VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA REGIÓN DE ATACAMA

Resolución Exenta Nº 039

MAT: Califica Ambientalmente Proyecto "Recuperación de Cobre Precipitado a partir de Sales Cobre-Níquel y Arseniato Férrico"

Copiapó, 2 de Junio de 2005



VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

  • Lo dispuesto en la Ley N° 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S N°95/01, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y la Resolución 520/96 de la Contraloría General de la República.
  • La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas del Proyecto "Recuperación de Cobre Precipitado a partir de Sales Cobre-Níquel y Arseniato Férrico" presentado por el Señor Héctor Astorga Serrano.
  • La Resolución Exenta Nº 14 de esta Comisión, de fecha 16 de Marzo de 2005 que suspende de común acuerdo el plazo del procedimiento de evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto "Recuperación de Cobre Precipitado a partir de Sales Cobre-Níquel y Arseniato Férrico".
  • Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

    a) Con relación a la DIA del proyecto

    • SEREMI Salud, Región de Atacama con fecha 24/02/2005
    • SEREMI MOP, Región de Atacama con fecha 25/02/2005
    • SEREMI Minvu, Región de Atacama con fecha 02/03/2005
    • DGA,Región de Atacama con fecha 02/03/2005
    • Dirección Regional del SERNAGEOMIN, Región de Atacama con fecha 04/03/2005
    • SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama con fecha 04/03/2005
    • SAG, Región de Atacama con fecha 04/03/2005
    • Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama con fecha 04/03/2005
    • SEREMI Agricultura, Región de Atacama con fecha 04/03/2005
    • SEREMI SERPLAC, Región de Atacama con fecha 07/03/2005

    b) Con relación a la ADENDA Nº1 de la DIA del Proyecto

    • SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama con fecha 11/04/2005
    • SEREMI MOP, Región de Atacama con fecha 12/04/2005
    • SEREMI Salud, Región de Atacama con fecha 15/04/2005
    • Dirección Regional edl SERNAGEOMIN, Región de Atacama con fecha 18/04/2005
    • DGA,Región de Atacama con fecha 18/04/2005
    • SAG, Región de Atacama con fecha 18/04/2005
    • Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama con fecha 18/04/2005
    • SEREMI Agricultura, Región de Atacama con fecha 19/04/2005

    c) Con relación a la ADENDA Nº2 de la DIA del Proyecto

    • SEREMI MOP, Región de Atacama con fecha 18/05/2005
    • SEREMI Salud, Región de Atacama con fecha 18/05/2005
    • Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama con fecha 18/05/2005
  • Síntesis Cronológica de las Etapas de la Evaluación de Impacto Ambiental.

    Declaracion de Impacto Ambiental (DIA), Publicada por el titular el 17 de Febrero de 2005.

    Carta presentación DIA, Publicada por el  titular el17 de Febrero de 2005

    Test de Admisión, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 18 de Febrero de 2005

    Of. Solicitud de Evaluacion DIA, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 18 de Febrero de 2005

    Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA, Publicado por SEREMI Salud, Región de Atacama el 24 de Febrero de 2005

    Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA, Publicado por SEREMI MOP, Región de Atacama el 25 de Febrero de 2005

    Of. Pronunciamiento Conforme sobre DIA, Publicado por SEREMI Minvu, Región de Atacama el 2 de Marzo de 2005

    Oficio de Pre Observaciones a la DIA, Publicado por DGA,Región de Atacama el 2 de Marzo de 2005

    Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA, Publicado por DGA,Región de Atacama el 2 de Marzo de 2005

    Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA, Publicado por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama el 4 de Marzo de 2005

    Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA, Publicado por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama el 4 de Marzo de 2005

    Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA, Publicado por SEREMI Agricultura, Región de Atacama el 4 de Marzo de 2005

    Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA, Publicado por SAG, Región de Atacama el 4 de Marzo de 2005

    Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA, Publicado por SERNAGEOMIN, Región de Atacama el 4 de Marzo de 2005

    Of. Pronunciamiento Conforme sobre DIA, Publicado por SEREMI SERPLAC, Región de Atacama el 7 de Marzo de 2005

    Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA (ICSARA), Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 9 de Marzo de 2005

    Carta envío Informe Consolidado, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 9 de Marzo de 2005

    Carta Solicitud de Suspension de Plazo,Publicado por el 16 de Marzo de 2005

    Resolucion de Suspension de Plazos, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 16 de Marzo de 2005

    Carta resolución de suspensión, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 16 de Marzo de 2005

    Notificacion  Resolucion de Suspension de Plazos, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 18 de Marzo de 2005

    Carta Solicitud de Extension de Suspension de Plazos, Publicado por el titular el 29 de Marzo de 2005

    Resolucion de Extension, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 29 de Marzo de 2005

    Carta resolución de extensión de plazos, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 29 de Marzo de 2005

    Notificacion Resolucion de Suspension de Plazos, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 1 de Abril de 2005

    Adenda, Publicado por el titular el 6 de Abril de 2005

    Solicitud de Evaluacion de Adenda, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 7 de Abril de 2005

    Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda, Publicado por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama el 11 de Abril de 2005

    Of. Pronunciamiento con Observaciones sobre Adenda, Publicado por SEREMI MOP, Región de Atacama el 12 de Abril de 2005

    Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda, Publicado por SEREMI Minvu, Región de Atacama el 15 de Abril de 2005

    Of. Pronunciamiento con Observaciones sobre Adenda, Publicado por SEREMI Salud, Región de Atacama el 15 de Abril de 2005

    Of. Pronunciamiento con Observaciones sobre Adenda, Publicado por SERNAGEOMIN, Región de Atacama el 18 de Abril de 2005

    Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda, Publicado por SEREMI SERPLAC, Región de Atacama el 18 de Abril de 2005

    Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda, Publicado por DGA,Región de Atacama el 18 de Abril de 2005

    Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda, Publicado por SAG, Región de Atacama el 18 de Abril de 2005

    Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda, Publicado por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama el 18 de Abril de 2005

    Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda, Publicado por SEREMI Agricultura, Región de Atacama el 19 de Abril de 2005

    Documento Digital, Publicado por el 19 de Abril de 2005

    Documentos Digitales, Publicados el 19 de Abril de 2005

    Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA (ICSARA), Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 20 de Abril de 2005

    Carta envío Informe Consolidado, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 20 de Abril de 2005

    Invitacion a Reunion, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 21 de Abril de 2005

    Carta invitación a reunión, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 21 de Abril de 2005

    Acta de Reunion, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 22 de Abril de 2005

    Visacion de Acta de Reunion, Publicado por SEREMI MOP, Región de Atacama el 26 de Abril de 2005

    Visacion de Acta de Reunion, Publicado por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama el 26 de Abril de 2005

    Carta Solicitud de Suspension de Plazo, Publicado por el 27 de Abril de 2005

    Visacion de Acta de Reunion, Publicado por SEREMI Salud, Región de Atacama el 27 de Abril de 2005

    Resolucion de Suspension de Plazos, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 27 de Abril de 2005

    Carta resolución de suspensión, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 27 de Abril de 2005

    Notificar Resolucion de Suspension de Plazos, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 2 de Mayo de 2005

    Carta Solicitud de Extension de Suspension de Plazos, Publicado por el 2 de Mayo de 2005

    Resolucion de Extension, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 3 de Mayo de 2005

    Carta resolución de extensión de plazos, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 3 de Mayo de 2005

    Notificar Resolucion de Suspension de Plazos, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 3 de Mayo de 2005

    Adenda N°2 , Publicado por el titular el 10 de Mayo de 2005

    Resolucion de Ampliacion de Plazos, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 10 de Mayo de 2005

    Solicitud de Evaluacion de Adenda, ublicado por CONAMA III, Región Atacama el 10 de Mayo de 2005

    Carta de Ampliacion de Plazos, Publicado por CONAMA III, Región Atacama el 10 de Mayo de 2005

    Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda, Publicado por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama el 18 de Mayo de 2005

    Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda, Publicado por SEREMI Salud, Región de Atacama el 18 de Mayo de 2005

    Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda, Publicado por SEREMI MOP, Región de Atacama el 18 de Mayo de 2005

 

       

  • Constitución y funcionamiento del Comité Revisor.

