VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA III REGIÓN DE ATACAMA

Califica Ambientalmente el proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA "

Resolución Exenta Nº 120

Copiapó, 11 de Junio de 2009



VISTOS:

1. La Declaración de Impacto Ambiental y su Adenda, del Proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA", presentada por el Señor Sebastián Pizarro de la Piedra en representación de EMELDA S.A., con fecha 10 de Marzo de 2009.

2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

2.1. Síntesis Cronológica de las Etapas de la Evaluación de Impacto Ambiental.Declaración de Impacto Ambiental (DIA) S/N Por EMELDA S.A., con fecha  10/03/2009. Test de Admisión S/N Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 12/03/2009; Of. Solicitud de Evaluacion DIA Nº078 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 16/03/2009; Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA (ICSARA) S/N Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 13/04/2009; Adenda S/N Por EMELDA S.A., con fecha 21/04/2009. Solicitud de Evaluacion de Adenda Nº132 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 22/04/2009

2.2. Referencia a los Informes de los Organismos de la Administración del Estado con competencia ambiental que participaron de la Evaluación Ambiental del Proyecto.Oficio Nº135 sobre la DIA, por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 31/03/2009; Oficio Nº193 sobre la DIA, por Ilustre Municipalidad de Diego de Almagro, con fecha 01/04/2009; Oficio Nº322 sobre la DIA, por SAG, Región de Atacama, con fecha 01/04/2009; Oficio Nº624_2009 sobre la DIA, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 02/04/2009; Oficio Nº065 sobre la DIA, por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 06/04/2009; Oficio NºORD 903/2009 sobre la Adenda 1, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 07/05/2009; Oficio Nº84 sobre la Adenda 1, por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 07/05/2009; 2.3. Constitución y funcionamiento del Comité Revisor.

2.3. En la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA", han sido invitados a participar, coordinados por la CONAMA III, Región Atacama, los siguientes órganos de la administración del Estado, con competencia ambiental:

Ilustre Municipalidad de Diego de Almagro
SAG, Región de Atacama
SEC, Región de Atacama
SEREMI Agricultura, Región de Atacama
SEREMI Salud, Región de Atacama
SERNATUR, Región de Atacama

Se excluyeron de participar en la evaluación del Proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA" realizando un oficio de no participación en la evaluación, los siguientes servicios:

Of. no Participación en la Evaluación Nº124 Por SEC, Región de Atacama, con fecha 31/03/2009

3. El Acta de la Sesión de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, de fecha 10/06/09

4. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto "Modificación   Altura Chimeneas Proyecto EMELDA".

5.  Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia,    aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 1600 de 2008, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al Proyecto. 

CONSIDERANDO:

1. Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA".

2. Que, el derecho de EMELDA S.A. a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

3.  Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el Proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA" consiste en:

 3.1. Ubicación

El Proyecto se ejecutará en la Región de Atacama, en la Provincia de Chañaral, comuna de Diego de Almagro. La modificación del Proyecto se ubicará en la misma zona donde se instalara el Proyecto original. Sus coordenadas son:


 

Norte

Este

7082089.3824

398075.5236

7082241.8015

398186.6655

7082142.6068

398325.8126

7081957.1470

398204.0617

 

3.2. Monto de Inversión

USD $32.000.000 (Proyecto Original)


3.3. Vida util

25 años  (Proyecto original)


3.4. Mano de Obra

Etapa

Número de Personas

Tiempo
(meses, años)

Construcción

70

 11 meses

Operación

30

 25 años

Total

100

 25 años

 

3.5. Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas

Etapa

Superficie requerida
(Has, Km, m2)

Construcción

  3,6 (original)

Operación

  3,6 (original)

Abandono

  3,6 (original)

3.6. Descripción del Proyecto  

El Proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA" consiste en una reducción de la altura de las chimeneas que fueron diseñadas en el Proyecto original con una altura de 30 metros. El rediseño de las chimeneas contempla una altura definitiva de 10.5 metros.

Ante este escenario, el presente capítulo se centrara solamente en la modificación de la altura de las chimeneas y los sistemas que guarden relación con esta modificación, en este caso, las turbinas generadoras, por lo que partes, acciones, obras físicas y demás acápites que se presentan a continuación se centrarán solamente en esta modificación. Lo anterior se justifica ya que solamente variará la altura de las chimeneas, puesto que equipos, personas, insumos, vías de transporte, sistemas de tratamiento, etc., ya fueron presentados en el documento DIA Proyecto EMELDA que cuenta con RCA favorable (ver Anexo 2 de la presente DIA). Los aspectos anteriormente citados no sufrirán modificación alguna.  

3.6.1 Definición de etapas, partes, obras y actividades del Proyecto

Las actividades contempladas en esta etapa corresponden a las ya indicadas en el Proyecto original, esto es: en general instalación de faenas, nivelación de terreno. Las obras civiles involucradas son fundaciones equipos y edificaciones, conexión turbinas con sistema de escape y las pruebas correspondientes. 

a) Etapa de construcción:

a.1) Contratación de personal temporal 

Se contratarán los servicios de una empresa especializada para la construcción de la Central. La empresa contará con personal propio, compuesto por 60 personas por mes en promedio, pudiéndose alcanzar un máximo de 70 personas. 

a.2) Instalación de faenas 

Las instalaciones de faena así como los horarios de trabajo del personal son los mismos declarados en el Proyecto original (ver Anexo 2 RCA Favorable Proyecto EMELDA.) 

a.3) Compra de Bienes y Contratación de Servicios 

Los servicios asociados a la construcción del Proyecto serán contratados a empresas especializadas que cuenten con las autorizaciones sectoriales respectivas.

a.4) Transporte de materiales y de personal 

El transporte de materiales y de personal se mantiene según lo estipulado en Proyecto original (ver Anexo 2 RCA Favorable Proyecto EMELDA.) 

a.5) Construcción de fundaciones 

Se procederá a la preparación y limpieza del terreno en aquellos lugares en donde se emplazarán las obras civiles asociadas a la central, en este caso, las chimeneas, lo que consistirá en la remoción de terreno y material superficial (piedras u otros). 

Posteriormente, se realizarán las excavaciones del sitio de levantamiento de la estructura, las cuales se efectuarán mediante procedimientos mecánicos o manuales. Una vez excavado el sitio, se colocarán las armaduras para la fundación y posteriormente, se efectuará la colocación del concreto, el cual será transportado en camiones desde la planta que entregará este servicio. Finalmente, se realizará un levantamiento topográfico para verificar la instalación correcta de las fundaciones. El material removido se usará principalmente como relleno mientras que el material restante se esparcirá de manera uniforme sobre la superficie del terreno de cada estructura. 

a.6) Montaje de estructuras 

Una vez construidas las fundaciones de las chimeneas, se procederá al montaje de éstas, operación en la que se involucran actividades como almacenamiento, clasificación y transporte de las piezas y equipos necesarios. Para ello, se armarán en el sitio las diferentes partes de la estructura, ya sea en forma manual o con ayuda de plumas y/o grúas. 

Todo el material de construcción será transportado en camiones cumpliendo plenamente con las disposiciones vigentes en cuanto a peso máximo de camiones y dimensiones de la carga, para evitar accidentes e interferencias durante su traslado por la carretera. 

a.7) Retiro de la instalación de faenas 

Una vez terminada la fase de construcción del Proyecto, el Titular se preocupará de controlar que el contratista ejecute las acciones establecidas para readecuar las áreas intervenidas por la instalación de faenas. Para estos efectos, el titular incorporará cláusulas a los respectivos contratos de construcción y montaje de modo de asegurar que las áreas intervenidas sean restauradas por los contratistas. Al término de la etapa de construcción se realizarán las siguientes actividades: 

– El desarme y retiro de las instalaciones temporales de la instalación de faenas.

– Limpieza del patio de materiales y acopio temporal de todo tipo de residuos, los estacionamientos y de las áreas circundantes que se hayan intervenido por las instalaciones.

a.8) Condiciones de Seguridad 

Los programas de seguridad y prevención de accidentes se realizarán de acuerdo a los requerimientos de la legislación chilena. Todos los trabajos se desarrollarán bajo las más estrictas normas de seguridad, de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 16.744, sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales y sus decretos reglamentarios. 

En lo que se refiere a maniobras de grandes piezas, el Contratista responsable verificará el despeje de áreas, alarmas auditivas y visuales, restricción de áreas de paso y coordinación con otras acciones. 

Los trabajos radiográficos de soldaduras, serán ejecutados por firmas especializadas, en horarios especificados en el procedimiento de soldadura autorizado por la autoridad pertinente, con las medidas de seguridad correspondientes como por ejemplo, impedir la circulación de personal a 50 metros del lugar de la radiografía. 

En todo lo que respecta a las labores en terreno, el Titular exigirá contractualmente al contratista cumplir con las exigencias establecidas en el DS 594/00, que Aprueba Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en Lugares de Trabajo.


b) Etapa de Operación: Considera la pruebas de puesta en servicio e inicio operación comercial. 

 b.1) Sistema de Generación Turbina 

La Central considera dos turbinas de generación de 36 MW de potencia cada una, obteniendo una potencia total de 72 MW.

Turbina Nº 1: Turbina Nanjing Modelo PG6531B

Turbina Nº 2: General Electric Modelo PG6541B

Cada turbina se compone básicamente de tres elementos: compresor de flujo axial, sistema de combustión y turbina. El aire es tomado a través de la toma principal y comprimido mediante una serie de fases de compresión. Luego el aire comprimido es inyectado al sistema de combustión donde, utilizando petróleo IFO 180, se eleva la temperatura de los gases. Finalmente, los gases generados son enviados a la turbina donde la reducción de presión genera la energía cinética que luego será transformada en energía eléctrica en el generador. 

Generador 

Cada turbina lleva acoplado un generador. El generador es accionado mediante el torque generado por la turbina. El sistema excitatriz es del tipo sin escobillas, con una excitatriz piloto de imán permanente, e incluye regulación automática de tensión y factor de potencia. El generador está provisto con un sistema de monitoreo de temperatura de cojinetes y estator, y de vibraciones. Cada generador es capaz de transformar la energía cinética, a través de interacción de campos magnéticos, en energía eléctrica. 

b.2)  Sistema de Distribución 

Cada unidad generadora cuenta con un transformador del tipo intemperie, sumergido en aceite y enfriado por ventilación natural que eleva la tensión de 11 kV que entrega el generador eléctrico a 110 kV para transmitir la potencia generada a través de una línea de transmisión de 110 kV de aproximadamente 3 km de longitud que entrega dicha potencia en la barra de 110 kV de la Subestación Diego de Almagro de propiedad de Transelec y de allí se incorporará al Sistema Interconectado Central. 

b.3) Sistema de Arranque 

El módulo de arranque es del tipo electro hidráulico, y consta básicamente de:

– Una bomba hidráulica accionada por un motor eléctrico, montada en el módulo de equipamiento auxiliar.

– Un motor hidráulico montado en la caja reductora auxiliar de la turbina.

– Un tanque de líquido hidráulico de aproximadamente de 150 lt. de capacidad.

- Controles, válvulas, tuberías de interconexión, y un intercambiador de calor para enfriamiento. 

El mismo sistema se usa para accionar la turbina para purga, lavado con agua y enfriamiento después de la parada. Para el arranque y parada de la turbina se utiliza Diesel como combustible, después de las partidas, se inyecta IFO 180 como combustible de operación.  

b.4) Sistema de Aire Comprimido  

Consta básicamente de un sistema de filtrado, intercambiador para el enfriamiento de aire, silenciador y ducto de admisión con su propia estructura soportante. La toma de aire se realiza mediante el ducto de admisión, el cual dirige el aire al compresor. Para atenuar el ruido de este proceso lleva incorporado un silenciador.

El sistema de filtrado está dimensionado para filtrar todo el caudal de aire requerido para la combustión, más el aire de ventilación de los compartimentos de turbina y generador. 

b.5) Sistema de Escape y Chimenea 

Cada turbina descarga sus gases a dos ductos de transición aislado y provisto de juntas de dilatación apernadas a la brida del colector de escape respectivamente. Los ductos de transición se conectan directamente a un codo de 90° y a las chimeneas de escape de 10,5 m de altura y de sección circular. 

El conducto de transición y la chimenea tienen un diseño tipo “cold shell” lo que limita la temperatura de la superficie exterior a no más de 60°C, con el fin de prevenir accidentes.

Contempla un silenciador de escape, del tipo de “bafles paralelos”. 

c) Etapa de cierre y abandono 

El Proyecto no contempla etapa de abandono ya que la Central no cerrará. El constante crecimiento de la demanda energética, hará que la Central esté en operación o siempre disponible para ello. Por lo tanto, no habrá un Plan de Cierre, si no un constante recambio y actualización de equipos y tecnología. Se puede agregar que las obrsas destinadas al recambio y/o  actuialización de componentes ingrsarán al SEIA o a su equivalente en lo futuro. 

d) Insumos

Los insumos para esta etapa son principalmente materiales de construcción. Estos insumos se comprarán a proveedores de la zona. En la construcción de las fundaciones se utilizará un volumen de hormigón armado, para la confección de éste se utilizará cemento, agregados pétreos y fierro. El hormigón armado los proveerá preparados una empresa especializada en el rubro que opere en la III Región y que cuente con la documentación que acredite que los materiales a utilizar en la fabricación del hormigón (áridos principalmente) están autorizados y visados técnicamente. 

Respecto del agua industrial, requerida para la construcción de fundaciones y para el estabilizado de caminos, este consumo se realizará durante los meses de construcción solamente, estimándose un consumo mensual del orden de 12 m3. El agua a utilizar será suministrada por la empresa Aguas Chañar. El traslado desde el sitio de captación, ubicado en la localidad de Diego de Almagro, hasta las dependencias del proyecto lo realizará una empresa de transporte, mediante el uso de camiones aljibes, que cuente con los permisos y autorizaciones sanitarias correspondientes. 

En la etapa de operación el principal insumo corresponderá al combustible de operación de la central. 


3.7 Caracterización de Emisiones, Descargas y Residuos

 3.7.1 Emisiones atmosféricas

3.7.1.a) Etapa Cosntrucción

En la etapa de construcción las emisiones a la atmósfera serán de magnitud poco significativa, puesto que estarán exclusivamente asociadas a las obras de excavación de fundaciones (material particulado), al transporte de materiales y eventualmente gases de los vehículos y maquinarias involucradas en la habilitación y movimiento de equipos e infraestructura requerida.   Con respecto al levantamiento de polvo por las obras de preparación del terreno, el Proyecto considera la humectación de las áreas de trabajo mediante un camión aljibe, lo cual involucra las primeras semanas de la etapa de construcción. Adicionalmente, se contempla la humectación periódica de los caminos interiores de la obra. 

El transporte de los materiales necesarios para el Proyecto se efectuará con la sección de carga de los camiones cubierta con carpa, de manera de evitar la dispersión de polvo en el aire y el escurrimiento de materiales sólidos o líquidos que puedan caer al suelo. Se exigirá a la empresa transportista que los vehículos involucrados en las faenas de construcción no superen los 20 km/h de velocidad dentro del predio de la Central. 

Las emisiones de gases provenientes de la maquinaria pesada, camiones, camionetas y de todo vehiculo de combustión interna involucrado en las faenas de construcción serán controladas exigiendo a la empresa contratista la presentación de revisiones técnicas al día y mantenciones periódicas según recomendaciones del fabricante. 

No se permitirá realizar quemas o incineración de materiales o residuos de índole alguna. 


3.7.1. b) Operación 

En la etapa de operación, las emisiones a la atmósfera están relacionadas a las características del combustible utilizado para el funcionamiento de la Central, considerando el IFO 180 como el combustible principal a ser utilizado por las turbinas generadoras, y con Diesel que se utilizará para las partidas y cuando no esté disponible el combustible principal. Las principales emisiones corresponden a CO, SO2, NOx y PM10 (material particulado). 

Las emisiones serán evacuadas a través de dos chimeneas de 10,5 metros de altura cada una con respecto al nivel del suelo, y de sección circular de 4 m de diámetro. 


En la Tabla 1, se resume la sumatoria de las tasas de emisión de las 2 unidades generadoras, operando con Fuel Oil N° 6 a su máxima capacidad. También se entregan las emisiones en el escenario de operación con Diesel (partidas o carencia de IFO 180). 

 Tabla N° 1 Tasas de Emisión para NOx, SO2, CO y PM10 en Kg/h. 

Turbina 1 (PG6531B)

Turbina 2 (PG6541B)

Parámetro

IFO 180 (Kg/h)

Diesel (Kg/h)

IFO 180 (Kg/h)

Diesel (Kg/h)

CO

34.5

34.1

34.6

34.2

SO2

764.6

170.8

766.0

171.2

NOx

275.6

275.2

276.1

275.7

PM10

16.1

15.4

16.2

15.4







Fuente: Elaboración Propia en base a información entregada por el Proveedor (G.Electric) 

El aporte del Proyecto a la calidad del aire del sector fue modelado con el programa Screen3 recomendado por la US EPA,  aplicable para dos o más chimeneas si estas cuentan con parámetros similares y estén ubicadas a menos de 100 metros de distancia entre sí.  Los resultados arrojados por la modelación de dispersión de contaminantes atmosféricos permiten concluir que el Proyecto cumple con las normas primarias y secundarias de calidad del aire.  

Resultado de la Modelación de Emisiones 

El análisis de cumplimiento de normas, desarrollado en el Anexo 3 de la DIA, Calidad de Aire, se ha elaborado en base al peor escenario para el Proyecto, donde los vientos provenientes del noreste direccionan la pluma generada por la central hacia la localidad de Diego de Almagro. 

El cálculo se realiza utilizando una fórmula que relaciona las distintas chimeneas a modelar y las sintetiza en una chimenea equivalente. Los datos de entrada y los datos de corrida del modelo se presentan en Anexo 4 de la DIA, Datos de Entrada e Informe de Corrida de Modelo Screen3. 

Para el punto de máximo impacto, indicado en el Anexo 3 de la DIA,  los resultados entregados por el modelo muestran que el proyecto cumple con la normativa de calidad de aire. Los resultados y el análisis comparativo con respecto a los máximos establecidos en la normativa de calidad de aire vigente en el país se muestran en Tabla  2 

 

Tabla 2: Resultados modelación de dispersión de contaminantes para el Punto de máximo Impacto. Escenario chimeneas 10,5 metros. 

Contaminante

Norma Primaria (ug/m3)

Norma Secundaria (ug/m3)

IFO 180 (ug/m3)

Diesel (ug/m3)

NOx

400 Norma Horaria

-

94,8

94,7

100 Norma Anual

-

7,6

7,6

SO2

 

1000 Norma Horaria

263,1

58,8

250 Norma diaria

365 Norma diaria

105,2

23,5

80 Norma Anual

80 Norma Anual

21,0

4,7

CO

30000 Norma Horaria

-

11,9

11,7

10000 Norma Máx 8 hrs.

 

1,5

1,5

PM10

150 Norma Diaria

 

2,2

2,1

50 Norma Anual

 

0,4

0,4

 

También se evaluó el aporte del proyecto en la nueva condición sobre el centro de Diego de Almagro. Los resultados se entregan en la Tabla 3. 

Tabla 3: Resultados modelación de dispersión de contaminantes en el centro de Diego de Almagro. Escenario chimeneas 10,5 metros. 

Contaminante

Norma Primaria (ug/m3)

Norma Secundaria (ug/m3)

IFO 180 (ug/m3)

Diesel (ug/m3)

NOx

400 Norma Horaria

-

58,7

58,6

100 Norma Anual

-

4,7

4,7

SO2

 

1000 Norma Horaria

162,9

36,4

250 Norma diaria

365 Norma diaria

65,2

14,6

80 Norma Anual

80 Norma Anual

13,0

2,9

CO

30000 Norma Horaria

-

7,3

7,3

10000 Norma Máx 8 hrs.

 

0,9

0,9

PM10

150 Norma Diaria

 

1,4

1,3

50 Norma Anual

 

0,3

0,3







De los valores expuestos en la Tabla 3, se demuestra que los aportes del Proyecto cumplen con las normas Primarias de Calidad del Aire sobre la localidad de Diego de Almagro. 

Tabla 4: Análisis comparativo de la calidad de aire proyectada para el centro de Diego de Almagro, situación con Proyecto Original y Proyecto Modificado.

 

Parámetro

Aporte Proyecto Original (ug/m3).  Chimeneas 30 mts.

Aporte Proyecto Actual (ug/m3). Chimeneas 10,5 mts.

NO2, horario

51,9

58,7

NO2, anual

4,1

4,7

SO2, horario

143,0

162,9

SO2, diario

57,2

65,2

SO2, anual

11,4

13,0

CO, máx 8 hrs

0,8

0,9

CO, horario

6,4

7,3

PM 10 Diario

1,2

1,4

PM 10 Anual

0,2

0,3


Del análisis presentado en la tabla anterior se concluye que la modificación de las alturas de las chimeneas del proyecto genera un ligero aumento en la concentración ambiental de los parámetros evaluados, pero en ningún caso esta dentro de los niveles de latencia y por ende, el Proyecto con sus chimeneas de menor altura cumple la normativa primaria y secundaria de calidad de aire en el centro de Diego de Almagro.

El aumento real de las concentraciones ambientales para el Centro de Diego de Almagro en una situación global, es decir, con los proyectos EMELDA, Gerdau Aza, Energía Latina y el proyecto ENDESA (actualmente el único operativo) funcionando al mismo tiempo es la siguiente:  

 

Parámetro

 

 

Concentración Ambiental sin Modificación, (ug/m3)

 

Concentración Ambiental con Modificación, (ug/m3)

 

% de Aumento

NO2 horario

245,5

252,3

2,8

NO2 anual

13,5

14,1

4

SO2 diario

74,5

82,5

11

SO2 Anual

15,7

17,3

10

 

Para asegurar el cumplimiento pleno de estas normativas, el Titular ha asumido una serie de compromisos que se traducirán en la instalación de una estación de monitoreo de gases y material particulado en el punto de máximo impacto habitado, un monitoreo en línea de emisiones y un plan de ajuste dinámico ante eventuales situaciones de superación del nivel de latencia (80% de la norma) el que consiste en las medidas que se aplicarán en la eventualidad que los valores medidos en el monitor de calidad (NOX, SO2, CO) que el Titular instalará en el sector habitado dentro del área de influencia de las emisones del Proyecto lleguen al 80% de la norma y cuando los valores medidos de 03 en estación monitora llegue al 100% de la Norma.. Las medidas han sido contempladas para los siguientes escenarios: 

Escenario 1: Superación de nivel de latencia para normas de calidad de aire para los parámetros NOX, SO2 y CO. 

Ante un evento de superación del nivel de latencia del 80%, en la estación monitora de máximo impacto habitado EMELDA activara el PAC que consistirá en lo siguiente;

1. Se dará aviso inmediato a la autoridad sanitaria, independiente del origen de la fuente que esté afectando la calidad del aire en el punto de máximo impacto habitado.

2. Verificación del viento con el fin de informar a la autoridad si las condiciones Meteorológicas influyen las emisiones de EMELDA hacia la Estación Monitora.

   2.1.   Si el viento predominante viene desde la Central hacia la estación de monitoreo ubicada en el Punto de máximo impacto (vientos desde el ESTE), se aplicaran medidas que contemplan un ajuste de carga, independiente de que los parámetros de emisión comprometidos no hayan sido superados.

  2.2.    Si por el contrario, se tiene una situación de nivel de latencia de alguno de los parámetros registrados en la estación monitora (NOx, SO2 y CO) y, los registros de la estación meteorológica de Central EMELDA indican que los vientos provienen desde direcciones donde estén ubicadas otras fuentes emisoras, se dará aviso a la autoridad y sólo se aplicara el PAD si los parámetros de emisión comprometidos han sido superados. Las medidas contempladas comprenden un ajuste de carga.

3. En caso que estas medidas correctivas no logren su efecto se procederá a detener una turbina y se le informara a la autoridad.

4. A partir del instante en que la estación de monitoreo entregue valores bajo el nivel de latencia, se procederá a dar partida a la turbina detenida.

Escenario 2.  Superación de norma de calidad de aire para los parámetros NOx, SO2, CO y O3

Ante un evento de superación del nivel de latencia del 100%, en la estación monitora de máximo impacto habitado EMELDA activara el PAC que consistirá en lo iguiente;

Ante la situación de que los parámetros medidos en la estación de Monitoreo (NOx, SO2, CO y O3) del punto de Máximo impacto Habitado presente niveles de saturación, y, si los vientos predominantes registrados en la estación meteorológica de Central EMELDA vayan en dirección a la estación de monitoreo (vientos predominantes desde el ESTE), se aplicara el PAD tendiente a reducir las emisiones de la Central. Las medidas contemplan la desconexión de una de las turbinas de la central.

Si por el contrario, se tiene una situación de saturación en los niveles de los parámetros registrados en la estación de monitoreo (NOx, SO2, CO y O3) ubicada en el punto de Máximo Impacto Habitado, y si los registros de la estación meteorológica de Central EMELDA indican que los vientos provienen desde direcciones donde estén ubicadas otras fuentes emisoras, se dará aviso a la autoridad y sólo se aplicaran medidas correctivas si los valores de emisión comprometidos han sido superados. Las medidas contemplan la desconexión de una de las turbinas de la central

En caso que estas medidas correctivas no logren su efecto se procederá a detener las turbinas y se le informara a la autoridad. A partir del instante en que la estación de monitoreo entregue valores por debajo del valor de la norma de calidad de aire, se procederá a encender una turbina.

A partir del instante en que la estación de monitoreo entregue valores bajo el nivel de latencia, se procederá a dar partida a la segunda turbina.

El Titular no  considera medidas de control para mitigar la visibilidad de las emisiones de Central EMELDA.

Del aporte relativo de SO2

El Proyecto EMELDA ha considerado como insumo principal el combustible IFO 180 para el proceso de generación de energía eléctrica. El contenido de azufre presente en este combustible variará según el distribuidor, sin embargo, existen requisitos nacionales que exigen un máximo de 4,5% de azufre en el combustible (NCh 2286 Of. 97). Ante este escenario, el Titular de EMELDA ha considerado necesario utilizar este combustible como materia prima tomando en cuenta el máximo contenido de azufre permitido y sumando un porcentaje de seguridad del 0,5%, con esto se evalúa el comportamiento de la central en el peor escenario posible con un porcentaje de azufre por sobre los requerimientos de calidad.

El Proyecto actualmente aprobado "Emelda, Empresa Eléctrica Diego de Alamagro" presenta las mayores emisiones de SO2 respecto a los restantes proyectos termoeléctricos  aprobados en Diego de Almagro, lo cual se manifiesta a su vez en un aporte de SO2 relativo a la Potencia Instalada superior en comparación con las otras centrales, tal como se expone en el siguiente cuadro comparativo:

 

Tabla  5.     Variación de las Concentraciones Ambientales con Respecto al Proyecto Original

 

Proyecto

Centrales Térmicas

 

Tasa de Emisión de SO2

(kg/h)

RCA

Potencia Instalada

MW

Gerdau Aza

312

165/2008

69

Diego de Almagro

360

161/2008

60

Emelda

1530,5

250/2008

72

 

Por lo que según lo indicado a través de oficio Ord. N° 903/2009 del 06.05.2009 por la Seremi de Salud, Región de Atacama,  estas emisiones deberán ser corroboradas con las mediciones en chimenea, considerándose la superación de estos valores, como un incumplimiento de las respectivas RCAs.

La reducción de la altura de las chimeneas genera un ligero aumento en las concentraciones ambientales de PM10, SO2, NOx y CO en el centro de Diego de Almagro, centro poblado más cercano al proyecto, y en el Punto de Máximo Impacto el que, dada la situación modificatoria, se acerca en dirección a la central con respecto al Proyecto original. Según la modelación de emisiones entregada en la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto, el aumento en la concentración  ambiental de los parámetros PM10, SO2, NOx y CO sigue estando en pleno cumplimiento de las normativas de calidad de aire, primarias y secundarias, ya sea en el Punto de Máximo Impacto o en el centro Poblado más cercano.

En la siguiente Tabla 6 se entrega un análisis comparativo de la calidad del aire proyectada para el Centro de Diego de Almagro, situación con Proyecto modificado.

Tabla 6. Análisis comparativo de la calidad del aire proyectada para el Centro de Diego de Almagro, situación con Proyecto modificado.

Parámetro

Aporte EMELDA  (ug/m3).

Suma LB + Otros Proyectos (ug/m3).

Total (ug/m3).

Limite máximo Norma

(ug/m3).

Porcentaje Norma.

NO2, horario

58,7

193,6

252,3

400

63,1%

NO2, anual

4,7

9,4

14,1

100

14%

SO2, horario

162,9

91,8

254,7

1.000

25,5%

SO2, diario

65,2

17,3

82,5

250

33,0%

SO2, anual

13,0

4,3

17,3

80

21,6%

CO, máx 8 hrs

0,9

730,1

731,0

10.000

7,3%

CO, horario

7,3

1169,7

1177,0

30.000

3,9%

PM 10 Diario

1,4

62,5

63,9

150

42,6%

PM 10 Anual

0,3

35,7

36,0

80

72%

En la, Tabla 1-1 de la Adenda 1, muestra un análisis de la concentración ambiental de los parámetros PM10, SO2, NOx y CO en el centro de Diego de Almagro comparando los aportes del proyecto original y el aporte del proyecto actual. Para este análisis comparativo se consideran los aportes de los proyectos que actualmente cuentan con Resolución de Calificación Ambiental Aprobatoria y se ha considerado como línea base los datos emanados del documento Resolución Exenta Nº 250 de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama que califica ambientalmente el proyecto “EMELDA, Empresa Eléctrica Diego de Almagro”. La línea base incluye el aporte de la actual Central Térmica de ENDESA.   

3.7.2. Monitoreos:

El Proyecto contempla la instalación, en cada chimenea, de un sistema de monitoreo en línea de emisiones que medirá en forma continua las emisioones de ambas chimeneas. Los datos serán almacenados en un computador y se contempla la creación de un sitio web que presente el resultado de las emisiones en línea. Este  programa de monitoreo considera la totalidad del tiempo que dure el proyecto. La ubicación del  Punto de Máximo Impacto Habitado se muestra en el Anexo 3 de la DIA. En base a esta información, el Titular propondrá tres alternativas de ubicación para la estación de monitoreo en torno al Punto de máximo Impacto Habitado.Los parámetros a medir en la estación de monitoreo de calidad del aire serán SO2, NO2, PM10, CO y O3.

3.7.3 Residuos sólidos 

a)  Etapa de construcción 

El Proyecto generara residuos sólidos producto del escarpe del terreno. También se generaran remanentes de hormigón y fierro, los que serán manejados de acuerdo a lo establecido en la RCA favorable del proyecto original  (ver Anexo 2). 

b) Etapa de operación 

La modificación de la altura de las chimeneas no generara residuos sólidos en la etapa de operación 

3.7.4. Ruido 

Considerando que solamente variara el diseño de las chimeneas y no su método constructivo, las emisiones de ruido corresponden a las estimadas en el proyecto original. Los niveles de emisión de ruido se presentan en Anexo 2, RCA Favorable Proyecto Central EMELDA.

3.7.5. Formas de energía y radiación

El Poryecto no generará formas de energía y radiación. 

 

3.7.6. Efectos sinérgicos entre contaminantes

Durante las etapas de este Proyecto, no se porducirán efectos sinérgicos entre contaminantes.

4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al Proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA" y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del Proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA" cumple con:

4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales:

 

4.1.1 Decreto Supremo Nº 47.

Ordenanza General de

Urbanismo y

Construcciones. Fecha

de Publicación: 5 de

Junio de 1992. Ministerio:

Vivienda y Urbanismo

 

La presente disposición establece una

serie de medidas de manejo

destinadas a evitar las emisiones de

polvo. Dispone que en todo proyecto

de construcción, reparación,

modificación, alteración,

reconstrucción o demolición, el

responsable de la ejecución de dichas

obras deberá implementar con el

objeto de mitigar el impacto de las

emisiones de polvo y material, las

siguientes medidas:» Transportar los

materiales en camiones con la carga

cubierta.» Lavado de lodo de las

ruedas de los vehículos que

abandonen las faenas.» Mantener la

obra aseada y sin desperdicios

mediante la colocación de recipientes

colectores.» Hacer uso de procesos

húmedos en caso de requerir faenas

de molienda y mezcla.» Regar el

terreno en forma oportuna, y suficiente

durante el período en que se realicen

las faenas de demolición, relleno y excavaciones.

El Proyecto

generará

levantamiento de

polvo durante la

etapa de

construcción.

 

Las emisiones atmosféricas

corresponderán a partículas en

suspensión (polvo) proveniente

de movimientos de tierra y

tránsito de vehículos, para lo cual

se humectará el terreno en forma

frecuente, se utilizarán mallas

protectoras en faenas para evitar

la dispersión del polvo y se hará

exigible la cobertura de

materiales que son transportados

en camiones. También se exigirá

a los vehículos que transiten

dentro de la obra respetar una

velocidad máxima de 20 km/h.

 

4.1.2 D.S. 144/61

Ministerio de Salud

 

Los gases, vapores, humos, polvo,

emanaciones o contaminantes de

cualquier naturaleza, producidos en

cualquier establecimiento fabril o lugar

de trabajo, deberán captarse o

eliminarse en forma tal que no causen

daños o molestias a las personas. No

tiene asociado permisos.

 

Durante la etapa

de operación del

Proyecto, debido

a la combustión

de los

combustibles que  se utilizarán (IFO

180 y petróleo

diesel) para el

funcionamiento

de las turbinas,

se emitirá a la

atmósfera un flujo gaseoso

caracterizado

principalmente

por la  presencia

de Dióxido de

Azufre (SO2),

Óxidos de

Nitrógeno NOx)

y Material

Particulado.

 

El Proyecto adoptará las medidas

necesarias para captar y eliminar

los gases, vapores humos, polvo,

emanaciones y contaminantes,

tales como la exigencia para los

camiones de tener su revisión

técnica al día, la maquinaria

cumplirá con el cronograma de

mantenciones de acuerdo a las

indicaciones del fabricante y la central contará con chimeneas de 10,5 mts de altura.

 

4.1.3. D.S. 185/92 del Ministerio

Mineria

Reglamenta funcionamiento de

establecimientos emisores de

anhídrido sulfuroso, material

particulado y arsénico en todo el

territorio de la República.

Define normas primarias y

secundarias de calidad del aire para

anhídrido sulfuroso.

 

Durante la etapa  de operación del

Proyecto, debido a la combustión

de los

combustibles que  se utilizarán (IFO

180 y petróleo

diesel) para el

funcionamiento

de las turbinas,

se emitirá a la

atmósfera un flujo  gaseoso

caracterizado

principalmente

por la presencia

de Dióxido de

Azufre (SO2),

Óxidos de

Nitrógeno (NOx)

y Material

Particulado

 

El proyecto cumplirá con la

normativa de calidad del aire (Ver

Anexo 3, Calidad de Aire).

El proyecto contemplará la

instalación, en cada chimenea, de

un sistema de monitoreo en línea

de emisiones (CEM por su sigla

en inglés) que medirá en forma

continua las emisiones de ambas

chimeneas. Los datos serán

almacenados en un computador y

se contempla la creación de un

sitio web que presente el

resultado de las emisiones en

línea.

El Titular se comprometió  realizar un

programa de monitoreo de

calidad de aire que considere la

totalidad del tiempo que dure el

Proyecto. La ubicación del punto

de Máximo Impacto Habitado se

muestra en Anexo 3, Calidad de

Aire. En base a esta información,

el Titular propondrá tres

alternativas de ubicación para la

estación de monitoreo en torno al

Punto de Máximo Impacto

Habitado. Los parámetros a medir

en la estación de monitoreo de

calidad de aire serán SO2, NO2,

PM10, CO y O3.

El Proyecto contempla un

Plan de Ajuste Dinámico de

emisiones para SO2 (ver Anexo 2)

 

4.1.4. D.S. Nº59/98 del

Ministerio Secretaría

General de la

Presidencia

 

Establece norma para calidad primaria

de material particulado respirable PM10

como concentración de 24 horas,

en especial de los valores que definen

situaciones de emergencia.

 

Durante la etapa

de operación del

Proyecto, debido

a la combustión

de los

combustibles que

se utilizarán (IFO

180 y petróleo

diesel) para el

funcionamiento

de las turbinas,

se emitirá a la

atmósfera un flujo

gaseoso

caracterizado

principalmente

por la presencia

de Dióxido de

Azufre (SO2),

Óxidos de

Nitrógeno (NOx)

y Material

Particulado

El Proyecto cumplirá con la

normativa de calidad del aire (Ver

Anexo 3, Calidad de Aire).

El proyecto contemplará la

instalación, en cada chimenea, de

un sistema de monitoreo en línea

de emisiones (CEM por su sigla

en inglés) que medirá en forma

continua las emisiones de ambas

chimeneas. Los datos serán

almacenados en un computador y

se contempla la creación de un

sitio web que presente el

resultado de las emisiones en

línea.

El Titular comprometió en el

Proyecto original realizar un

programa de monitoreo de

calidad de aire que considere la

totalidad del tiempo que dure el

Proyecto. La ubicación del punto

de Máximo Impacto Habitado se

muestra en Anexo 3, Calidad de

Aire. En base a esta información,

el Titular propondrá tres

alternativas de ubicación para la

estación de monitoreo en torno al

Punto de Máximo Impacto

Habitado. Los parámetros a medir

en la estación de monitoreo de

calidad de aire serán SO2, NO2,

PM10, CO y O3.

 

4.1.5 D.S. Nº45/01 del

Ministerio Secretaría

General de la

Presidencia

 

Modifica el D.S. 59 reduciendo

valores. Establece norma para calidad

primaria de material particulado

respirable PM10

como concentración

anual, en especial de los valores que

definen situaciones de emergencia.

 

Durante la etapa

de operación del

Proyecto, debido

a la combustión

de los

combustibles que

se utilizarán (IFO

180 y petróleo

diesel) para el

funcionamiento

de las turbinas,

se emitirá a la

atmósfera un flujo

gaseoso

caracterizado

principalmente

por la presencia

de Dióxido de

Azufre (SO2),

Óxidos de

Nitrógeno (NOx)

y Material

Particulado

 

El proyecto cumplirá con la

normativa de calidad del aire (Ver

Anexo 3, Calidad de Aire,).

El proyecto contemplará la

instalación, en cada chimenea, de

un sistema de monitoreo en línea

de emisiones (CEM por su sigla

en inglés) que medirá en forma

continua las emisiones de ambas

chimeneas. Los datos serán

almacenados en un computador y

se contempla la creación de un

sitio web que presente el

resultado de las emisiones en

línea.

El Titular comprometió en el

Proyecto original realizar un

programa de monitoreo de

calidad de aire que considere la

totalidad del tiempo que dure el

Proyecto. La ubicación del punto

de Máximo Impacto Habitado se

muestra en Anexo 3, Calidad de

Aire. En base a esta información,

el Titular propondrá tres

alternativas de ubicación para la

estación de monitoreo en torno al

Punto de Máximo Impacto

Habitado. Los parámetros a medir

en la estación de monitoreo de

calidad de aire serán SO2, NO2,

PM10, CO y O3..

 

4.1.6. D.S. Nº112/02

Ministerio Secretaría

General de la

Presidencia

 

Establece Norma Primaria de Calidad

de Aire para Ozono.

La presente norma de calidad

ambiental tiene por objetivo proteger la

salud de la población de aquellos

efectos agudos generados por la

exposición a niveles de concentración

de ozono en el aire.

La norma primaria de calidad de aire

para ozono como concentración de 8

horas será de 61 ppbv. (120 ug/m3N)

 

Durante la etapa

de operación del

Proyecto, debido

a la combustión

de los

combustibles que

se utilizarán (IFO

180 y petróleo

diesel) para el

funcionamiento

de las turbinas,

se emitirá a la

atmósfera un flujo

gaseoso

caracterizado

principalmente

por la presencia

de Dióxido de

Azufre (SO2),

Óxidos de

Nitrógeno (NOx)

y Material

Particulado

 

El proyecto contemplará la

instalación, en cada chimenea, de

un sistema de monitoreo en línea

de emisiones (CEM por su sigla

en inglés) que medirá en forma

continua las emisiones de ambas

chimeneas. Los datos serán

almacenados en un computador y

se contempla la creación de un

sitio web que presente el

resultado de las emisiones en

línea.

El Titular comprometió en el

Proyecto original realizar un

programa de monitoreo de

calidad de aire que considere la

totalidad del tiempo que dure el

Proyecto. La ubicación del punto

de Máximo Impacto Habitado se

muestra en Anexo 3, Calidad de

Aire. En base a esta información,

el Titular propondrá tres

alternativas de ubicación para la

estación de monitoreo en torno al

Punto de Máximo Impacto

Habitado. Los parámetros a medir

en la estación de monitoreo de

calidad de aire serán SO2, NO2,

PM10, CO y O3.

 

4.1.6 D.S. Nº113/02

Ministerio Secretaría

General de la

Presidencia

 

Establece Norma Primaria de Calidad

de Aire para Dióxido de Azufre (SO2).

La presente norma de calidad

ambiental tiene por objetivo proteger la

salud de la población de aquellos

efectos agudos y crónicos generados

por la exposición a niveles de

concentración de dióxido de azufre en

el aire

La norma primaria de calidad de aire

para dióxido de azufre como

concentración anual será de 31 ppbv

(80 ug/m3N).

La norma primaria de calidad de aire

para dióxido de azufre como

concentración de 24 horas será de 96

ppbv (250 ug/m3N).

 

Durante la etapa

de operación del

Proyecto, debido

a la combustión

de los

combustibles que

se utilizarán (IFO

180 y petróleo

diesel) para el

funcionamiento de las turbinas,

se emitirá a la

atmósfera un flujo

gaseoso

caracterizado

principalmente

por la presencia

de Dióxido de

Azufre (SO2),

Óxidos de

Nitrógeno (NOx)

y Material

Particulado

 

 

El proyecto cumplirá con la

normativa de calidad del aire (Ver

Anexo 3, Calidad de Aire).

El proyecto contemplará la

instalación, en cada chimenea, de

un sistema de monitoreo en línea

de emisiones (CEM por su sigla

en inglés) que medirá en forma

continua las emisiones de ambas

chimeneas. Los datos serán almacenados en un computador y

se contempla la creación de un

sitio web que presente el

resultado de las emisiones en

línea.

El Titular comprometió en el

Proyecto original realizar un

programa de monitoreo de

calidad de aire que considere la

totalidad del tiempo que dure el

Proyecto. La ubicación del punto

de Máximo Impacto Habitado se

muestra en Anexo 3, Calidad de

Aire. En base a esta información,

el Titular propondrá tres

alternativas de ubicación para la

estación de monitoreo en torno al

Punto de Máximo Impacto

Habitado. Los parámetros a medir

en la estación de monitoreo de

calidad de aire serán SO2, NO2,

PM10, CO y O3.

El Proyecto original contempla un Plan de Ajuste Dinámico de

emisiones para SO2

De acuerdo a las modelaciones presentadas por los proyectos  la suma de los aportes de todos los proyectos no superaría los límites estipulados por la Norma Primaria de Calidad del Aire, corroborado por la Seremi de Salud a través de oficio Ordinario N° 903/2009 del 06.05.2009.

 

 

 

4.1.7. D.S. Nº114/02

Ministerio Secretaría

General de la

Presidencia

 

Establece Norma Primaria de Calidad

de Aire para Dióxido de Nitrógeno

(NO2).

La presente norma de calidad

ambiental tiene por objetivo proteger la

salud de la población de aquellos

efectos agudos y crónicos generados

por la exposición a niveles de

concentración de dióxido de nitrógeno

en el aire.

La norma primaria de calidad de aire

para dióxido de nitrógeno como

concentración anual será de 53 ppbv

(100 ug/m3N).

La norma primaria de calidad de aire

para dióxido de nitrógeno como

concentración de 1 hora será de 213

ppbv (400 ug/m3N).

 

Durante la etapa

de operación del

Proyecto, debido

a la combustión

de los

combustibles que

se utilizarán (IFO

180 y petróleo

diesel) para el

funcionamiento

de las turbinas,

se emitirá a la

atmósfera un flujo

gaseoso

caracterizado

principalmente

por la presencia

de Dióxido de

Azufre (SO2),

Óxidos de

Nitrógeno (NOx)

y Material

Particulado

 

El Proyecto cumplirá con la

normativa de calidad del aire (Ver

Anexo 3, Calidad de Aire).

El Proyecto contemplará la

instalación, en cada chimenea, de

un sistema de monitoreo en línea

de emisiones (CEM por su sigla

en inglés) que medirá en forma

continua las emisiones de ambas

chimeneas. Los datos serán

almacenados en un computador y

se contempla la creación de un

sitio web que presente el

resultado de las emisiones en

línea.

El Titular comprometió en el

Proyecto original realizar un

programa de monitoreo de

calidad de aire que considere la

totalidad del tiempo que dure el

Proyecto. La ubicación del punto

de Máximo Impacto Habitado se

muestra en Anexo 3, Calidad de

Aire. En base a esta información,

el Titular propondrá tres

alternativas de ubicación para la

estación de monitoreo en torno al

Punto de Máximo Impacto

Habitado. Los parámetros a medir

en la estación de monitoreo de

calidad de aire serán SO2, NO2,

PM10, CO y O3.

Fiscalización

del Servicio de

Salud, III

Región

El Proyecto original contempla un

Plan de Ajuste Dinámico de

emisiones para NO2

 

 

4.1.8. D.S. Nº 138/05, del

Ministerio de Salud

 

Establece la obligación de entregar

antecedentes necesarios para estimar

las emisiones de contaminantes

atmosféricos de los siguiente rubros,

actividades o tipos de fuentes:

calderas generadoras de vapor y/o

agua caliente; producción de celulosa;

fundiciones primarias y secundarias;

centrales termoeléctricas; producción

de cemento, cal o yeso; producción de

vidrio; producción de cerámica;

siderurgia; petroquímica, asfaltos y

equipos electrógenos

 

Las emisiones se presentan en el

Capítulo 3 de la presente DIA.

El proyecto contemplará la

instalación, en cada chimenea, de

un sistema de monitoreo en línea

de emisiones (CEM por su sigla

en inglés) que medirá en forma

continua las emisiones de ambas

chimeneas. Los datos serán

almacenados en un computador y

se contempla la creación de un

sitio web que presente el

resultado de las emisiones en

línea.

 

4.1.9. D.S. Nº115/02

Ministerio Secretaría

General de la

Presidencia

 

Establece Norma Primaria de Calidad

de Aire para Monóxido de Carbono

(CO).

La presente norma de calidad

ambiental tiene por objetivo proteger la

salud de la población de aquellos

efectos agudos y crónicos generados

por la exposición a niveles de

concentración de monóxido de

carbono.

La norma primaria de calidad de aire

para monóxido de carbono como

concentración de 8 horas será de 9

ppmv (10 mg/m3N).

La norma primaria de calidad de aire

para monóxido de carbono como

concentración de 1 hora será de 26

ppmv (30 mg/m3N).

 

Durante la etapa

de operación del

Proyecto, debido

a la combustión

de los

combustibles que

se utilizarán (IFO

180 y petróleo

diesel) para el

funcionamiento

de las turbinas,

se emitirá a la

atmósfera un flujo

gaseoso

caracterizado

principalmente

por la presencia

de Dióxido de

Azufre (SO2),

Óxidos de

Nitrógeno (NOx)

y Material

Particulado

 

El proyecto cumplirá con la

normativa de calidad del aire (Ver

Anexo 3, Calidad de Aire).

El proyecto contemplará la

instalación, en cada chimenea, de

un sistema de monitoreo en línea

de emisiones (CEM por su sigla

en inglés) que medirá en forma

continua las emisiones de ambas

chimeneas. Los datos serán

almacenados en un computador y

se contempla la creación de un

sitio web que presente el

resultado de las emisiones en

línea.

El Titular comprometió en el

Proyecto original realizar un

programa de monitoreo de

calidad de aire que considere la

totalidad del tiempo que dure el

Proyecto. La ubicación del punto

de Máximo Impacto Habitado se

muestra en Anexo 3, Calidad de

Aire. En base a esta información,

el Titular propondrá tres

alternativas de ubicación para la

estación de monitoreo en torno al

Punto de Máximo Impacto

Habitado. Los parámetros a medir

en la estación de monitoreo de

calidad de aire serán SO2, NO2,

PM10, CO y O3.

 

5. Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del Proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA" requiere del permiso ambiental sectorial contemplado en el artículo 94 del D.S. N°95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

Artículo 94 Artículo 4.14. del D.S. N° 47/92 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo Calificación de establecimientos industriales o de bodegaje.  Los antecedentes para su otorgamiento han sido presentados en Adenda 1.  La Seremi de Salud a través de oficio Ord. N° 903/2009 de 06.05.2009, ha calificado la actividad como Molesta.

6. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el Proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA" no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

a) En relación  con los efectos características y circunstancias señalados en la letra a) del artículo 11 de la Ley 19.300, Riesgo para la Salud de la Población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones o residuos, es posible indicar que  las emisiones generarán un incremento en las concentraciones de los contaminantes en el centro de Diego de Almagro; sin embargo, no se superarán las normas de calidad del aire.
No obstante lo anterior, la Seremi de Salud, a través de oficio Ordinario N° 903/2009 de 06.05.2009, señala que  considerando que el Reglamento del SEIA, DS 95/2001 estipula en su Art. 5 que se deberá presentar un Estudio de Impacto Ambiental si un Proyecto genera ó presenta riesgo para la salud de la población, y entre otras, para demostrar este riesgo se puede considerar  lo estipulado en las Normas Primarias de Calidad del Aire (letra (a) del artículo 5 del DS 95/2001) y lo estipulado en la letra (c) del artículo 5 de dicho Reglamento, donde se establece que se debe considerar la frecuencia, duración y  lugar de la descarga de emisiones a la atmósfera. La  Seremi de Salud señala que la modificación de la altura de la fuente emisora implica:

  • Es el Proyecto que mayor emisión de SO2 aporta al medio atmosférico (de los proyectos ya calificados ambientalmente favorable en Diego de Almagro)
  • De acuerdo a la modelación efectuada por el Titular la disminución de la altura de la chimenea generaría un incremento en la concentración de SO2 (en el aire). Por lo tanto, este proyecto genera un impacto adicional a lo evaluado originalmente.
  • La suma de los aportes de los proyectos (calificados) no superaría los límites estipulados en la Norma Primaria de Calidad del Aire.

Se concluye en el pronunciamiento de la Autoridad Sanitaria  que la modificación implica una menor capacidad de dispersión de los gases y partículas emitidas desde la Central Emelda, tal como fue expuesto en el ORD. BS3 Nº 624/2009.

b) En relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra b) del art. 11 de la Ley 19.300 (efectos adversos significativos sobre la calidad y cantidad de los recursos naturales, incluidos suelo, agua, aire), es posible señalar que la disminución de la altura de la chimenea genera un incremento en la concentración de los contaminantes en el área de influencia del proyecto; sin embargo, no se superan las normas secundarias de calidad del aire.

c) En relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra c) del art. 11 de la Ley 19.300 (reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de sistemas de vida o costumbres de grupos humanos), se puede señalar que el Proyecto no contempla en su ejecución ningún tipo de reasentamiento.

d) En relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra d) del art.11 de la Ley 19.300 (localización próxima a la población, recursos y áreas protegidas), en el área de influencia del Proyecto no se encuentran recursos protegidos ni áreas protegidas.

e) En relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra e) del art. 11 de la Ley 19.300 (valor paisajístico o turístico de una zona), el área de influencia del Proyecto. El proyecto no generará alteración significativa del valor paisajístico o turístico de la zona. En el área de emplazamiento del proyecto no existen zonas con valor paisajístico y/o turístico, ni ningun área declarada zona o centro de interés turístico nacional, según lo dispuesto por el Decreto Ley Nº1.224 de 1975.

f) En relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra f) del art. 11 de la Ley 19.300 (alteración de monumentos nacionales), El Proyecto no genera o presenta alteración a sitios pertenecientes al patrimonio cultural. El Proyecto no contempla la remoción, destrucción, excavación, traslado, deterioro o modificación en forma permanente de ningún Monumento Nacional de aquellos definidos en la Ley 17.288.

7. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del Proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

8. Que, para que el Proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

9. Que, el Titular del Proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

10. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la individualización de cambios de Titularidad.

11. Que,  todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular del  Proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

12. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, las modificaciones del Proyecto, a objeto de analizar la pertinencia de ingreso de dichas modificaciones al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

13. Que si bien el Seguimiento y Monitoreo Ambiental señalado en la presente resolución, permitirá corroborar que las variables ambientales que pudieran verse afectadas por el proyecto, evolucionen según las predicciones realizadas por el Titular, la Comisión Regional del Medio Ambiente podrá solicitar cuando existieren antecedentes fundados, monitoreso análisis y mediciones adicionales a los establecidos en la Deación de Impacto Ambiental y sus Adendas, así como la modificación de sus frecuencias. A su vez el Titular podrá solicitar a la Comisión, cuando existieren antecedentes fundados para ello, la modificación, reducción o eliminación de dichos monitoreos, análisis, mediciones o sus frecuencias y/o demás características.

14. Que, en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama 

RESUELVE:

1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el Proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA", presentado por el señor Sebastian Pizarro de la Piedra, Representente Legal de la empresa EMELDA.

2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el Proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA" cumple con la normativa de carácter ambiental,  incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en el permiso ambiental sectorial que se señala en artículo 94 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 

3. Hacer presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión Regional del Medio Ambiente, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de la CONAMA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el Titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

Notifíquese y Archívese





VIVIANA IRELAND CORTES
Intendenta
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




PLACIDO AVILA CASTRO
Director
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




PAC/JGC/VOP

Distribución:
  • Sebastián Pizarro de la Piedra
  • Ilustre Municipalidad de Diego de Almagro
  • SAG, Región de Atacama
  • SEC, Región de Atacama
  • SEREMI Agricultura, Región de Atacama
  • SEREMI Salud, Región de Atacama
  • SERNATUR, Región de Atacama
  • Wladimir Muñoz Lagos
  • David Alvarez Peralta
  • JORGE CAMPILLAY RAMIREZ
  • MAGALY VARAS GONZALEZ
  • CARLOS PALMA VERGARA
  • VIVIANA IRELAND CORTES
  • Carlos Perez Gutiérrez
  • Gonzalo Catalán V.
  • ALEJANDRA AQUEA BERRIOS
  • CARLOS GOMEZ LOO
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Modificación Altura Chimeneas Proyecto EMELDA "
  • Archivo CONAMA III, Región Atacama

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=31/3a/96cba280067c0125473ddfa07c78ac972cfa


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR