualquier indicio de tipo arqueológico, histórico, antropológico, es obligación paralizar las obras e informar a las autoridades pertinentes, para que el consejo Nacional de Monumentos se haga cargo de la situación. Cumplimiento: Conforme a la inspección arqueológica efectuada en el área del Proyecto, la cual se encuentra documentada en el Anexo C de la DIA, no se detectaron restos o vestigios arqueológicos que ameriten alguna medida de protección o de rescate. No obstante lo anterior en caso que durante las faenas de excavación para la ejecución de las obras se encontrasen ruinas, yacimientos, piezas o objetos de carácter histórico, antropológico, arqueológico o paleontológico, se detendrán las faenas y se denunciará el descubrimiento al Gobernador Provincial respectivo y al Consejo de Monumentos Nacionales, quien señalará el procedimiento a seguir el cual deberá ser realizado por el Titular. El Proyecto contempla una estricta observancia a la citada norma, aún cuando el certificado del arqueólogo establece que el sitio del Proyecto no es un lugar que presente vestigios patrimoniales.

 

4.1.8 D.S. 686/98 del Ministerio de Economía, Fomento y reconstrucción, establece la cantidad máxima permitida de emanación lumínica hacia los cielos nocturnos, medida en el efluente de la fuente emisora. Cumplimiento: El Proyecto considera la instalación de luminarias exteriores para iluminación nocturna, por lo que el Titular garantizará el uso de fuentes lumínicas que cumplan con las disposiciones vigentes, para lo cual se utilizará como referencia el Manual de Aplicación de la Norma de Emisión para la Regulación de la Contaminación Lumínica, elaborado por CONAMA a objeto de explicitar los contenidos de la norma y facilitar su aplicación y cumplimiento.

 

4.1.9 D.S. 148/03 del Ministerio de Salud, establece las condiciones sanitarias y de seguridad mínimas a que deberá someterse la generación, tenencia, almacenamiento, transporte, tratamiento, reuso, reciclaje, disposición final y otras formas de eliminación de los residuos peligrosos. Cumplimiento: Para el almacenamiento temporal de los residuos peligrosos, se dará cumplimiento a lo estipulado en el D.S. 148/03 de MINSAL Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos, esto es, la habilitación de una instalación cerrada al acceso y techada, la cual contará con una base continua e impermeabilizada, con el propósito de evitar la contaminación de los suelos por derrames o emisiones de polvos. Además, contará con un pozo colector de derrames, cuya capacidad permitirá retener el 110% del volumen del contenedor de mayor capacidad almacenado. Los residuos peligrosos dispuestos en esta instalación, se mantendrán almacenados por un plazo máximo de 6 meses, período en el cual serán llevados a sitios de disposición final. Además, se contará con un sistema de registro de los residuos peligrosos el que considera cantidad, peso volumen, entre otros. La arena contaminada producto de eventuales derrames del área del Estanque de Petróleo y Bodega de Lubricantes, será contenida en algunos baldes pequeños para contener derrames menores al momento de llenado. Esta arena contaminada se manejará como Residuo Peligroso de Acuerdo al DS N°148/2003.

 

El Titular del proyecto dará pleno cumplimiento al Título IV “Del Almacenamiento” del DS N° 148/2003:  

·         Los sitios de almacenamiento de residuos peligrosos contarán con la autorización sanitaria

·         Se presentará a la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos dentro de los 6 meses de iniciada la faena

·         Los Residuos Peligrosos serán almacenados por un periodo igual o menor a 6 meses.

·         El sitio de almacenamiento tendrá acceso restringido.

·         El sitio de disposición transitoria cumplirá con lo establecido en el artículo 33 del DS 148/03.

 

El Titular del proyecto presentará, dentro de los 6 meses de iniciada la faena, el Plan de Manejo de Residuos peligrosos o argumentará su no pertinencia, según lo indicado por la Autoridad Sanitaria Regional.

 

4.1.10 Normativa de carácter sectorial asociada al Proyecto

 

a)      En lo referente al vehículo:

Ley 18.290 de Tránsito, D.S. Nº 100/79 (Tipos de vehículos); D.S. 156/90 (Revisión Técnica); D.S. 55/94 (Normas de Emisión para Vehículos Pesados); D.S. 4/94 (Normas de Emisión para Vehículos en Uso) , Resolución Nº 1/1995 que "Establece Dimensiones Máximas A Vehículos que Indica" ;Resolución Nº 1707/95 (Tacógrafo); Resolución Nº1533/99 (Parachoques Traseros antiempotramiento); Resolución Nº 1463/2000 (Parachoques Traseros antiempotramiento); Resolución Nº 1464/2000 (luces laterales); Resolución Nº1465/2000 (Cintas retrorreflectivas); Resolución Nº1465/2000 (Cintas Retroreflectivas); D.S. Nº 300/94 (Antigüedad Máxima de vehículos de carga) y Resolución Nº 333/70 (Botiquines en vehículos de carga), Resolución Nº 303/94 (Relación Peso-Potencia), todos del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (MTT); Res.Nº 158/80 del M.O.P. Cumplimiento: Todos los vehículos utilizados para el transporte de carga cumplirán con las regulaciones vigentes. En caso de necesitarse el traslado de maquinarias sobredimensionadas, no contempladas en  la Resolución N°1 de Enero de 1995 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, que establece  las dimensiones máximas (largo, ancho y alto) a  vehículos que circulen en las vías públicas, deberá contarse con la correspondiente autorización de la Dirección de Vialidad para su traslado.

 

b) En lo referente al transporte

 

Ley 18.290 de Tránsito (Título I licencias de Conducir); D.S 75/87 (Condiciones para el Transporte de Carga); D.S 298/94 todos del MTT, y la Res. Ex 427/2002 de la SEREMITT 3ª región). Decreto Supremo. N° 158, que fija el Peso Máximo de los vehículos que pueden circular por los Caminos Públicos, Decreto publicado en el Diario Oficial del 07 de Julio de 1980. D.S. N° 18 de Enero de 1993, Reglamento de Empresas Generadoras de Carga, que establece que toda empresa que genere un transporte superior a la 60.000 ton/año, debe contar con un sistema de pesaje por eje, para dar cumplimiento al decreto antes mencionado.Cumplimiento: El Titular cumplirá con lo señalado en estas normativas.

 

4.1.11 D.S. Nº 379/86 y D.S. 90/96 ambos del Ministerio de Economía, Fomento y reconstrucción, el cual establece los requisitos mínimos de seguridad para el almacenamiento y manipulación de combustibles líquidos derivados del petróleo destinados a consumos propios. Relación con el proyecto: Este Reglamento establece las medidas de seguridad que se deben adoptar en terrenos particulares donde se almacenen y manipulen combustibles líquidos derivados del petróleo, cuyo fin último es el consumo propio. Cumplimiento: Previamente a su puesta en servicio, las instalaciones de almacenamiento y manipulación de combustibles líquidos derivados del petróleo, serán inscritas en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, para lo cual se deberá acompañar un plano de ubicación del almacenamiento, indicando su capacidad, clase de combustibles, distancias de seguridad a las construcciones propias y de terceros, vías públicas, etc., y una declaración de conformidad del almacenamiento con lo dispuesto en dicho Reglamento. Estos documentos serán firmados por el propietario, de las instalaciones, y por un Ingeniero Civil con título reconocido en el país u otro profesional con título equivalente a los que se haya reconocido legalmente tal calidad, otorgado por una Universidad o Instituto Profesional. El Titular inscribirá los estanques de almacenamiento de petróleo diesel y gas licuado en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, previo a su puesta en servicio, asegurando un adecuado manejo ambiental y control de emergencias. En anexo B se adjunta el plano de ubicación indicando las obras y partes del proyecto. El estanque de combustible estará ubicado junto a las instalaciones de apoyo.

 

En anexo E de la Adenda 1, el Titular adjuntó el Plan de Emergencias para carga y descarga de combustible.

 

El estanque corresponde a una instalación subterránea de 200 m3 de capacidad ubicado en una zona destinada a estación de suministro de combustible.

 

Durante la construcción de las instalaciones (estanques) no habrá derrames al suelo, los estanques estarán vacíos. Las medidas de control durante el llenado de estos corresponderán a la instalación de piso impermeable y un pretil de contención. No obstante lo anterior, en caso de ocurrir algún eventual derrame con contaminación del suelo, este será tratado como residuo peligroso y dispuesto en un lugar autorizado.

 

Las instalaciones eléctricas y de combustible cumplirán con la normativa vigente y se dará cumplimiento al Decreto Supremo Nº 379, Reglamento sobre requisitos mínimos de seguridad para el almacenamiento y manipulación de combustibles líquidos derivados del petróleo, destinados a consumos propios, Ministerio de Economía. D.O. 01.03.86. Este Reglamento establece las medidas de seguridad que se deben adoptar en terrenos particulares donde se almacenen y manipulen combustibles líquidos derivados del petróleo, cuyo fin último es el consumo propio. Previamente a su puesta en servicio, estas instalaciones deberán ser inscritas en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, para lo cual se deberá acompañar un plano de ubicación del almacenamiento, indicando su capacidad, clase de combustibles, distancias de seguridad a las construcciones propias y de terceros, vías públicas, etc., y una declaración de conformidad del almacenamiento con lo dispuesto en dicho Reglamento. Estos documentos serán firmados por el propietario de las instalaciones, y por un Ingeniero Civil con título reconocido en el país u otro profesional con título equivalente a los que se haya reconocido legalmente tal calidad, otorgado por una Universidad o Instituto Profesional. Sociedad Contractual Minera Santa Fe o la empresa contratista, operadora de la faena, inscribirá los estanques de almacenamiento de petróleo diesel y gas licuado en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, previo a su puesta en servicio, asegurando un adecuado manejo ambiental y control de emergencias.

 

Las instalaciones de gas licuado corresponden a balones de 45 kilos, cuyo proyecto será presentado a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.

 

El proyecto técnico de instalaciones eléctricas será presentado a la SEC

 

4.1.12 D.S. 138/2005. MINSAL. Establece Obligación de Declarar Emisiones que Indica. Fija obligación de Declaración de Emisiones para fuentes fijas en todo el país. Relación con el Proyecto: En su artículo 2 define las fuentes fijas que están afectas a la obligación de proporcionar los antecedentes para la determinación de emisión de contaminantes, entre las que se encuentran los equipos o grupos electrógenos. Cumplimiento: Se cumplirá con esta obligación con la presentación anual de la información aquí solicitada. Se declararán las emisiones a la atmósfera del grupo electrógeno al cabo de un año, para dar cumplimiento al DS N° 138/2005.

 

4.1.13 Circular Especifica N° 16 del 23 de Abril de 2007 emitida por el Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Cumplimiento: El Proyecto considera lo estipulado en la Circular Específica N° 16 del 16 de abril de 2007. Por lo tanto se solicitará el respectivo permiso municipal (conforme al artículo 116 de D.F.L 458/75 “Ley General de Urbanismo y Construcciones”) toda vez que se realicen construcciones en el área del proyecto (terreno con concesión minera).

 

4.1.14 D.S. N° 133/84 y el D.S. N° 3/85, D.F.L. N°1/89 artículos 36 al 40, MINSAL. Cumplimiento: El Titular se compromete cumplir con el DS N° 133/84 y D.S N° 3/85, D.F.L. N°1/89 artículos 36 al 40 para el uso de equipos generadores de radiaciones ionizantes.

 

4.1.15 D.S. Nº 48/84 y D.S. N° 144/61, ambos del MINSAL. Cumplimiento: El proyecto no considera generadores de vapor, autoclaves y calderas

 

4.2 Permisos ambientales sectoriales:

 

Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del Proyecto "Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista" requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 88, 91, 93, 94 y 96 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

 

Artículo 88: En el permiso para establecer un apilamiento de residuos mineros a que se refiere el inciso 2º del artículo 233 y botaderos de estériles a que se refiere el artículo 318, ambos del D.S. Nº 72/85 del Ministerio de Minería, Reglamento de Seguridad Minera, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, serán los que se señalan en el presente artículo. El Titular presentó las medidas apropiadas para el adecuado drenaje natural o artificial, que evite el arrastre del material depositado, considerando la descripción del uso del suelo, de su capacidad de uso, clasificación según aptitud y características edafológicas, la descripción del Subsuelo, considerando su estratigrafía y permeabilidad, la calidad del aire, clima y/o meteorología, considerando niveles de material particulado y otros contaminantes atmosféricos relevantes, así como temperatura, humedad, precipitaciones y vientos, la geología y geomorfología, considerando riesgos de remoción en masa, volcánicos, geomorfológicos y sísmicos, en relación a estructuras geológicas, así como las condiciones de superficie, hidrogeología e hidrología, considerando la eventual perturbación de flujos de agua subterránea o superficiales, ya sea por contaminación o por uso, incluyendo un plano de la hoya hidrográfica involucrada, que contenga la identificación de zonas habitadas. En el proceso de evaluación se ha contado con el pronunciamiento conforme por parte de la Dirección Regional de SERNAGEOMIN, a través del Ord N° 5100 de fecha 07 de agosto de 2008.

 

Artículo 91: Permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües y aguas servidas de cualquier naturaleza. Las medidas adecuadas para el control de aquellos factores, elementos o agentes del medio ambiente que puedan afectar la salud de los habitantes, corresponde a la instalación de una Planta de Tratamiento de Aguas Servidas. Durante el proceso de evaluación, el Titular presentó la caracterización físico-química y microbiológica del caudal a tratar, el caudal a tratar, la Caracterización físico-química y bacteriológica del efluente tratado a descargar al cuerpo o curso receptor y la caracterización y forma de manejo y disposición de los lodos generados por la planta. En el proceso de evaluación se ha contado con el siguiente pronunciamiento por parte de la SEREMI de Salud, a través del Ord N° 1246 de fecha 23 de junio de 2008:

 

“Respecto del sistema de alcantarillado particular, el proyecto presenta los antecedentes ambientales requeridos para dar cumplimiento al permiso ambiental sectorial del Art. 91 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.”

 

Artículo 93: En los permisos para la construcción, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase; o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, a que se refieren los artículos 79 y 80 del D.F.L. Nº 725/67, Código Sanitario. Durante el proceso de evaluación, el Titular presentó los antecedentes requeridos para el otorgamiento de este PAS, incluidas las medidas adecuadas para el control de aquellos factores, elementos o agentes del medio ambiente que puedan afectar la salud de los habitantes, entre los cuales se encuentran la definición del tipo de tratamiento,  localización y características del terreno, la caracterización cualitativa y cuantitativa de los residuos, las obras civiles proyectadas y existentes, los vientos predominantes, las formas de control y manejo de material particulado, de las emisiones gaseosas, de las partículas de los caminos de acceso e internos que se pretenda implementar, y de olores, ruidos, emisiones líquidas y vectores, las características hidrológicas e hidrogeológicas, los planes de prevención de riesgos y planes de control de accidentes, enfatizando las medidas de seguridad y de control de incendios, derrames y fugas de compuestos y residuos, el manejo de residuos generados dentro de la planta, las características del recinto, y el establecimiento de las formas de almacenamiento, tales como a granel o en contenedores. En el proceso de evaluación se ha contado con el siguiente pronunciamiento conforme por parte de la SEREMI de Salud, a través del Ord N° 1613 de fecha 11 de agosto de 2008:

 

“El proyecto presenta los antecedentes ambientales requeridos para dar cumplimiento al permiso ambiental sectorial del Art. 93 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Una vez aprobada la presente DIA el titular debe tramitar sectorialmente los permisos de disposición transitoria de residuos industriales peligrosos y no peligrosos.”

 

Artículo 94: En la calificación de los establecimientos industriales o de bodegaje a que se refiere el artículo 4.14.2. del D.S. Nº47/92, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. Durante el proceso de evaluación, el Titular presentó todos los antecedentes requeridos para el otorgamiento de este PAS, incluidos la memoria técnica de características de construcción y ampliación, el plano de planta, la memoria técnica de los procesos productivos y su respectivo flujograma, el anteproyecto de medidas de control de contaminación biológica, física y química, la caracterización cualitativa y cuantitativa de las sustancias peligrosas a manejar, las Medidas de control de riesgos a la comunidad. En el proceso de evaluación se ha contado con el pronunciamiento conforme por parte de la SEREMI MINVU, a través del Ord N° 732 de fecha 16 de junio de 2008 y con el siguiente pronunciamiento conforme por parte de la SEREMI de Salud, a través del Ord N° 1613 de fecha 11 de agosto de 2008:

 

“El proyecto presenta los antecedentes ambientales requeridos para dar cumplimiento al permiso ambiental sectorial del Art. 94 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Luego de revisada esta información esta Autoridad Sanitaria puede calificar la actividad  "Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista" como MOLESTA”

 

Artículo 96: Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar con equipamiento a algún sector rural, o habilitar un balneario o campamento turístico, o para las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblaciones, fuera de los límites urbanos. Durante el proceso de evaluación, el Titular ha presentado todos los antecedentes requeridos para el otorgamiento de este PAS, incluidas las medidas y/o condiciones ambientales adecuadas, en consideración a: a) la perdida y degradación del recurso natural suelo, y b) que no se generen nuevos núcleos urbanos al margen de la planificación urbana regional. Una vez que el proyecto obtenga Resolución de Calificación Ambiental favorable por parte de la COREMA, el Titular deberá ingresar a la SEREMI de Agricultura los antecedentes legales-administrativos pertinentes, en un original y dos copias, para la obtención del Permiso Ambiental Sectorial definido en el Art. 96 del Reglamento del SEIA. En el proceso de evaluación se ha contado con el pronunciamiento conforme por parte de la SEREMI MINVU, a través del Ord N° 732 de fecha 16 de junio de 2008 y con el pronunciamiento conforme por parte de la SEREMI de Agricultura, a través del Ord N° 220 de fecha 16 de junio de 2008.

 

5. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el Proyecto "Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista" no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

 

De acuerdo a lo establecido en la Declaración de Impacto Ambiental, sus Adenda, y lo señalado en los informes emanados por parte de los organismos públicos que han participado en el proceso de evaluación del Proyecto “Explotación y Beneficio del yacimiento de hierro Mina Bellavista”,  y en virtud de los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley 19.300 y título II del D.S Nº 95/01, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, se concluye lo siguiente:

 

a) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra a) del art. 11 de la Ley 19.300 (riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad  efluentes, emisiones o residuos), es posible señalar que el Proyecto no afectará la salud de la población dado que sus actividades no generarán efluentes emisiones o residuos que provoquen efectos adversos en la población. Los efluentes líquidos corresponden a aguas servidas las que serán dispuestas a través de la utilización de baños químicos por empresas debidamente autorizadas. Las emisiones de polvo del proyecto son menores y corresponden principalmente por tránsito de vehículos por caminos no pavimentados y por las perforaciones con aire reverso en su etapa inicial. En tal sentido, se han considerado medidas apropiadas para el control de estos impactos, los que además no son de carácter significativo. En anexo D de la Adenda 1, el titular adjuntó Informe con inventario de emisiones y modelación de calidad del aire. Los resultados obtenidos indican que el aporte del proyecto en la zona poblada más próxima corresponden a 3,67 ug/m3N, como valor promedio del periodo y a 15,22 ug/m3N como percentil 98. La Estación de MP-10 ubicada en una parcela próxima a Cerro Imán no cumplía con las condiciones para ser declarada como EMRP, por lo tanto fue cambiada en el mes de mayo 2008 a una nueva ubicación, acordada con la Autoridad Sanitaria Regional.

 

La zona poblada más cercana corresponde a una casa ubicada en zona agrícola, lugar que cuenta con mediciones del Proyecto Cerro Imán. Dado que la representatividad de este tipo de estaciones es de 2 km, esto es la distancia entre Cerro Imán y Bellavista, es posible considerar sus resultados como representativos del proyecto. Las concentraciones obtenidas en la estación de monitoreo serán el medio de verificación de las medidas de control de emisiones, ya que existe valores que pueden ser considerados como línea base del área monitoreada. Del análisis anterior, es posible esperar que producto de la ejecución del proyecto en evaluación, no se generará variaciones significativas en las concentraciones de MP-10, dado que se encuentra alejado en más de 2 kilómetros respecto de Cerro Imán, y operará bajo similares condiciones. No obstante ello, los informes de monitoreo darán cuenta fehaciente de las condiciones de la calidad del aire.

 

b) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra b) del art. 11 de la Ley 19.300 (efectos adversos significativos sobre la calidad y cantidad de los recursos naturales, incluidos suelo, agua, aire), El lugar de emplazamiento del Proyecto se encuentra lejos del entorno donde se concentra fauna nativa asociada a hábitats de relevancia para su nidificación, reproducción o alimentación. En el área de influencia del Proyecto no existen recursos naturales renovables susceptibles de ser afectados. Dada las características del proyecto y distancia a la zona agrícola más próxima, no existirá superación de Norma Secundaria (de referencia) para Emisiones de Material Particulado Sedimentable (D.S 04). Durante la etapa de construcción, las únicas emisiones atmosféricas del proyecto son emisiones de polvo, las que tienen carácter de poco significativas y se deben principalmente a la preparación de los terrenos donde se instalará la planta. Estas emisiones a la atmósfera son propias de una etapa de construcción y en definitiva se caracterizan por ser temporales, no peligrosas y de impacto local. La fauna asociada a la zona del proyecto es escasa y no presenta problemas de conservación, según se observa en el Informe Medio Biótico adjunto en Anexo B. Por lo tanto no se generarán efectos adversos por la diferencia entre los niveles estimados de inmisión de ruido con proyecto o actividad y el nivel de ruido de fondo representativo y característico del entorno donde se concentre fauna nativa asociada a hábitat de relevancia para su nidificación, reproducción o alimentación. El Proyecto no contempla la intervención o explotación de cuerpos de agua de ninguna naturaleza. Cabe señalar que los resultados obtenidos de los monitoreos de la faena Cerro Imán dan cuenta que las concentraciones medidas no corresponden a las emisiones de la planta de procesos, toda vez que las concentración de Fe en el MPS alcanza solamente un 2%, mientras que en las emisiones la concentración de Fe medida es de un 40%. Las emisiones serán controladas mediante un sistema de encapsulamiento y cubiertas, minimizando su generación. Los resultados obtenidos de los monitoreos de la faena Cerro Imán dan cuenta que las concentraciones medidas no corresponden a las emisiones de la planta de procesos, toda vez que las concentración de Fe en el MPS alcanza solamente un 2%, mientras que en las emisiones la concentración de Fe medida es de un 40%. Para el caso del MP-10 el comportamiento no debe variar.

 

El modelo aplicado al proyecto de Cerro Imán indicaba que las actividades de la planta aportarían 22,7 mg/m2 a las concentraciones de MPS de Línea Base, situación que no ha ocurrido, como es posible observar en las concentraciones de Fe en el MPS indicadas en los Informes de monitoreo mensuales. La baja presencia de Fe en las concentraciones medidas, respecto de la concentración de Fe en las emisiones, demuestran que el MPS de la estación monitora proviene principalmente de otras fuentes, tanto naturales como antrópicas.

 

El artículo 6 del DS 185/91del Ministerio de Minería establece que con el objetivo de proteger las explotaciones silvoagropecuarias y de preservar los ecosistemas pertenecientes a las Áreas Silvestres Protegidas, la Comisión Interministerial podrá proponer al Ministerio de Agricultura normas secundarias de calidad del aire para anhídrido sulfuroso, material particulado y arsénico, aplicables a áreas con explotación silvoagropecuarias o recursos naturales renovables.

 

Al respecto, es posible señalar que en el área del proyecto no existe normas secundarias vigentes, por lo tanto se considerará como referencia la Norma secundaria establecida en el D.S 4/92 que establece normas de calidad del aire para material particulado sedimentable en la Cuenca del Río Huasco, cuyos parámetros son similares a la OMS. En el área de influencia del proyecto no existe ecosistemas pertenecientes a Areas Silvestres Protegidas, por lo tanto la aplicación de la norma será orientada a proteger la zona agrícola más próxima al proyecto.

 

En anexo D de la Adenda 1 el Titular adjuntó una modelación de emisiones para material particulado identificando el punto de mayor impacto. Se señaló en la DIA que el aporte del proyecto será poco significativo atendiendo al bajo impacto generado por el proyecto Cerro Imán y a que el proyecto Bellavista se encuentra aun más alejado de zonas agrícolas.

 

Los resultados obtenidos en las mediciones de material particulado sedimentable indican que el contenido de hierro presente en las muestras analizadas es extremadamente bajo (2%), lo que viene a demostrar que las concentraciones de material particulado sedimentable son producto de otras fuentes emisoras. Cabe señalar que aledaño a la estación existe caminos de tierra, parronales y en ocasiones obras de movimiento de tierra, etc.

 

En consecuencia a los datos presentados en el Anexo D de la Adenda1, el aporte del proyecto, según lo establece el modelo aplicado, no significará una variación importante respecto del cumplimiento de la norma de referencia utilizada.

 

c) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra c) del art. 11 de la Ley 19.300 (reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de sistemas de vida o costumbres de grupos humanos), se puede señalar que el Proyecto no contempla en su ejecución ningún tipo de reasentamiento ni alteración significativa de sistemas de vida o costumbres de grupos humanos, no produciéndose el referido efecto. En el área de influencia directa del proyecto existe una intervención antrópica de antigua minería artesanal y minería sub actual. En el área de influencia directa no hay lugares o sitios donde se lleven a cabo manifestaciones propias de la cultura o folklore de un pueblo, comunidad o grupo humano, que puedan ser afectados producto de la ejecución del proyecto. La zona poblada más próxima al proyecto se encuentra a aproximadamente 5 km., y corresponde a zonas agrícolas en sector Chamonate, por lo tanto es posible afirmar que las emisiones de ruido del proyecto no aumentarán los nivel de presión sonora en la población. En Anexo D se adjunta informe de ruido medido en la zona habitacional más próxima al Proyecto.

 

d) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra d) del art.11 de la Ley 19.300 (localización próxima a la población, recursos y áreas protegidas), el Proyecto se emplaza en un área que no se localiza próxima a población, recursos y áreas protegidas susceptibles de ser afectados, y además el valor ambiental del territorio donde se emplaza el Proyecto no se afecta. En el lugar donde se emplaza el proyecto, no se encuentran poblaciones, recursos o áreas protegidas. El terreno no está cercano a zonas protegidas del SNASPE o a sitios prioritarios terrestres o marinos.

 

e) Con relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra e) del art. 11 de la Ley 19.300 (valor paisajístico o turístico de una zona), el área de influencia del Proyecto no corresponde a ninguna zona declarada de interés turístico nacional ni con valor paisajístico. No existen áreas con valor paisajístico y/o turístico significativo, según lo dispuesto en el D.L. N° 1224 de 1975. Las oficinas y contenedores serán de un color que se asemeje al entorno natural del lugar. No considera cierres perimetrales que aumenten la intervención visual del entorno. El proyecto no considera generación de residuos que afecten el entorno del proyecto en zonas donde se realicen actividades recreativas off-road.

 

f) Con relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra f) del art. 11 de la Ley 19.300 (alteración de Monumentos Nacionales), el Proyecto no se emplaza en zonas de interés con valor histórico o cultural. No obstante, en la eventualidad que durante la ejecución del Proyecto se encontrase algún relicto de interés, el Titular detendrá las faenas y comunicará el hallazgo a la Gobernación Provincial respectiva y al Consejo de Monumentos Nacionales, quien señalará el procedimiento a seguir, cuya implementación deberá ser realizada por el Titular.

 

6. Que, en el proceso de evaluación del Proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el Titular se ha comprometido voluntariamente a lo siguiente:

 

6.1 Las oficinas y contenedores serán de un color que se asemeje al entorno natural del lugar. El proyecto no considera generación de residuos que afecten el entorno del proyecto en zonas donde se realicen actividades recreativas off-road, sin embargo, como medida voluntaria realizará limpieza de su entorno inmediato (radio de 500 mts), a objeto de mantenerlo libre de residuos acarreados por el viento o dejados por terceros.

 

6.2 El Titular se compromete a sellar los sondajes de condenación que podrían quedar bajo los botaderos diseñados, con el objetivo de evitar el riesgo de contaminación.

 

7. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el Titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

 

8. Que, para que el Proyecto "Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

 

9. Que, el Titular del Proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

 

10. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la individualización de cambios de titularidad.

 

11. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular del Proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

 

12. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama

RESUELVE:

1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista", presentado por el Señor Alfredo Enrique Morales Espinoza en representación de Santa Fe Mining.

 

2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista" cumple con la normativa de carácter ambiental, incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 88, 91, 93, 94 y 96 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

 

3. Hacer presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión Regional del Medio Ambiente, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de la CONAMA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

Notifíquese y Archívese





VIVIANA IRELAND CORTES
Intendenta
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




Carlos Olivares Swett
Director (S)
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




COS/JGC/CPG

Distribución:
  • Alfredo Enrique Morales Espinoza
  • CONAF, Región de Atacama
  • DGA,Región de Atacama
  • Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
  • DOH, Región de Atacama
  • Gobernación Marítima de Caldera
  • Ilustre Municipalidad de Copiapó
  • SAG, Región de Atacama
  • SEC, Región de Atacama
  • SEREMI Agricultura, Región de Atacama
  • SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
  • SEREMI Minería, Región de Atacama
  • SEREMI Minvu, Región de Atacama
  • SEREMI MOP, Región de Atacama
  • SEREMI Salud, Región de Atacama
  • SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
  • SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
  • SERNAGEOMIN, Región de Atacama
  • SERNAPESCA, Región de Atacama
  • SERNATUR, Región de Atacama
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
  • Antonio Ruiz González
  • Arnaldo Del Campo Arias
  • Wladimir Muñoz Lagos
  • David Alvarez Peralta
  • JORGE CAMPILLAY RAMIREZ
  • MAGALY VARAS GONZALEZ
  • CARLOS PALMA VERGARA
  • VIVIANA IRELAND CORTES
  • ALEJANDRA AQUEA BERRIOS
  • CARLOS GOMEZ LOO
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Explotación y Beneficio del Yacimiento de Hierro Mina Bellavista "
  • Archivo CONAMA III, Región Atacama

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=5a/03/85c658cd887e37949c476ce096fc9dd95bf3


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR