1. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, publicada en el Diario Oficial el 9 de marzo de 1994; el artículo 2 del Decreto Supremo Nº 95/2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que fija texto refundido coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), publicado en el Diario Oficial el 07 de Diciembre de 2002, y la Resolución 1600/08 de la Contraloría General de la República;
2. La Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto “Extensión Red de Alcantarillado Loteos La Marina y Padre Eduardo Alvear, El Quisco” en adelante “el proyecto”, sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental por Constructora El Álamo Ltda., en adelante “el Titular”.
3. Las observaciones y pronunciamientos de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales que participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental y su Adenda, contenidas en los siguientes documentos:
3.1. Con respecto a la DIA:
- Oficio Nº 1048 por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Valparaíso, con fecha 14/06/2010;
- Oficio Nº 80 por Ilustre Municipalidad de El Quisco, con fecha 15/06/2010;
- Oficio Nº 340194510 por Servicio Nacional de Pesca, Región de Valparaíso, con fecha 16/06/2010;
- Oficio Nº 707 por SEREMI Salud, Región de Valparaíso, con fecha 18/06/2010;
- Oficio Nº 674 por Gobernación Provincial de San Antonio, con fecha 21/06/2010;
- Oficio Nº 684 por SEREMI de Planificación y Coordinación, Región de Valparaíso, con fecha 21/06/2010;
- Oficio Nº 3252 por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 21/06/2010;
- Oficio Nº 260 por Corporación Nacional Forestal Región de Valparaíso, con fecha 21/06/2010;
- Oficio Nº 694 por Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Valparaíso, con fecha 21/06/2010;
- Oficio Nº 1141 por Subsecretaría de Pesca, con fecha 22/06/2010;
- Oficio Nº 3124 por SEREMI de Agricultura, Región de Valparaíso, con fecha 22/06/2010;
- Oficio Nº 291 por SEREMI de Obras Públicas, Región de Valparaíso, con fecha 22/06/2010;
- Oficio Nº 641 por Dirección Regional DGA, Región de Valparaíso, con fecha 22/06/2010;
- Oficio Nº 491 por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 22/06/2010;
- Oficio Nº 1371 por Servicio Nacional de Geología y Minería Dirección Regional Zona Central, con fecha 22/06/2010;
- Oficio Nº 255/2010 por Servicio Nacional de Turismo Región de Valparaíso, con fecha 05/07/2010;
3.2. Con respecto a la Adenda Nº 1
- Oficio Nº 1412 por SEREMI de Vivienda y Urbanismo, Región de Valparaíso, con fecha 14/07/2010;
- Oficio Nº 815 por Gobernación Provincial de San Antonio, con fecha 15/07/2010;
- Oficio Nº 1334 por Subsecretaría de Pesca, con fecha 15/07/2010;
- Oficio Nº 090/2010 por Ilustre Municipalidad de El Quisco, con fecha 19/07/2010;
- Oficio Nº 812 por Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Valparaíso, con fecha 19/07/2010;
- Oficio Nº 837 por SEREMI de Planificación y Coordinación, Región de Valparaíso, con fecha 20/07/2010;
- Oficio Nº 780 sobre por Dirección Regional DGA, Región de Valparaíso, con fecha 20/07/2010;
- Oficio Nº 1651 por Servicio Nacional de Geología y Minería Dirección Regional Zona Central, con fecha 22/07/2010;
- Oficio Nº 346 por Corporación Nacional Forestal Región de Valparaíso, con fecha 22/07/2010;
- Oficio Nº 367 por SEREMI de Obras Públicas, Región de Valparaíso, con fecha 23/07/2010;
- Oficio Nº 580 por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 26/07/2010;
- Oficio Nº 3181 por SEREMI de Agricultura, Región de Valparaíso, con fecha 26/07/2010;
- Oficio Nº 868 por SEREMI Salud, Región de Valparaíso, con fecha 26/07/2010;
- Oficio Nº 340245110 por Servicio Nacional de Pesca, Región de Valparaíso, con fecha 02/08/2010;
3.3. Se excluyó de participar en la evaluación del proyecto “Extensión Red de Alcantarillado Loteos La Marina y Padre Eduardo Alvear, El Quisco” a través de un oficio de no participación en la evaluación, los siguientes servicios:
- Oficio Nº 972 de no participación en la evaluación por Superintendencia de Electricidad y Combustibles, Región de Valparaíso, con fecha 03/06/2010;
- Oficio Nº 1477 de no participación en la evaluación por Superintendencia de Electricidad y Combustibles, Región de Valparaíso, con fecha 19/07/2010;
- Oficio Nº 3462 de no participación en la evaluación por SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Valparaíso, con fecha 27/07/2010
4. El Informe Consolidado de Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto de Agosto de 2010.
5. Los demás antecedentes que constan en el expediente público de la evaluación del impacto ambiental del proyecto.
6. Conforme al Artículo 8° de la Ley 19.300 que señala que los proyectos o actividades señalados en el artículo 10 sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación de su impacto ambiental, de acuerdo a lo establecido en la presente ley.
7. Dado que el Titular ha señalado en el proceso de evaluación ambiental que el proyecto se encuentra construido se ha considerado el Dictamen N° 8988 del 14.03.00 de la Contraloría General de la República, que señala que los proyectos que deben ingresar al SEIA deben ser evaluados aunque sea con posterioridad al inicio o ejecución de los proyectos.
8. El Acta N° 12 de reunión de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Valparaíso, de fecha 09 de Agosto de 2010.
1. Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Valparaíso debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto.
2. Que, el derecho de Constructora El Álamo Ltda., a emprender actividades está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y a las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los Permisos Ambientales Sectoriales que deben otorgar los órganos de la administración del Estado.
3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental y su Adenda respectivo, el proyecto consiste en la construcción de un sifón invertido y se somete a evaluación ambiental de acuerdo a lo indicado para ello en el Art. 3, letra A del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia (MINSEGPRES), Reglamento del Sistema de Evaluación Ambiental (SEIA) y en el Art. 10, letra A de la Ley de Bases del Medio Ambiente (Ley 19.300).
3.1. Que el proyecto tendrá por objetivo conectar un loteo inmobiliario nuevo de vivienda social denominado La Marina, a la red sanitaria de agua potable y alcantarillado existente en la zona alta de la localidad de El Quisco, sistema que será operado por ESVAL San Antonio, para lo cual se requiere proyectar un sifón invertido como solución al problema de atravieso de la quebrada natural existente entre el loteo a sanear (La Marina) y la red sanitaria existente a la cual se conecta el sifón en el loteo Padre Eduardo Alvear.
El sifón invertido corresponde a un conducto cerrado que trabaja a presión y se utiliza para conducir aguas en el cruce de una tubería por una depresión topográfica en la que se encauzan aguas corrientes, se ubica un canal o se proyecta una vía.
3.2. Que el proyecto se emplazará en la parte alta de la localidad de El Quisco, comuna del mismo nombre, Provincia de San Antonio, Región de Valparaíso. La localización específica será Quebrada La Marina, entre los loteos La Marina y Padre Eduardo Alvear, unos 2 kilómetros al Este de la Playa Grande de El Quisco.
El Titular en la DIA presenta las coordenadas de las partes del proyecto, las que corresponden a las siguientes:
Ubicación en coordenadas UTM de las unidades del proyecto.
| Unidad | Coordenadas (uso 19, datum WGS 84) |
| Sifón y cámaras | 251.593 E -6.302.429 S - 251.556 E -6.302.402 S. |
| Planta elevadora | 251.549 E -6.302.393 S |
| Camino | 251.650 E -6.302.325 S - 251.571 E -6.302.409 S. |
3.3. Que de acuerdo a la Modificación al Plan Intercomunal de Valparaíso, Satélite Borde Costero Sur vigente, el proyecto se localizará en la Zona de Protección por Cauces Naturales y Valor Paisajístico, (ZPCP).
3.4. Que el proyecto tendrá una inversión de $120.000.000.- incorporando mano de obra para la etapa de operación de 5 personas y tendrá una vida útil indefinida.
3.5. Que el proyecto intervendrá una superficie 1.400 m2, considerando las siguientes unidades:
Componentes de proyectos y superficies involucradas
| Unidades | Largo (m) | Ancho (m) | Superficie (m2) |
| Sifón y franja de intervención | 50 | 5,4 | 270 |
| Planta elevadora | 25 | 14,4 | 360 |
| Camino de acceso a área de trabajo | 120 | 6,4 | 770 |
| Total | | | 1.400 |
3.6. Que en la DIA señala que el proyecto contemplará las siguientes partes:
- sifón de 50 metros de largo y 5,4 metros de ancho (medidos en planta), con sus cámaras de rejas, inspección y desagüe.
- una planta elevadora de aguas servidas de 25 metros de largo por 14,4 metros de ancho.
- un camino de 120 metros de largo por 6,4 metros de ancho para acceder a la parte baja de la quebrada.
A su vez, las partes que compondrán el sifón corresponden a:
| Transiciones de entrada y salida | Como en la mayoría de los casos, la sección de la tubería de llegada es diferente a la adoptada para el sifón, es necesario construir una transición de entrada y de salida para pasar gradualmente de la primera a la segunda. En el diseño de una transición de entrada y salida es aconsejable tener la abertura de la parte superior del sifón un poco más debajo de la superficie normal del agua. Esto hace mínima la posibilidad de reducir la capacidad del sifón causada por la introducción de aire a éste. La profundidad de sumergencia de la abertura superior del sifón se recomienda que esté comprendida entre un mínimo de 1.1 hv y un máximo de 1.5 hv. (hv = carga de velocidad). |
| Rejilla de entrada | El objetivo de la rejilla es el impedir o disminuir la entrada de basuras u objetos extraños al sifón que impidan el funcionamiento correcto del ducto. Esta rejilla puede ubicarse inmediatamente antes de la entrada del líquido al sifón o se puede reemplazar en una cámara de rejas emplazada antes de la cámara de entrada al sifón (como es el caso del presente proyecto). En este caso, las pérdidas de carga que se producen no afectan a la hidráulica del sifón puesto que el flujo llega a la cámara de entrada con la velocidad y altura de escurrimiento normales. El Titular en Adenda N° 1 señala que la reja de entrada al sifón corresponde a un perfil cuadrado, de 40 por 40 cm., con pletinas de acero de 30 por 6 mm. y una separación al eje de la platina de 4 cm. y que se le realizará mantención tres veces por semana, coincidentemente con el paso del servicio municipal de retiro de residuos. Aclara además que los residuos que son interceptados corresponden a sólidos no disueltos provenientes principalmente de excretas y eventuales sólidos aportados a sistema de alcantarillado (pequeños pedazos de maderas, bolsas, etc.). Por las características de estos y los volúmenes normalmente generados, diversas resoluciones sanitarias los han asimilado a residuos domésticos, permitiendo su disposición a través de los servicios de retiro de residuos domésticos municipales. No se prevé la necesidad de realizar lavado previo. |
| Tuberías de presión | Son tuberías que transportan agua bajo presión. La tubería de aguas servidas es de HDPE PN 10 con un diámetro de 125 mm en su paso por las laderas de la quebrada. En el fondo de la quebrada la tubería será deacero ASTM A-53 de 4 pulgadas. En la parte alta, entre la cámara de inspección y la planta elevadora tiene un diámetro de 200 mm. La tubería de agua potable es de acero y tienen un diámetro de 150 mm en su paso por el sifón. |
| Cámara de desagüe | Corresponde a un sistema de purga de agua y lodos. Se coloca en la parte más baja del sifón, permite evacuar el agua que se quede almacenada en el ducto cuando sea necesario detener el funcionamiento del sifón para su limpieza o reparación. Consiste en una cámara de válvulas de compuertas de dimensiones convenientes de acuerdo al caudal a desalojar. Las unidades están dispuestas dentro de una isla de protección enterrada a nivel de terreno (que asegure la continuidad del flujo de la quebrada), protegida por un zampeado de piedra para evitar socavamiento en los bordes. Para su acceso se dispondrá de una vereda de acceso, que permita dar mantención y monitoreo a dicha unidad. En Adenda N° 1 el Titular aclara que la superficie de la cámara de desagüe se encontrará justo a nivel de la quebrada, o sea, desde el nivel de terreno hacia abajo (enterrada). Se adjunta en Adenda N° 1, Anexo N° 4 plano corregido de la cámara. |
El Titular en Adenda N° 1, aclara que para la mantencióny limpieza de las distintas unidades del sifón, se hará mediante la entrega directa de las aguas residuales, a la planta elevadora que es parte de este proyecto, lo cual implicará que dichas aguas irán a tratamiento en la planta existente, Planta de Tratamiento de Aguas Servidas, El Tabo (PTAS), en funcionamiento actualmente y autorizada para dichos fines.
Por otra parte, el proyecto implicará la habilitación de un camino de acceso a la obra en la parte baja de la quebrada La Marina. Dicho camino será desarrollado a partir de un camino preexistente que pasa por la misma quebrada, unos 120 metros aguas arriba. A partir de dicho punto (251.650 E -6.302.325) se construirá un camino en la zona de ladera de exposición nororiente, el cual viaja paralelo al fondo de la quebrada, hasta empalmar con las obras del sifón en el área de la cámara de desagüe.
El camino será desarrollado en base a un corte en la ladera y compactado con el mismo material, sin aceras y con un ancho promedio de 6,4 metros.
En Adenda N° 1 el Titular señala que el camino preexistente será cerrado en sus dos ingresos (desde Villa La Marina y desde Padre E. Alvear) mediante perfiles cuadrados con tapa, de 60 cm. de altura, equidistante un metro, fundados sobre dado de hormigón. Dicha solución será previamente presentada a la I. Municipalidad de El Quisco para su aprobación.
3.7. Que, las principales etapas y actividades que considera el proyecto son:
3.7.1. Etapa de Construcción:
Que el proyecto, que aún no entra en operación, se encuentra construido.
3.7.2. Etapa de Construcción:
Que el Titular en Adenda N° 1 señala que a la planta elevadora se le incorporará cloro con el objetivo de evitar generación de olores en cadenas posteriores del sistema. La cloración se hace mediante la incorporación de tabletas de cloro en cámara existente en el lado de Villa La Marina.
El uso de cloro tendrá por objeto evitar la generación de olores en la planta elevadora existente luego del paso por el sifón (loteo Padre E. Alvear) y corresponde a una sugerencia de ESVAL como revisor del proyecto y futuro operador del mismo.
El Titular en Adenda N° 1, aclara que para la mantencióny limpieza de las distintas unidades del sifón, se hará mediante la entrega directa de las aguas residuales, a la planta elevadora, lo cual implicará que dichas aguas irán a tratamiento en la planta existente (PTAS El Tabo), en funcionamiento actualmente y autorizada para dichos fines.
A su vez, señala que la frecuencia de limpieza de la cámara de reja se realizará tres veces por semana, coincidentemente con el paso del servicio municipal de retiro de residuos.
3.7.3. Plan de Contingencia y situaciones de riesgo.
Que el Titular en la DIA señala que contará con un grupo electrógeno de 40 KVA como medida preventiva en caso de corte eléctrico o falla en la planta elevadora.
En Adenda N° 1, Anexo N° 2, el Titular presenta Plan de Contingencia a aplicar en caso de que algún evento pudiese significar contaminación o impacto a los recursos naturales del entorno del proyecto. El plan se enfocará principalmente a un eventual derrame de las aguas servidas que serán transportadas mediante el sifón, ya sea por la acción de un sismo de gran magnitud, accidente o un error de manipulación.
En el documento se identifican los siguientes riesgos:
a) Derrames producto de errores en las tareas de mantención y limpieza de la red del sifón. Esta es la actividad en que se deben tener las mayores precauciones, por lo que se ha definido un procedimiento metodológico claro en todo el proceso que involucra esta actividad de modo de guiar su desarrollo y evitar errores.
b) Riesgo producto de rotura o fuga desde cañería o cámara de desagüe, por factores externos (sismo, accidente, atentado intencional). Ante cualquier eventualidad de este tipo u otra que haga presumible una posible afectación al sistema, se debe inspeccionar posibles fallas o roturas en la línea de red de las tuberías y cámaras que son parte del sifón.
Las principales situaciones de contingencia que podrán presentarse serán:
a) Derrames por accidentes en manipulación en el proceso de mantención: Consiste en el vertido accidental de aguas servidas al terreno y/o curso de agua (fondo de la quebrada).
b) Fugas: Aguas servidas derramadas producto de roturas de tuberías (laderas o fondo de quebrada).
Las medidas presentadas corresponderán a:
a) El personal de la mantención deberá conocer correctamente el proceso de funcionamiento de todos los elementos que involucran en específico el Sifón que atraviesa la quebrada La Marina, y en general la red sanitaria de la cual es parte.
b) Se deberá contará con un manual en donde se detalla el procedimiento de mantención aludido, el cual detalla actividades y formas de proceder en forma segura.
c) Capacitación y entrenamiento: Todos los trabajadores involucrados en la operación y mantención del sistema participan en charlas de inducción inicial y periódicas en las cuales se realizan entrenamientos y simulacros, para la adecuada implementación del plan de contingencia.
d) Después de cada simulacro o emergencia, el Plan de Contingencia debe ser evaluado, con el fin de que en caso de ser requerido, éste sea actualizado, y/o complementado.
e) El Plan es entregado a entidades externas, como Carabineros, Bomberos, Municipio y comités de vivienda involucrados, con el fin de que éste sea conocido y que ante una situación de emergencia puedan darse las actuaciones esperadas de cada una de las partes susceptibles de ser involucradas.
El plan y respuesta de derrame corresponde a lo siguiente:
- Actuar siempre de manera inmediata.
- Ante derrames por rotura de cañerías, controlar y contener el derrame en la fuente, lo cual implica como primera acción, el corte del flujo de aguas en el sistema.
- Si se tiene fuga en tubería principal, cortar en cámara de válvula de entrada (desarenadora con compuerta en By Pass).
- Si el derrame se produce en tubería secundaria de mantención, se debe cortar flujo en bomba impulsora de cámara de desagüe.
- Una vez controlado el flujo en su origen, se debe controlar o mitigar que los líquidos entren lo menos posible en contacto con la quebrada.
- Para esto buscar elementos de contención para disminuir la propagación de un eventual derrame.
- Ello se hará mediante la construcción de pequeñas represas, diques, instalación de sacos de arena y mangas absorbentes, teniendo como principal objetivo el evitar que el derrame entre en contacto con el cauce de agua de la quebrada.
- Controlada la situación de emergencia se debe proceder con la limpieza.
- Remover el material utilizado en la contención del derrame y luego transportarlos en bolsas para colocarlo en contenedores.
- De ser requerido se limpia el área de derrame con la extracción de suelo contaminado (palas y carretillas, esponjas absorbentes tipo pig tail o similares).
- Disponer todos los elementos utilizados y extraídos en tambores debidamente rotulados.
- En caso de una contingencia, el Titular informa a Conama, SAG, CONAF y Servicio Nacional de Pesca del evento, antes de 3 horas lo ocurrido.
- Elaborar y enviar el reporte de derrame al CONAMA Región de Valparaíso de acuerdo a procedimiento Investigación de incidentes
- Informe final ante un evento (derrame y /o rotura) en un plazo de 15 días y con copia a la autoridad sanitaria de la provincia.
El Titular señala en Adenda N° 1 que implementará medidas adicionales de seguridad a modo de restringir el acceso peatonal hacia la quebrada para la protección de los recursos que en ella existen, entre las que se destacan:
a) Cerrar y revegetar camino de acceso desarrollado por el proyecto (120 metros de largo aproximadamente). Para cerrar su ingreso (251.650 E -6.302.325 S) se propone utilizar en vez de un cierre de tipo perimetral (con muro, como el de la planta elevadora), un cierre vegetal, con especies de gran densidad tales como la quila, litre o bacharis, presenten en forma abundante en el lugar.
b) Cerrar ambos acceso de camino preexistente que pasa por la quebrada Esta probablemente sea la medida más relevante para asegurar la protección de los recursos naturales presentes, pues evitará posibles vertimientos ilegales de residuos y la formación de un microbasural, que es tan común en casos similares cuando no existen mayor control de acceso y vigilancia.
c) Realizar cierre de acceso a escalera de mantención de cámara de desagüe, que nace desde la planta elevadora, de modo de impedir el acceso por dicha a vía al fondo de la quebrada (se emplea malla acma galvanizada sobre estructura metálica, conformando una u, de 3x3x3 metros, en una altura de 1,8 mts).
Además señala que todas las tapas de las cámaras contarán con candados y los volantes de maniobra de compuertas serán retirados por el operador (ESVAL) previo al inicio de la operación, siendo llevados por ellos mismos a la obra cuando se requiere, a fin de evitar acceso de la población del Loteo La Marina, en especial niños.
La SEREMI de Salud, mediante Ord. Nº 868 del 26 de Julio de 2010 informa al Titular respecto del Plan de Contingencia presentado en Adenda Nº 1 lo siguiente:
a) En el Plan de contingencias debiera darse aviso a la Seremi de Salud en caso de derrames, en consideración a que las aguas vertidas llegarán al mar en una zona de playas y aguas de uso recreacional.
b) Debiera considerarse un inventario de fuentes de agua particular que haya a lo largo de la quebrada el Batro, a fin de notificar a sus propietarios en caso de derrame, para suspensión del consumo.
3.7.4. Etapa de Abandono.
Que el Titular en la DIA señala que no se contempla cierre y/o abandono del sifón y sus partes, pues el proyecto habitacional es definitivo y por tanto la necesidad de saneamiento tiene un horizonte largo de tiempo.
No obstante lo antes indicado, el escenario probable en proyectos de este tipo, es que producto del avance tecnológico motive cambios en el sistema sanitario. En caso de existir cambios de magnitud, estos serán informados a la autoridad ambiental.
En el caso de cierre o abandono de las instalaciones del proyecto, el Titular enviará a la autoridad ambiental, con mínimo 6 meses de anticipación, un plan de cierre del proyecto, indicando las instalaciones que queden y su uso alternativo, las estructuras, instalaciones y equipos que se considera retirar y su destino, las acciones de descontaminación y manejo de residuos en caso de haberlos, las acciones de restauración ambiental y de rehabilitación de los suelos y ambientes en el área de proyecto.
4. Que, en base de los antecedentes entregados en la Declaración de Impacto Ambiental y su Adenda, el proyecto requiere de los siguientes Permisos Ambientales Sectoriales establecidos en el Titulo VII del D.S. Nº 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia:
4.1. Artículo 101.- En el permiso para la construcción de las obras a que se refiere el artículo 294 del D.F.L. Nº 1.122 de 1981, del Ministerio de Justicia, Código de Aguas.
La Dirección General de Aguas, Región de Valparaíso, mediante Ord. N° 780 del 20 de Julio de 2010 se pronuncia favorable al proyecto .
4.2. Artículo 102.- En el permiso para corta o explotación de bosque nativo, en cualquier tipo de terrenos, o plantaciones ubicadas en terrenos de aptitud preferentemente forestal, a que se refiere el artículo 21 del Decreto Ley Nº 701, de 1974, sobre Fomento Forestal, cuya corta o explotación sea necesaria para la ejecución de cualquier proyecto o actividad de las señaladas en el artículo 3 del presente Reglamento, con excepción de los proyectos a que se refiere el literal m.1.
La Corporación Nacional Forestal, Región de Valparaíso, informa favorablemente el Permiso Ambiental Sectorial del Artículo Nº 102 del Reglamento del S.E.I.A. mediante Ord. N° 346 del 22 de Julio de 2010 condicionado a:
a) Una vez emitida la Resolución de Calificación Ambiental (RCA) el Titular deberá ingresar en CONAF la solicitud de aprobación del plan de manejo, acompañando la copia de la RCA aprobada en el SEIA, junto con los demás antecedentes a que se refieren los artículos 22, 23 y 26 del Reglamento General de la Ley 230.283 de Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal. Además de una copia del formulario del plan de manejo que el titular presentó en la Declaración de Impacto Ambiental. La solicitud deberá presentarse con el mismo nombre de la DIA evaluada. Todo lo anterior como requisito final para la obtención de la Resolución sectorial de CONAF.
b) La ejecución y establecimiento de la reforestación en ningún caso deberá significar daño, corta o eliminación de la vegetación arbustiva presente en el lugar, especialmente aquella existente hacia el sector poniente de la plantación propuesta.
c) El Titular deberá describir en el plano del plan de manejo a presentar en CONAF, los deslindes del predio donde se ubica el terreno fijado para emplazar la reforestación, así como también indicar, tanto en el texto del plan como en planos, la superficie total del predio
4.3. Artículo 106.- En el permiso para las obras de regularización y defensa de cauces naturales, a que se refiere el segundo inciso del artículo 171 del D.F.L. Nº 1.122 de 1981, del Ministerio de Justicia, Código de Aguas.
La Dirección General de Aguas, Región de Valparaíso, mediante Ord. N° 780 del 20 de Julio de 2010 se pronuncia favorable al proyecto.
5. Que, para que el proyecto pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables, además de las de carácter ambiental. Entre otros, deberá dar cumplimiento a los siguientes cuerpos legales:
5.1. Resolución N° 1215/78, Ministerio de Salud, Normas sanitarias mínimas destinadas a prevenir y controlar la contaminación atmosférica.
5.2. D.S. N° 59/98 del Ministerio Secretaria General de la Presidencia, Norma de calidad primaria para PM 10.
5.3. D.S. N° 144/61 del Ministerio de Salud, Normas para evitar emanaciones o contaminantes de cualquier naturaleza.
5.4. D.S. Nº 47/92 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza General de la Ley General de Urbanismo y Construcción.
5.4. D.S. Nº 146/97 del MINSEGPRES, que establece Norma de Emisión de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas.
5.5. D.S. Nº 90/2000 del MINSEGPRES. Norma de Emisión para la Regulación de Contaminantes asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales.
5.6. Ley de Caza Nº 19.473/96 y su Reglamento Nº 5/98 del Ministerio de Agricultura, que protege la fauna silvestre del lugar y área de influencia del proyecto.
5.7. Decreto Ley Nº 701/1974 del Ministerio de Agricultura sobre Fomento Forestal.
5.8. Ley 20.283. Ley sobre Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal.
5.9. D.S. N° 745/92 del Ministerio de Salud, Código Sanitario.
5.10. Ley Nº 18.892, Ley General de Pesca y Acuicultura (LGPA).
5.11. D.S. N° 75 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.
5.12. Ley Nº 17.288 sobre Monumentos Nacionales, artículo 26, y su Reglamento, Artículo 20.
6. Que, con relación a las emisiones a la atmósfera:
6.1. Que por las características del proyecto no se generarán emisiones a la atmósfera durante la etapa de operación del proyecto.
7. Que, con relación a los residuos líquidos:
7.1. Que el proyecto generará efluentes líquidos en las actividades de mantención y limpieza de las distintas unidades del sifón. Estas aguas residuales se entregarán de manera directa a la planta elevadora, lo cual implicará que dichas aguas irán a tratamiento en la planta existente (PTAS El Tabo), en funcionamiento actualmente y autorizada para dichos fines.
8. Que, con relación a los residuos sólidos:
8.1. Que en la etapa de operación del proyecto se generarán residuos sólidos, los cuales serán interceptados en las cámaras de reja y corresponderán a sólidos no disueltos provenientes principalmente de excretas y eventuales sólidos aportados a sistema de alcantarillado (pequeños pedazos de maderas, bolsas, etc.). Por las características de éstos y los volúmenes normalmente generados, diversas resoluciones sanitarias los han asimilado a residuos domésticos, permitiendo su disposición a través de los servicios de retiro de residuos domésticos municipales.
La mantención de la cámara de reja se realizará tres veces por semana, coincidentemente con el paso del servicio municipal de retiro de residuos.
9. Que, con relación al ruido:
9.1. Que el proyecto generará emisiones de ruido en la fase de operación, de tipo transitorias y no sobrepasarán los límites permitidos. Estas emisiones serán generadas por el funcionamiento de la planta elevadora.
El Titular en la DIA, Anexo N° 8 presenta un Estudio Acústico del proyecto, complementado con antecedentes en el Adenda N° 1.
La tabla a continuación detalla la medición del ruido de fondo de cada uno de los 5 puntos de medición definidos en base a la presencia de receptores sensibles. Los puntos señalados se entregan a continuación y se pueden observar en DIA, Anexo N° 8, Figura N° 2. Identificación del entorno y puntos de evaluación. Homologando los usos de suelo permitidos en el sector y lo señalado en el D.S. Nº 146/97 del MINSEGPRES, el área en donde se localizan las fuentes receptoras de ruido corresponden a la ZONA I, por lo tanto los máximos permisibles corresponden a 55 dB (A) para el periodo diurno y 45 dB (A) nocturno. E receptor más cercano se ubica a 75 metros de distancia.
| Punto | Distancia receptoresmts | Este | Norte | Ruido de fondo (dBA) | Operación normal (dBA) | Operación en emergencia (dBA) | Límite normativo Diurno / Nocturno (dBA) | Calificación según DS. 146/97 MINSEGPRES |
| A | 85 | 251.450 | 6.302.433 | 37 | 9 | 10 | 55 / 45 | Cumple |
| B | 140 | 251.443 | 6.302.335 | 34 | 8 | 8 | 55 / 45 | Cumple |
| C | 200 | 251.497 | 6.302.191 | 37 | 7 | 7 | 55 / 45 | Cumple |
| D | 75 | 251.603 | 6.302.327 | 38 | 14 | 32 | 55 / 45 | Cumple |
| E | 120 | 251.621 | 6.302.474 | 40 | 8 | 9 | 55 / 45 | Cumple |
En Adenda N° 1, el Titular señala que implementará un programa de medición de ruido trimestral en la etapa de operación que será remitido a la SEREMI de Salud en a lo menos los mismos puntos señalados en el estudio acústico, sin perjuicio que al momento de la medición se incorporen nuevos puntos debido a la presencia de nuevos receptores.
La SEREMI de Salud, mediante Ord. Nº 868 del 26 de Julio de 2010 informa al Titular que respecto al monitoreo de ruido, éste deberá realizarse en forma trimestral durante el primer año de operación del sistema y posterior a dicho plazo, se evaluará la continuidad del monitoreo de ruido previo análisis de los resultados obtenidos.
10. Que, con relación a las Formas de Energía y Radiación.
10.1. Que, por las características del proyecto no se generarán formas de energía, radiación o vibraciones que puedan ser consideradas significativas para el entorno.
11. Que, en caso de ser denunciadas irregularidades en el manejo de efluentes, entendiéndose como irregularidad cualquier situación distinta a la presentada en el proyecto sometido a evaluación y que pudiera afectar un curso o masa de agua superficial y/o subterráneo, la Superintendencia de Servicios Sanitarios podrá tomar las acciones y/o aplicar las sanciones de acuerdo con lo establecido en su los, artículos 1° y 11° letras a, b, c y d de la Ley 18.902, que le otorga competencias fiscalizadoras y sancionadoras para ejercer el control de los residuos líquidos.
12. Que el Titular deberá dará cumplimiento con la Ordenanza Local respecto de los cierres medianeros hacia la vía pública y deslindes con otras propiedades.
13. Que respecto a las obras eléctricas y de combustibles líquidos y gaseosos, provisorias o faenas y definitivas, el Titular deberá declararlas, previo a su puesta en servicio, considerando el cumplimiento de toda la normativa vigente al efecto.
14. Que el Titular tendrá especial cuidado al momento de realizar alguna obra de excavación y/o movimiento de tierra, informando de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales de cualquier hallazgo arqueológico realizado en cuyo caso se deberá actuar según lo disponen los arts. 26º y 27º de la Ley. 17.288 de Monumentos Nacionales y los arts. 20º y 23º del Reglamento de Excavaciones y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas que le acompaña.
15. Que, se presenta compromisos ambientales voluntarios descritos en el numeral 5 del Informe Consolidado de Evaluación.
16. Que, sobre la base de lo señalado en el Informe Consolidado de Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental; los pronunciamientos evacuados por los servicios que han participado en el proceso de evaluación y según lo considerado por esta Comisión, el proyecto cumple con la normativa ambiental aplicable al proyecto y no genera ni produce los efectos, características o circunstancias a los que se refiere el Art. 11 de la Ley 19.300, Ley de Bases del Medio Ambiente.
17. Que, esta Comisión Regional del Medio Ambiente sólo está facultada para pronunciarse sobre los aspectos ambientales del Proyecto, por lo cual para que éste pueda ejecutarse, debe cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
18. Que, la Declaración de Impacto Ambiental, Adenda Nº 1 y respectivo Informe Consolidado de Evaluación se consideran oficiales y partes integrantes de la presente Resolución, por lo tanto, todas las medidas y acciones señaladas en dichos documentos se consideran asumidas por el Titular, el que se obliga a su cumplimiento, en lo que corresponda y a las modificaciones que quede sujeto por la presente Resolución.
19. Que, en relación con la identificación de impactos ambientales no previstos en la evaluación ambiental del proyecto, el Titular deberá informar oportunamente a esta Comisión la ocurrencia de dichos impactos, asumiendo acto seguido las acciones o medidas ambientales necesarias para hacerse cargo de las mismas. La información a esta Comisión deberá efectuarse el primer día hábil siguiente de ocurrido el o los impactos ambientales.
20. Que, no obstante lo propuesto por el Titular, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Valparaíso podrá solicitar, cuando existiesen antecedentes fundados para ello, informes, monitoreos, realización de análisis adicionales o la modificación de las frecuencias o demás características de las que ejecute el Titular. A su vez, y cuando existiesen antecedentes fundados para ello, el Titular podrá solicitar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Valparaíso, la modificación, reducción o eliminación de monitoreos, análisis, muestreos o mediciones o de sus frecuencias y/o características.
21. Que, el Titular del proyecto deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Valparaíso, oportunamente y previo a su ejecución, del inicio de las obras y/o actividades de cada una de las etapas del proyecto. Además, deberá informar cualquier modificación o variación que se presente o ejecute al proyecto aprobado, para verificar si corresponde una nueva evaluación de acuerdo con lo dispuesto en el art.8 de la Ley N° 19.300 y del art. 2 literal d) del Reglamento del SEIA.
22. Que, el Titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la COREMA Región de Valparaíso, los cambios de Titularidad, razón social, domicilio y representación legal del proyecto.
23. Que, la fiscalización del cumplimiento de las normas y condiciones sobre la base de las cuales se acepta la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto, corresponderá a los órganos de la administración del Estado que en uso de sus facultades participan en el sistema de evaluación de impacto ambiental y que el Titular deberá facilitar la labor fiscalizadora.
24. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.