VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA III REGIÓN DE ATACAMA

Califica Ambientalmente el proyecto "Proyecto Catania Verde "

Resolución Exenta Nº 077

Copiapó, 15 de Abril de 2009



VISTOS:

1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Catania Verde", presentada por el Señor Abraham Weimin Hu en representación de Minera Catania Verde S.A., con fecha 8 de Julio de 2008. 

2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos: 

2.1 Síntesis Cronológica de las Etapas de la Evaluación de Impacto Ambiental. 

Declaración de Impacto Ambiental (DIA) S/N Por , con fecha 08/07/2008; Test de Admisión S/N Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 08/07/2008; Of. Solicitud de Evaluación DIA Nº253 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 10/07/2008 ,Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA (ICSARA) S/N Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 06/08/2008 ; Adenda S/N Por Minera Catania Verde S.A., con fecha 30/10/2008; Solicitud de Evaluación de Adenda Nº409 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 01/11/2008; Resolución de Ampliación de Plazos Nº347 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 01/12/2008; Adenda S/N Por Minera Catania Verde S.A., con fecha 09/12/2008; Solicitud de Evaluación de Adenda Nº459 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 12/12/2008; Adenda S/N Por Minera Catania Verde S.A., con fecha 13/01/2009; Solicitud de Evaluación de Adenda Nº009 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 13/01/2009. 
 
2.2. Referencia a los Informes de los Organismos de la Administración del Estado con competencia ambiental que participaron de la Evaluación Ambiental del Proyecto.
 
Pronunciamientos sobre la DIA: Oficio Nº315 publicado por SEC, Región de Atacama, con fecha 23/07/2008; Oficio Nº1226 publicado por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 28/07/2008; Oficio Nº137 publicado por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 28/07/2008; Oficio Nº1552 publicado por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 28/07/2008; Oficio Nº414 publicado por DGA,Región de Atacama, con fecha 28/07/2008; Oficio Nº0855 publicado por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 28/07/2008; Oficio Nº492 publicado por DOH, Región de Atacama, con fecha 28/07/2008; Oficio Nº734 publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 28/07/2008; Oficio Nº48 publicado por CONAF, Región de Atacama, con fecha 28/07/2008; Oficio Nº505 publicado por SEREMI SERPLAC, Región de Atacama, con fecha 29/07/2008; Oficio Nº940 publicado por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 29/07/2008; Oficio Nº3819 publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 29/07/2008; Oficio Nº279 publicado por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 29/07/2008; Oficio Nº604 publicado por SAG, Región de Atacama, con fecha 29/07/2008; Oficio Nº1518/2008 publicado por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 30/07/2008; Oficio Nº4804 publicado por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 30/07/2008.
 
Pronunciamientos sobre la Adenda 1: Oficio Nº487 publicado por SEC, Región de Atacama, con fecha 07/11/2008; Oficio Nº1955 publicado por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 07/11/2008; Oficio Nº1239 publicado por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 12/11/2008; Oficio Nº2401 publicado por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 12/11/2008; Oficio Nº1084 publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 12/11/2008; Oficio Nº966 publicado por SAG, Región de Atacama, con fecha 12/11/2008; Oficio Nº785 publicado por DOH, Región de Atacama, con fecha 13/11/2008; Oficio Nº683 publicado por DGA, Región de Atacama, con fecha 14/11/2008; Oficio Nº207 publicado por CONAF, Región de Atacama, con fecha 17/11/2008; Oficio Nº1396 publicado por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 17/11/2008; Oficio Nº441 publicado por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 17/11/2008; Oficio Nº819 publicado por SEREMI SERPLAC, Región de Atacama, con fecha 17/11/2008; Oficio Nº213 publicado por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 18/11/2008; Oficio Nº2260/2008 publicado por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 18/11/2008; Oficio Nº7966 publicado por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 19/11/2008; Oficio Nº5651 publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 21/11/2008.
 
Pronunciamientos sobre la Adenda 2: Oficio Nº6070 publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 17/12/2008; Oficio Nº244 publicado por CONAF, Región de Atacama, con fecha 22/12/2008; Oficio Nº1367 publicado por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 22/12/2008; Oficio Nº2741 publicado por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 22/12/2008; Oficio Nº895 publicado por DOH, Región de Atacama, con fecha 23/12/2008; Oficio Nº1116 publicado por SAG, Región de Atacama, con fecha 23/12/2008; Oficio Nº499 publicado por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 24/12/2008; Oficio Nº802 publicado por DGA,Región de Atacama, con fecha 25/12/2008; Oficio Nº2514/2008 publicado por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 30/12/2008; Oficio Nº233 publicado por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 30/12/2008; Oficio Nº04 publicado por SEREMI SERPLAC, Región de Atacama, con fecha 05/01/2009.
 
Pronunciamientos sobre la Adenda 3: Oficio Nº31 publicado por SAG, Región de Atacama, con fecha 14/01/2009; Oficio Nº162/2009 publicado por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 27/01/2009.
 
3. El Acta de la Sesión la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, de fecha 08.04.2009
 
4. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto "Catania Verde".
 
5. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 1600 de 2008, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto. 

CONSIDERANDO:

1. Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Catania Verde". 

2. Que, el derecho de Minera Catania Verde S.A. a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.
 
3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el Proyecto "Catania Verde" consiste en:
 
3.1. Ubicación
 
El Proyecto Catania Verde se localiza en la Región de Atacama, Provincia de Copiapó, Comuna de Tierra Amarilla,  aproximadamente a 42 Km. al Sureste de Copiapó y a 26 Km. del área urbana de Tierra Amarilla.
 
El emplazamiento de la planta se encuentra en la denominada Quebrada Litigiosa de la Sierra San Marcos, en el cuadrante definido de acuerdo a las siguientes coordenadas geográficas.
 
Vértice
Norte
Este
1
6.946.527,043
382.294,440
2
6.946.212,534
382.945,038
3
6.945.700,692
382.765,264
4
6.946.015,201
382.064,666
 
3.2. Monto de Inversión: US $25.000.000
 
3.3. Vida útil: 20 años
 
3.4. Mano de Obra
 

Etapa
Número de Personas
Tiempo
(meses, años)
Construcción
150
4 meses
Operación
140
19 años
Cierre y Abandono
n/i
6 meses
Total
290
20 años

 
 
 
 
 
 
 
 
3.5. Superficies del Proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas
 
Sector
Superficie
Oficinas, chancado, naves
28.160 m²
Pilas de Lixiviación
42.240 m²
Botadero de Ripios
250.000 m²
Piscinas control aluviones
10.000 m²
TOTAL
330.400 m² (33.04 ha)
 
3.6. Descripción del Proyecto
 
Se trata de un proyecto minero de beneficio de minerales oxidados de cobre que permitirá, en dos fases, obtener como productos sulfato de cobre penta hidratado y cátodos  de cobre de alta pureza por la vía húmeda y electrolítica.
 
El objetivo del Proyecto es la instalación y operación de una planta de beneficio de minerales oxidados de cobre para producir en una primera etapa 24.000 TPA de sulfato de cobre y en una segunda etapa 8.000 TPA de cátodos de cobre.
 
3.6.1 Accesos
 
El acceso al proyecto se realizará por la ruta C-401 que se conecta en el Sector Cerrillos con la ruta principal C-35 que atraviesa el Valle de Copiapó en la Comuna de Tierra Amarilla. Esta ruta se interna hacia el Este por la denominada Quebrada de Carrizalillo en Dirección al distrito Minero de Lomas Bayas, el camino se desvía hacia el Sur en Dirección al sector Pampa Larga accediendo al área del proyecto por un camino de pendiente pronunciada. Por razones de seguridad el Titular construirá el acceso definitivo a la planta mediante un camino de menor pendiente a la altura del Km. 4,500 de la ruta C-401 el que tiene una longitud aproximada de 6 Km.
 
3.6.2 Actividades Principales 
 
El Proyecto incluye las siguientes actividades principales:
·                     Habilitación de caminos de acceso
·                     Construcción de Caminos
·                     Tendido eléctrico para abastecimiento de energía
·                     Tendido de ducto de abastecimiento de agua
·                     Instalaciones sanitarias
·                     Chancado
·                     Lixiviación
·                     Desmantelamiento de instalaciones, edificios y maquinarias.
·                     Cierre y abandono
·                     Estabilización química del depósito de ripios
·                     Limpieza de áreas de trabajo
·                     Cierre de accesos y caminos
 
Específicamente, la etapa de construcción incluye:
·                     Instalación de faenas
·                     Construcción y habilitación de caminos de acceso.
·                     Mantención de caminos ya existentes.
 
La etapa de operación contempla las actividades de:
·                     Chancado
·                     Lixiviación
 
La etapa de abandono contempla actividades de:
·                     Desmantelamiento de instalaciones, edificios y maquinarias.
·                     Estabilización química del depósito de ripios
·                     Limpieza de áreas de trabajo
·                     Cierre de accesos y caminos
 
3.6.3 Principales instalaciones
 
Las principales instalaciones que se utilizarán con motivo de proyecto corresponden a:
·                     Oficinas.
·                     Planta de Chancado
·                     Depósitos de ripios
·                     Pilas de lixiviación
·                     Piscinas control de aluviones
·                     Casa de cambio
 
3.7 Aspectos relevantes del proceso de evaluación
 
3.7.1 Consumo de agua
 
a) Consumo de Agua Industrial
 
El proyecto contempla un consumo total de agua de de 24 lt/s  para los cuales el titular cuenta con derechos de aguas constituidos por 39,91 lt/s en el predio de la empresa Sociedad Agrícola el Fuerte CIA Ltda. Además el Titular cuenta con derechos de aguas constituidos por un total de 30 lt/s, en un pozo ubicado al costado sur del camino Los Loros, a la altura del kilómetro 26 desde donde se realizará la aducción para ser conducida a través de bombeo a un estanque de 120m ³ destinándose para las actividades del proyecto.
 
El punto de captación de agua se señaliza en las siguientes coordenadas UTM WGS 84 E: 378.586 y N: 6.942.630.
 
El proyecto instalará un sistema de medición de caudal con totalizador, a la descarga del sistema de bombas de pozo profundo. Toda el agua extraída por el pozo será registrada en cuanto a caudal y totalizada por el equipo, el que contará con un sistema de respaldo de energía y además registro de datos.
 
Se implementará, además, un puerto de medición de nivel del pozo. La medición de nivel será realizada en forma sistemática y periódica, de acuerdo a los lineamientos de la Dirección General de Aguas de la Región de Atacama. El instrumento de medida será un POZOMETRO.
 
Los registros de medición de caudal deberán estar disponibles en faena para la autoridad al momento de la fiscalización.
 
b) Consumo de agua Potable
 
El proyecto contempla un consumo de agua potable para aseo y duchas que se estima en 7.000 lts/día, el agua para consumo será dispuesta a través de bidones de 20 lts, que deberán contar con la resolución sanitaria correspondiente.
 
3.7.2 Flora y Fauna
 
Tanto para la flora como la fauna se prospectaron un total de 400 hectáreas dividiéndolos en cuatro sitios de estudio, el área del Proyecto se adscribe a la Unidad de la Región de Atacama (Novoa, 2008), y desde un punto de vista botánico se encuentra en la Sub Región del Desierto Andino y en la Formación Vegetacional del Desierto Estepario del Salvador (Gajardo, 1999). Los registros realizados para la obtención de información, faunística y florística, arrojan la presencia de 7 especies de Flora Silvestre y 10 especies de Fauna Silvestre.
 
Especies de Flora y ejemplares por sitio:
 

Especies
Sitio 1
(140 Ha)
Sitio 2
(160 Ha)
Sitio 3
(30 Ha)
Sitio 4
(70 Ha)
Opunthia berteri
 
X
 
X
Atriplex atacamensis
X
X
 
X
Atriplex spp
 
 
X
X
Adesmia histryx
X
X
X
X
Ephedra andina
 
X
 
X
Frankenia chilensis
X
X
X
X
Nolana divaricata
X
 
 
X
Total especies
4
5
3
7

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Adesmia hystrix y Frankenia chilensis, son las especies predominantes en todos los sitios.
 
Especies Faunísticas y ejemplares por sitio:
 
Especies
Sitio 1
(140 Ha)
Sitio 2
(160 Ha)
Sitio 3
(30 Ha)
Sitio 4
(70 Ha)
Liolaemus atacamensis
 
 
 
2
Liolaemus spp.
 
1
 
1
Phalcoboenus megalopterus
 
 
2
 
Zenaida asiatica
 
 
 
2
Agriornis montana
1
 
 
 
Muscisaxicola flavinucha
 
 
 
1
Tripophaga spp
 
 
 
1
Prygilus unicolor
 
 
 
2
Psudalopex culpaeus
1
1
 
 
Lama guanicoe
 
 
 
1
Total ejemplares
2
2
2
10
Total especies
2
2
1
7
 
Los reptiles con problemas de conservación serán relocalizados en un sitio aledaño que presentará las mismas características ambientales y de ecotopos que el sitio afectado. El sitio se definirá una vez obtenida la RCA favorable.
 
a) Metodología para la captura y relocalización de Reptiles
 
La captura y relocalización de reptiles con problemas de conservación se llevará a efecto por medio de procedimientos inocuos para los ejemplares. Estos se buscarán, en sus ecotopos característicos y durante los rangos horarios, en los cuales su termorregulación permite que se encuentren activos. En el caso de los reptiles fosoriales, que hayan logrado evadir la captura y se oculten en sus madrigueras, se cavará cuidadosamente desde el término de la misma hacia la entrada, con una herramienta de jardinería, a fin de lograr la salida del ejemplar, y su posterior captura.
 
a.1) Manejo de los ejemplares
 
Los ejemplares serán colocados en cajas de madera, construidas para estos fines, dotadas de amplia ventilación y provistas en el piso, del sustrato original de la especie. Los ejemplares se mantendrán, en estos habitáculos, evitando la insolación directa, durante el menor tiempo posible a fin de minimizar el estrés provocado por la inmovilidad y su número no sobrepasará los tres ejemplares en cada caja, a fin de evitar el hacinamiento.
 
a.1.1) Morfometría
 
Cada ejemplar se medirá de acuerdo a cánones estándar para reptiles (Longitud total y longitud cráneo cloacal). En los casos en que el dimorfismo sexual sea evidente, se registrará el sexo de cada ejemplar.
 
a.1.2) Marcaje
 
Cada ejemplar será marcado con tinta o pigmento indeleble, en la porción femoral de la pata derecha, a fin de lograr su reconocimiento durante las actividades de monitoreo.
 
a.1.3) Protocolización del rescate
 
Cada ejemplar de cada especie, se protocolizará en una ficha que se incluye en los resultados del rescate.
 
a.1.4) Liberación de los ejemplares
 
Los ejemplares son llevados, en el menor tiempo posible, dentro de sus cajas, al sitio de liberación y dejados en libertad, en los mismos ecotopos a los que están asociados y donde fueron capturados.
 
Estas áreas serán georreferenciadas y señaladas con banderolas de manera que sean fácilmente detectables al realizar futuros monitoreos.
 
a.2) Monitoreo
 
El Proyecto desarrollará un programa de evaluación poblacional y de evaluación de hábitat, en atención a esto se realizará un monitoreo al mes, durante 12 meses, abarcando de esta manera las estaciones anuales, y por tanto las probables migraciones, desplazamientos y cambios de territorios y el período de cría.
 
El proyecto contará con un profesional que se hará cargo del rescate y posterior seguimiento de las medidas asociadas a la protección de Flora y Fauna.
 
b) Plan de recolección de semillas
 
De igual forma se establecerá un Plan de recolección de semillas y el manejo Ex situ de estas, con el fin primordial de asegurar la conservación de las especies Chañar (Geoffroea decortican) y Espino (Acacia caven), situados próximo al proyecto de aducción y suministro de agua a la faena del Proyecto.
 
El proyecto contará con un profesional que se hará cargo del rescate y posterior seguimiento de las medidas asociadas a la protección de Flora y Fauna.
 
Todos los monitoreos asociados al seguimiento de la Flora y la Fauna deberán ser presentados mensualmente a SAG, CONAF y CONAMA, tanto en formato papel como en digital.
 
3.7.3 Residuos Líquidos
 
a) Residuos Líquidos Industriales
 
El proyecto no considera la descarga de efluentes industriales líquidos. La solución rica que ingresa al sistema, una vez despojada de sus iones de cobre, retornará a la etapa de lixiviación como solución de refino. La totalidad de los flujos líquidos desde un área de producción a otra siguen un sistema cerrado.
 
Los líquidos percolados provenientes de botadero de ripios, serán canalizados gravitacionalmente hacia los pozos colectores debidamente impermeabilizados, los que serán retornados a las áreas productivas del proceso de lixiviación, por medio de bombas.
 
Ante cualquier eventualidad que implique una descarga de Riles en curso superficial y/o que se genere algún grado de infiltración hacia la napa subterránea, deberá informar por escrito a la SISS y CONAMA en un plazo no superior a 24 hrs. de ocurrido el evento, la razón por la cual se realizó dicha descarga, el tiempo de duración de la misma y el plazo en que se estima se dará solución definitiva al problema, de igual manera en caso de ser denunciadas irregularidades en el manejo de efluentes, entendiéndose como irregularidad cualquier situación distinta a la presentada en el Proyecto sometido a evaluación y que pudiera afectar un curso o masa de agua superficial y/o subterráneo, las autoridades podrán tomar las acciones y/o aplicar las sanciones de acuerdo con lo establecido en su los, artículos 1° y 11° letras a, b, c y d de la Ley 18.902, que otorga a este organismo competencias fiscalizadoras y sancionadoras para ejercer el control de los residuos líquidos.
Por último en el caso de producirse modificaciones asociadas a la generación, tratamiento o descarga de riles, ya sea en la construcción del Proyecto o durante su operación, el Titular deberá informar esta situación a la CONAMA regional, quien evaluará la necesidad de reingresar o no esta modificación al SEIA.
 
b) Residuos Líquidos Domésticos
 
Durante la etapa de construcción y operación se generarán efluentes líquidos asimilables a domésticos producidos por el personal de faena. Los residuos líquidos industriales asimilables a domésticos que genera el proyecto se estima en el orden de 7000 lt/ día, estos serán tratados en planta de tratamiento las que serán usadas para riego de caminos interiores.
 
El Titular mantendrá un registro timbrado por la Empresa Sanitaria, de la recepción de los lodos generados por la planta de tratamiento de aguas servidas en la etapa de operación.
 
3.7.4 Residuos Sólidos Asimilables a Domésticos
 
La generación de residuos sólidos asimilables a domésticos durante toda la vida útil del proyecto se estima en una producción de 50 Kg/día (0,5 kg/persona*día), lo que asciende a 1,5 ton/mes equivalentes a 18 ton/año que serán dispuestos en el relleno sanitario de Copiapó.
 
Los residuos deberán estar dispuestos en contenedores cerrados y claramente rotulados para su posterior traslado al vertedero autorizado de la ciudad de Copiapó.
 
El Titular debe mantener un registro timbrado de la recepción de los residuos domésticos, que asegure su disposición final en vertedero autorizado.
 
3.7.5 Residuos Peligrosos
 
Se estima que el proyecto generará una cantidad de 19,6 Toneladas al año de RESPEL, dentro de los que se encuentran:
 
Residuos
Tipo
Manejo transitorio
Destino Final
Cantidad Ton/año
Filtros de Aceite
Peligroso
Contenedores
Relleno de Seguridad
0,5
Elementos de Protección Personal y Ropa de Seguridad Contaminados
Peligroso
Contenedores
Relleno de Seguridad
0,5
Huaipe y Trapos Contaminado
Peligroso
Contenedores
Relleno de Seguridad
0,5
Tambores Metálicos Contaminados
Peligroso
Acopio
Tratamiento y Reciclaje
1
Tambores Plásticos Contaminados
Peligroso
Acopio
Tratamiento y Reciclaje
1
Baterías sin Electrolito Ácido
Peligroso
Contenedores
Relleno de Seguridad
1
Soluciones ácidas (incluye Electrolito Ácido de Baterías de plomo),
(Baterías con Electrolito Ácido)
Peligroso
Contenedores
Tratamiento y Reciclaje
1
Aceite Usado
Peligroso
Contenedores
Tratamiento y Reciclaje
3
Barros Anódicos
Peligroso
Contenedores
Relleno de Seguridad
11
Tubos fluorescente/ ampolletas de mercurio
Peligroso
Contenedores
Relleno de seguridad
0,1
 
Los Residuos sólidos peligrosos asociados a la etapa de operación corresponden a los barros anódicos de electrobtención, compuestos fundamentalmente por sulfatos y óxidos de plomo. Éstos son productos generados del desgaste de los ánodos de plomo laminado en un orden de 11Ton/año.
 
La operación de desborre se lleva acabo para todas las celdas de la planta de electrobtención, de acuerdo al programa anual de limpieza de celdas. Estos barros serán envasados en bolsas selladas y luego introducidos en tambores de 30 Kg. para hacer más fácil su traslado, los contenedores serán rotulados y almacenados en forma transitoria en el patio de residuos peligrosos (patio de salvataje), el que contará con una bodega destinada para la disposición de barros a la espera de formalizar su retiro a un depósito de seguridad autorizado. La bodega de barros cuenta con un cierre perimetral de malla biscocho y malla rachel, el piso es un radier de cemento, para evitar posible contaminación del suelo, además el recinto estará techado, para proteger a los barros de las condiciones ambientales. El acceso estará restringido y la manipulación solo la realizará personal competente y autorizado.
 
El manejo y almacenamiento de este residuo se realizará de acuerdo al Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que será presentado a la Autoridad Sanitaria, cumpliendo con lo establecido en el Decreto Nº 148/2003 “Manejo de Residuos Peligrosos”.
 
En cualquier etapa del manejo de este residuo estará absolutamente prohibida la mezcla de éste con otro tipo de residuo que no tenga como fin diluir o disminuir su concentración.
 
Las principales características del recinto que se ubicarán estos residuos son:
 
·         Cierre perimetral de malla biscocho que tendrá una altura de 2,5 metros, impidiendo el libre acceso a las personas no autorizadas y animales.
·         Piso de radier de hormigón H-25.
·      Recinto techado con una cubierta de zinc y la construcción será de material ligero, por lo que el residuo queda humedad, temperatura y radiación solar.protegido de la 
·         Los contenedores son separados del piso por palet de madera.
 
Los contenedores cumplirán con los siguientes requisitos:
 
·         Los contenedores tendrán un espesor no inferior a 2 mm y estarán construidos de un material resistente al residuo almacenado y a prueba de filtraciones.
·         Los tambores tendrán una capacidad de 30 Kg.
·         El contenedor será capaz de resistir los esfuerzos producidos mediante su manipulación así como durante la carga y descarga y el traslado del residuo, garantizando en todo momento que no será derramado.
·         Los tambores estarán rotulados y en forma claramente visible indicarán: las características de peligrosidad del residuo de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2.190 of 93, el proceso en que se originó el residuo, el código de identificación y la fecha de su ubicación en el sitio de almacenamiento transportados y almacenados en el sector dispuesto para ello.
·         Todos los contenedores que tengan algún tipo de problema y que muestren algún tipo de deterioro de su capacidad de contención serán reemplazados.
 
El residuo peligroso será retirado de la Planta por una Empresa de reciclaje de residuos peligrosos autorizada. Los documentos que acrediten el traslado y la depositación de los mismos en un lugar autorizado deberán estar a la vista ( en planta) para el momento de las inspecciones de la autoridad.
 
3.7.6 Residuos Sólidos Industriales
 
Se estima que el proyecto generará una cantidad de 16 Toneladas al año, de Residuos Sólidos Industriales dentro de los que se encuentran:
 
Residuos
Tipo
Manejo transitorio
Destino Final
Cantidad Ton/año
Neumáticos vehículo menor
Industrial
Acopio
Relleno Sanitario
1
Filtros de aire
Industrial
Contenedores
Relleno Sanitario
0,5
Equipos de seguridad.
Industrial
Contenedores
Relleno Sanitario
0,5
Mangas y Malla rachel
Industrial
Contenedores
Relleno Sanitario
1
Equipos de seguridad.
Industrial
Contenedores
Relleno Sanitario
0,5
Neumáticos de Maquinaria
Industrial
Acopio
Lugar de Acopio
4
Materiales de Embalaje
Industrial
Contenedores
Relleno Sanitario
1
Repuestos usados
Industrial
Contenedores
Relleno Sanitario (reciclan)
2
Materiales de aseo
Industrial
Contenedores
Relleno Sanitario
0,5
Maquinaria y equipos dañados
Industrial
Contenedores
Relleno Sanitario (reciclan)
5
 
Por otra parte el proyecto generará Residuos sólidos industriales asociados a la etapa de lixiviación: Los ripios de lixiviación de la Planta, los que serán dispuestos en el botadero de ripios, el que contempla una superficie de aproximadamente 250.000 m2.
 
Durante la operación se producirán otros residuos como por ejemplo: plásticos, tuberías, restos de aceros, los cuales se almacenarán en las bodegas del patio de salvataje.
 
El Titular se compromete a presentar un Plan de Manejo de Residuos Sólidos Industriales sesenta días después de haber obtenido la Resolución de Calificación Ambiental (RCA). Los RISes serán trasladados a un depósito de seguridad autorizado con resolución sanitaria.
 
Los documentos que acrediten el traslado y la depositación de los mismos en un lugar autorizado deberán estar a la vista (en planta) para el momento de las inspecciones de la autoridad.
 
3.7.7 Insumos Peligrosos
 
El proyecto contempla un Plan de manejo de sustancias químicas peligrosas, para ello el almacenamiento procederá de la siguiente forma:
 
a) Extractante:
 
El extractante estará ubicado en las bodegas del Proyecto en recipientes cúbicos, se tendrá una cantidad de 5 envases (totes) de almacenamiento en stock con una capacidad neta de 900 kilos c/u. Estos envases de almacenamientos están fabricados en polietileno de alta densidad (HDPE) y tienen un peso vacío de 70 kilos. Se posarán los envases sobre palets de madera que aseguren la estabilidad de los mismos.
 
La cantidad mensual de Extractante considerada a usar en el proceso es de 2 toneladas/mes.
 
b) Diluyentes:
 
El diluyente o Solvente estará almacenado en un estanque de acero al carbono estandarizado (figura 2) según NCh 1.410, además este estanque tendrá un pretil cubierto con geomembrana de 2 mm y geotextil de 150 gramos, asimismo el estanque tendrá una capacidad de 36 m3 y el pretil soportará una capacidad de 43 m3 esto según D.S. 90 que consigna que la contención debe ser capaz de almacenar el 120% del total del estanque. El estanque contará con una placa de identificación que contenga los siguientes antecedentes.
           
- Norma bajo la cual fue construido el estanque, por ej. API 650.
- Año.....
- Diámetro nominal..........m
- Altura nominal............m
- Capacidad nominal.........m3
- Presión de diseño.........kPa
- Fabricado por........
- Montado por..........
- Nombre, símbolo o sigla del Laboratorio o Entidad de Control de Seguridad y Calidad autorizado por SEC y número del certificado..........
 
c) Laboratorio Químico
 
El Proyecto contará con un laboratorio químico de ensayo de minerales ubicado en el Centro Cívico (lugar donde se encuentran comedores, casa de cambio, baños y otros de uso del personal), que contará con los siguientes controles, debidamente aprobados por el servicio de Salud:
 
c.1) Campanas de Humo
 
Consiste en un sobre mueble con cubiertas resistentes a los químicos, vidriada, con puerta de guillotina que permite la regulación de su apertura mediante contrapesos, conectada a sistema de extracción de gases.
 
c.2) Torre de lavado de Gases
 
El Laboratorio Químico incluye una Torre de Lavado de gases consistente en un sistema de ventilación que retira los gases de las campanas de humo mediante extractores axiales que conducen los gases a un estanque de plástico de resistencia química con riego de agua mediante aspersión o nebulización en su interior, para precipitar limpiando el aire, cuyas aguas se conducen a una cámara decantadora y posteriormente a una cámara neutralizadora cuyo material residual será manipulado y regulado mediante el plan de manejo de residuos del Proyecto. Posteriormente esta agua se vuelve a utilizar en la nebulización.
 
3.7.8 Energía y Combustibles  
 
a) Combustibles
 
El proyecto contempla la utilización de combustibles para el funcionamiento de maquinaria, vehículos y planta, el abastecimiento tanto para la planta como para los vehículos y maquinaria se hará a través de camión estanque. El Proveedor mantendrá un stock de petróleo diesel, en los estanques que para ese efecto diseñará el propio proveedor, en cumplimiento de la normativa vigente.
 
b) Energía
 
El proyecto contará con líneas eléctricas de nivel de tensión 23.000 Volts que se conectarán al SIC. El trazado se emplaza en su primera fase a través de la ruta C-401, posteriormente se interna por la quebrada Cerrillos donde se encuentran establecimientos industriales y agrícolas y cuarteles de vides. A la altura de la coordenada E: 305.663; N: 694-4683, se desvía hacia el sur de la precordillera, donde se encuentra con la quebrada Litigiosa, ascendiendo por sus filos.
 
Como fuente alternativa el proyecto contará con dos grupos de generación eléctrica de emergencia uno para las áreas de Cristalización y Sulfato con potencia de 630 KW y el otro para el área de Electro Winning de 38 KW. Los grupos de generación eléctrica de respaldo corresponden a unidades de baja potencia, no obstante el Titular se compromete a declarar sus emisiones de acuerdo al artículo 138 del Ministerio de Salud una vez que sean adquiridos.
 
Tabla 1: Datos de generadores
 
 
Especificaciones
Tipo de generador
Grupo generador de emergencia - 630kw fase 1
Grupo generador de emergencia - 38kw fase 2
potencia(kw)
630
38
tipo de combustible
diesel
diesel
modelo motor diesel
vta28g5/ cummin
c45d5/cummin
nivel de ruido(dba)
90
80
consumo de combustible(l/h)
153
11,5
tº de escape(ºc)
474
543
radiacion al ambiente(kw)
133
12
normativa que cumple
bs4999/5000 pt99 - bbe0530 - ute100 - nema mgi-22 - cema - iec 34-ccaa a22.2 - asi359 - bss 5514 - iso 3046 - iso8528
 
Los generadores se utilizarán solo en caso de corte de la fuente principal de energía, por lo tanto operará en régimen de stand by. (Factor de utilización = 1,00). 
 
Todas las instalaciones deberán inscribirse previo a su uso en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.
 
3.7.9 Transporte y vías de Acceso
 
a) Transporte
 
El Proyecto contempla el trasporte de ácido sulfúrico, con una concentración superior al 98%, que según indica el Titular será importado desde China, desde donde se realizarán tres embarques anuales de 20.000 [ton] cada uno sumando un total por año de 60.000 toneladas. Según lo planteado por el titular el punto de destino en Chile del ácido sulfúrico será el Terminal marítimo de la bahía de Quintero ubicado en la V Región de Valparaíso, Provincia de Valparaíso, Comuna de Puchuncaví, perteneciente a la empresa Oxiquim S.A., dado los antecedentes y entendiendo el carácter de interregional de la materia (trasporte de materiales peligrosos) este se deberá ingresar al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental como un nuevo proyecto para su evaluación ambiental o en caso contrario se podrá realizar el transporte por empresas que cuenten con RCA favorable para  este tipo de actividad.
 
b) Accesos
 
Los caminos de acceso a la planta tendrán un carácter de privado por tanto será el Titular el encargada de velar por el funcionamiento y reparación de los mismos.
 
El trazado se emplaza sobre el cordón de cerros que acceden a la planta y, en el último tramo, sectores sobre roca, presentando características de desierto cordillerano similares en toda su extensión.
 
El diseño geométrico en planta y alzado permite velocidades de circulación entre 30 y 60 km/h. Siendo la velocidad restrictiva en los primeros 800 metros desde el empalme al camino C-401 a planta minera Catania Verde S.A. De acuerdo con las condiciones de diseño de la plataforma antes indicada, las pendientes máximas oscilan entre 6% y 12%.
 
Loa caminos de acceso al proyecto contempla una carpeta de rodado granular estabilizada con sal tipo Bischofita.
 
Por último el titular presentará ante la Dirección Regional de Vialidad los proyectos de acceso a camino público previa a la entrada de operación del proyecto minero.
 
3.7.10 Emisiones a la Atmósfera
 
El proyecto se emplaza a 6 kilómetros de la población más cercana que corresponde al sector de Pabellón, comuna de Tierra Amarilla
 
Las principales fuentes de emisión a la atsmófera que se asocian al Proyecto corresponden a material particulado (MP) generado por la planta de beneficios de minerales del Proyecto, específicamente está asociado al manejo del mineral procesado, incluyendo chancado primario y secundario.
 
La clasificación de tamaño y el manejo del material chancado, generará emisiones de MP, especialmente cuando se genera material fino al momento que se seca el mineral. Se ha considerado que el mineral chancado posee un bajo porcentaje de humedad, aproximadamente 1,5%.
 
También se generan emisiones de material particulado como resultado de la circulación de camiones por los caminos y áreas no pavimentadas al interior de la planta y también en el camino de acceso a esta instalación. Dentro de la planta, las emisiones tienen su origen en la circulación de camiones utilizados en la faena, levantando el material fino proveniente de la misma faena o de los alrededores. Para controlar estas emisiones, el Titular contempla tratar con bischofita los caminos interiores de la planta.
 
Tabla fuente de emisiones a la Atmósfera del Proyecto
 
FUENTES DE EMISIÒN
CONTAMINANTE ¹
1. Trituración de mineral (chancado primario y secundario)
PTS, MP10
2. Circulación de caminos que transportan el material aglomerado y los ripios agotados por caminos no pavimentados 8dentro del área de la planta)
PTS, MP10
3. Circulación de camiones que retiran la producción de la plata, por camino de acceso no pavimentado (dentro y fuera del área de la plata
PTS, MP10
4. Manejo de ripios agotados en depósitos/canchas de disposición final.
PTS, MP10
5. Emisiones de combustión interna de camiones, maquinaria y equipos (dentro y fuera del área de la planta).
PTS, MP10 y gases de combustión ²
 
(1) Partículas totales en suspensión (PTS); material particulado respirable (MP10).
(2) Incluye emisiones menores de gases de combustión interna (motores ciclo Diesel): monóxido de carbono (CO); óxidos de nitrógeno (NOx); óxidos de azufre (SOx); hidrocarburos (HC); compuestos orgánicos volátiles (COV).
 
A continuación se presenta una tabla resumen de las emisiones de MP del Proyecto.
 
Resumen Emisiones Material Particulado – Etapa de Explotación Proyecto
 
FUENTE DE EMISIÓN
Emisiones
Anuales (ton/año)
 
PTS
MP10
1. Chancado de mineral (incluye manejo y transferencia)
78,5
10,0
2. Circulación de camiones con material aglomerado
130,9
38,6
3. Circulación de camiones con ripios agotados
130,9
38,6
4. Circulación de camiones que retiran producción
11,5
3,4
5. Manejo de ripios agotados
0,7
0,3
6. Gases escape camiones con material aglomerado
3,2
3,2
7. Gases escape camiones con ripios agotados
3,2
3,2
8. Gases escape camiones que retiran producción
0,3
0,3
9. Gases escape cargador frontal
1,4
1,4
10. Gases escape apilador móvil
1,4
1,4
11. Gases escape grupo electrógeno
0,9
0,9
12. Gases escape horno secado
0,4
0,4
Total
363,3
101,7
 
Según los resultados del modelo, las concentraciones máximas diarias de PTS estarían en el rango 50-150 μg/m3-24 horas, en los límites o áreas inmediatas a la planta del Proyecto. Estas concentraciones son inferiores al valor máximo de 260 μg/m3-24 horas que establecía la antigua norma de PTS (Resolución Nº 1.215/78 del Ministerio de Salud).
 
En cuanto a la concentración (depositación) máxima mensual de MPS, fue 1 g/m2- mes (que equivale a 33 mg/m2-día) en el interior de la planta del Proyecto (ver figura 10 adenda n° 2 anexo modelación de calidad del aire). Si se considera como referencia la norma para MPS establecida por la Confederación Suiza (norma anual de 200 mg/m2-día)3, se tiene que los valores máximos mensuales entregados por el modelo están muy por debajo de dicha norma. Lo anterior permite concluir que no habrá superación de la norma secundaria de referencia (Norma Suiza) y en especial en el valle de Copiapó donde existen cultivos agrícolas, como resultado de las emisiones de la planta Catania verde.
 
Respecto a la proyección anual de MP10, las concentraciones máximas estimadas alcanzan a 25-30 μg/m3-año (ver Figura 11adenda N° 2 anexo modelación de calidad del aire). Tal rango de concentraciones es inferior al valor máximo de 50 μg/m3-año que señala la actual norma vigente de MP10 (Decreto Supremo Nº 59/98 del Ministerio de Salud, incluyendo modificación introducida a través de Decreto Supremo Nº 45/2001 del mismo ministerio).
 
Por su parte, las concentraciones máximas diarias de MP10 estarían en el rango 50-125 μg/m3-24 horas, también en los límites de la planta (ver Figura 9 adenda N° 2 anexo modelación de calidad del aire). Estas concentraciones son inferiores al valor máximo de 150 μg/m3-24 horas que señala la actual norma vigente de MP10 (Decreto Supremo Nº 59/98 del Ministerio de Salud).
 
Por lo tanto, se espera que en el área donde existen casas junto al camino 100 a 120 mts al norte de la vía, el proyecto induzca una concentración de 26 ug/Nm3 como máxima diaria, lo que representaría 9 ug/Nm3 como máxima anual.
 
Las concentraciones máximas diaria y anual en la casa más cercana a la intersección de las rutas C-35 y C-401 cuando el proyecto corresponden a :
 

Concentración ug/Nm3
Línea Base
Inducción de Catania Verde
Concentración Máxima con Proyecto Catania Verde
Concentración máxima diaria
90
32.3
122.3
Concentración Máxima Anual
30
11.2
41.2

 
Por lo tanto se cumple la norma primaria diaria de 150 ug/Nm3 del DS Nº 59/1998 del MINSEGPRES y la norma primaria anual de 50 ug/Nm3 establecida por el mismo Decreto Supremo.
 
Las principales medidas de control que implementará el proyecto se asocian a un sistema de abatimiento de polvo en todo el circuito del chancado consistentes en el encapsulamiento del stock pile, encapsulamiento de los sitios de traspaso en el chancado y la instalación de filtros de mangas y sistema asociado de aspiración de igual forma se encapsulará el sector de vaciamiento de camión de las tolvas de recepción de mineral, humectación de lotes en canchas de minerales, encapsulamiento de cintas trasportadoras y chutes de traspaso. Se aplicará mantención permanente a los caminos de acceso a la planta aplicando bischofita se controlará la velocidad de los vehículos y la capacitación de los conductores en esta materia, además el proyecto compromete junto a otros usuarios de la Ruta C-401 en la mantención de ella, desde el camino de acceso a la planta hasta la intersección con la ruta C-35.
 
Por último el Titular compromete la instalación por un año de un monitor de material particulado respirable MP-10 que cumpla los requisitos señalados en el DS N º 59/1998 del MINSEGPRES que establece la Norma primaria de calidad del aire por este parámetro. Este monitor se instalará en un punto ubicado fuera de los límites de la planta en una localización a convenir con la Autoridad Sanitaria, para lo cual el Titular presentará un mes después de obtenida la resolución de calificación para su aprobación una propuesta de localización del monitor.
 
Lo anterior sin perjuicio del monitor permanente que se instalará en la localidad de Pabellón.

 
a) Efecto Aditivo
 
La figura C de la adenda N° 3 del proyecto es una representación esquemática construida sobre una imagen satelital, en la que, a partir de la información de modelación de las figuras A y B ( adenda 3) muestra en círculos rojos el área de influencia de las emisiones de material particulado de la Planta Catania Verde y de la planta de COEMIN, concluyendo que no habrá concurrencia de las emisiones de material particulado generado en ambas plantas ya que la distancia y las barreras naturales que constituyen los cerros que las separan no permiten que haya una adición de impactos entre estas instalaciones, de igual forma se observa  que las emisiones de la planta Catania verde no alcanzan al valle de Copiapó.
 
Si se suma al valor de 1.9 mg/m2-día el valor de la nueva línea base que se tendrá con el proyecto de ampliación de COEMIN, que es de 180 mg/m2/día, calculado con un modelo que sobrestima las concentraciones se tendrá un valor final máximo de 182 mg/m2-dia., siendo la norma Suiza de 200 mg/m2-dia anual
 
Finalmente en adenda 2 se presentó una estimación de emisiones ocasionada por el tránsito de los camiones.  Estas emisiones  equivalen sólo a 8,2 viajes/diarios (5 días por semana), generando 1,18 ton/año-Km. de PTS (ó 4,52 Kg/día-Km.) y 0,37 ton/año de MP10 (ó 1,41 Kg. /día-Km.). Ambas emisiones son de baja magnitud y al modelarlas indican concentraciones despreciables de PTS, MP10 y MPS en los alrededores de las rutas señaladas. El valor máximo inducido por el tráfico vehicular del proyecto corresponde a 1,9 mg/m2-día.
 
 
3.7.11 Patrimonio Arqueológico
 
En el área de influencia directa del Proyecto no se encontraron hallazgos de tipo arqueológico, ni antropológico. En caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico, el Titular deberá proceder según lo establecido en los Artículos 26 y 27 de la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales, y los artículos 20 y 23 del Reglamento sobre Excavaciones y/o Prospecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas. Además, deberá informar de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales para que este organismo determine los procedimientos a seguir, cuya implementación deberá ser efectuada por el Titular del Proyecto.
 
3.8 Plan de Cierre y Abandono
 
En general la etapa de cierre consistirá en el retiro de todas las instalaciones de la planta y el desmantelamiento de las infraestructuras construidas para dejar a la Quebrada Litigiosa en las mismas condiciones básicas de la situación anterior al emplazamiento del proyecto. Previo a ello se realizará la estabilización química del depósito de ripios, la que consistirá en lavado con agua para eliminar la acidez remanente del proceso de lixiviación y la evaporación de la solución diluida resultante en las mismas piscinas de la planta.
 
El detalle del cierre se presentará al SERNAGEOMIN en el Plan de Cierre que en la forma y oportunidad estipula el Reglamento de Seguridad Minera.
 
4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al Proyecto "Catania Verde" y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Proyecto Catania Verde " cumple con:
 
4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales:
 
4.1.1 D.S. Nº59/98, del MSG de la Presidencia de la República. Establece Norma de Calidad Primaria para Material Particulado Respirable PM10, en especial de los valores que definen situaciones de emergencia. Cumplimiento: El Titular aplicará medidas de control pertinentes necesarias para la minimización de PM10.
 
4.1.2 D.S. 379/86 y D.S. 90/96 ambos del Ministerio de Economía, Fomento y reconstrucción, el cual establece los requisitos mínimos de seguridad para el almacenamiento y manipulación de combustibles líquidos derivados del petróleo destinados a consumos propios. Cumplimiento: Las instalaciones darán cumplimiento al D.S. 379/86 y D.S. 90/96. El combustible será almacenado de acuerdo a lo establecido por estos Decretos, y se procederá a su manipulación, de acuerdo al Manual de Procedimientos para carguío de Diesel. El Titular contara con instalaciones de combustible inscritas en la Superintendencia de Electricidad y Combustible de la Región de Atacama, para dar cumplimiento a la normativa aplicable.  
 
4.1.3 D.S. 146/1998 Ministerio Secretaría General de la Presidencia Esta norma establece los niveles máximos permisibles de ruidos generados por fuentes fijas, para zonas urbanas y rurales. Cumplimiento: El Titular dará cumplimiento a esta normativa durante toda la vida útil del Proyecto.
 
4.1.4 D.S. 298/94 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, establece las normas y procedimientos aplicables al Transporte de carga por calles y caminos de sustancias o productos que por sus características sean peligrosas o representen riesgos para la salud de las personas, para la seguridad pública o el medio ambiente. Cumplimiento: El transporte de sustancias peligrosas cumplirá con lo establecido por este Decreto.
 
4.1.5 D.S. 148/03 del Ministerio de Salud, establece las condiciones sanitarias y de seguridad mínimas a que deberá someterse la generación, tenencia, almacenamiento, transporte, tratamiento, reuso, reciclaje, disposición final y otras formas de eliminación de los residuos peligrosos. Cumplimiento: El proyecto cumplirá con lo establecido en el Decreto respecto a la manipulación, tenencia y traslado de residuos peligrosos.
 
4.1.6 D.S. 594/01 (y posteriores modificaciones D.S. 2001/01), establece las condiciones de los ambientes de trabajo .Cumplimiento: el Proyecto cumplirá con lo establecido en este Decreto respecto a las condiciones básicas en los lugares de trabajo.
 
4.1.7 D.S. 72/85, Reglamento de Seguridad Minera del Servicio Nacional de Geología y Minería, establece las disposiciones legales y reglamentarias para el abastecimiento, distribución, almacenamiento y uso de explosivos destinados a actividades mineras y
 
4.1.8 D.S. 77/82 de la Dirección General de Movilización Nacional, dependiente del Ministerio de Defensa Nacional, establece control de armas y explosivos; obliga a ubicar las instalaciones destinadas al almacenamiento de explosivos, en los lugares que permita la autoridad competente. Cumplimiento: El Proyecto dará cumplimiento con lo establecido en relación a la tenencia y manipulación de explosivos.
 
4.1.9 D.S. 735/69 del Ministerio de Salud. Reglamento de los Servicios de Agua destinados al Consumo Humano. Establece las concentraciones máximas aceptables de sustancias o elementos químicos que puede contener el agua para consumo humano. Cumplimiento: El proyecto cumplirá durante toda su vida útil con esta disposición.
 
4.1.10 D.S. Nº 75/1987 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Establece condiciones para el transporte de carga que indica. Artículo 2, Inciso 2º: En las zonas urbanas, el transporte de material que produzca polvo, tales como escombros, cemento, yeso, etc. deberá efectuarse siempre cubriendo total y eficazmente los materiales con lonas o plásticos de dimensiones adecuadas, u otro sistema que impida su dispersión al aire. Cumplimiento: Construcción: Los camiones circularán a una velocidad prudente para contribuir con aquello.
 
4.1.11 D.S. Nº115/02 del Ministerio Secretaria General de la Presidencia Norma de Calidad Primaria de Aire para Monóxido de Carbono (CO) Artículo 3: La norma primaria de calidad de aire para monóxido de carbono como concentración de 8 horas, será de 9 ppmv (10mg/m3N). Cumplimiento: Los vehículos motorizados contarán con motores a combustión que minimicen la generación de CO, de acuerdo a los estándares aplicables.
 
4.1.12 Ley 17.228/1970, Ley de Monumentos Nacionales, Ministerio de Educación. Artículo 26: Toda persona natural o jurídica que al hacer excavaciones en cualquier punto del territorio nacional y con cualquier finalidad, encontrare. Cumplimiento: El Proyecto no intervendrá sectores de importancia antropológica ni arqueológica. No obstante lo anterior, en caso de encontrar nuevos sectores con elementos de carácter arqueológico, ruinas, yacimientos, piezas u objetos de carácter histórico, antropológico o  paleontológico, se dará aviso oportunamente a la Gobernación Provincial correspondiente y al Consejo de Monumentos Nacionales.
 
4.1.13 D.S. Nº4/94, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Establece normas de emisión de contaminantes aplicables a los vehículos motorizados y fija los procedimientos para su control. Cumplimiento: El Titular mantendrá su parque de vehículos con las mantenciones preventivas y correctivas al día.
 
4.1.14 D. S N° 286/84, del Ministerio de Salud y D. S. N° 146/97, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia de la República) y el Reglamento sobre niveles máximos permisibles por ruidos molestos generados por fuentes fijas, y las disposiciones pertinentes del Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo. Cumplimiento: El Titular dará cumplimiento a esta normativa durante toda la vida útil del Proyecto.
 
4.1.15 D.S. 138/05. El Titular realizará la Declaración de Emisiones de Contaminantes Atmosféricos.
 
4.1.16 D.F.L Nº 725/67, Código Sanitario. Artículos 79 y 80 Corresponde a los Servicios de Salud autorizar la instalación y vigilar el funcionamiento de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier Cumplimiento: El Titular dará cumplimiento a esta normativa durante toda la vida útil del Proyecto.
 
4.1.17 D.F.L. Nº1/1989 del Ministerio de Salud, Determina las materias que requieren autorización sanitaria expresa. Dispone en el número 25 del artículo 1º que requiere de autorización sanitaria expresa la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase. Cumplimiento El Titular dará cumplimiento a esta normativa durante toda la vida útil del Proyecto.:
 
4.1.18 D.S. Nº 144/1961 del Ministerio de Salud Reglamento para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza. Los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza, producidos en cualquier establecimiento fabril o lugar de trabajo, deben ser captados o eliminados en forma tal que no causen peligro, daños o molestias al vecindario (Art. 1º). Cumplimiento: El Titular dará cumplimiento a esta normativa durante toda la vida útil del Proyecto.
 
 
4.2 Permisos ambientales sectoriales:
 
Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del Proyecto "Catania Verde" requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 88, 91, 93, 94, 96, 99 y 106  del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
 
Artículo 88: Permiso para establecer un apilamiento de residuos mineros a que se refiere el inciso segundo del artículo 233 y botaderos de estériles a que se refiere el artículo 318, ambos del D.S. N° 72/85 del Ministerio de Minería, reglamento de Seguridad Minera. Durante el proceso de evaluación SERNAGEOMIN se ha pronunciado conforme a través del ORD. Nº 7966/2008.
 
Artículo 91. Permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier obra pública o particular destinada a la evacuación, tratamiento o disposición final de desagües y aguas servidas de cualquier naturaleza, a que se refiere el artículo 71 letra b) del D.F.L. 725/67, Código Sanitario. Durante el proceso de evaluación se ha pronunciado conforme la SEREMI DE SALUD a través del Ord. Nº 169/2009.
 
Artículo 93. Permiso para la construcción, modificación o ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase; o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, a que se refieren los artículos 79 y 80 del DFL N º 725/67, Código Sanitario. Ord. Nº 0142 del 2009 Durante el proceso de evaluación se ha pronunciado conforme la SEREMI DE SALUD a través del Ord. Nº 169/ 2009.
 
Artículo 106 En el permiso para las obras de regularización y defensa de cauces naturales a que se refiere el segundo inciso del artículo 171 de DFL N° 1122 de 1981, del Ministerio de Justicia, Código de Aguas Durante el proceso de evaluación DOH se ha pronunciado conforme a través del ORD. Nº 895/ 2008.
 
Artículo 94: Calificación de los establecimientos industriales o de bodegaje a que se refiere el artículo 4.14.2 del D.S. N° 47/92, del ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ordenanza general de Urbanismo y construcciones Durante el proceso de evaluación se ha pronunciado conforme SEREMI MINVU a través del Ord. Nº 1396/2008. Se califica la actividad como MOLESTA. A través de Ord. 169/2009 de la SEREMI de Salud.
 
Artículo 96. Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento a algún sector rural, o habilitar un balneario o campamento turístico; o para las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblaciones fuera de los límites urbanos, a que se refieren los incisos 3º y 4º del artículo 55 del D.F.L. Nº 458/75 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Durante el proceso de evaluación se ha pronunciado conforme SEREMI de Agricultura a través del Ord. Nº 499/2008.
 
Artículo 99 Permiso para la caza o captura de los ejemplares de los animales de las especies protegidas, a la que se refiere el artículo 9 de la Ley 4.601, sobre la caza, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, serán los que se señalan en el presente artículo. Se deberán señalar las medidas y/o condiciones ambientales adecuadas para la utilización sustentable de especies protegidas Durante el proceso de evaluación se ha pronunciado conforme SAG a través del Ord. Nº 31/2009.
 
5. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el Proyecto "Catania Verde" no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.
 
a) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra a) del art. 11 de la Ley 19.300 (riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad  efluentes, emisiones o residuos), es posible señalar que el Proyecto no afectará la salud de la población, que las emisiones de material particulado serán debidamente controladas no obstante aquello se monitoreara el sector pabellones y el área de la Planta los residuos sólidos domésticos al igual que las aguas servidas serán retiradas por una empresa contratista con Autorización Sanitaria. Por lo tanto, las medidas consideradas en la Declaración de Impacto Ambientales y sus Adenda se hacen cargo adecuadamente del manejo y disposición de los residuos y emisiones generados por las actividades asociadas a la ejecución del Proyecto.
 
b) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra b) del art. 11 de la Ley 19.300 (efectos adversos significativos sobre la calidad y cantidad de los recursos naturales, incluidos suelo, agua, aire), el Proyecto utilizará un total de agua para uso industrial de 24lts/día equivalentes que se obtendrán de un pozo de propiedad de la empresa y que cuenta con la documentación legal al día.
 
c) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra c) del art. 11 de la Ley 19.300 (reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de sistemas de vida o costumbres de grupos humanos), se puede señalar que el Proyecto no contempla en su ejecución ningún tipo de reasentamiento ni alteración significativa de sistemas de vida o costumbres de grupos humanos, no produciéndose el referido efecto.
 
d) Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra d) del art.11 de la Ley 19.300 (localización próxima a la población, recursos y áreas protegidas), en el área de influencia del Proyecto no se encuentran recursos protegidos ni áreas protegidas.
 
e) Con relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra e) del art. 11 de la Ley 19.300 (valor paisajístico o turístico de una zona), el área de influencia del Proyecto no corresponde a ninguna zona declarada de interés turístico nacional ni con valor paisajístico y se estima que no se generarán efectos significativos sobre el paisaje dada la ubicación del proyecto.
 
f) Con relación a los efectos, características o circunstancias señalados en la letra f) del art. 11 de la Ley 19.300 (alteración de monumentos nacionales), el Proyecto no se emplaza en zonas de interés con valor histórico o cultural. No obstante, en la eventualidad que durante la ejecución del Proyecto se encontrase algún relicto de interés, el Titular detendrá las faenas y se atendrá al Plan de Contingencia de Patrimonio Cultural, el que estipula comunicar el hallazgo a la Gobernación Provincial de Copiapó y al Consejo de Monumentos Nacionales, quien señalará el procedimiento a seguir.
 
6. Que, en el proceso de evaluación del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el Titular se ha comprometido voluntariamente a lo siguiente:
 
6.1 El Titular se compromete a otorgar una beca para la realización de tesis de grado en China, de manera de contribuir el intercambio cultural entre nuestras naciones.
 
Las características principales de esta beca son:
 
  1. Ser originario o estar radicado en la comuna de Copiapó o Tierra Amarilla.
  2. Ser estudiante de excelencia ya sea de educación universitaria o educación técnica de cualquier carrera o institución.
  3. Poseer dominio del idioma inglés.
  4. El beneficio será por un año calendario, en un establecimiento de educación superior chino, especializado en la carrera del estudiante.
  5. La beca contempla traslados, matrícula, arancel y manutención. 

6.2 Adicionalmente, el Proyecto Catania verde se compromete a contratar mano de obra local, contactándose directamente con la OMIL de Tierra amarilla.

 
6.3 El Titular se compromete Voluntariamente a “Congelar”, sin vender ni utilizar los derechos de aguas correspondientes a 14,4 Lt/s por un periodo de tres años.
 
6.4 El Titular se compromete a la compra de los equipos necesarios para el monitoreo en tiempo real y en línea con DGA, de la extracción de aguas de sus pozos.
 
6.5 Por último importante resulta mencionar que las operaciones del proyecto Catania Verde comenzarán dentro de un año, por consiguiente los 24 Lt/s necesarios para operar la planta comenzarán a ser utilizados en esa fecha lo que quita presión a lo menos en un año a la cuenca. 
 
6.6 El Titular se compromete a privilegiar la mano de obra local y en la medida de sus posibilidades capacitar a sus futuros trabajadores en el Centro Benjamín Teplizky, iniciativa del Gobierno Regional para apoyar el desarrollo minero de Atacama.
 
7. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.
 
8. Que, para que el Proyecto "Catania Verde" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
 
9. Que, el Titular del Proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.
 
10. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la individualización de cambios de Titularidad.
 
11. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular del Proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.
 
12. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, las modificaciones del Proyecto, a objeto de analizar la pertinencia de ingreso de dichas modificaciones al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
 
13. Que si bien el Seguimiento y Monitoreo Ambiental señalado en la presente resolución, permitirá corroborar que las variables ambientales que pudieran verse afectadas por el proyecto, evolucionen según las predicciones realizadas por el Titular, la Comisión Regional del Medio Ambiente podrá solicitar cuando existieren antecedentes fundados, monitoreos análisis y mediciones adicionales a los establecidos en la Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, así como la modificación de sus frecuencias. A su vez el Titular podrá solicitar a la Comisión, cuando existieren antecedentes fundados para ello, la modificación, reducción o eliminación de dichos monitoreos, análisis, mediciones o sus frecuencias y/o demás características.
 
14. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama. 

 

RESUELVE:

1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el Proyecto "Catania Verde" presentada por el Señor Abraham Weimin Hu en representación de Minera Catania Verde S.A.,

 

2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el Proyecto "Catania Verde" cumple con la normativa de carácter ambiental, incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 88,91,93,94,96,99,106 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

 

3. Hacer presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión Regional del Medio Ambiente, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de la CONAMA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

 

Notifíquese y Archívese





VIVIANA IRELAND CORTES
Intendenta
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




PLACIDO AVILA CASTRO
Director
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




PAC/JGC/MCGR/CHG

Distribución:
  • Abraham Weimin Hu
  • CONAF, Región de Atacama
  • DGA,Región de Atacama
  • Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
  • DOH, Región de Atacama
  • Ilustre Municipalidad de Tierra Amarilla
  • SAG, Región de Atacama
  • SEC, Región de Atacama
  • SEREMI Agricultura, Región de Atacama
  • SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
  • SEREMI Minería, Región de Atacama
  • SEREMI Minvu, Región de Atacama
  • SEREMI MOP, Región de Atacama
  • SEREMI Salud, Región de Atacama
  • SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
  • SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
  • SERNAGEOMIN, Región de Atacama
  • SERNAPESCA, Región de Atacama
  • SERNATUR, Región de Atacama
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Corporación Nacional de Desarrollo Indígena
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
  • Wladimir Muñoz Lagos
  • David Alvarez Peralta
  • JORGE CAMPILLAY RAMIREZ
  • WALTER GONZALEZ MORALES
  • ALEJANDRA FUENZALIDA FERNANDEZ
  • JAIME TORO STANDEN
  • ULISES CARABANTES AHUMADA
  • MARIA PILAR MERINO GOYCOOLEA
  • MAGALY VARAS GONZALEZ
  • CARLOS PALMA VERGARA
  • RICARDO SANTANA STANGE
  • RENE DAVID NAVARRO ALBIÑA
  • VIVIANA IRELAND CORTES
  • Carlos Perez Gutiérrez
  • Gonzalo Catalán V.
  • ALEJANDRA AQUEA BERRIOS
  • CARLOS GOMEZ LOO
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Proyecto Catania Verde "
  • Archivo CONAMA III, Región Atacama

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=1d/ee/5feaf8ae96e1a17b172cb71922f370f5d7f2


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR