VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA III REGIÓN DE ATACAMA

Califica Ambientalmente el proyecto "Cierre y sellado vertedero Viñita Azúl de Copiapó "

Resolución Exenta Nº 047

Copiapó, 27 de Febrero de 2009



VISTOS:

1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Cierre y sellado vertedero Viñita Azul de Copiapó", presentada por el Señor Maglio Cicardini Neyra en representación de Ilustre Municipalidad de Copiapó, con fecha 2 de Octubre de 2008.

2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

Oficio Nº5095 sobre la DIA, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 16/10/2008; Oficio Nº1840 sobre la DIA, por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 21/10/2008; Oficio Nº724 sobre la DIA, por DOH, Región de Atacama, con fecha 22/10/2008; Oficio Nº192 sobre la DIA, por CONAF, Región de Atacama, con fecha 24/10/2008; Oficio Nº1025 sobre la DIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 24/10/2008; Oficio Nº622 sobre la DIA, por DGA,Región de Atacama, con fecha 27/10/2008; Oficio Nº1193 sobre la DIA, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 27/10/2008; Oficio Nº2280 sobre la DIA, por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 27/10/2008; Oficio Nº1352 sobre la DIA, por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 28/10/2008; Oficio Nº768 sobre la DIA, por SEREMI SERPLAC, Región de Atacama, con fecha 28/10/2008; Oficio Nº913 sobre la DIA, por SAG, Región de Atacama, con fecha 28/10/2008; Oficio Nº7445 sobre la DIA, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 28/10/2008; Oficio Nº200 sobre la DIA, por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 29/10/2008; Oficio Nº412 sobre la DIA, por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 29/10/2008; Oficio Nº2190/2008 sobre la DIA, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 04/11/2008; Oficio Nº1146 sobre la Adenda 1, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 28/11/2008; Oficio Nº838 sobre la Adenda 1, por DOH, Región de Atacama, con fecha 01/12/2008; Oficio Nº739 sobre la Adenda 1, por DGA,Región de Atacama, con fecha 04/12/2008; Oficio Nº225 sobre la Adenda 1, por CONAF, Región de Atacama, con fecha 05/12/2008; Oficio Nº218 sobre la Adenda 1, por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 05/12/2008; Oficio Nº8520 sobre la Adenda 1, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 05/12/2008; Oficio Nº2611 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 05/12/2008; Oficio Nº1324 sobre la Adenda 1, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 05/12/2008; Oficio Nº863 sobre la Adenda 1, por SEREMI SERPLAC, Región de Atacama, con fecha 05/12/2008; Oficio Nº468 sobre la Adenda 1, por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 05/12/2008; Oficio Nº1048 sobre la Adenda 1, por SAG, Región de Atacama, con fecha 05/12/2008; Oficio Nº2412/2008 sobre la Adenda 1, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 10/12/2008; Oficio Nº908 sobre la Adenda 2, por DOH, Región de Atacama, con fecha 31/12/2008; Oficio Nº09 sobre la Adenda 2, por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 07/01/2009; Oficio Nº39 sobre la Adenda 2, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 09/01/2009; Oficio Nº80/2009 sobre la Adenda 2, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 14/01/2009; Oficio Nº275 / 2009 sobre la Adenda 3, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 09/02/2009;

3. El Acta de la Sesión  de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, de fecha 21/02/09.

4. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Cierre y sellado vertedero Viñita Azul de Copiapó".

5. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 1600 de 2008, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto. 

 

CONSIDERANDO:

1. Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Cierre y sellado vertedero Viñita Azul de Copiapó". 

2. Que, el derecho de Ilustre Municipalidad de Copiapó a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.
 
3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el Proyecto "Cierre y sellado vertedero Viñita Azul de Copiapó" consiste en:
 
 
3.1 Ubicación
 
El Proyecto se ejecutará en la Región de Atacama, en la provincia de Copiapó, comuna de Copiapó, específicamente en Copiapó. Sus coordenadas son: 
 
 
 Norte
 Este
6965665
370248
6995670
370196
6965398
370031
6965088
370263
 
3.2. Monto de Inversión: US $1360000
 
3.3. Vida útil: 20 años  
 
3.4. Mano de Obra
 
Etapa
 Número de Personas
 Tiempo
(meses, años)
Construcción
36
 
Operación
36
 7 meses
Abandono
1
19 años 5 meses
Total
36
 20 años
 
3.5. Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas
 
 
Etapa
 
Superficie requerida
(Has)
Construcción
14.6
Operación
14.6
Abandono
14.6
 
3.6. Descripción del proyecto
 
El proyecto presentado por la Ilustre Municipalidad de Copiapó consiste en Cerrar y Sellar definitivamente el vertedero Viñita Azul de Copiapó. El proyecto reparará el sitio que fue utilizado, por un periodo de 20 años, como centro de disposición final de residuos domiciliarios proveniente de la ciudad de Copiapó. Con esta medida la Ilustre municipalidad pone fin a los riesgos para la salud de las personas y el evidente impacto paisajístico que hoy presenta el sector.
 
3.6.1 Localización 
 
El Vertedero Municipal Viñita Azul, se localiza en la Región de Atacama, Provincia y Comuna de Copiapó; fuera del radio urbano, a unos 8 kilómetros en línea recta desde el centro de la ciudad.
 
3.6.2 Accesos 
 
El acceso al proyecto se realiza a través del Callejón Ricardo Vallejos (camino autorizado como ruta de transporte de sustancias peligrosas) ubicado en el kilómetro 4 de la avenida Copayapu, conectando luego con la ruta C 391. 
 
3.6.3 Actividades Principales
 
La etapa de construcción incluye:
  • Instalación de faenas y servicios provisorios
 
La etapa de operación incluye:
 
  • Limpieza de sitios
  • Nivelación de superficie intervenida
  • Traslado de material de empréstito
  • Cobertura final
  • Instalación de sistema de quema de gas
  • Instalación de canal de desvío de aguas lluvias
  • Instalación de Cierre perimetral y portón de acceso
  • Reforestación del Lugar
 
La etapa de abandono contempla actividades de:
 
  • Desmantelamiento de instalaciones, edificios y maquinarias.
  • Monitoreo post cierre
 
3.6.4 Principales instalaciones 
 
Las principales instalaciones que se utilizarán con motivo del cierre y sellado del botadero Viñita Azul corresponden a:
 
  • Oficinas tipo contenedores
  • Casa de cambio tipo contenedores
  • Comedores tipo contenedores
  • Baños químicos
  • Bodegas tipo contenedores
  • Cierre perimetral y portón de acceso 
 
3.7 Aspectos relevantes del proceso de evaluación
 
3.7.1 Consumo de agua  
 
El proyecto no contempla la utilización de agua para uso industrial, esto se justifica por sus características sin embargo y en caso de producirse el afloramiento de aguas subterráneas en el área de la faena se deberá dar aviso inmediato a CONAMA Región de Atacama y a la SISS de tal forma de verificar el manejo implementado para estas aguas.
 
Para el caso del agua para la bebida de los trabajadores se transportará agua purificada en bidones dispensadores que cuenten con resolución sanitaria, para ser utilizados en la faena.  
 
3.7.2 Flora y Fauna 
 
El proyecto contempla revegetar la superficie reparada con el fin de mejorarlo paisajísticamente. Al comienzo de las obras se realizará una viverización de plantas endógenas y germoplasma, recolectados del entorno, que posteriormente serán trasplantados sobre la cobertura final.   
 
Para esto el Proyecto contempla un plan de rescate de flora y fauna, de las especies con problemas de conservación se rescatarán todos los ejemplares presentes en el área. Respecto al resto de los especies se colectarán 50 individuos de cada una de los cuales 30 quedarán en el área de radicación y 20 en el vivero como reservorio. El trabajo tendrá una duración de 10 días (continuados), en los cuales se trabajarán 8 horas por jornada. Se espera un porcentaje de sobrevivencia se espera que sea de un 75%. Si se llegase a tener un porcentaje de sobrevivencia inferior al esperado se utilizaran ejemplares disponibles en el vivero para estos fines.
 
Las especies de flora a rescatar son las siguientes:
 
Familia
Especie
Forma crecimiento
Conservación
Fabaceae
Adesmia argentea
Fanerófita
FP
Chenopodiaceae
Atriplex atacamensis.
Fanerófita
I.C. (FP)
Solanaceae
Cestrum parqui
Fanerófita
FP
Asteraceae
Encelia canescens
Sufrúticie/Fanerófita
FP
Cactáceae
Eriosyce confinis
Cactácea
Vulnerable
Cactáceae
Opuntia berteri
Cactácea
FP
Zygophillaceae
Fagonia chilensis
Sufrúticie
FP
Zygophyllaceae
Pintoa chilensis
Fanerófita
En Peligro
Boraginaceae
Heliotropium floridum
Fanerófita
FP
Nolanaceae
Nolana crassulifolia
Fanerófita
FP
Nolanaceae
Nolana sedifolia
Sufrúticie
FP
Aizoaceae
Tetragonia copiapina
Adventicia
I.C.  (FP)
 
Para el caso de la fauna existente en el lugar y dada su escasa presencia en el sector, esta será relocalizada a lugares con similares características ecológicas las cuales serán determinadas mediante análisis de similitud (Sorenson, Morisira o Jaccard), las campañas de recolección de estas especies se harán durante las actividades de recolección de especies vegetales.
 
Las especies de fauna a rescatar son las siguientes:
 

Familia
Especies
Conservación
Iguanidae
Liolaemus nigromaculatus
Vulnerable
Iguanidae
Liolaemus atacamensis
FP

     
3.7.3 Residuos Líquidos 
 
El proyecto generará residuos líquidos de los baños químicos que serán instalados para asistir a los trabajadores que participarán en todas las etapas del proyecto, dando con ello cumplimiento a la reglamentación de condiciones ambientales de trabajo DS 594/99del Ministerio de Salud. Los residuos líquidos generados serán retirados y dispuestos en planta de tratamiento que cuente con autorización sanitaria. Se mantendrá  registro de ingreso de los residuos de los baños químicos a la planta de tratamiento de aguas servidas de la sanitaria regional y autorización sanitaria de empresa limpiafosas que realice dicho retiro. Estos antecedentes se mantendrán en un lugar a disposición cuándo la Autoridad lo requiera.
 
3.7.4 Residuos Sólidos Asimilables a Domésticos  
 
Se generarán residuos asimilables a domésticos provenientes de las instalaciones de comedores que asistirán a los trabajadores en el horario de colación. Estos residuos serán depositados en contenedores metálicos con tapas para ser transportados periódicamente al relleno sanitario el Chulo, por vehículos pertenecientes a la empresa ejecutora del proyecto.
 
3.7.5 Residuos Peligrosos
 
Los residuos sólidos peligrosos generados por el proyecto se estiman en una cantidad no superior a 1,5 kg/semana y corresponderán a restos de grasas, aceites, paños con grasa y aceite y filtros con restos de aceite; producidos durante las actividades de mantención de la maquinaria utilizada. Estos residuos recibirán un adecuado tratamiento depositándolos en tambores cerrados metálicos que contarán con una clara identificación, para posteriormente ser trasladados para su disposición final por una empresa que cuente con la autorización sanitaria.
 
3.7.6 Obras de Desvío  
 
El proyecto contempla canales de desvío de aguas lluvia justificada en razón a que el vertedero se ubica a un costado de Quebrada Las Cruces y a los pies del cerro El Granate. Desde el cerro el Granate se desprenden leves pendientes que podrían, en caso de precipitaciones abundantes, generar escurrimientos de piedra y barro los cuales impactarían la superficie reparada. Para evitar este tipo de incidentes, será imprescindible levantar pretiles y canales de contención que encausen los eventuales escurrimientos hacia los causes naturales que se encuentran en los costados del vertedero y que serán revestidos para asegurar su estabilidad y consecuentemente la seguridad del relleno, estos serán proyectados a partir del registro meteorológico existente de la zona que data de 25 años. 
 
Los Canales de conducción descargarán a obras de arte existentes (círculos pequeños de color granate) ubicadas aguas arriba y aguas abajo del área del vertedero, y que permiten el atravieso de la ruta C391 del escurrimiento superficial. Para el caso de los pretiles de contención y desvío del escurrimiento superficial estos se proyectan con un metro de altura de tierra compactada y en su parte frontal contarán con defensa de bolones obtenidos de la cantera de donde se sacaran el empréstito. 
 
Los canales de conducción se han proyectado para una pendiente de alrededor del 2%, con las dimensiones siguientes: 
 
De una profundidad de 1 m y un ancho de 1,5 m se ha considerado proteger sus bordes hasta una altura de 80 cm, con piedras de manera de evitar su socavamiento. Sobre ambos bordes se ha proyectado un terraplén, de aproximadamente 0.50 m de altura por 1 de ancho, en material (tierra) compactada con rodillos con pendiente de 50% (correspondiente aproximadamente a 26 grados).
 
Los pretiles de desvío en cambio, serán de 1 metro de altura, de tierra compactada y, en su parte frontal, con defensa de bolones. La siguiente figura da cuenta de ello.
 
En caso de producirse el afloramiento de aguas subterráneas en el área de la faena se deberá dar aviso inmediato a CONAMA Región de Atacama y a la SISS de tal forma de verificar el manejo implementado para estas aguas.
 
3.7.7 Suelos  
 
El proyecto se emplaza sobre formaciones rocosas que han sufrido durante largos períodos, procesos erosivos del tipo físico- químico, que han actuado sobre la roca madre produciendo una desintegración de ésta, básicamente por acciones del agua, la gravedad y temperatura. Estos agentes erosivos han ocasionado grandes depósitos transportados de origen coluvio-aluvial que han conformado depósitos de potencias importantes de sedimentos de quebrada no consolidados, los cuales se han alojado en cotas superiores a las rocas de origen. Estos depósitos de rellenos tienen escasa a nula estratificación; las gravas se encuentran rodeadas por sedimentos finos correspondientes a arenas finas a gruesas, arcillas y limos, lo cual podría indicar escaso traslado de material, asociado a transporte de cursos fluviales desérticos. 
 
Con el objetivo de caracterizar el suelo del vertedero se realizaron 5 calicatas a los costados exteriores del recinto en lugares que no estaban cubiertos de residuos y cinco calicatas más  dentro del vertedero donde se realizaron ensayos en terreno y en laboratorio, con el fin de representar de la mejor forma la composición del suelo que hoy está cubierto con residuos de tipo domiciliarios.
 
La caracterización de cada una de las calicatas se encuentra anexa a la Declaración de Impacto Ambiental.
 
Las pruebas realizadas a través de las calicatas son: 
 
a) Pruebas de infiltración: Se realizaron pruebas de infiltración in situ para conocer la velocidad con la que el agua es absorbida por los estratos de suelo. Estas medidas entregaron valores de permeabilidad que varían entre 2,4 x 10-3 y 8,4 x 10-3 cm/seg. Estos valores garantizan que si los residuos son cubiertos con este mismo material y ante eventos de precipitaciones, no existirán infiltraciones significativas que puedan llegar hasta los residuos generando lixiviados. Las pruebas de infiltración fueron realizadas utilizando el método de BEST (Beerkan Estimation of Soil Transfert parameters) con infiltrómetro de anillo simple. Las calicatas fueron profundizadas hasta la roca madre (alrededor de 3 m) “no encontrando signos de existencia de percolado”. Esta situación fue corroborada en El Chulo, donde las trincheras se encuentran encarpetadas con láminas de geomembranas termo fusionadas, y tampoco se verifica la existencia de líquidos percolados. 
 
b) Análisis químico de suelo: Con el objetivo de determinar la composición química del suelo del sector se realizaron en análisis de fertilidad en muestras de suelo obtenidas en las cinco calicatas ubicadas fuera del vertedero pero próximas a él. 
 
De este análisis se desprende que las calicatas hechas en lugares donde se deposito materia presentan contenidos considerables de carbono orgánico, materia orgánica, nitrógeno total y fósforo. El resto de las muestras corresponden a los suelos típicos desérticos: pobres en materia orgánica, salinos y básicos. 
 
Esta condición, común para los residuos sólidos domiciliarios generados en las comunas del norte del País, dice relación con las condiciones climáticas de la zona: baja humedad relativa, ausencia de precipitaciones, elevadas tasas de evaporación y fuerte radiación solar. Por lo anteriormente señalado el proyecto no generará lixiviados en el interior del vertedero por lo que no se implementará sistema de tratamiento de Riles. 
 
El material de cobertura y sellado final estará de vertedero estará constituido por áridos extraídos de un pozo de empréstitos ubicados a aproximadamente 950 m en línea recta del ex vertedero, en dirección oeste. La composición de este material le confiere características de permeabilidad que aseguran que no se producirán infiltraciones por eventuales precipitaciones; cabe señalar que la cobertura final tendrá una pequeña pendiente (2%) y ausencia total de depresiones que impidan la formación de charcas.
 
El área de extracción de empréstitos, estará ubicada a 950 m en línea recta del área a sellar, será manejada de acuerdo a un plan ambiental que deberá ser aprobado por Bienes Nacionales y MOP. Éste incluirá los requerimientos de abandono de empréstito establecido en el volumen Nº 9 del manual de carretera.
 
3.7.8 Emisiones a la atmósfera
 
El proyecto contempla principalmente emisiones por dióxido de carbono, generado a partir de la combustión de metano y por metano no combustionado, emisiones comunes de los vertederos relacionadas con el biogás producido por la acción de bacterias anaerobias sobre la materia orgánica. Para su adecuado manejo el Proyecto contempla la instalación de chimeneas para capturar y quemar el biogás que se genere. Las chimeneas serán de material (PVC), de 8 pulgadas de diámetro y con perforaciones en toda su dimensión que quede bajo superficie (esto último para facilitar la salida del biogás); serán instaladas a una profundidad de 5 metros, dejando alrededor de un metro sobre superficie. La parte del tubo que quede sobre superficie tendrá una sección metálica para proceder periódicamente (mensual) a su ignición. Las chimeneas serán distribuidas sobre una grilla cuadrada con 50 metros de distancia entre cada una de ellas. La distribución sobre la superficie puede apreciarse en el plano anexado a la presente declaración. Adicionalmente, durante la etapa de construcción, las emisiones gaseosas provendrán también de los motores a combustión interna de la maquinaria y vehículos utilizados en estas actividades; no obstante, serán insignificantes dado que se exigirá vehículos que cumplan con la normativa vigente; o sea, cuenten con sus revisiones técnicas al día.  
 
El resto de las emisiones a la atmósfera corresponderán al material particulado generado, en las actividades de carguío, nivelación y compactación del terreno y recubrimiento de la superficie. Sin embargo, estas emisiones de material particulado son consideradas irrelevantes por el Titular y planteando que la implementación de barreras u otros sistemas de control de material particulado más significativos que la emisión en si dado que:  
 
a) No afectará a la población puesto que durante el período diario de generación, sólo diurno, el viento proviene exclusivamente desde el Norte, se conduce hacia lugares no habitados y específicamente hacia un tranque de relaves (Las Cruces). el viento predominante tiene dirección opuesta a los lugares de residencia poblacional y sólo se generarán durante la etapa de sellado.  
 
b) El proyecto no considera regadío de caminos para evitar emisiones de material particulado, atendiendo a lo escaso del recurso hídrico de nuestra zona y que en los sectores circundantes, no existe población que pudiera verse afectada por estas emisiones. De igual forma el titular considera que la introducción de agua sobre el depósito de residuos y el material de relleno, con el fin de atenuar la emisión de material particulado (más allá de lo estrictamente necesario para la obtención del compactado óptimo) aumentaría los riesgos de producción de percolados.  
 
c) La instalación de barreras en altura (de a lo menos 10 m para que sea efectiva) de malla Ratchel generarían al término de las obras una enorme cantidad de basura plástica de muy lenta degradación y que en definitiva, causaría mucho mayor impacto ambiental que la emisión de una pequeña cantidad de material particulado en lugares deshabitados. 
 
Por lo anteriormente expuesto, el titular no instalará en el vertedero sistemas de control de material particulado (se mantienen eso sí, los de transporte que resultan de mayor significancia), asumiendo la responsabilidad de explicar y buscar soluciones en conjunto con los ciudadanos que, aunque con muy poca probabilidad, pudieren verse perjudicados y presenten objeciones y/o reclamos ante la Autoridad.
 
3.7.9 Patrimonio Arqueológico   
 
En el área de influencia directa del Proyecto no se encontraron hallazgos de tipo arqueológico, ni antropológico. En caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico, el Titular deberá proceder según lo establecido en los Artículos 26 y 27 de la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales, y los artículos 20 y 23 del Reglamento sobre Excavaciones y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas. Además deberá informar de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales para que este organismo determine los procedimientos a seguir, cuya implementación deberá ser efectuada por el Titular del Proyecto. 
 
3.8 Plan de Cierre y Abandono 
 
El Proyecto contempla para la etapa de cierre y una vez terminadas las obras, el retiro de las instalaciones provisorias, se realizará la limpieza general del lugar, no dejando vestigio de ocupación y disponiendo de los residuos que se generen de esta actividad en las instalaciones que cuenten con respectiva autorización. 
 
a) Monitoreo post-cierre. 
 
Luego del cierre del lugar y terminadas las actividades que contempla el proyecto se procederá a realizar el monitoreo y control de la obra de Cierre y Sellado del Vertedero. Para ello se ha elaborado el Plan de Monitoreo y Control Vertedero Viñita Azul.  
 
El plan considera entre otros la verificación y mantenimiento de la cobertura final, sistema de manejo de biogás, cierre perimetral y el monitoreo de agua subterránea del pozo escogido como de referencia.  
 
El monitoreo se realizará por un periodo de 20 años, su frecuencia esta planificada para los dos primeros años de forma trimestral y para los dieciocho años restantes de manera bianual.  
 
a.1) Para el caso de las aguas subterráneas:
 
El monitoreo se hará en base a dos pozos que se encuentran ubicados en la cuenca del río Copiapó, antes de la confluencia de la quebrada sobre la que se encuentra el depósito de residuos y después de ella a unos 2,7 km del vertedero. Cabe señalar que en la quebrada de ubicación del ex vertedero municipal, no existen pozos de extracción de agua por lo que no es posible tener pozos aguas arriba de la ubicación de los pozos. Las coordenadas geográficas de los pozos son las siguientes. 
 
Coordenadas
Pozo 1
Pozo 2
Norte
6.962.312
6.968.900
Este
374.906
370.194
 
El muestreo y análisis semestral de calidad del agua subterránea permitirá conocer la variación de la calidad del agua y descartar cualquier influencia del depósito de residuos sólidos. Los informes de monitoreo serán enviados una vez realizados a la Autoridad Sanitaria, Dirección Regional de CONAMA y Dirección Regional del Servicio Agrícola y Ganadero.
 
El Titular presentó un análisis de calidad del agua en el punto a monitorear, obteniéndose los resultados que se muestran en la siguiente tabla. Dado que el Titular ha señalado en su DIA y Adenda que no se producirán infiltraciones, se espera que la calidad del agua en el punto de monitoreo no se vea alterada, motivo por el cual los parámetros muestreados no sufrirán alteraciones producto del proyecto.
 
Parámetro
Unidad
Símbolo
Resultados
Valores Máx norma *
Conductividad específica
Sólidos Disueltos
PH
 
mS/cm-
mg/L
CE
SD
PH
1,30
1100
7,8
------
------
5,5<PH<9,0
Aluminio
mg/L
Al
<0,5
5
Arsénico
mg/L
As
<0,001
0,1
Bario
mg/L
Ba
<0,05
4
Berilio
mg/L
Be
<0,01
0,1
Boro
mg/L
B
1,1
0,75
Cadmio
mg/L
Cd
<0,005
0,01
Cianuro
mg/L
CN
<0,04
0,2
Cloruros
mg/L
Cl
87
200
Cobalto
mg/L
Co
<0,01
0,005
Cobre
mg/L
Cu
<0,01
0,2
Cromo
mg/L
Cr
<0,01
0,1
Flúor
mg/L
F
0,28
1,0
Hierro
mg/L
Fe
0,04
5
Litio
mg/L
Li
0,33
2,5
Manganeso
mg/L
Mn
0,01
0,2
Mercurio
mg/L
Hg
<0,0005
0,001
Molibdeno
mg/L
Mo
<0,005
0,01
Níquel
mg/L
Ni
<0,01
0,2
Plata
mg/L
Ag
<0,01
0,2
Plomo
mg/L
Pb
0,03
5
Selenio
mg/L
Se
<0,004
0,02
Sulfatos
mg/L
SO 4-²
490
250
Vanadio
mg/L
V
<0,01
0,1
Zinc
mg/L
Zn
0,015
2
*NCH nº 1333
 
Si se verificasen anomalías, se procederá de manera inmediata con un re-muestreo y nuevos análisis. Se dará aviso inmediato a a la Autoridad Sanitaria, CONAMA, Servicio Agrícola y Ganadero y a la Dirección General de Aguas. De persistir éstas, se ampliará la red a los pozos. 
 
Dada la profundidad del acuífero y la distancia del depósito de residuos, no se prevé alguna posibilidad de contaminación. Los monitoreos serán realizados y enviados a las autoridades respectivas según la periodicidad establecida en el cronograma de la siguiente tabla. 
 

Vida útil del Proyecto
20 años
Acciones presentadas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1.Verificación cobertura final
M
M
T
T
T
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
2.Verificación y encendida de chimeneas
M
M
T
T
T
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3.Verificación de cierre perimetral
M
M
M
T
T
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
4.Verificación pretiles de contención y canales de desvío de aguas lluvia
M
M
M
T
T
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
5. Muestreo y análisis de pozos de vigilancia de calidad de aguas subterráneas.
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
6. catástrofes naturales todas las acciones descritas anteriormente se realizaran de manera extraordinaria frente a fenómenos como lluvias sismos etc.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

M: frecuencia de monitoreo mensual.
T: frecuencia de monitoreo trimestral.
S: frecuencia de monitoreo semestral. 
 
a.2) Aguas superficiales:
 
Se operará a través de a mantención del canal de aguas lluvias que implica la limpieza del canal que dirige el agua hacia los costados del vertedero, serán retirados los obstáculos que puedan producir resistencia al flujo de agua que podrían producir desbordamientos evitando de esta forma el contacto y posible impacto de la superficie reparada.
 
a.3) Biogás:
 
El Proyecto contempla para el manejo del biogás un periodo de 5 años durante el cual se proyecta manejar el recurso a través de un encendido del biogás la chimeneas serán activadas manualmente con una periodicidad de 2 veces al mes durante los dos primeros años y mensualmente durante los próximos tres años. Se estima que esta actividad controlará en le periodo planificado las emanaciones de este combustible. El encendido mismo se efectuará mediante una antorcha de guaipe, de un metro de largo, impregnada en keroseno, por personal equipado con elementos de seguridad (guantes y ropa de lana mineral).
 
a.4) Mantención de la integridad de cobertura final
 
El proyecto contempla la mantención de la cobertura final, esta se relacionada con el monitoreo de la superficie reparada. Para esto, se realizará una inspección visual, considerando las pendientes, asentamientos y grietas de la superficie. Al término del proyecto se levantará un plano topográfico para comparar el estado de la superficie en el tiempo.
 
Las actividades de mantención de la integridad de la cobertura final comprenderá: rellenos cuando se produzca asentamientos y grietas en la superficie reparada., en el caso de las grietas, estas serán profundizadas 50 cm, las que serán rellenadas y compactadas con suelo arcilloso, los asentamientos serán rellenado, compactados y nivelados procurando mantener la pendiente original, evitando que se produzcan cavidades en la superficie las que eventualmente producirían infiltraciones por precipitaciones. 
 
4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Cierre y sellado vertedero Viñita Azul de Copiapó " y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Cierre y sellado vertedero Viñita Azul de Copiapó " cumple con:
 
4.1.1 D.S. 189/05 del Ministerio de Salud sobre Condiciones Básicas en los Rellenos Sanitarios. Título VI artículos 55 y 56 el modo de ejecutar el cierre y abandono de los rellenos sanitarios. Cumplimiento: el proyecto contempla un plan de seguimiento y monitoreo post cierre y abandono del sector, se cumplirá con todas las disposiciones de este reglamento.   
 
4.1.2 D.S. 75 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones sobre Condiciones para el Transporte de Carga. Establece en el artículo 2 lo siguiente: los vehículos que transporten desperdicios, arena, ripio, tierra u otros materiales, ya sean sólidos o líquidos, que puedan escurrirse o caer al suelo, deben estar constituidos de manera que ese escurrimiento o caída no se produzca por causa alguna. Cumplimiento: El proyecto contempla transporte de material que será utilizado en la nivelación y cobertura final de la superficie del vertedero, en virtud de esto utilizará lonas de alta eficiencia (impermeable y resistente) y se establecerá la prohibición al uso de malla raschel, para evitar el escurrimiento del material que será transportado.   
 
4.1.3 D.F.L 725 Código Sanitario letra a) artículo 11. Establece las atribuciones y obligaciones sanitarias de las municipalidades para proveer a la limpieza y las condiciones de de seguridad de sitios públicos de tránsito y de recreo. Cumplimiento El proyecto corresponde a un saneamiento ambiental, por lo que se llevará a cabo la reparación, recuperación y mejoramiento paisajístico de una superficie impactada y contaminada.     
 
4.1.4 D.S. 594 del Ministerio de Salud sobre Condiciones Sanitarias Ambientales Básicas en los lugares de trabajo Artículos 12 Todo lugar de trabajo deberá contar con agua potable destinada al consumo humano y necesidades básicas de higiene y aseo personal, de uso individual o colectivo. Las instalaciones, artefactos, canalizaciones y dispositivos complementarios de los servicios de agua potable deberán cumplir con las disposiciones legales vigentes sobre la materia. Cumplimiento: Se proveerá a los trabajadores de agua purificada que será transportada desde la ciudad de Copiapó hacia el lugar de desarrollo de las actividades. Articulo 24. En las faena temporales que, por su naturaleza no sea materialmenteposible instalar servicios higiénicos conectados a una red de alcantarillado, el empleador deberá proveer como mínimo una letrina sanitaria o baño químico. Cumplimiento: Se proveerá de baños químicos para asistir a los trabajadores que desarrollen labores al interior del recinto, estos serán ubicados en las distancias establecidas por el reglamento. Articulo 28. Cuando por la naturaleza o modalidad del trabajo que se realiza, los trabajadores se vean precisados a consumir alimentos en el sitio de trabajo, se dispondrá de un comedor para este propósito, el que estará completamente aislado de las áreas de trabajo y de cualquier fuente de contaminación ambiental y será reservado para comer, pudiendo utilizarse además para celebrar reuniones y actividades recreativas. Cumplimiento: Los trabajadores desarrollarán sus labores en jornada completa y diurna por lo que instalará un comedor transitorio de uso exclusivo para el consumo de alimentos durante el periodo que se desarrolle el proyecto. Artículo 53: El empleador deberá proporcionar a sus trabajadores, libres de costo, los elementos de protección personal adecuados al riesgo a cubrir y el adiestramiento necesario para su correcto empleo, debiendo, además, mantenerlos en perfecto estado de funcionamiento. Por su parte, el trabajador deberá usarlos en forma permanente mientras se encuentre expuesto al riesgo. Cumplimiento: El personal contará con todos los elementos de protección personal y hará énfasis a través de charla dictada por un prevencioncita de riesgos laborales al uso de protección auditiva y respirable.  
 
4.1.5 D.S. Nº 146/97 Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Establece Norma de Emisión de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas. La presente norma establece los niveles máximos permisibles de presión sonora corregidos y los criterios técnicos para evaluar y calificar la emisión de ruidos molestos generados por fuentes fijas hacia la comunidad, tales como las actividades industriales, comerciales, recreacionales, artísticas u otras. Cumplimiento: El proyecto contempla el uso de maquinaria y camiones para el movimiento y transporte de tierra respectivamente. Estas serán las únicas fuentes de emisión de ruido en todas las etapas del proyecto. En el área circundante al proyecto, no existen comunidades ni poblaciones que pudieran verse afectadas por el ruido emitido de los camiones y de la maquinaria.    
 
4.1.6 D.S. 103 Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones; Establece Norma de Emisión de Hidrocarburos no Metánicos para Vehículos Livianos y Medianos. Con el fin de regular la presencia de contaminantes en el medio ambiente y prevenir que éstos puedan significar o representar, por sus niveles, concentraciones o períodos de tiempo, un riesgo para la salud de las personas, la calidad de vida de la población, la preservación de la naturaleza o la conservación del patrimonio ambiental. Cumplimiento Dado que el proyecto utilizará camiones y maquinarias para el desarrollo de las actividades, estos cumplirán con tener las revisiones técnicas al día.
 
4.1.7 D.S. 144/61; Ministerio de Salud Establece Normas para Evitar Emanaciones Contaminantes Atmosféricos de Cualquier Naturaleza. El principio general de esta normativa, se encuentra contenido en su artículo 1, que expresa: “Los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes de cualquier naturaleza, producidos en cualquier establecimiento fabril o lugar de trabajo, deberán captarse o eliminarse en forma tal que no causen peligros, daños o molestias al vecindario.”Cumplimiento Se aplicará lo establecido en el numeral 11.1; letra b) de esta declaración, para evitar emisiones de material particulado. En el caso de las emisiones de biogás (producido naturalmente en el vertedero), este será controlado y quemado a través de chimeneas como medida de control. 
 
4.1.8 Ley 17.228/1970, Ley de Monumentos Nacionales, Ministerio de Educación. Artículo 26: Toda persona natural o jurídica que al hacer excavaciones en cualquier punto del territorio nacional y con cualquier finalidad, encontrare. Cumplimiento: El Proyecto no intervendrá sectores de importancia antropológica ni arqueológica. No obstante lo anterior, en caso de encontrar nuevos sectores con elementos de carácter arqueológico, ruinas, yacimientos, piezas u objetos de carácter histórico, antropológico o  paleontológico, se dará aviso oportunamente a la Gobernación Provincial correspondiente y al Consejo de Monumentos Nacionales.
 
4.2 Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Cierre y sellado vertedero Viñita Azul de Copiapó" requiere de los permisos ambientales sectoriales  contemplados en los artículos 99 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
 
Artículo 99. Permiso para la caza o captura de lo ejemplares de animales de las especies protegidas, a que se refiere el artículo 9º de la ley Nº 4.601, sobre caza. Durante el proceso de evaluación se ha contado con el pronunciamiento conforme de la Dirección Regional Servicio Agrícola Ganadero, SAG, a través del Ord. Nº 1048 del 2008.

5. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Cierre y sellado vertedero Viñita Azul de Copiapó" no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias. 
 
a) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra a) del art. 11 de la Ley 19.300 (riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad efluentes, emisiones o residuos), es posible señalar que el Proyecto no afectará la salud de la población, dado que las emisiones de material particulado serán de baja magnitud y por corto período de tiempo (7 meses), los residuos sólidos domésticos al igual que las aguas servidas serán retiradas por una empresa contratista con Autorización Sanitaria. Cabe señalar que el propósito del proyecto es sanear ambientalmente un área de depositación de residuos sólidos domésticos que actualmente no se encuentra recibiendo residuos, cuyas obras y actividades buscan mejorar las condiciones ambientales y sanitarias del lugar y su entorno, resguardando la salud de las personas.
 
b) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra b) del art. 11 de la Ley 19.300 (efectos adversos significativos sobre la calidad y cantidad de los recursos naturales, incluidos suelo, agua, aire) es posible señalar que el proyecto considera obras tendientes mejorar las condiciones ambientales del lugar y su entorno, resguardando aspectos como el ingreso a aguas lluvias al sector que pudieran generar infiltraciones que afecten aguas subterráneas, chimeneas para quema de biogas que evitan incendios. Cabe señalar que el propósito del proyecto es sanear ambientalmente una antigua área de depositación de residuos sólidos domésticos, cuyas obras y actividades buscan mejorar las condiciones ambientales del lugar y su entorno, resguardando el medio ambiente.
 
c) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra c) del art. 11 de la Ley 19.300 (reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de sistemas de vida o costumbres de grupos humanos), se puede señalar que el Proyecto no contempla en su ejecución ningún tipo de reasentamiento ni alteración significativa de sistemas de vida o costumbres de grupos humanos, no produciéndose el referido efecto.
 
d) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra d) del art.11 de la Ley 19.300 (localización próxima a la población, recursos y áreas protegidas), en el área de influencia del Proyecto no se encuentran recursos protegidos ni áreas protegidas.
 
e) Con relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra e) del art. 11 de la Ley 19.300 (valor paisajístico o turístico de una zona), el área de influencia del Proyecto no corresponde a ninguna zona declarada de interés turístico nacional ni con valor paisajístico y se estima que no se generarán efectos significativos sobre el paisaje dada la ubicación del proyecto.
 
f) Con relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra f) del art. 11 de la Ley 19.300 (alteración de monumentos nacionales), el Proyecto no se emplaza en zonas de interés con valor histórico o cultural. No obstante, en la eventualidad que durante la ejecución del Proyecto se encontrase algún relicto de interés, el Titular detendrá las faenas y se atendrá al Plan de Contingencia de Patrimonio Cultural, el que estipula comunicar el hallazgo a la Gobernación Provincial de Copiapó y al Consejo de Monumentos Nacionales, quien señalará el procedimiento a seguir.
 
6. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el Titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.
 
7. Que, para que el proyecto "Cierre y sellado vertedero Viñita Azul de Copiapó" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
 
8. Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.
 
9. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la individualización de cambios de titularidad.
 
10. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, las modificaciones del Proyecto, a objeto de analizar la pertinencia de ingreso de dichas modificaciones al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 
 
11. Que, si bien el Seguimiento y Monitoreo Ambiental señalado en la presente resolución, permitirá corroborar que las variables ambientales que pudieran verse afectadas por el proyecto, evolucionen según las predicciones realizadas por el Titular, la Comisión Regional del Medio Ambiente podrá solicitar cuando existieren antecedentes fundados, monitores o análisis y mediciones adicionales a los establecidos en la Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, así como la modificación de sus frecuencias. A su vez el Titular podrá solicitar a la Comisión, cuando existieren antecedentes fundados para ello, la modificación, reducción o eliminación de dichos monitoreos, análisis, mediciones o sus frecuencias y/o demás características.
 
12. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.
 
13. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama.

RESUELVE:

1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el Proyecto "Cierre y sellado vertedero Viñita Azul de Copiapó", presentado por el Señor Maglio Cicardini Neyra en representación de la Ilustre Municipalidad de Copiapó.

2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el Proyecto "Cierre y sellado vertedero Viñita Azul de Copiapó" cumple con la normativa de carácter ambiental,  incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en el permiso ambiental sectorial que se señala en el artículo 99 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 

3. Hacer presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión Regional del Medio Ambiente, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de la CONAMA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el Titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

Notifíquese y Archívese





VIVIANA IRELAND CORTES
Intendenta
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




PLACIDO AVILA CASTRO
Director
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




PAC/JGC/CPG/CHG

Distribución:
  • Maglio Cicardini Neyra
  • CONAF, Región de Atacama
  • DGA,Región de Atacama
  • Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
  • DOH, Región de Atacama
  • Gobernación Marítima de Caldera
  • SAG, Región de Atacama
  • SEC, Región de Atacama
  • SEREMI Agricultura, Región de Atacama
  • SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
  • SEREMI Minería, Región de Atacama
  • SEREMI Minvu, Región de Atacama
  • SEREMI MOP, Región de Atacama
  • SEREMI Salud, Región de Atacama
  • SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
  • SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
  • SERNAGEOMIN, Región de Atacama
  • SERNAPESCA, Región de Atacama
  • SERNATUR, Región de Atacama
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
  • Antonio Ruiz González
  • Arnaldo Del Campo Arias
  • Wladimir Muñoz Lagos
  • David Alvarez Peralta
  • JORGE CAMPILLAY RAMIREZ
  • MAGALY VARAS GONZALEZ
  • CARLOS PALMA VERGARA
  • VIVIANA IRELAND CORTES
  • ALEJANDRA AQUEA BERRIOS
  • CARLOS GOMEZ LOO
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Cierre y sellado vertedero Viñita Azúl de Copiapó "
  • Archivo CONAMA III, Región Atacama

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=56/b2/568fbd1124239a91ed643b5cb052bbcb129d


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR