1.- Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "PLANTA DE RECICLAJE DE RESIDUOS SÓLIDOS DOMICILIARIOS (RSD) PARA LA COMUNA DE COPIAPO ".
2.- Que, el derecho de Ilustre Municipalidad de Copiapó a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.
3.- Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el Proyecto "PLANTA DE RECICLAJE DE RESIDUOS SÓLIDOS DOMICILIARIOS (RSD) PARA LA COMUNA DE COPIAPO " consiste en:
3.1. Antecedentes del Titular
Titular: Ilustre Municipalidad de Copiapó
Rut: 69030200-4
Domicilio: Chacabuco 857
Representante Legal: Maglio Cicardini Neyra
Rut: 7263310-5
Domicilio: Chacabuco N° 857
3.2. Ubicación
El Proyecto “Planta de Reciclaje de Residuos Sólidos Domiciliarios de la Comuna de Copiapó” se localizará dentro de los terrenos destinados a la construcción y operación del Proyecto “Relleno Sanitario El Chulo”, proyecto que se sometió al SEIA resultando calificado ambientalmente como favorable, según consta en Resolución Exenta Nº 139, de la COREMA, Región Atacama, de fecha 17 de Agosto de 2006.
Sus coordenadas son:
| Norte | Este |
| 6978115,38 | 382380,04 |
| 6977129,99 | 382340,90 |
| 6976620,33 | 382340,90 |
| 6976620,33 | 382340,90 |
| 6976620,33 | 381994,35 |
| 6977140,51 | 382045,84 |
| 6977624,96 | 382306,16 |
3.3. Monto de Inversión: US $ 150.000
3.4. Vida útil: 30 años
3.5. Mano de Obra
| Etapa | Número de Personas | Tiempo (meses, años) |
| Construcción | 12 | 6 meses |
| Operación | 15 | 30 años |
| Total | 27 | 30 años |
3.6. Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas
| Etapa | Superficie requerida (Has, Km, m2) |
| Construcción | 600 m2 |
| Operación | 600 m2 |
| Abandono | 600 m2 |
3.7. Descripción del Proyecto
Se contempla la construcción y operación de una planta de reciclaje de residuos sólidos domiciliarios separados y recolectados en origen por el servicio de recolección que la empresa COSEMAR presta en la comuna de Copiapó.
Desde el punto de vista técnico – operacional, la planta de reciclaje constituye una unidad tecnológica industrial capaz de recibir una mezcla heterogénea de residuos, la cual a través de sus líneas de proceso de separación, selección y clasificación, logra ser recuperada y clasificada en diversas materias primas secundarias que son nuevamente reinsertadas en el sistema productivo, cerrando con ello un ciclo sustentable de residuos. El presente Proyecto no considera la producción de compost. La planta posee una capacidad por turno de trabajo de 50 toneladas. Por lo que se asume que en ele caso de operar en dos turnos de trabajo podría llegar a procesar 100 toneladas/día de residuos. De acuerdo a la composición de los residuos de la comuna de Copiapó, estos poseen un porcentaje del 35% para procesos de valorización directa como es el caso del reciclaje. Desde el punto de vista operacional, y considerando un promedio anual de recuperación efectiva del 50% del total de residuos que son procesados en la planta de reciclaje, se obtiene 18% del total de residuos generados por la comuna.
En el caso que la Región no mantenga mercado para los residuos reciclados que cumplan con la normativa vigente, el Titular considerará, dentro de su infraestructura, lugares de acumulación de los residuos reciclados y/o su disposición final en el relleno sanitario.
3.8 Etapas y Obras del Proyecto
a) Ingreso y Registro de camiones
El inicio de la secuencia administrativo-operativa del Proyecto se inicia con el control de ingreso de los camiones recolectores a la planta. En este punto, personal de seguridad y portería identifican, registran y pesan los camiones que ingresan a la planta, registrando la siguiente información: Nombre del chofer, hora de ingreso, Patente del camión, Ruta de procedencia, Peso registrado y capacidad m 3 .
Una vez realizada la identificación y registro de los datos especificados, el camión avanzará hacia la zona de descarga asignada. Una vez realizado el vaciado respectivo, deberá dirigirse nuevamente a la zona de acceso para registrar su salida de la planta.
El registro del flujo de camiones y el peso registrado en cada descarga, será información disponible para el municipio cliente, siendo esto parte del informe mensual de operaciones que la administración de la planta remitirá.
b) Zona de Operación 1: Descarga de residuos y Alimentación al Sistema
Una vez que los camiones hayan concluido el proceso de ingreso y registro a la planta, estos se dirigirán a la zona de descarga asignada. Esta zona comprende una loza ubicada bajo un alero de 15 x 10 mts, extendido desde el galpón cerrado de selección y clasificación de residuos. La primera actividad ha realizar es el retiro de posibles residuos voluminosos que pudiesen dañar la parte mecánica de la planta en sus líneas de trabajo posteriores. Estos serán dispuestos en contenedor de Open Top de 20 m 3 .
Una vez realizado esto, los residuos, mediante la operación de un mini cargador frontal, son vertidos en la tolva-fosa de alimentación desde donde son cargados al sistema de separación y clasificación, mediante una cinta de elevación desde la fosa de recepción.
c) Zona de Operación 2: Desgarre de Bolsas y Desagregación de residuos
Los residuos cargados al sistema (Tolva-Fosa de alimentación), mediante el traslado por cinta transportadora, ingresan a una primera sección de ruptura mecánica de bolsas, desagregación y descompactación, en la cual los residuos son desembolsados e inicialmente fraccionados para facilitar su posterior separación. A partir de esta primera sección, los residuos caen en una banda transportadora que los llevara al siguiente módulo de selección.
Es importante destacar que el equipo desgarrador de bolsas esta equipado con un aspersor que rocía los residuos con un producto de desinfección y odorización, manteniendo siempre la salubridad del proceso y las buenas condiciones laborales en general.
d) Zona de Operación 3: Separación Manual de Residuos
A partir de la dispersión de residuos lograda en el desgarrador de bolsas, los residuos son fácilmente identificables para que los operarios de separación puedan seleccionar de manera positiva el tipo de material que se le ha indicado extraer desde el flujo de residuos. La velocidad de transporte de los residuos en la banda de separación es regulable y adaptable al volumen de residuos y carga de trabajo que la planta tenga en determinados instantes.
A un costado de cada puesto de selección se sitúan depósitos de descarga que se conectan con contenedores móviles ubicados bajo la plataforma de separación. De esta manera se va logrando clasificar y acumular los residuos seleccionados que posteriormente serán prensados y almacenados para su comercialización.
Considerando que entre los residuos a reciclar dentro del Proyecto esta el plástico y que actualmente en la región no existe una solución para los envases de pesticidas sometidos al triple lavado. El Titular según lo señalado en Adenda 1, incluirá este tipo de residuo en la planta de reciclaje a implementar.
e) Zona de Operación 4: Separación Magnética de Residuos Metálicos
Luego de la separación principal realizada en la zona anterior, el flujo de residuos es pasado bajo un separador magnético que extrae los componentes ferrosos. Esto permite entre otras cosas que el equipo de operarios de separación concentre su trabajo en materiales como los plásticos, cartones y papeles de gran presencia en la composición del flujo de residuos y de mayor volumen, por ende más fáciles de seleccionar.
f) Zona de Operación 5: Prensado y Almacenamiento de materiales reciclables
Bajo la estructura de separación de residuos se ubican contenedores que irán recibiendo los distintos materiales reciclables seleccionados. Los contenedores, en la medida que vayan siendo llenados serán retirados y reemplazados, permitiendo la recepción continua de materiales. Adicionalmente y en función de aumentar los rendimientos de la planta, se contempla la instalación de dos prensas de compactación que formará paquetes de reciclables que se almacenan en esta zona de operación para ser finalmente despachados y comercializadas en el mercado del reciclaje.
g) Zona de Operación 6: Contenerización del material de rechazo a disponer
Los residuos que no sean seleccionados durante el proceso de selección descrito, siguen por la banda de transporte principal hasta llegar a la zona de descarga. Allí se ubican dos contenedores open top de 30 metros cúbicos que reciben el material de “rechazo”.
La tolva de descarga de este material posee movilidad que permite direccionar el material alternando la descarga una vez que los contenedores se vayan llenado. Una vez que la capacidad del contenedor de recepción se haya completado, este será cargado en camión ampliroll, el cual los trasladara al frente de disposición final en relleno sanitario.
Finalmente se hace hincapié que el rendimiento operacional de la planta será permanentemente optimizado en coordinación con las actividades de recolección diferenciada en origen que la empresa COSEMAR ya implementa en la ciudad de Copiapó, en el marco de su contrato de recolección y transporte de residuos sólidos.
h) Equipamiento Básico de la Planta
Sin que el siguiente listado sea una expresión restrictiva del equipamiento que tendrá la planta de reciclaje de RSD, por lo general se puede encontrar el siguiente equipamiento:
• Tolva de recepción y alimentación del sistema
• Equipo de desgarre y abertura inicial de bolsas
• Bandas transportadoras entre las diferentes unidades de separación y selección
• Plataforma de selección manual
• Equipos de compactación (prensa)
• Separador de residuos magnéticos
El tipo de infraestructura esperable para la planta de reciclaje para la ciudad de Copiapó, se puede apreciar en el siguiente cuadro (los planos de la infraestructura de la planta se adjuntan en Anexo 2 de la DIA. El Proyecto sólo considera iluminación interior.
i) El Proyecto considera el reciclaje de envases de pesticidas sometidos al triple lavado, para ello se utilizará el siguiente procedimiento:
i.1) Recepción:
Estos residuos, conforme a un arribo planificado llegarán hasta la planta en camiones autorizados que podrán ser de COSEMAR o de alguna otra empresa que cuente con autorización.
En primer lugar los residuos serán dispuestos temporalmente en el patio de almacenamiento temporal. Allí se les realizará una inspección visual para verificar que efectivamente correspondan al tipo previamente declarado.
En caso que se detecta que entre estos residuos vienen materiales que no correspondan se procederá a la separación de los residuos de otros materiales plásticos u otros que pudieran acompañarlos.
i.2) Chequeo:
Corresponde a una verificación del triple lavado para permitir la recepción definitiva. Esto se realizará mediante la exigencia de un certificado emitido por un laboratorio autorizado que acredite la ausencia de las características de peligrosidad propias del contenido original de los envases. Este chequeo se realizará por cada partida de residuos previamente declarada. En caso de que se detecten ausencia del certificado u otras inconsistencias entre lo declarado y la carga efectiva se procederá a la devolución de ésta al proveedor.
i.3) Registro:
Corresponde al registro de los volúmenes y procedencia de los residuos. Se exigirá la documentación correspondiente al transporte autorizado y una vez conforme se registrarán los datos del proveedor junto con la fecha de recepción y volúmenes involucrados.
i.4) Reciclaje:
Una vez realizados los controles y chequeos los residuos serán conducidos mediante grúas horquilla hacia el sector de reciclaje de la planta donde serán sometidos a una compactación y enfardado para su posterior comercialización.
La comercialización se realizará a empresas autorizadas en la actividad de reciclaje para lo cual se exigirá al receptor la autorización correspondiente.
3.9 Aspectos Ambientales del Proceso de Evaluación
3.9.1 Emisiones a la Atmósfera
El área de Proyecto se encuentra próxima a la zona declarada saturada por anhídrido sulfuroso, de acuerdo a lo establecido en el D.S. N0 255/93 del Ministerio de Agricultura. Sin embargo, el proyecto no considera emisiones de este tipo, por lo que no se encuentra afecto a lo establecido en el D.S. 113/2002, del Ministerio Secretaría General de la República en lo que se refiere a la norma de primaria calidad de aire, ni al D.S. N0 185/ 1985 del Ministerio de Minería, en lo que dice relación a la norma de calidad secundaria para este contaminante.
El Proyecto considera emisiones relacionadas al material particulado producto de la circulación interna de camiones recolectores hacia la planta y desde ella a la zona de disposición final en el relleno sanitario. También se identifican emisiones relacionas a los gases productos de la combustión de motores de los mismo camiones. El Proyecto no contempla incrementar el número de camiones ni viajes de camiones que actualmente ingresan al Relleno Sanitario. Por lo tanto el Proyecto mantendrá las medidas de control de emisiones que actualmente se desarrollan en el relleno sanitario referidas a la circulación de camiones por caminos interiores. La principal medida existente es la instalación de un baño de Bishofita para abatimiento de polvo y la restricción de la velocidad de los camiones.
Sin embargo dichas emisiones, aparte de originarse en lugares alejados a asentamientos humanos, por lo que no aplican normas primarias de calidad de aire y que en la zona de proyecto no existen normas secundarias aplicables; estas no son adicionales a las ya contempladas en la DIA original del relleno sanitario que ha sido calificada ambientalmente favorable.
3.9.2. Efluentes y Residuos Líquidos
a) Residuos líquidos domiciliarios
El Proyecto considera la descarga de efluentes líquidos al ambiente derivados de las aguas servidas generadas en los servicios sanitarios del personal. En este caso se estima un total de 14-16 trabajadores con un consumo diario de 80 – 100 litros día. Este cuenta con un sistema de alcantarillado particular el cual se encuentra autorizado por la Autoridad Sanitaria e incluye la dotación de personal correspondiente al presente Proyecto, por lo que dicho sistema no sufrirá modificaciones producto de la ejecución del Proyecto.
b) Residuos líquidos industriales no peligrosos
El Proyecto no considera la generación de efluentes producto de la instalación y operación de la planta.
Los residuos reciclados constituyen basura seca que no genera líquidos y la no reciclable es depositada en el relleno donde la humedad residual que no se evapora es absorbida por la capacidad de campo del relleno por lo que no se generan líquidos. En todo caso, si se llegaran a producir líquidos, estos escurren hacia una piscina de recolección desde donde se contempla su recirculación hacia la superficie del relleno donde estos son absorbidos por la capacidad de campo de la cobertura del mismo, por lo que no existe generación de residuos industriales.
No obstante, ante cualquier eventualidad que implique una descarga de Riles en curso superficial y/o que se genere algún grado de infiltración hacia la napa subterránea, el Titular deberá informar por escrito a la SISS, en un plazo no superior a 24 hrs. de ocurrido el evento, la razón por la cual se realizó dicha descarga, el tiempo de duración de la misma y el plazo en que se estima se dará solución definitiva al problema.En caso de ser denunciadas irregularidades en el manejo de efluentes, entendiéndose como irregularidad cualquier situación distinta a la presentada en el Proyecto sometido a evaluación y que pudiera afectar un curso o masa de agua superficial y/o subterráneo, la Superintendencia de Servicios Sanitarios podrá tomar las acciones y/o aplicar las sanciones de acuerdo con lo establecido en su los, artículos 1° y 11° letras a, b, c y d de la Ley 18.902, que otorga a esta Superintendencia competencias fiscalizadoras y sancionadoras para ejercer el control de los residuos líquidos.
3.9.3 Residuos Sólidos
El funcionamiento de la planta de reciclaje radica en el manejo (selección y clasificación) de residuos sólidos reciclables separados y recolectados en origen, por lo que no se considera como una actividad generadora de residuos en sí misma. Sin embargo, producto de las mismas operaciones de selección de materiales reciclables, aquellos residuos que no sean separados constituirán el flujo de rechazo de la planta, el cual, mediante cinta de derivación, será descargado en contenedores open top de 20 metros cúbicos, los cuales una vez que colmen su capacidad de recepción serán transportados en camión ampliroll hacia la zona de relleno sanitario para ser debidamente dispuestos.
En cuanto a las labores de mantenimiento, aseo y limpieza de la misma planta, es previsible que se generen ciertos residuos asimilables a domésticos los cuales serán recolectados como parte de las tareas de limpieza que la propia planta considera dentro de su programa de operación y mantenimiento. Se estima que esta generación no sobrepasa los 5 kg/día. que serán dispuestos en contenedores, para periódicamente ser evacuados y dispuestos en el mismo relleno sanitario, junto al material de rechazo de la planta.
3.9.4 Generación de Ruido
El ruido generado en la planta proviene del movimiento periódico de camiones recolectores que ingresan y salen de la planta, efecto que ya se ha considerado dentro de la Declaración de Impacto Ambiental del relleno sanitario propiamente tal. Se debe recordar que la planta es una obra que se ubica dentro del mismo terreno y no supone un aumento adicional del flujo de camiones de recolección.
Por otro lado, también se producirá ruido producto de la propia operación de la planta, principalmente por el funcionamiento de bandas transportadoras que hacen circular los residuos a través de la planta.
En cualquier caso, el ruido generado se considera de poca intensidad y generado en una zona no habitada y con escasa presencia animal. Los aspectos específicos del lugar de trabajo serán desarrollados en conformidad al Decreto Supremo 594 que establece las normas sobre condiciones ambientales y sanitarias básicas en los lugares de trabajo.
3.9.5. Generación de Formas de Energía
El Proyecto no considera la generación de formas de energía, radiación, vibraciones o corrientes vagabundas que puedan impactar negativamente el medio ambiente.
3.9.6 Flora y Fauna
Dentro de la presentación de la DIA del relleno sanitario “El Chulo” se realizó un estudio específico a las características del lugar, el cual se encuentra contenido dentro de los anexos de dicho documento. A continuación se presentan las principales conclusiones obtenidas:
- Se concluye que en el sector no existirían factores de afectación para una estructura y composición florística – faunística empobrecida, carente de elementos relevantes y sin representantes amenazados en su supervivencia, además que los pocos observados poseen amplia distribución tanto regional como nacional.
- La intervención antrópica en el sector de estudio es concluyente al observarse en el terreno, lugares donde existían basuras, huellas y caminos.
- No existen en la zona especies de flora ni residentes de fauna en problemas de conservación.
3.9.7 Patrimonio Cultural:
Dentro de la presentación de la DIA del relleno sanitario “El Chulo” se realizó un estudio específico a las características del lugar, el cual se encuentra contenido dentro de los anexos de dicho documento. A continuación se presentan las principales conclusiones obtenidas:
“En el área de influencia directa e indirecta del proyecto; no se encontraron sitios arqueológicos o paleontológicos, resguardados por la Ley N0 17.288 de Monumentos Nacionales; tanto en el área de influencia directa e indirecta.”
4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al Proyecto "PLANTA DE RECICLAJE DE RESIDUOS SÓLIDOS DOMICILIARIOS (RSD) PARA LA COMUNA DE COPIAPO " y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del Proyecto "PLANTA DE RECICLAJE DE RESIDUOS SÓLIDOS DOMICILIARIOS (RSD) PARA LA COMUNA DE COPIAPO " cumple con:4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales:
4.1. Conclusiones respecto a la normativa ambiental aplicable al proyecto o actividad.
4.1.1 Del Manejo de Residuos Sólidos Domiciliarios
a) Según lo que señala el Código Sanitario DFL N0 725 de 1968, en sus artículos 79 y 80 respecto de la construcción, modificación, ampliación de toda planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase.
b) Según el Decreto con Fuerza de Ley N° 1/ 1989, Ministerio de Salud, se regulan las actividades que requieren de autorización sanitaria expresa, para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase y, la acumulación y disposición final de residuos dentro del predio industrial, local o lugar de trabajo.
c) Decreto Supremo N0 594, de 2000, del Ministerio de Salud, se establecen las condiciones de higiene y seguridad que se deben reunir en los lugares de trabajo, con el fin de proteger eficazmente la vida, salud y bienestar de los obreros, empleados y de la población en general.
4.1.2 El Titular debe dar cumplimiento al Código de Aguas, DFL N0 122 de 1981
4.1.3 El Titular debe dar cumplimiento a la Ley N0 3133.
4.1.4 D.S. N° 146 de 1997 Norma de emisión de ruido molestos generados por fuentes fijas en lo que corresponde a la variación de los niveles presión sonora de una zona rural.
4.1.5 La comercialización en el mercado de los residuos provenientes de la planta de reciclaje se realizará a través de Empresas que cuenten con autorización sanitaria y mantengan cumplimiento normativo. Para lo anterior, el Titular deberá mantener registro de cada retiro del predio de estos residuos y de las autorizaciones sanitarias de transportistas, almacenamientos transitorios y disposición finales considerados. Además con el objetivo de mantener informada a la Autoridad Sanitaria se requiere el envío semestral de Informe con los movimientos de residuos realizados, a dicha Autoridad.
4.1.6 El Titular dará cumplimiento a la norma de contaminación lumínica.
4.1.7 Las instalaciones eléctricas, de gas y de combustible, cumplirán con la normativa vigente y serán declaradas ante la SEC.
4.1.8 En lo referente al vehículo:
Ley 18.290 de Tránsito, DS N° 100/79,(Tipos de vehículos) DS 156/90 ( Revisión técnica); D.S 55/94 ( Norma de Emisión para Vehículos Pesados); DS 4/94 ( Norma de Emisión para Vehículos en Uso). Resolución N° 158/80 del MOP; y
En lo Referente al Transporte: Ley 18.290 de tránsito (Titulo I licencias de conducir)
5. Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del Proyecto "PLANTA DE RECICLAJE DE RESIDUOS SÓLIDOS DOMICILIARIOS (RSD) PARA LA COMUNA DE COPIAPO " requiere del permiso ambiental sectorial contemplado en el artículo 93 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.Permisos ambientales sectoriales:
Al Proyecto le aplica el Permiso Ambiental Sectorial contenido en el artículo 93 del RSEIA.
Artículo 93: En los permisos para la construcción, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase; o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, a que se refieren los artículos 79 y 80 del D.F.L. Nº 725/67, Código Sanitario, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento, serán los que se señalan en el presente artículo.
Durante el proceso de evaluación de impacto ambiental, la SEREMI de Salud se pronunció a través del Ord N° 201 de fecha 29 de enero de 2009, de la siguiente manera:
“Respecto del Permiso Ambiental Sectorial del Art. 93 del D.S. Nº 95, se aceptan los antecedentes presentados por el titular del proyecto y se instruye a que, de ser aprobada la presente Declaración, deberá solicitar autorización sanitaria respectiva.”
El proyecto requiere presentar este permiso, pues se trata específicamente de una planta de reciclaje de residuos sólidos domiciliarios. Al respecto aplican los antecedentes expuestos en el punto numero 3 de la DIA, así como los anexos y documentos incorporados desde la DIA del relleno sanitario “El Chulo” ya aprobada para el desarrollo de actividades de manejo de residuos en el terreno propuesto. Los antecedentes presentados son los siguientes:
A3. Caracterización cualitativa y cuantitativa de los residuos
En lo entregado en la adenda se presentó la información considerando todos los residuos sólidos generados en la comuna de Copiapó, porque, efectivamente la planta tiene la capacidad instalada para procesar, entendiendose como tal la selección y el reciclaje de estos, por lo que la caracterización cualitativa y cuantitativa es lo que corresponde a este proceso.
Este procesamiento puede adoptar en la práctica dos formas, a saber, con separación en origen, situación que dependerá del grado de adhesión que despierten en la ciudadanía las campañas de difusión de la empresa y el municipio o sin separación en origen con lo que la selección sería completamente en la planta.
En todo caso si se considera el material susceptible de ser reciclado en este proyecto, la masa total de residuos y su caracterización porcentual se muestran en la siguiente tabla.
Composición de los residuos reciclables en relación al total de Residuos sólidos urbanos de la comuna de Copiapó
| Tipo de residuo | Porcentaje |
| Papeles y cartones | 15.8 |
| Plásticos | 13.8 |
| Vidrios | 2.8 |
| Latas de aluminio | 0.5 |
| Metales | 1.8 |
| Total | 34.7 |
Por otro lado, considerando las perdidas por contaminación del papel y otros residuos se estima que sólo un 24 % de los residuos es reciclable con valor comercial.
Si se considera el tonelaje actual promedio de 120 toneladas/día tendríamos una recuperación posible de 28.8 toneladas/día.
A4. Obras civiles Proyectadas y existentes
Obras existentes
- Balanza y caseta de pesaje
- Oficinas de administración y aula ecológica
- Cocina comedor para el personal
- Baños de hombres y mujeres (personal).
- Bodega
- Cierre perimetral
- Canales de desviación de aguas lluvias
- Muros protectores del relleno sanitario
- Trinchera para el depósito e residuo 1 construida 14 autorizadas.
Obras proyectadas
· Galpón metálico con radier de hormigón.
· Patio de acumulación de material seleccionado.
· Planta mecanizada de selección de residuos con tolva de acopio, cinta transportadora.
A6. Formas de control y manejo de los siguientes aspectos:
a.6.1) Material particulado: No se generará emisiones de material particulado en la planta.
a.6.2) Emisiones gaseosas: No se generarán emisiones gaseosas en la planta.
a.6.3) Partículas de los caminos de acceso e internos: No se generará material particulado adicional con la incorporación de la planta porque no se modificará el número de viajes respecto de la situación actual, por lo que las medidas de control de material particulado se mantienen, estas son: Agregado de bishofita o productos similares destinados a compactar el terreno y controlar las emisiones de polvo y sumado a ello, el control normal de velocidad de los camiones que acceden a la planta.
a.6.4) Olores: No existirá acumulación de residuos por periodos prolongados dentro de la planta que permitan descomposición de ellos por lo que la generación de olores será mínima y el diseño del galpón que permite una adecuada ventilación evitará la concentración de olores.
a.6.5) Ruidos: Las emisiones de ruido se limitarán a la de motores eléctricos que generan ruido de baja intensidad y al movimiento de la cinta transportadora. No existirá ruido de impacto ni estridencias. Una mantención y lubricación de polines y partes en movimiento mantendrá el ruido en niveles que cumplan con la normativa ambiental y laboral vigente.
a.6.6) Emisiones líquidas: En la planta de selección de residuos no se generarán emisiones líquidas debido a que el tiempo de residencia de los residuos es muy corto, las tasas de vaporación en la región son muy altas y la basura de la comuna de Copiapó presenta baja humedad. Ejemplo de ello es que ni siquiera en el relleno sanitario se ha producido en la actualidad líquidos lixiviados.
Por otro lado, cuando sea necesario realizar limpieza de las correas y tolvas se utilizará muy poca agua. Esta agua de lavado será conducida por diferencia de pendiente en el radier del piso de la planta hacia una canaleta lateral y por tubería se conducirá hacia el sistema de tratamiento del agua industrial autorizado al relleno sanitario.
a.6.7) Vectores: No existirán condiciones para la proliferación de vectores sanitarios, especialmente moscas, en la planta debido a que el tiempo de residencia de la basura es muy corto y está en movimiento. Además la planta tiene piso sólido e impermeable que asegura la mantención de la higiene y por tratarse de un recinto cerrado, se impide el ingreso de roedores y aves carroñeras.
En todo caso, de producirse algún foco sanitario no previsto, este se controlará mediante fumigación por una empresa autorizada.
A7. Planes de Prevención de Riesgos y Planes de Control de de Accidentes, enfatizando las medidas de seguridad y de Control de incendios, derrames y fugas de compuestos y residuos.
En el documento de la adenda que se complementa con el presente se entregó los planes generales de prevención de riesgos y accidentes para todo el recinto. que incluye la planta y en el presente complemento se especifican los riesgos más específicos asociados al funcionamiento de la planta.
Los riesgos según la clasificación tradicional que estarán presentes en la planta y las medidas de control son los siguientes:
· Riesgos físicos: Riesgos eléctricos, riesgo de incendio, ruido.
· Riesgos químicos: No se manejarán residuos peligrosos, por lo que este riesgo no se presentará.
· Riesgos biológicos: Bacterias presentes en la basura.
· Riesgos mecánicos: Asociados al movimiento de vehículos y maquinarias.
I Medidas generales
1.1 Medidas generales asociadas al seguro de accidentes y enfermedades profesionales.
Todos los trabajadores estarán cubiertos con el seguro de la ley 16.744 el que es administrado por la Asociación Chilena de Seguridad, que complementa lo que desarrolla el Departamento de Prevención de Riesgos de COSEMAR. En general se provee las siguientes medidas:
- Exámenes preocupacionales y de aptitud para el trabajo-
- Inducción y capacitación en labores específicas, instrucción de identificación de riesgos y derecho a saber.
- Capacitación en control de riesgos ocupacionales
- Instrucción en elaboración de procedimientos seguros de trabajo.
- Mantención de higiene y seguridad en el lugar de trabajo, especialmente las condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.
- Capacitación y Control de acciones inseguras y de condiciones inseguras.
- Entrega y capacitación de los trabajadores en el uso de dispositivos y elementos de protección personal.
- Registro y estadística de accidentes e incidentes por un Comité Paritario de Higiene y Seguridad.
- Sistemática práctica de investigación de accidentes y auditorías y establecimiento de medidas de control conforme a la política de seguridad industrial de COSEMAR y el Sistema GPS de la ACHS.
· Aplicación del seguro en las contingencias previstas por la Ley en materia de atención de los afectados por accidentes desde la prevención, atención médica, prestaciones económicas y la rehabilitación.
II. Medidas específicas
2.1 Riesgos físicos.
2.1.1 Riesgos eléctricos:
· Capacitación de los trabajadores en riesgos eléctricos
· Definición de procedimiento seguro de trabajo con equipos eléctricos.
· Instalación de señalética de seguridad eléctrica.
2. 1.2 Riesgo de Incendio
· Capacitación de los trabajadores en control y extinción de incendios
· Prohibición de fumar en la planta.
· Instalación de extintores de polvo químico seco y de una red seca.
· Control del ruido
· Mantención permanente de equipos que generan ruido-
· Mantención de niveles de presión sonara que cumplan la normativa vigente.
· Dotación de elementos de protección contra el ruido para trabajadores expuestos.
2.2 Riesgos Biológicos
A fin de evitar mitigar los riesgos de carácter microbiológico por la presencia de bacterias de la basura se adoptarán las siguientes medidas
- Capacitación de trabajadores expuestos en control de estos riesgos
- Dotación y uso de elementos de protección personal, guantes, mascarilla, peto frontal, ropa protectora.
- Medidas de higiene y aseo personal después de la jornada laboral.
- Impedimento a que se use ropa de trabajo fuera del recinto de la planta.
2.3 Riesgos mecánicos
Para evitar accidentes por atrapamiento, caídas, impactos, sobreesfuerzo, cortes pinchazos, se adoptarán las siguientes medidas
- Capacitación de los trabajadores en este tipo de riesgo.
- Establecimiento de procedimiento seguro de trabajo.
- Uso de guantes, casco, zapatos de seguridad.
A.9 Manejo Residuos generados dentro de la Planta.
a.9.1) Residuos líquidos: En la planta no se generarán residuos líquidos de ningún tipo.
a.9.2) Residuos sólidos: En la planta se seleccionará el material utilizable el que se acumulará y enfardará según su tipo para disponerse temporalmente en el patio de acopio para su comercialización.
El material de rechazo continúa en la cinta transportadora para caer en el contenedor de acopio, y posterior traslado al frente de trabajo del relleno para su disposición final.
f.1 características del recinto
La planta corresponde a instalaciones mecanizadas construidas sobre radier de hormigón dentro del recinto cerrado del relleno sanitario, ocupando una parte del área destinada a construcción, lo que corresponde a unos 500 m2 construidos dentro de un área total de 47 hectáreas confinadas por un cierre perimetral.
f.2 Formas de almacenamiento
Corresponde a un enfardado de los productos reciclados por tipo de material y su disposición temporal en el patio de acopio, lo que permite una fácil identificación de los materiales y favorece el orden, además de evitar la dispersión de ellos
6. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el Proyecto "PLANTA DE RECICLAJE DE RESIDUOS SÓLIDOS DOMICILIARIOS (RSD) PARA LA COMUNA DE COPIAPO " no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.
a) Riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones o residuos; El Proyecto considera emisiones relacionadas al material particulado producto de la circulación interna de los 8 camiones recolectores hacia la planta y desde ella a la zona de la disposición final en el relleno sanitario. Se contempla como medida de control un capa de bischofita en los caminos utilizados. El Proyecto se encuentra alejado a asentaminetos humanos, por lo que no aplican las normas primarias de calidad del aire. El Poryecto considera la descarga de aguas servidas generadas en los servicios higiénicos del personal, los que suman un total de 16 personas. Se estima que la generación de residuos sólidos no sobrepasa los 5 kg/día, los que serán dispuestos en contenedores, los que períodicamente serán evacuados y dispuestos en el mismo relleno sanitario. respecto ala generación de ruido en los luigares de trabajo, se dará cumplimiento al D.S. 594. El Proyecto no contempla la generación de energías, radiación o vobraciones que puedan impactar negetivamente el medio ambiente.
b) Efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire. El Proyecto "Planta de Reciclaje de Residuos Sólidos Domiciliarios" se enmarca dentro del poryecto "Construcción Relleno Sanitario Estación El Chulo, Comuna de Copiapó", calificado ambientalmente favorable a través de Res. Exenta N° 139/2006. Por lo que el actual el actual Proyecto, no interviene áreas que no hallan sido evaluadas. El Poryecto considera el proceso de recliclaje ( selección y clasificación) de 50 ton/día de residuos sólidos domiciliarios reciclables (papeles, cartones, plásticos y metales) recolectados en origen por el servicio de relolección diferenciada que la empresa COSEMAR desarrollará en la comuna de Copiapó. La posible generación de residuos se relaciona con las actividades de limpieza y mantenimineto de la planta, siendo éstos asimilables a domésticos y generados en un orden no superior a 5 kg/día. El proceso se desarrollará en condiicones controladas, aisladas al medio natuarl, al interior del galpón industrial que se construirá dentro del terreno autorizada ambientalmente para la disposición final de residuos sólidos domiciliarios. Por lo que no presenta efectos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos renovables, incluido el suelo, agua y aire.
c) Reasentamiento de comunidades humanas, o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos; El Proyecto se emplaza dentro de los terrenos autorizados con calificación ambiental para el desarrollo del relleno sanotario estación El Chulo, en el cual no existe presencia de asentamientos humanos, ni tampoco se considera localizar asentamientos humanos permanentes en el terreno.
d) Localización próxima a población, recursos y áreas protegidas susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar; El Proyecto se emplaza dentro de los terrenos autorizados con calificación ambiental para el desarrollo del relleno sanotario estación El Chulo.
e) Alteración significativa, en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona, El Proyecto se emplaza dentro de los terrenos autorizados con calificación ambiental para el desarrollo del relleno sanotario estación El Chulo.
f) Alteración de monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.El Proyecto se emplaza dentro de los terrenos autorizados con calificación ambiental para el desarrollo del relleno sanitario estación El Chulo.
7. Que, en el proceso de evaluación del Proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el Ttitular se ha comprometido voluntariamente a lo siguiente:
a) En el marco de apoyo y contribución que este Proyecto pretende lograr entorno al desarrollo sustentable de la comuna de Copiapó y a la creación de una cultura medio ambiental que haga participar activamente a la comunidad en general en el ciclo de vida de los residuos sólidos domiciliarios; se ha planificado el desarrollo de una fuerte estrategia comunicacional y educacional, combinando actividades tanto para estudiantes como para la comunidad adulta en general.
Se trata de un compromiso puntual entorno a la introducción de la separación en origen de los materiales reciclables presentes en los RSD. Esta actividad junto con hacer participar a la comunidad en el sistema, permite lograr una operación más eficiente de la planta de reciclaje en términos ambientales, sanitarios y técnicos.
Sin duda el éxito real de este tipo de Proyecto se asocia a un trabajo que combina la participación activa de los ciudadanos. Por ello, una actividad puntual que se considera desarrollar es la construcción de un aula ambiental en la cual se informará y educará In Situ a la población, en cuento a lo que es el proyecto, la gestión de residuos y el reciclaje en particular. Esta actividad pretende fomentar la participación del ciudadano en general y con ello el buen funcionamiento del Proyecto.
Hacia el interior de la organización, se considera que la primera medida en pos de evitar cualquier situación de riesgo ambiental es la adecuada capacitación y preparación del personal. Por lo que durante la etapa de construcción de la planta, se prevé realizar charlas de capacitación e instrucción del personal. Esta actividad será ajustada durante el periodo de puesta en marcha, para lograr el estándar optimo de funcionamiento cuando la planta entre en operación definitiva.
El anexo 3 de la DIA, da cuenta de ejemplos gráficos entorno al establecimiento de medios de comunicación y educación ciudadana para las temáticas de residuos en general y reciclaje particularmente.
Desde el punto de vista operacional la planta de reciclaje puede trabajar sin la necesidad de recibir los residuos previamente segregados por la comunidad. Sin embargo, claramente el hecho de que se implementen las rutas de recolección diferenciada apunta hacia una mayor eficiencia del proceso y con ello la obtención de mejores resultados.
Por otro lado, la educación y la comunicación ambiental son herramientas fundamentales de cualquier proceso que involucre la participación ciudadana, sobre todo en un proceso de cambio cultural que durante la ejecución del proyecto se espera lograr en la comunidad en general.
Bajo esta perspectiva, los compromisos voluntarios educacionales y comunicacionales, mas la implementación del aula ambiental han sido entendidas como acciones complementarias que tienden justamente a visualizar el proyecto desde una perspectiva integralmente y no reducirlo solamente a nuevas operaciones del sistema de aseo comunal. Muy por el contrario, uno de los grandes resultados esperados del proyecto es lograr una nueva predisposición ciudadana respecto del tema de los residuos.
El plan operacional de recolección diferenciada de residuos reciclables deberá ser acordado en conjunto con la inspección técnica municipal a cargo del sistema de recolección que actualmente se desarrolla en la comuna. Estratégicamente se deberán tomar acuerdo y decisiones respecto de los sectores por los cuales se considera apropiado iniciar un proceso gradual de implementación comunal.
Los medios de comunicación e información que serán utilizados corresponden a los medios locales escritos de mayor difusión, complementando esto con campañas radiales y televisivas que permitan dar mayor cobertura a la estrategia de minimización de residuos a implementar.
Por otro lado, se considera la realización de talleres de capacitación ciudadana, utilizando para ello las estructuras de organización social vecinal, como son las juntas de vecinos. Para ello, será la Dirección de Desarrollo Comunitario quien deberá apoyar dicho proceso, el cual será implementado fuertemente durante el periodo de construcción de la planta una vez obtenida la RCA.
Finalmente y de modo general se indica que el sistema de recolección diferenciada se implementará sobre la base de un nuevo día de recolección, exclusivo para los residuos de tipo reciclables, de manera de no afectar las actuales frecuencias de recolección tradicional. Esta tarea considera campañas masivas puerta a puerta entregando información grafica que considera fundamentalmente los tipos de residuos reciclables y los días en que estos serán retirados en el barrio en cuestión.
Para los niños y jóvenes de la comuna de Copiapó se considera un programa de trabajo que considera visitas periódicas a las instalaciones y el aula ambiental de modo de entregar en terreno las bases conceptuales del reciclaje, motivando y estimulando mayormente a los niños en este proceso de cambio cultural ciudadano.
Los diseños de las campañas educacionales finales serán debidamente acordadas con la autoridad ambiental de modo tal de asegurar la pertinencia de contenidos educacionales.
El Titular deberá mantener registros de la ejecución de este Compromiso Ambiental, tales como: Listas de Asistencia, fotografías, archivos de los medios de comunicación donde se haya difundido la iniciativa y cualquier otro medio que permita certificar que las actividades comprometidas se realizan conforme a lo señalado en la presente RCA.
b) La planta ha sido concebida bajo un enfoque modular, es decir, que permita aumentar su capacidad de valorización ya sea mediante la ampliación de turnos de trabajo, o bien, considerando nuevas líneas paralelas de trabajo. De acuerdo a esto, y en función de que los resultados del funcionamiento operacional de4 la planta sean satisfactorios, si se podrán considerar aumentos en su capacidad de procesamientos y operación que permitan integrar nuevas comunidades en el sistema de valorización, específicamente la comuna de Tierra Amarilla. c) El trabajo operacional de la planta de reciclaje considera la realización de un turno de trabajo para el procesamiento de residuos (reciclaje). Un segundo turno de trabajo se ha planificado para labores de limpieza y mantención de la planta asegurando con ello su adecuada operación diaria. Esta metodología deja aún un turno disponible para posibles aumentos en la capacidad de procesamiento, según sean los resultados obtenidos. En cuanto al personal, se considera un equipo de trabajo total estimado de 19 personas, las que realizarán diversas tareas propias de la operación de la planta.
8. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.
9. Que, para que el Proyecto "PLANTA DE RECICLAJE DE RESIDUOS SÓLIDOS DOMICILIARIOS (RSD) PARA LA COMUNA DE COPIAPO " pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.
10. Que, el Titular del Proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.
14. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular del Proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.
15. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama
11. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, las modificaciones del Proyecto, a objeto de analizar la pertinencia de ingreso de dichas modificaciones al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.
12. Que si bien el Seguimiento y Monitoreo Ambiental señalado en la presente resolución, permitirá corroborar que las variables ambientales que pudieran verse afectadas por el proyecto, evolucionen según las predicciones realizadas por el Titular, la Comisión Regional del Medio Ambiente podrá solicitar cuando existieren antecedentes fundados, monitoreso análisis y mediciones adicionales a los establecidos en la Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, así como la modificación de sus frecuencias. A su vez el Titular podrá solicitar a la Comisión, cuando existieren antecedentes fundados para ello, la modificación, reducción o eliminación de dichos monitoreos, análisis, mediciones o sus frecuencias y/o demás características.
13. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la individualización de cambios de titularidad.