 En la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto 'Recuperación de Cobre Precipitado a partir de Sales Cobre-Níquel y Arseniato Férrico', han sido invitados a participar, coordinados por la CONAMA III, Región Atacama, los siguientes órganos de la Administración del Estado, con competencia ambiental:

Superintendencia de Servicios Sanitarios
Consejo de Monumentos Nacionales
Ilustre Municipalidad de Copiapó
SEREMI Minvu, Región de Atacama
SEREMI Agricultura, Región de Atacama
SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
SEREMI Salud, Región de Atacama
SEREMI MOP, Región de Atacama
SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
SERNAGEOMIN, Región de Atacama
SERNATUR, Región de Atacama
SAG, Región de Atacama
CONAF, Región de Atacama
DGA,Región de Atacama
DOH, Región de Atacama
Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
SEC, Región de Atacama
SEREMI SERPLAC, Región de Atacama

Se excluyeron de participar en la evaluación del proyecto 'Recuperación de Cobre Precipitado a partir de Sales Cobre-Níquel y Arseniato Férrico' realizando un oficio de no participación en la evaluación, los siguientes servicios:

Superintendencia de Servicios Sanitarios con fecha 23/02/2005

  • El Informe Consolidado de la Evaluación de Impacto Ambiental del Proyecto "Recuperación de Cobre Precipitado a partir de Sales Cobre-Níquel y Arseniato Férrico".
  • El Acta de Reunión de la CONAMA III, Región Atacama de fecha 02 de junio de 2005.
  • Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto "Recuperación de Cobre Precipitado a partir de Sales Cobre-Níquel y Arseniato Férrico" en especial:  -Reunión de fecha 22 de abril de 2005, orientada a aclarar observaciones       realizadas  por la SEREMI de Salud, la Dirección Regional del Servicio Nacional de Geología y Minería y de CONAMA.

 

CONSIDERANDO:

  1. Que la CONAMA III, Región Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Recuperación de Cobre Precipitado a partir de Sales Cobre-Níquel y Arseniato Férrico".
  2. Que el derecho del Señor Héctor Astorga Serrano a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los órganos de la Administración del Estado.
  3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el Proyecto "Recuperación de Cobre Precipitado a partir de Sales Cobre-Níquel y Arseniato Férrico" consiste en:            

    3.1 Ubicación y Antecedentes Generales del Proyecto

    El proyecto se ejecutará en la Región de Atacama, Provincia de Copiapó, específicamente en la Comuna de Copiapó, a 5 Km. al sur de la ciudad de Copiapó aproximadamente en el Km 802 de la ruta 5, "Cuesta Cardones".  Para acceder al proyecto se debe tomar la Ruta 5 y en el km 802 doblar hacia el poniente por un camino secundario que lleva a lavaderos "Jesus María", avanzando arpoximadamente unos 200 mts. desde la carretera. Sus coordenadas son:

    Norte Este
    6967334.391 365604.550
    6967366.510 365835.168
    6967377.391 366019.940
    6967422.006 366256.451
    6967398.784 366260.326
    6967223.646 366143.455
    6967213.733 365912.496
    6967118.105 365698.495
    6967135.146 365648.166
    6967397.960 366102.698

    Monto de Inversión: US$ 87.000

    Vida util : 5 meses

    Mano de Obra: 12 personas (operación)

    Superficies del proyecto: 6.300 m2

    3.2. Descripción del proyecto

    El proyecto  comprende tres fases; la primera corresponde a la "Fase de acondicionamiento" de la planta y que describe acciones tales como habilitación de la cancha de almacenaje, cambios de piezas o materiales fatigados, reparación de piscinas y limpieza del área. La segunda fase descrita corresponde a la "Fase de Produccion" y tercero a la "Fase de abandono".

    3.2.1 Fase de acondicionamiento

    Corresponde a todas las acciones a realizar con el fin de lograr la operabilidad de la planta y permitir alcanzar los objetivos propuestos de producción, minimizando los riesgos ambientales. Esta fase comprende las siguientes operaciones:

    - Habilitación de cancha de Almacenamiento: Cancha para almacenar 2000 ton húmedas de sales de Hidróxido de Cobre - Níquel y Arseniato Férrico en maxisacos de 1000 kilos de capacidad, para la alimentación de la planta. La cancha tendrá unas dimenciones de 14 mts. de ancho por 80 mts. de largo, y contará con una cubierta impermeabilizante de HDPE, tal que impida la contaminación de la componente suelo, ante eventuales derrames. Además, tendrá una pendiente necesaria para asegurar escurrimiento de aguas lluvias, las que serán captadas en una cámara igualmente impermeabilizada, ubicada en una zona de menor cota de la cancha. Las aguas acumuladas serán ingresadas al proceso, a objeto de captar posibles escurrimientos de aguas lluvias se construirá una zanja que permita captar y guiar dicho escurrimiento, tal que no afecten la cancha y provoquen daños o contaminación del suelo. La cancha de almacenamiento no será construida sobre la quebrada que pasa por el terreno, sino sobre que el cerro, proximo a los buzones de alimentación.

    - Reparación de piscinas de decantación: Estas contendrán líquidos que bajo ningún motivo deben filtrar, ya que ocasionaría impacto sobre el suelo. Para evitar lo anterior, el diseño contempla la colocación de una carpeta impermeabilizante HDPE, que garantice su sellado durante la vida útil del proyecto. Dado que esto es de solamente cinco meses se estima que la carpeta tendrá una alta eficiencia para evitar posibles filtraciones.

    - Acondicionamiento de Equipos: Corresponde a  la instalación de buzones, reparación de área de molienda, instalación de agitadores, piping y bombas. Los equipos a utilizar son los siguientes:

    • 3 Trapiches de 40 ton cada uno
    • 3 Agitadores con capacidad total de 80 m3 /día
    • Un precipitador de 300 m3 /día
    • Dos piscinas de decantación de 700 m3
    • Una piscina de solución rica de 200 m3

    - Limpieza de escombros:Una vez concluidad la fase de acondicionamiento se procederá al retiro de todos los residuos generados, y cuya disposición final corresponderá al Vertedero Municipal de Copiapó. Además serán retirados y enviados al vertedero municipal todos los escombros existentes en el entorno de la planta , que datan de antes de la ejeución del proyecto.

    3.2.2 Fase de Producción

    Recuperación de Precipitado:  El proceso de recuperación de cobre precipitado, a partir de sales de Cobre - Níquel y Arseniato Férrico, se inicia desde las canchas de almacenamiento del producto.  Desde allí las sales se depositarán en dos buzones de alimentación, uno para las sales de Cobre Níquel y el otro para el Arseniato Férrico, utilizando para ello un cargador frontal. Los maxisacos que contienen las sales serán colocados sobre una parrilla diseñada sobre el buzón, la que contará con un cuchillo, el cual romperá el saco sin la intervención directa del operador. Desde estos buzones las pastas se dosificaran a un set de molienda, con el fin de disolverlas o disgregarlas en agua para la liberación de partículas, luego pasarán a una etapa de lixiviación por agitación donde se adicionará Acido Sulfúrico. Desde aquí las soluciones serán enviadas a dos piscinas decantadoras completamente impermeables, en donde, por gravedad, se producirá la separación de fases líquida y sólida. La fase líquida será enviada a una piscina de solución rica y la fase sólido o borra a una de descarte.

    La solución enriquecida será traspasada a un Trommel, unidad en donde se mezcla con chatarra para producir la precipitación del cobre, luego pasará a un secador primario,  donde nuevamente obtendremos dos fases, una líquida, que volverá a integrarse al circuito, y otra sólida, que corresponderá al precipitado de cobre el cual pasará a una cancha de secado secundario que es donde finaliza el proceso. El proyecto contempla procesar 12.000 toneladas húmedas de las sales especificadas anteriormente, de las cuales se calcula como residuos del proceso aproximadamente 800 toneladas, los que serán dispuestos en una piscina de descarte para posteriormente ser almacenadas en maxisacos y enviadas a un lugar de disposición final autorizado (relleno de seguridad) para este tipo de residuos, fuera de la Región o dentro de ella si al momento de requerirlo existiese un lugar autorizado para tal efecto. Lo anterior, en el marco del cumplimiento a lo establecido en el D.S N° 148, Reglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrosos.

    La capacidad de tratamiento de la planta corresponde a 100 ton/día, por lo que el material podría ser procesado en 4 meses, sin embargo, considerando imponderables de operación, se estima un plazo máximo de 5 meses.

    - Tuberias de traspaso: Las soluciones serán transportadas desde el agitador hacia las piscinas, y desde éstas hacia el tromel mediante tuberías de HDPE de 100 mm de diámetro. El agua recuperada desde la solución rica y desde las piscinas de decantación serán transportadas mediante tuberías de HDPE  de 100 mm de diámetro.

    - Transporte: El transporte de sales desde ENAMI Ventanas lo realizará una empresa externa que cuenta con Resolución de Calificación Ambiental, por lo tanto la etapa de transporte ya fue evaluada ambientalmente. El Titular será además respónsable de asegurar el cuplimiento de las exigencias del transportista, tanto de la RCA como de la normativa aplicable. El Titular presentó un plan de contingencia que la empresa transportista debe considerar. La ruta a utilizar es la siguiente:

    - V Región : Ruta F-20
    - VI Región: Ruta 5
    - III Región: Ruta 5 hasta km. 802
    En caso de disponer residuos peligrosos en la III Región, deberá utilizar la ruta establecida en la Resolución Exenta N° 427 de la SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones.

    A objeto de que los camiones puedan virar a la izquierda, cuando accedan desde el Sur a la planta, el Titular asegurará que los vehículos dispongan de una superficie para detención momentanea sobre la berma y el terreno aledaño, de manera que el viraje se realice sin afectar el  tránsito normal.

    El transporte de los residuos peligrosos del proceso será realizado por la misma empresa transportista que traslado las sales hacia la planta. En caso de que los residuos sean dispuestos dentro de la ciudad, las rutas utilizadas corresponderán a lo señalado en la Resolución Exenta N° 427 de la SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones deAtacama.

    3.2.3 Fase de Abandono

    El titular presentará un Plan de cierre y Abandono a la Dirección Regional de CONAMA, que garantice la estabilidad física y química de las instalaciones.  Dicho plan considerará, entre otros lo siguiente:

    - Retiro de toda la infraestructura utilizada
    - Estabilización física y química de las zonas intervenidas por el proyecto
    - Nivelación de terrenos inervenidos

    La autoridad coordinará en conjunto con el titular y el Comité Técnico una visita inspectiva a las instalaciones, tal de asegurar que el proyecto cerrado no generará impactos en el tiempo.

  4. Que la desición que califica ambientalmente el Proyecto, debe considerar las opiniones de aprobación y resguardos establecidas por los Órganismos  de la Administración del Estado con competencia ambiental que participaron en el proceso de evaluación ambiental, y que sobre la base de lo señalado en el Informe Consolidado de la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto, y demás antecedentes acompañados al expediente de evaluación respectivo, las siguientes medidas deberán cumplirse durante la etapa de construcción, operación y abandono:                                                                                           

    a) Emisiones a la atmósfera

    Material Particulado: Durante la fase de acondicionamiento el material particulado provendrá de la operación de nivelado de terreno en la cancha de almacenamiento, sin embargo estas se consideran poco relevantes. Durante la fase de producción las emisiones provendrán del carguío de buzones, sin embargo se consideran mínimas dado que las sales cuentan con un 55% de humedad, y el buzon cuenta con pestañas de prolongación que permiten contener la acción del viento.

    Gases: Durante la fase de acondicionamiento corresponde a la combustión de motores de vehículos y maquinaria. Se consideran de baja magnitud y poco relevantes. Durante la fase de operación no emitirá nuevos contaminantes.

    Ruidos: Durante la fase de acondicionamiento solamente se refiere a ruidos producidos por la maquinaria de movimiento de tierras, pero se considera menor y puntual. Durante la fase de operación el ruido se produce durante la "descarga de buzones", producto de los equipos de carguío (cargador frontal o grúa horquilla), y durante las etapas de "preparación mecanica" y  "precipitado y secado", producto de los motores de los equipos. Dada la distancia al centro poblado más cercano, el ruido se considera poco relevante, cumpliendo con lo establecido en el D.S 146/97, Norma de Emisión de Ruidos Molestos Generados por Fuentes Fijas, del MINSEGPRES.

    Emisión Lumínica :El proyecto contempla realizar trabajos nocturnos, por lo tanto, las luminarias utilizadas deberan cumplir lo establecido en el D.S 686/98, Norma de Emisión para la Regulación de la Contaminación Lumínica.

    b) Residuos

    Residuos Sólidos Domésticos: Los residuos sólidos generados serán dispuestos en contenedores cerrados, para ser llevados al vertedero de Copiapó.

    Residuos Sólidos Industriales: Durante la fase de acondicionamiento y producción los residuos industriales no peligrosos, tales como maderas, clavos, plásticos, etc.,  serán llevados al vertedero de Copiapó. Por otro lado, los residuos peligrosos generados en la etapa de producción, correspondiente a aproximadamente 800 ton.  serán almacenados en maxisacos y dispuestos en un relleno sanitario autorizado, fuera de la Región o dentro de ella, en caso de contar con uno al momento de requerirlo. El almacenamiento transitorio será en maxisacos dispuestos sobre la cancha considerada para almacenar el producto previo a su tratamiento. Esta considera una geomembrana que impermeabilice el terreno y una zanja en su contorno que conduzca posibles escurrimientos de aguas lluvias, impidiendo que estas ingresen a la zona de almacenamiento.

    Residuos Líquidos Dométicos: Corresponde a aguas servidas proveniente de los servicios higiénicos, la que es tratada en un sistema fosa séptica que cuenta con autorización sanitaria.

    Residuos Líquidos Industriales: El proyecto durante su vida útil generará aproximadamente 200 lts. de aceite usado, el que será dispueto en un lugar autorizado para su tratamiento y reutilización.

    c) Flora y Fauna

    El proyecto se desarrolla en una antigua planta, en una zona fuertemente intervenida por faenas mineras de antigua data, por lo que no impactará especies de flora y fauna con problemas de conservación, debido a que estos no existen en el área.

    d) Patrimonio Arqueológico

    El proyecto se desarrolla en una zona fuertemente intervenida por faenas mineras de antigua data, y no existen en el, sitios de interés del Patrimonio Cultural.

    e) Insumos

    Recurso Agua: Durante la fase de producción se utilizarán 1000 m3  mensuales  de agua, de los cuales 700 corresponden a recirculación y 300 a agua fresca, debido a perdidas por evaporación, humedad en el produto final y en borra de descarte. Será proporcionada en  camiones algibes y se depósitará en estanques ya existentes en la instalación con capacidad de 37 m3. El agua de consumo humano será dispuesta en dispensadores adquiridos a proveedores autorizados en la ciudad de Copiapó.

    Recurso Energético: La energía eléctrica es proporcionada desde empalme a línea de subestación Emelat, lo que será informado a la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.

    Arseniato Férrico:  Sustancia peligrosa proveniente de la fundición Enami Ventanas en la Quinta Región. En conjunto con la Sales de Cobre Níquel alcanzaran un total de 12.000 ton durante la vida útil del proyecto.

    Sales de Cobre Níquel: Sustancia peligrosa proveniente de la fundición Enami Ventanas en la Quinta Región. En conjunto con el Arseniato Férrico alcanzaran un total de 12.000 ton durante la vida útil del proyecto.

    Acido Sulfúirico: Requiere la utilización de 75 ton/mes de acido sulfurico, y será dispuesto en un estanque de 48 m3.

    f) Situación ambiental del área del Proyecto, previo a su ejecución

    Dado que el área donde se ejecutará el proyecto corresponde a una zona intervenida con labores mineras de antigua data, y a fin de limitar responsabilidades respecto de impactos ambientales existentes, el titular informa sobre las siguientes condiciones ambientales previas a la ejecución de sus labores:

    Pilas de lixiviación: Derrame de solución en sector pilas de lixiviación, el que abarca aproximadamente 300 mts. lineales, desde piscinas de decantación antigua hasta practicamente la carretera.

    Ripios de lixiviación: Se observa ripios de lixiviación dispuestos en pilas. Este sector no será intervenido.

    Material de Estéril: Se observa material de estéril de antiguas labores, el que no será intervenido por el Titular.

    Cancha de almacenamiento: Actualmente existe residuos dispuestos de manera desordenada, los que serán retirados y dispuestos en un patio de salvataje autorizado dentro de los terrenos de la planta.

    Piscinas de decantación: Actualmente existe una piscina antigua de aproximadamente 33 x 25 mts2 , vacía y con una cubierta impermeable deteriorada. Esta piscina será dividida en dos y cubierta con una geomembrana nueva, a fin de almacenar las soluciones que alimentan el precipitador.

    Canchas de depositación de concentrado: Corresponde a una loza de hormigón que se encuentra en buen estado.

    Limpieza de Escombros: Actualmetne en el área del proyecto existe escombros, correspondientes a chatarras, gomas, repuestos usados, etc., los que serán almacenados y ordenados en un patio de salvataje autorizado dentro del área del proyecto. La disposición final de estos residuos no es responsabilidad del Titular del Proyecto.

    El proyecto no contempla utilizar las áreas que actualmente se encuentran ocupadas por pilas de lixiviación, tranques de relaves y botaderos, correspondientes a la antigua planta.

    g) Medidas de contingencia en caso de derrames

    Piscina de solución rica: Las piscinas estarán completamente impermeabilizadas con una geomembrana que impida infiltraciones. Aguas abajo se construiran dos calicatas que permitan observar posibles infiltraciones de la solución, en cuyo caso se procederá a vaciar el contenido hacia una piscina de emergencia, a fin de reparar la rotura o abertura de la geomembrana. En caso de rebalse o riesgo de este, ya sea producto de falla humana o lluvias torrenciales, se contará con una bomba que permita recircular la solución al proceso.

    Estanque de ácido sulfúrico: Estará ubicado sobre una piscina de hormigón con pintura epóxica capaz de contener al menos el 110% de la capacidad del estanque, para retornarlo al proceso.

    Agitadores: Los agitadores estarán dispuestos sobre una loza de hormigón con pretil de contención. En caso de que un eventual derrame alcance el suelo, será inmediatamente recogido y reingresado al proceso, o almacenado en maxisacos para disponer junto a residuos del proceso.

    Tromel: Estará dispuesto sobre una zona impermeable y en caso de derrame este será reingresado al proceso. En caso de que el derrame alcance el suelo, será recogido inmediatamente y recirculado mediante bombas relaveras antiácida a los trapiches.

    En el área de emplazamiento del proyecto no se encuentran cauces permanentes o esporádicos del recurso hídrico, ya sea subterránea o superficial, que puedan verse afectadas por la ejecución del proyecto

  5. Que la Declaración de Impacto Ambiental ha señalado los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar el cumplimiento de los  permisos ambientales sectoriales correspondiente a los artículos N° 91 y 96 del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia.                                                   

    Artículo 91. Permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües y aguas servidas de cualquier naturaleza, a que se refiere el artículo 71 letra b) del D.F.L. 725/67, Código Sanitario. El Titular ya cuenta con autorización del Proyecto de disposición final de desagües, para las instalaciones existentes, debiendo solicitar a la SEREMI de Salud su autorización de funcionamiento.

    Artículo 96. Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento a algún sector rural, o habilitar un balneario o campamento turístico; o prar las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblaciones fuera de los límites urbanos, a que se refieren los incisos 3º y 4º del artículo 55 del D.F.L. Nº 458/75 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo.

  6. Que los efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley 19.300, han sido considerados en la declaración de Impacto Ambiental presentada, y que de acuerdo a lo señalado en los informes emanados por parte de los organismos públicos que han participado en el proceso de evaluación, es posible señalar que el Proyecto no requiere presentar un Estudio de Impacto Ambiental, en virtud de los efectos características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley y Título II del D.S. Nº 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, dada las siguientes consideraciones:                                                                   

    6.1. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra a) del artículo 11 de la Ley 19.300 (riesgo para la salud de la población) debe indicarse que, dada las caracteristicas del proyecto y las medidas de mitigación existentes, el proyecto no generará emisiones que pudieran representar un riesgo para la salud de la población. Respecto de los residuos generados, estos son de carácter peligroso, no obstante no serán dispuestos en el área del proyecto, ya que serán enviados a un relleno de seguridad autorizado. Su almacenamiento temporal será sobre una superficie impermeabilizada con medidas que permitan evitar derrames e infiltraciones, y en un periodo no superior a lo establecido en el D.S 148/04, del Ministerio de Salud

    6.2. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra b) del artículo 11 de la Ley 19.300 (efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales), no existirán efluentes líquidos, residuos sólidos ni emisiones a la atmósfera que pudieran causar efectos adversos sobre los recursos naturales renovables. Los residuos generados son de carácter peligroso, no obstante no serán dispuestos en el área del proyecto, ya que serán enviados a un relleno de seguridad autorizado. Su almacenamiento temporal será sobre una superficie impermeabilizada con medidas que permitan evitar derrames e infiltraciones, y en un periodo no superior a lo establecido en el D.S 148/04, del Ministerio de Salud.

    6.3.Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra c) del artículo 11 de la Ley 19.300 , (reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos), es posible señalar que el proyecto no generará dichos efectos, en atención a que las actividades del proyecto se ejecutan sobre una zona intervenida y lejos de asentamientos humanos.

    6.4. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra d) del artículo 11 de la Ley 19.300 (localización próxima a población, recursos y áreas protegidas), debe indicarse que el proyecto no se localizará próximo a población, recurso y áreas protegidas susceptibles de ser afectadas, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar no será afectado.

    6.5. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra e) del artículo 11 de la Ley 19.300 (valor paisajístico o turístico de una zona), es posible señalar que el área del proyecto se emplaza en terrenos que no posee valor paisajístico y/o turístico, ni ha sido declarada zona o centro de interés turístico, según lo dispuesto en el D.L.Nº 1224/1975.

    6.6. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra f) del artículo 11 de la Ley 19.300 (alteración de monumentos), es posible señalar que de acuerdo a los antecedentes presentados por el titular el proyecto se emplazará en terrenos donde superficialmente no se han encontrado sitios pertenecientes al patrimonio cultural protegidos por la Ley 17.288.Sobre Monumentos Nacionales.

  7. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el Titular deberá informar a Comisión Regional del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas de construcción y operación. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos de la Administración del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando estos lo soliciten, y facilitando la información y documentación que estos requieran para el buen desempeño de sus funciones.                                                         
  8. Que para que el proyecto "Recuperación de Cobre Precipitado a Partir de Sales de cobre-Niquel y Arseniato Férrico" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables, además de las de carácter ambiental.
  9. Que el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para controlarlos y mitigarlos.
  10. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.
  11. Que si bien en el proceso de evaluación no se consideró la ejecución de monitoreos, la Comisión Regional del Medio Ambiente podrá, cuando existan antecedentes fundados para ello, solicitar monitoreos, análisis y mediciones no contempladas en la Declaración de Impacto Ambiental  y/o en la presente Resolución de Calificación Ambiental. A su vez, el Titular podrá solicitar a la Comisión Regional del Medio Ambiente, si existieren antecedentes fundados para ello, la modificación, reducción o eliminación de dichos monitoreos, sus frecuencias y/o características.
  12. Que, en atención a todo lo señalado con anterioridad, puede concluirse que los impactos ambientales del proyecto "Recuperación de Cobre Precipitado a partir de Sales Cobre-Níquel y Arseniato Férrico" se ajustan a la normativa ambiental vigente, y que éste no genera ni presenta ninguno de los efectos, características o circunstancias señalados en el artículo 11º de la Ley N° 19.300.
  13. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Atacama:

SE RESUELVE:

  1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE  el proyecto "Recuperación de Cobre Precipitado a partir de Sales Cobre-Níquel y Arseniato Férrico" de el Señor Héctor Astorga Serrano
  2. CERTIFICAR que el Proyecto "Recuperación de Cobre Precipitado a partir de Sales Cobre-Níquel y Arseniato Férrico", cuyo Titular es el Señor Héctor Astorga Serrano, cumple con todos los requisitos ambientales aplicables, con la normativa de carácter ambiental, que requiere los permisos ambientales señalados en los artículos 91 y 96 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y, que no amerita presentar un Estudio de Impacto Ambiental, dado que no se generan los efectos, características y circunstancias establecidas en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300.
  3. Se hace presente que proceden en contra de la Resolución, los recursos de reposición ante esta Comisión, y en subsidio, el recurso jerárquico ante la Dirección Ejecutiva de la Comision Nacional del Medio Ambiente. El plazo para interponer estos recursos es de cinco días contados desde la notificacion del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de la interposición de cualquier otro recurso que se estime oportuno.

Anótese, notifíquese al titular y archívese,


RODRIGO ROJAS VEAS
Presidente
Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Atacama




PLACIDO AVILA CASTRO
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente
CONAMA III, Región Atacama


RRV/PAC/EJN/APV

Distribución:
  • Héctor Astorga Serrano
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Ilustre Municipalidad de Copiapó
  • SEREMI Minvu, Región de Atacama
  • SEREMI Agricultura, Región de Atacama
  • SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
  • SEREMI Salud, Región de Atacama
  • SEREMI MOP, Región de Atacama
  • SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
  • SERNAGEOMIN, Región de Atacama
  • SERNATUR, Región de Atacama
  • SAG, Región de Atacama
  • CONAF, Región de Atacama
  • DGA,Región de Atacama
  • DOH, Región de Atacama
  • Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
  • SEC, Región de Atacama
  • SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Recuperación de Cobre Precipitado a partir de Sales Cobre-Níquel y Arseniato Férrico"
  • Archivo CONAMA III, Región Atacama

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=42/42/72e9019d24fa95fe9eab0c5377234b56eb66


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR