1. Que la CONAMA III, Región Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Prospección Minera La Japonesa ".
2. Que el derecho del Señor Patricio De Jourdan Rosati a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente, y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los órganos de la Administración del Estado
3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el Proyecto "Prospección Minera La Japonesa " consiste en:
3.1 Ubicación y Antecedentes Generales
El Proyecto se ejecutará en la Región de Atacama, en la Provincia de Huasco, comuna de Vallenar, específicamente el Proyecto se localiza en el Llano Añañuca, sector donde se encuentra la Mina La Japonesa en la Región de Atacama.
Sus coordenadas son:
| Norte | Este |
| 6831300 | 322500 |
| 6831300 | 324200 |
| 6832700 | 324200 |
| 6832700 | 322500 |
Monto de Inversión: US$ 200.000.-
Vida util: 1 año
Mano de Obra
| Etapa | Número de Personas | Tiempo (meses, años) |
| Construcción | 0 | |
| Operación | 21 | 1 año |
| Total | 21 | |
Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas
| Etapa | Superficie requerida (Has, Km, m2) |
| Construcción | |
| Operación | 238 Hás |
| Abandono | |
3.2 Descripción del Proyecto
La Sociedad Contractual Minera Santa Bárbara tiene considerado dentro de su desarrollo estratégico, la futura explotación de los recursos mineros disponibles en el área de su propiedad minera denominadas Japonesa, Japonesita y Gibaiju (Proyecto de prospección La Japonesa). Para tales efectos se ha considerado ejecutar una campaña de sondajes con diamantina de modo que la información recuperada sirva para fines metalúrgicos, de leyes y para clasificación de reservas. Junto a ésta campaña de sondajes y para los efectos de las pruebas metalúrgicas se excavarán calicatas, de a lo menos 6 a 10 metros de profundidad, siempre que las condiciones del terreno lo permitan. El Proyecto "Prospección Minera La Japonesa", consiste en desarrollar las siguientes actividades:
Construcción de caminos
Los caminos de acceso a los sondajes corresponden a la habilitación de 2000 mts. lineales. Para estos efectos se utilizará retroexcavadora y motoniveladora, no obstante, se privilegiará el uso de los caminos existentes en el área.
Habilitación de oficinas
El Proyecto considera la instalación de containers, los que serán habilitados como oficinas.
Construcción de calicatas
Contempla la construcción de no más de 10 calicatas, correspondientes a pozos de perforación de 1m x 1,5m x 6 a 10m de profundidad. Estas calicatas, en algunos casos, serán desarrolladas utilizando antiguos piques y pozos de perforación existentes.
Sondajes con diamantina
El Proyecto contempla la realización de aproximadamente 10 sondajes con diamantina. Estos se localizaran, a modo referencial, en la siguientes coordenadas UTM, pudiendo variar levemente en terreno (aprox. hasta 100m) en virtud de aspectos topográficos, geológicos y/o físicos.
| Este | Oeste |
| 323.315 323.380 323.650 323.550 323.485 323.750 323.820 323.620 323.550 323.425 | 6.831.959 6.832.200 6.832.170 6.832.300 6.832.050 6.831.950 6.831.780 6.831.973 6.831.860 6.831.808 |
Cada sondaje requiere la construcción de plataformas de sondaje que ocuparán una superficie de 25 m2 cada una. Para realizar la perforación se requiere utilizar aditivos como yeso y floculantes (productos biodegradables). El lodo generado durante la perforación se enviará a una zanja de decantación que se habilitará a un costado de cada sondaje. Desde esta zanja se recirculará agua hacia el pozo de perforación. Al final de cada sondaje, las zanjas junto con el sedimento de la recirculación del lodo, serán recubiertas con material del área.
Sondajes por aire reverso
Contempla la realización de 20 sondajes por aire reverso con recuperación de polvo. Estos se localizarán, a modo referencial, en las siguientes coordenadas UTM, pudiendo variar levemente en terreno ( aprox. 100 m), en virtud de aspectos topográficos, geológicos y/o físicos.
| E | N |
| 323.610 323.390 323.050 322.780 323.826 323.020 322.620 322.850 323.385 322.648 323.850 322.750 323.000 322.763 323.730 323.090 322.780 323.590 323.450 323.282 | 6.831.530 6.831.570 6.831.595 6.831.600 6.831.612 6.831.680 6.831.790 6.831.862 6.831.893 6.831.908 6.832.015 6.832.018 6.832.052 6.832.200 6.832.300 6.832.350 6.832.370 6.832.375 6.832.415 6.832.507 |
Este método no requiere la adición de agua.
Etapa de abandono
Contempla las siguientes medidas:
a) Limpiar y retirar los materiales sobrantes o de desperdicio de la perforación de sondajes desde las plataformas superficiales.
b) Sellar superficialmente cada sondaje con tapas de concreto, a nivel del terreno.
c) Cubrir las zanjas de decantación e infiltración de cada sondaje.
d) Cerrar las plataforma y volver los terrenos a las condiciones originales, limpias y sin vestigios de la actividad realizada.
e) Cerrar las calicatas y las huellas de acceso a las plataformas y restituir el terreno a las condiciones originales.
f) Retirar maquinarias y equipos del área.
g) Limpiar el área de prospección.
Inmediatamente realizado el cierre de las actividades del Proyecto, el Titular deberá coordinar con la Dirección Regional de la Comisión Nacional del Medio Ambiente una visita inspectiva con el Comite Operativo de Fiscalización de la COREMA, a objeto de verificar el cumplimiento de las condiciones de cierre establecidas.
4. Que la decisión que califica ambientalmente el Proyecto, debe considerar las opiniones de aprobación y resguardos establecidas por los Órganismos de la Administración del Estado con competencia ambiental que participaron en el proceso de evaluación ambiental, y que sobre la base de lo señalado en el Informe Consolidado de la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto, y demás antecedentes acompañados al expediente de evaluación respectivo, las siguientes medidas deberán cumplirse durante la etapa de construcción, operación y abandono:
a) Emisiones a la atmósfera
Material Particulado: Las emisiones se generarán producto del tránsito de vehículos y maquinaria por caminos y huellas de tierra, y durante los primeros metros de perforación con aire reverso, sin embargo, dada la magnitud del proyecto, el bajo tránsito en el lugar, la corta duración de las emisiones en cada sondaje y que el Titular regará una vez al día los caminos, estas emisiones se consideran de baja magnitud.
Gases: Corresponde a gases de combustión generados por vehículos y maquinarias. Dada la magnitud del Proyecto estos se consideran poco significativos.
Ruido: Dada la magnitud del Proyecto, y a que la distancia más próxima a zonas pobladas es de 4 km., se considera que no habrá superación de la normativa aplicable.
Emisión Lumínica: El Proyecto considera la instalación de luminarias, por lo tanto dará cumplimiento al D.S N° 686/99, Norma de Emisión para la Regulación de la Contaminación Lumínica.
b) Residuos
Residuos Sólidos Domésticos: Corresponde a papel, plásticos y restos orgánicos de comida, entre otros, generados a una tasa de 0,5 kg/día, alcanzando un total de aproximadamente 11 kg/día. Serán almacenados en bolsas de polietileno dentro de contenedores domésticos cerrados, para posteriormente ser trasladados al vertedero municipal de Vallenar para su disposición final, con una frecuencia de 2 veces por semana.
Residuos Sólidos Industriales: Corresponde a restos de embalaje, cartones, maderas, tambores, tuberías aceros de perforación desechados y piezas metalicas de desgaste. Dichos residuos serán almacenados temporalmente a un costado de las oficinas provisorias, en un lugar autorizado por la autoridad sanitaria, para posteriormente ser llevados a Vallenar o Copiapó para su recuperación, aprovechamiento secundario o disposición final en lugar autorizado según corresponda.
Residuos Líquidos Domésticos: Corresponde al generado por el uso de baños químicos, y serán manejados y trasladados a Vallenar por un contratista que cuente con autorización sanitaria, para ser dispuesto en un sitio autorizado.
Residuos Líquidos Industriales: Corresponde al aceite de recambio de la maquinaria. Su manejo será sobre una superficie impermeable, a fin de evitar contaminación del suelo. Será dispuesto en tambores y devuelto a los proveedores. Alternativamente, podrá ser comercializado con una empresa autorizada del rubro. Producto de la perforación se generará lodo, compuesto por agua, roca molida y aditivos biodegradables, absolutamente inocuos, los que serán dispuestos a un costado del respectivo sondaje en una zanja de aproximadamente 8 x 4 x 0,5 m3.
c) Flora y Fauna
El Proyecto se emplaza en zonas con intervención antrópica de antigua data, y no generará impactos sobre flora o fauna con problemas de conservación.
d) Patrimonio Arqueológico
El Titular presentó un Informe de Reconocimiento Arqueológico del lugar, el que da cuenta que no se detectaron restos o vestigios arquelógicos en el lugar. No obstante, si durante al ejecución del Proyecto se detectasen sitios o restos de interés para el Patrimonio Cultural, el Titular detendrá inmediatamente las obras e informará a la Gobernación Provincial de Huasco.
e) Insumos
Energía Electrica: Se utilizará grupos electrógenos independientes.
Agua Industrial: El agua para uso industrial será transportada con camión aljibe desde Vallenar, mediante contratistas autorizados.
Agua Potable: El agua para consumo humano será agua envasada proporcionada por un proveedor autorizado. Los antecedentes deben ser presentados a la autoridad sanitaria, en un proyecto particular de agua potable.
Combustibles: Se cargarán directamente a los equipos y maquinarias a utilizar. Adicionalmente, se contará con un estanque de 1 m3 certificado por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, ubicado en un sitio con carpeta impermeable, especialmente acondicionado en la faena.
5. Que la Declaración de Impacto Ambiental ha señalado los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar el cumplimiento del permiso ambiental sectorial correspondiente al artículo N° 96 del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia.
Artículo 96. Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento a algún sector rural, o habilitar un balneario o campamento turístico; o para las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblaciones fuera de los límites urbanos, a que se refieren los incisos 3º y 4º del artículo 55 del D.F.L. Nº 458/75 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo.
6. Que los efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley 19.300, han sido considerados en la declaración de Impacto Ambiental presentada, y que de acuerdo a lo señalado en los informes emanados por parte de los organismos públicos que han participado en el proceso de evaluación, es posible señalar que el Proyecto no requiere presentar un Estudio de Impacto Ambiental, en virtud de los efectos características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley y Título II del D.S. Nº 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, dada las siguientes consideraciones:
6.1. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra a) del artículo 11 de la Ley 19.300 (riesgo para la salud de la población) es posible señalar que, dadas las características del Proyecto y las medidas de mitigación existentes, el Proyecto no generará emisiones ni residuos (sólidos y líquidos) que pudieran representar un riesgo para la salud de la población.
6.2. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra b) del artículo 11 de la Ley 19.300 (efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales), no existirán efluentes líquidos, residuos sólidos ni emisiones a la atmósfera que pudieran causar efectos adversos sobre los recursos naturales renovables. El Proyecto tendrá una vida útil de un año y corresponderá a una prospección minera ubicada en un área que ya ha sido intervenida.
6.3.Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra c) del artículo 11 de la Ley 19.300 , (reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos), es posible señalar que el Proyecto no generará dichos efectos, en atención a que las actividades del proyecto están lejos de centros poblados.
6.4. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra d) del artículo 11 de la Ley 19.300 (localización próxima a población, recursos y áreas protegidas), debe indicarse que el Proyecto no se localizará próximo a población, recurso y áreas protegidas susceptibles de ser afectadas, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar no será afectado.
6.5. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra e) del artículo 11 de la Ley 19.300 (valor paisajístico o turístico de una zona), es posible señalar que el área del Proyecto se emplaza en terrenos que no posee valor paisajístico y/o turístico, ni ha sido declarada zona o centro de interés turístico, según lo dispuesto en el D.L.Nº 1224/1975.
6.6. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra f) del artículo 11 de la Ley 19.300 (alteración de monumentos), es posible señalar que de acuerdo a los antecedentes presentados por el Titular el Proyecto se emplazará en terrenos donde superficialmente no se han encontrado sitios o restos pertenecientes al patrimonio cultural protegidos por la Ley 17.288.Sobre Monumentos Nacionales.
7. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a Comisión Regional del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas de construcción y operación. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos de la Administración del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando estos lo soliciten, y facilitando la información y documentación que estos requieran para el buen desempeño de sus funciones.
8. Que para que el Proyecto "¨Prospección Minera La Japonesa" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables, además de las de carácter ambiental.
9. Que el Titular del Proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para controlarlos y mitigarlos.
10. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular del Proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.
11. Que si bien en el proceso de evaluación no se consideró la ejecución de monitoreos, la Comisión Regional del Medio Ambiente podrá, cuando existan antecedentes fundados para ello, solicitar monitoreos, análisis y mediciones no contempladas en la Declaración de Impacto Ambiental y/o en la presente Resolución de Calificación Ambiental. A su vez, el Titular podrá solicitar a la Comisión Regional del Medio Ambiente, si existieren antecedentes fundados para ello, la modificación, reducción o eliminación de dichos monitoreos, sus frecuencias y/o características.
12. Que, en atención a todo lo señalado con anterioridad, puede concluirse que los impactos ambientales del Proyecto "Prospección Minera La Japonesa" se ajustan a la normativa ambiental vigente, y que éste no genera ni presenta ninguno de los efectos, características o circunstancias señalados en el artículo 11º de la Ley N° 19.300.
13. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Atacama: