VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA V REGIÓN DE VALPARAISO

Califica Ambientalmente favorable el proyecto "Modificación Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Líquidos, Alto de Casablanca S.A. "

Resolución Exenta Nº 145

Valparaíso, 7 de Febrero de 2006



VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

1.   La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Modificación Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Líquidos, Alto de Casablanca S.A. ", presentada por Alto de  Casablanca S.A., con fecha 12 de Agosto de 2005.

2.   Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

2.1. Con respecto a la D.I.A.

Oficio Nº3001 sobre la DIA, publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 06/09/2005;

Oficio Nº1312 sobre la DIA, publicado por Gobernación Provincial de Valparaíso, con fecha 09/09/2005;

Oficio Nº1117 sobre la DIA, publicado por SEREMI de Agricultura, V Región, con fecha 09/09/2005;

Oficio Nº1419 sobre la DIA, publicado por Dirección Regional DGA, V Región, con fecha 12/09/2005;

Oficio Nº382 sobre la DIA, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 12/09/2005;

Oficio Nº468 sobre la DIA, publicado por SEREMI de Obras Públicas, V Región, Valparaíso, con fecha 13/09/2005;

Oficio Nº1106 sobre la DIA, publicado por Servicio Agrícola y Ganadero, V Región, con fecha 15/09/2005;

Oficio Nº1117 sobre la DIA, publicado por SEREMI de Agricultura, V Región, con fecha 15/09/2005;

Oficio Nº2477 sobre la DIA, publicado por SEREMI Salud, V Región, con fecha 26/09/2005;

Oficio Nº1260 sobre la DIA, publicado por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Valparaíso, con fecha 14/10/2005;

2.2  Con respecto a la Adenda 1

Oficio Nº621 sobre la Adenda 1, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 05/12/2005;

Oficio Nº3136 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI Salud, V Región, con fecha 09/12/2005;

Oficio Nº2078 sobre la Adenda 1, publicado por Servicio Agrícola y Ganadero, V Región, con fecha 19/12/2005;

2.3. Con respecto a la Adenda 2

Oficio N°170 sobre la Adenda 2, publicado por Servicio Agrícola y Ganadero, V Región, con fecha 01/02/2006,

2.4. Se excluyó de participar en la evaluación del proyecto "Modificación Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Líquidos, Alto de Casablanca S.A." realizando un oficio de no participación en la evaluación:

Of. no Participación en la Evaluación Nº 473
Publicado por Corporación Nacional Forestal Región de Valparaíso, con fecha 08/09/2005.

3.  El Acta de la Sesión de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Valparaiso, de fecha 6 de Febrero del 2006.

4.   Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Modificación Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Líquidos, Alto de Casablanca S.A. ".

5.   Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 520/96, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.

CONSIDERANDO:

  1. Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la V Región de Valparaiso debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Modificación Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Líquidos, Alto de Casablanca S.A. ".

  2. Que, el derecho de Alto de Casablanca S.A. a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

  3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "Modificación Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Líquidos, Alto de Casablanca S.A. " consiste en:

    3.1. Ubicación

    El proyecto se ejecutará en la Región de Valparaíso, en la provincia de Valparaíso, comuna de Casablanca, específicamente en Ruta 68 Km 72, Fundo Maucolén, Comuna de Casablanca . Sus coordenadas en Datum Sudamericano 56 son:

    Norte Este
    63060071 286075

    El proyecto se localizará en un predio de 3.500 Ha, el cual tendrá su acceso a través de la Ruta 68 hasta el Km 66, posteriormente se continúa por el Enlace Veramonte por alrededor de 800 metros hasta el área del proyecto.

    3.2. Monto de Inversión

    US $ 71.200.- (setenta y un mil doscientos dolares americanos).

    3.3. Vida útil

    20 años

    3.4. Mano de Obra

    Etapa Número de Personas Tiempo
    (años)
    Construcción 6

     0.25

    Operación 1

     20

    Total 7

     -------

    3.5. Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas

    Etapa Superficie requerida
    (m2)
    Construcción

     5.700

    Operación

     5.700

    Abandono

     -------

    3.6.     Descripción del proyecto.

    El proyecto que se somete a evaluación ambiental corresponde a la modificación del actual sistema de tratamiento de Residuos Industriales Líquidos  derivados de la actividad desarrollada por Alto de Casablanca S.A. (producción, elaboración y embotellado de vinos). Estas modificaciones se traducen en la  incorporación de una laguna de aireación extendida y una laguna de sedimentación, cuyos efluentes tratados serán utilizados para riego de vides viníferas, además se reacondicionarán algunos equipos del sistema de tratamiento existente.

     

    El agua utilizada en las operaciones de limpieza de los equipos, arrastran partículas en suspensión y materia orgánica generando Residuos Industriales Líquidos (RILes). Los volúmenes generados dependen principalmente del período productivo, ya sea vendimia (marzo a mayo) donde la generación corresponde aproximadamente al 40% de los residuos líquidos anuales. Actualmente se genera un máximo de 140 m3/día de RILes en período de vendimia (marzo a mayo), derivados del lavado de los equipos.

     

    3.6.1.   Características del Sistema de Tratamiento Actual.

     

    En la Figura 5 de la DIA se presenta el diagrama de flujo del sistema de tratamiento actual .

     

    El actual sistema de tratamiento presenta deficiencias operacionales debido a que fue diseñado para tratar un caudal de 80 m3/día y no los 140 m3/día que se generán en la actualidad, lo que ha provocado excesivos ciclos de operación diaria, disminución de eficiencia, etc. Razón que en conjunto con el aumento de volúmenes de producción, determinan la necesidad de mejorar el sistema.

     

    El sistema actual de tratamiento de los RILes cuenta con las siguientes etapas:

     

    3.6.1.1  Estanque de bombeo

     

    El efluente proveniente de la bodega es descargado en un pozo de bombeo de hormigón armado con capacidad para 24 m3. Una vez que el RIL alcanza la altura útil del pozo, éste es impulsado mediante una bomba al filtro de tambor rotatorio.

     

    3.6.1.2  Filtro de tambor rotatorio

    En el filtro de tambor rotatorio se separan los sólidos mayores a 1 mm mediante un tamiz rotatorio de acero inoxidable. Los residuos sólidos se deslizan por la superficie de la malla hasta una lengüeta de acero que los detiene y encauza. Por su parte, el efluente filtrado es enviado en forma gravitacional hasta el estanque de ecualización.

    3.6.1.3   Estanque de ecualización (neutralización)

    Corresponde a un estanque de hormigón armado, de forma cilíndrica y capacidad de almacenamiento de 22 m3. Su función es proporcionar un caudal constante y con características físico-químicas homogéneas. Luego de permanecer alrededor de 2 hr en el estanque de ecualización, el efluente es impulsado al estanque de acondicionamiento aeróbico por medio de una bomba que se activa cuando el sensor de nivel alcanza la altura útil del estanque.

    3.6.1.4   Estanque de acondicionamiento aeróbico (reactor SBR)

     

    Corresponde a un estanque de hormigón armado, de forma cilíndrica y capacidad de almacenamiento de 115 m3, el cual opera como un reactor SBR (Secuencial Batch Reactor) en dos ciclos de 12 h. La función del estanque de acondicionamiento aeróbico es entregar las condiciones necesarias para el crecimiento y reproducción de la biomasa dentro del reactor, a fin de promover el proceso de degradación de la materia orgánica. Para ello se proporciona oxígeno mecánicamente de manera tal que éste se encuentre disuelto en el líquido, condición necesaria para el metabolismo de los microorganismos.

     

    3.6.1.5   Estanque australiano

     

    Corresponde a un estanque de forma cilíndrica de 1,16 m de alto y capacidad de almacenamiento de 91 m3. Su función es almacenar el agua proveniente del estanque de acondicionamiento para su posterior uso en riego.

     

    3.6.2.    Descripción del sistema de tratamiento proyectado

     

    El sistema de tratamiento proyectado fue diseñado para aumentar el caudal de RIL a tratar a 350 m3/día, caudal que será alcanzado dentro de los próximos 7 años.
     

    El proyecto contempla la modificación del reactor SBR, la eliminación del estanque australiano y la incorporación de una laguna de aireación extendida y una de sedimentación. Adicionalmente se considera utilizar el tranque existente en el predio para acondicionar las aguas para el riego y al mismo tiempo almacenarlas durante los meses en que no se requiera riego.

     

    En la Figura 6 de la DIA se presenta el diagrama y los parámetros de diseño del sistema.

     

    El sistema proyectado estará compuesto por las siguientes unidades de tratamiento:

     

    3.6.2.1    Estanque de acondicionamiento aeróbico (ex SBR)

     

    Este sistema será el antiguo estanque SBR que operará de forma continua, por lo que se mantendrán las dimensiones actuales (115 m³).

     

    El tiempo de residencia del RIL en el estanque será de 11 horas. Posteriormente será descargado por rebalse a la laguna de aireación extendida.

     

    3.6.2.2   Laguna de aireación extendida

     

    Desde el estanque aeróbico el efluente entra por rebalse a la laguna de aireación extendida, donde se mezclará completamente el RIL semi-tratado con el existente en la laguna, favoreciendo de esta manera la degradación de la mayor parte de la materia orgánica, debido a la alta tasa de microorganismos y oxígeno disuelto en el sistema. En esta unidad el agua residual se trata en la modalidad de flujo continuo sin recirculación de sólidos. Se determinó un tiempo de residencia hidráulico de 5 días para lograr el abatimiento del 90% de la materia orgánica contenida en el RIL. En dicho tiempo de residencia la materia orgánica disuelta y las células que se han desarrollado, se encontrarán en forma de sólidos suspendidos o flóculos, condición necesaria para efectuar la sedimentación.

    Las paredes y el fondo de la laguna serán impermeabilizadas mediante una membrana de HDEP de 0.5 mm de espesor.

     

    3.6.2.3   Laguna de sedimentación

     

    El efluente ingresará por rebalse a la laguna de sedimentación, con un alto contenido de sólidos suspendidos. La mayor parte de estos sólidos serán eliminados por decantación antes de la descarga del efluente. En esta etapa los flóculos decantarán formando un sedimento en el fondo de la laguna (lodo). El efluente permanecerá en la laguna por un tiempo de residencia de 2 días,  tiempo adecuado para conseguir la eliminación de sólidos suspendidos.

     

    El fondo y paredes de la laguna serán impermeabilizados mediante una membrana de HDEP de 0.5 mm de espesor.

     

    Luego de la sedimentación el RIL será evacuado por rebalse hacia un pozo de bombeo con capacidad de 5,2 m3. Posteriormente un sensor de nivel activará una de las dos bombas que impulsará el RIL hacia el tranque de riego. Los lodos acumulados (860 m3/año), con un 95% de humedad, serán retirados mediante una bomba neumática de desplazamiento positivo, para posteriormente disponerlos en lechos de secado hasta alcanzar una humedad del 60%. Finalmente serán utilizados como mejorador de suelos.

     

    3.6.2.4   Tranque de mezcla para riego

     

    Ubicado aproximadamente a 2.000 m al oriente de la bodega se encuentra un tranque artificial construido hace aproximadamente 150 años. Las aguas acumuladas en el tranque son utilizadas para el riego de los viñedos.

     

    Con la operación del proyecto, las aguas del tranque estarán conformadas por los RILes tratados y por las aguas lluvias, ambas de distintas características y volúmenes a lo largo del año. A continuación en Tabla 1 se presentan las concentraciones a la salida del tranque.

     

    Tabla 1: Características Futuras del Agua para Riego.

     

    Parámetros

    Periodo

    Volumen

    Concentración

    Tranque

    RIL

    Total

    Tranque

    Efluente del sistema

    Salida del tranque

    (m3)

    (m3)

    (m3)

    (mg/lt)

    (mg/lt)

    (mg/lt)

    DBO5

    enero - febrero

    50.000

    5.040

    55.040

    10

    500

    55

    marzo - mayo

    50.000

    31.500

    81.500

    10

    500

    199

    junio – septiembre

    160.000

    16.800

    176.800

    10

    500

    57

    octubre - diciembre

    100.000

    7.560

    107.560

    10

    500

    44

    Sólidos Suspendidos

    enero - febrero

    50.000

    5.040

    55.040

    30

    300

    55

    marzo - mayo

    50.000

    31.500

    81.500

    30

    300

    134

    junio – septiembre

    160.000

    16.800

    176.800

    30

    300

    56

    octubre - diciembre

    100.000

    7.560

    107.560

    30

    300

    49

    N total

    enero - febrero

    50.000

    5.040

    55.040

    2

    7

    2

    marzo - mayo

    50.000

    31.500

    81.500

    2

    7

    4

    junio – septiembre

    160.000

    16.800

    176.800

    2

    7

    2

    octubre - diciembre

    100.000

    7.560

    107.560

    2

    7

    2

    P total

    enero - febrero

    50.000

    5.040

    55.040

    2

    5

    2

    marzo - mayo

    50.000

    31.500

    81.500

    2

    5

    3

    junio – septiembre

    160.000

    16.800

    176.800

    2

    5

    2

    Octubre - diciembre

    100.000

    7.560

    107.560

    2

    5

    2

     

    3.6.3.  Manejo de las Aguas Tratadas

     

    Las agua tratadas serán utilizadas durante los meses de septiembre a mayo en riego de 406 ha de viñedos, el cual se efectuará a través del sistema de riego por goteo existente en el fundo. En el período restante, de julio a agosto, las aguas tratadas serán acumuladas en el tranque de riego.

    3.6.4. Manejo de Residuos Sólidos

     

    3.6.4.1    Manejo de los sólidos provenientes del filtro de tambor rotatorio

     

    Estos residuos corresponderán a orujos y escobajos de tamaño mayor a 1 mm. Se generarán aproximadamente 800 kg/semana en período de vendimia y 150 kg/semana durante el resto del año. Su manejo se realizará en conjunto con los orujos y escobajos generados en la etapa despalillado y prensado, de acuerdo con el Plan de Manejo de Residuos Sólidos implementado por Alto de Casablanca S.A., el cual fue presentado para su aprobación a la Autoridad Sanitaria. 

     

    3.6.4.2    Manejo del lodo, Lechos de secado

     

    El lodo generado en la laguna de sedimentación equivalente a 860 m3/año, será extraído anualmente (diciembre – febrero) a través de una bomba neumática de desplazamiento positivo. Posteriormente será trasladado mediante un camión cisterna habilitado para tal efecto, hacia la zona de lechos de secado construida sobre terreno compactado. El titular deberá presentar la caracterización de los lodos generados en el sistema de tratamiento que serán aplicados como mejorador de suelos, esta caracterización deberá ser remitida a la Autoridad Sanitaria, al Servicio Agrícola y Ganadero y a la COREMA V Región.

     

    3.6.5.  Medidas de contingencia ante situaciones de emergencia

     

    En primera instancia cabe señalar que Alto de Casablanca S.A., con el objeto de evitar cualquier situación de emergencia, considerará las siguientes medidas preventivas:

     

    a.       Mantención periódica de los equipos

     

    Se procederá a registrar en una bitácora las mantenciones preventivas y correctivas de todos y cada uno de los equipos. Este registro se llevará en un libro de mantenciones, el que indicará también la próxima mantención a realizar. Así se asegurará el buen estado de los equipos, especialmente las bombas, grupo electrógeno, estructuras de las instalaciones, equipos de riego tecnificado, etc.

     

    b.      Preparación de personal

     

    El titular del proyecto mantendrá personal de administración y operación permanentemente alerta con vistas a tomar las medidas de respuesta adecuadas en caso de presentarse eventos que puedan significar riesgos para la población o el medio ambiente.

     

    No obstante lo anterior, a continuación se presenta las medidas de contingencia para un buen funcionamiento del sistema de tratamiento de RILes que se contemplan ante cualquier situación de emergencia:

     

    c.       Falla de funcionamiento

     

    Los equipos eléctricos utilizados en el sistema corresponden a las bombas encargadas de impulsar el efluente a las distintas unidades del sistema. Estas corresponden a: las bombas que impulsan el efluente desde el pozo de bombeo al filtro de tambor rotatorio (2 equipos), del ecualizador hacia el estanque de acondicionamiento (2 equipos), desde este último a la laguna de aireación extendida (2 equipos) y desde el pozo de bombeo al tranque de acumulación (2 equipos). Dichas bombas funcionarán de manera alternada de modo que si una falla, siempre habrá otra stand-by. De esta misma forma se procederá para los aireadores superficiales.

     

    d.      Cortes de energía

     

    En el caso de cortes de energía eléctrica, la viña cuenta con generadores de energía capaces de suplir las necesidades de las actividades que se estén realizando en ese momento.

     

    e.       Temblores de gran magnitud

     

    Las unidades del sistema no presentan riegos para este tipio de eventos dado que el diseño estructural se realizará de acuerdo con las normas chilenas que consideran el efecto de los sismos.

     

    No obstante lo anterior, una vez ocurrido un evento sísmico, se procederá a la revisión de las unidades del sistema de riego, como son el tranque y tuberías, donde se identificarán los daños producidos. Ante filtraciones o roturas de tuberías, se detendrá de inmediato el riego y se procederá a la reparación de éstas. En el caso del tranque de riego, se realizará un levantamiento de las eventuales grietas del muro y compuerta y posteriormente se contratará personal idóneo que determinará la factibilidad de continuar con la operación del tranque o en caso contrario indicará las acciones a seguir.

     

    f.       Precipitaciones

     

    Las unidades del sistema han sido sobre dimensionadas en un 20%, lo que permitirá enfrentar eventos críticos de precipitaciones. Al respecto cabe señalar que:

     

    -         La capacidad de la laguna de aireación es de 2.192 m3, de los cuales 1.750 m3 estarán ocupados por el RIL, por lo que se han considerado 440 m3 para enfrentar eventos de precipitaciones, equivalente a 3.5 días de lluvia, del mes de máxima precipitación de acuerdo al periodo de retorno de 25 años.

     

    -         El volumen útil de la laguna de sedimentación es 2.118 m3, de los cuales 1.820 estarán destinados a mantener el efluente y el lodo, y 300 m3 adicionales para enfrentar eventos de alta precipitaciones equivalente a 3.5 días de lluvia, del mes de máxima precipitación de acuerdo al periodo de retorno de 25 años.

     

    3.6.6.   Cronograma de Actividades

     

    Cronograma de Actividades

    Actividad

    Mes 1

    Mes 2

    Mes 3

    Despeje de Terreno

    X

    X

     

                     
    Movimiento de Tierra    

    X

    X

    X

    X

    X

    X

           
    Preparación e impermeabilización del terreno              

    X

    X

    X

    X

     

    Tendido de Tuberías                    

    X

    X

     

  4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Modificación Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Líquidos, Alto de Casablanca S.A. " y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Modificación Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Líquidos, Alto de Casablanca S.A. " cumple con:

    4.1. NCh 1333/Of. 78 del Instituto Nacional de Normalización, "Norma de Calidad de Aguas para Diferentes Usos".

    4.2. NCh 409/84 del Instituto Nacional de Normalización, "Norma de Calidad de Agua Potable".

    4.3. D.S. N°146/97 del Ministerio Secretaria General de la Presidencia, "Norma de Emisión de Ruidos Molestos para Fuentes Fijas".

    4.4. D.F.L. N°725/67, Código Sanitario del Ministerio de Salud.

    4.5. D.S. N°594/99 del Ministerio de Salud, establece las condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.

    4.6. Ley N°17.288 sobre Monumentos Nacionales, artículo 26 y su Reglamento artículo 20. Ante cualquier hallazgo arqueológico durante la ejecución del proyecto, el titular deberá paralizar las obras y dar aviso inmediato a las autoridades competentes.

    4.7. Ley de Protección Agrícola N°3.557/80, en su artículo 11°, establece la protección de las explotaciones silvoagropecuarias y recursos naturales renovables de la contaminación por residuos líquidos, sólidos y contaminantes atmósfericos.

    4.8. Ley de Caza N°19.473/96 y su Reglamento N°5/98 que protege la fauna silvestre del lugar y área de influencia del proyecto.

    4.9. Ley de Bosques N°4.363/31 en su artículo 5°, protege las quebradas y sus manantiales asociadas a la vegetación y fauna propia del lugar.

    4.10. D.S. N°366/44, protege y regula la corta de 12 especies de flora silvestre.

  5. Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Modificación Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Líquidos, Alto de Casablanca S.A. " requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 90 y 96 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

    Artículo 90: El permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evaluación, tratamiento o disposición final de residuos industriales o mineros, a que se refiere el artículo 71 letra b) del D.F.L. 725/67, Código Sanitario. La SEREMI de Salud mediante el Ord. N°3136 del 02 de Diciembre del 2005, se pronuncia favorablemente con respecto al Permiso Ambiental Sectorial 90, debiendo el titular presentar el proyecto sanitario en la Oficina Territorial Valparaíso de la Autoridad Sanitaria.

    Artículo 96: El permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento a algún sector rural, o habilitar un balneario o campamento turístico; o para las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblaciones, fuera de los límites urbanos, a que se refieren los incisos 3° y 4° del artículo 55 del D.F.L. N°458/75 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo.

     La SEREMI de Agricultura mediante el Ord. N°1117 del 09 de Septiembre del 2005, señala que el proyecto requiere del Permiso Ambiental Sectorial 96. El titular deberá ingresar la solicitud y los antecedentes necesarios, en la Oficina del Servicio Agrícola y Ganadero de la jurisdicción correspondiente a la ubicación del predio.

    • La SEREMI de Vivienda y Urbanismo mediante el Ord. N°1260 del 14 de Octubre del 2005, señala que el proyecto se encuentra localizado en zona rural, por cual el titular deberá presentar los antecedentes para el Cambio de Uso de Suelo de acuerdo a lo establecido por el artículo 55 del D.F.L. N°458/75 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo.
    • El Servicio Agrícola y Ganadero mediante el Ord. N°170 del 02 de Febrero del 2006, señala que a contar de la fecha de la Resolución que Califique favorablemente  la D.I.A., el titular tendrá un plazo de 3 meses para presentar la propuesta de compensación por la perdida de suelo productivo agrícola, a la SEREMI de Agricultura y al Servicio Agrícola y Ganadero, con copia a la COREMA V Región. Esta propuesta debeá ser en base a una superficie de igual proporción al cambio de uso de suelo solicitado y debe estar emplazada en la comuna de Casablanca.
  6. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Modificación Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Líquidos, Alto de Casablanca S.A. " no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

  7. Que, en el proceso de evaluación del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el titular se ha comprometido voluntariamente a lo siguiente:

    No utilizar tierra de hoja para sus futuros proyectos de paisajismo.

  8. Que, el titular deberá tener especial cuidado al momento de realizar las faenas de excavación, informando al Consejo de Monumentos Nacionales cualquier hallazgo arqueológico realizado, de acuerdo a lo señalado por el artículo 26° de la Ley N°17.288 de Monumentos Nacionales y el artículo 23° de su reglamento.

  9. Que, los escombros y material de relleno excedentes de la etapa de construcción, que no sean utilizados al interior del predio, deberán ser dispuestos en un sitio autorizado por la I. Municipalidad de Casablanca.

  10. Que. el titular deberá realizar la caracterización de los lodos generados en el sistema de tratamiento, que incluya metales pesados, conductividad eléctrica y materia orgánica. Los resultados deberán ser remitidos al Servicio Agrícola y Ganadero, la Autoridad Sanitaria y a la COREMA V Región.

  11. Que,  con respecto a la protección del Recurso Agua, el titular deberá cumplir con siguiente Programa de Monitoreo:

    Programa de monitoreo

     

     a.-     El titular deberá monitorear la calidad de las aguas del tranque de riego, previo a la operación del sistema de tratamiento, conforme a los parámetros que establece la Norma Chilena NCh 1333/78, "Norma de Calidad de Agua para Diferentes Usos", además se deberán incorporar los parámetros DBO5, Nitrógeno Total, pH, Sólidos Suspendidos, Aceites y Grasas y Detergentes. Los resultados de este monitoreo deberán ser remitidos al Servicio Agrícola y Ganadero  y a la COREMA V Región.

     

    b.-      La calidad de agua a la salida del tranque de riego durante la etapa de operación deberá ser la establecida por el titular en la Tabla N°1 "Características Futuras para el agua de riego". La frecuencia de monitoreo será establecida por el Servicio Agrícola y Ganadero, y deberá ser informada a la COREMA V Región..

     

    c.-    Se efectuará un monitoreo mensual en época de post vendimia y un monitoreo bimensual en época de vendimia de los parámetros del efluente a la salida  de la laguna de sedimentación por un laboratorio acreditado por la SISS o el INN, cuyos resultados serán enviados a la Autoridad Sanitaria, al Servicio Agrícola y Ganadero, la Superintendencia de Servicios Sanitarios y a la COREMA V Región con una frecuencia trimestral. Esto sin perjuicio, que alguno de los servicios pueda solicitar otros monitoreos, parámetros o frecuencia.

     

    Los parámetros a monitorear:

     

    Tabla 2: Parámetros a Monitorear.

     

    Parámetros

    Salida Laguna de Sedimentación

    DQO

    *

    DBO5

    *

    Sólidos Suspendidos

    *

    S.S. Volátiles

    *

    S. Sedimentables

    *

    S. Disueltos

    *

    pH

    *

    T°

    *

    Oxigeno Disuelto

    *

    Fosforo Total

    *

    Aceites y Grasas

    *

    Detergentes

    *

    Fenoles

    *

    Nitrógeno Orgánico

    *

    Nitrógeno Inorgánico

    *

    Nitrógeno Total

    *

    Caudal

    *

     

  12. Que, el titular se compromete a realizar el Monitoreo de Metales Pesados y Conductividad Eléctrica en los suelos donde se aplicará los lodos provenientes del sistema de tratamiento Residuos Industriales Líquidos, conforme a la Tabla que se muestra a continuación:

Tabla 3: Monitoreo de Metales Pesados y Conductividad Eléctrica en el Suelo.

Parámetros

Metales pesados y conductividad eléctrica.

Frecuencia

Dos monitoreos al año, uno antes de la aplicación (principios de noviembre) y el segundo, luego de la incorporación total al suelo y en norma posterior al período de lluvias a fin de considerar el efecto de las precipitaciones (septiembre).

Lugar

Cuatro puntos característicos según Figura 1 de la Adenda 2.

Duración

Tres años, luego de los cuales se evaluará la continuación de éste de acuerdo a los resultados obtenidos, en conformidad con SAG y COREMA V Región.

Informes

Se remitirán a SAG y COREMA V Región, luego de cada monitoreo, considerando los resultados obtenidos en el tiempo.

 
13.    Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la V Región de Valparaiso, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.
 
14.   Que, para que el proyecto "Modificación Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Líquidos, Alto de Casablanca S.A. " pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
 
15.   Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la V Región de Valparaiso, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.
 
16.   Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Valparaiso, la individualización de cambios de titularidad.
 
17.  Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.
 
18.   Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la V Región de Valparaiso

RESUELVE:

  1. CALIFICAR   FAVORABLEMENTE  el proyecto "Modificación Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Líquidos, Alto de Casablanca S.A. ".

  2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Modificación Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Líquidos, Alto de Casablanca S.A. " cumple con la normativa de carácter ambiental, incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 90 y 96 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

  3. Hacer presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión Regional del Medio Ambiente, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de la CONAMA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

Notifíquese y Archívese





Sr. Iván de la Maza Maillet
Intendente (S)
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
V Región de Valparaiso




Mario Salas C.
Director (S)
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
V Región de Valparaiso


IDLMM/MSC/CVN

Distribución:
  • Cristián Aliaga Coronel
  • Corporación Nacional Forestal Región de Valparaíso
  • Dirección Regional DGA, V Región
  • Gobernación Provincial de Valparaíso
  • Ilustre Municipalidad de Casablanca
  • SEREMI de Agricultura, V Región
  • SEREMI de Obras Públicas, V Región, Valparaíso
  • SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Valparaíso
  • SEREMI Salud, V Región
  • Servicio Agrícola y Ganadero, V Región
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
C/c:
  • Sr. Rene Lues Escobar, Secretario Ejecutivo CORE
  • Expediente del Proyecto "Modificación Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Líquidos, Alto de Casablanca S.A. "
  • Archivo CONAMA V, Región de Valparaíso

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=4d/63/31be8d54c17bd5fb388d3423c78d91f18842


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR