VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA III REGIÓN DE ATACAMA

Califica Ambientalmente el proyecto "Proyecto Explotación de Minerales Can-Can "

Resolución Exenta Nº 088

Copiapó, 6 de Mayo de 2010



VISTOS:

  1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Proyecto Explotación de Minerales Can-Can ", presentada por el Señor Oscar Roberto Flores Lemaire en representación de Compañía Minera Mantos de Oro, con fecha 8 de Octubre de 2009.

  2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:


     
    2.1. Síntesis Cronológica de las Etapas de la Evaluación de Impacto Ambiental.

    Declaracion de Impacto Ambiental (DIA) S/N Por Compañía Minera Mantos de Oro, con fecha 08/10/2009; Test de admisión S/N Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 09/10/2009; Of. Solicitud de Evaluacion DIA Nº329
    Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 09/10/2009; Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA (ICSARA) Nº397 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 09/11/2009; Adenda S/N Por Compañía Minera Mantos de Oro, con fecha 15/01/2010; Solicitud de evaluación de adenda Nº017 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 18/01/2010; Adenda S/N Por Compañía Minera Mantos de Oro, con fecha 17/02/2010; Solicitud de evaluación de adenda Nº055 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 17/02/2010; Resolución de Ampliación de Plazos Nº039 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 18/02/2010; Adenda S/N Por Compañía Minera Mantos de Oro, con fecha 31/03/2010; Solicitud de evaluación de adenda Nº098 Por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 31/03/2010. 

    2.2. Referencia a los Informes de los Organismos de la Administración del Estado con competencia ambiental que participaron de la Evaluación Ambiental del Proyecto.

     

    Oficio Nº4451 sobre la DIA, por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 22/10/2009; Oficio Nº875 sobre la DIA, por DGA,Región de Atacama, con fecha 26/10/2009; Oficio Nº263 sobre la DIA, por CONAF, Región de Atacama, con fecha 26/10/2009; Oficio Nº5995 sobre la DIA, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 28/10/2009; Oficio Nº2453 sobre la DIA, por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 28/10/2009; Oficio Nº419 sobre la DIA, por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 28/10/2009; Oficio Nº1165 sobre la DIA, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 28/10/2009; Oficio Nº1946 sobre la DIA, por SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama, con fecha 28/10/2009; Oficio Nº707 sobre la DIA, por DOH, Región de Atacama, con fecha 28/10/2009; Oficio Nº1094 sobre la DIA, por SAG, Región de Atacama, con fecha 28/10/2009; Oficio Nº227 sobre la DIA, por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 29/10/2009; Oficio Nº802 sobre la DIA, por SEREMI SERPLAC, Región de Atacama, con fecha 29/10/2009; Oficio Nº431 sobre la DIA, por SEC, Región de Atacama, con fecha 29/10/2009; Oficio Nº1064 sobre la DIA, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 29/10/2009; Oficio Nº2282/2009 sobre la DIA, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 30/10/2009; Oficio Nº08-543/2009 sobre la DIA, por CONADI, Región de Atacama, con fecha 04/11/2009; Oficio Nº1316 sobre la DIA, por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 04/11/2009; Oficio Nº008 sobre la Adenda 1, por SERNATUR, Región de Atacama, con fecha 19/01/2010; Oficio Nº63 sobre la Adenda 1, por DOH, Región de Atacama, con fecha 25/01/2010; Oficio Nº72 sobre la Adenda 1, por DGA,Región de Atacama, con fecha 26/01/2010; Oficio Nº106 sobre la Adenda 1, por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 27/01/2010; Oficio Nº093 sobre la Adenda 1, por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 28/01/2010; Oficio Nº0243 sobre la Adenda 1, por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 28/01/2010; Oficio Nº70 sobre la Adenda 1, por SEREMI SERPLAC, Región de Atacama, con fecha 28/01/2010; Oficio Nº79 sobre la Adenda 1, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 28/01/2010; Oficio Nº040 sobre la Adenda 1, por SEC, Región de Atacama, con fecha 01/02/2010; Oficio Nº214-2010 sobre la Adenda 1, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 01/02/2010; Oficio Nº50 sobre la Adenda 1, por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 01/02/2010; Oficio Nº807 sobre la Adenda 1, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 03/02/2010; Oficio Nº08 - ________________/2010 sobre la Adenda 1, por CONADI, Región de Atacama, con fecha 05/02/2010; Oficio Nº152 sobre la Adenda 2, por DOH, Región de Atacama, con fecha 26/02/2010; Oficio Nº0471 sobre la Adenda 2, por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 01/03/2010; Oficio Nº163 sobre la Adenda 2, por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 01/03/2010; Oficio Nº264 sobre la Adenda 2, por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 15/03/2010; Oficio Nº532 - 2010 sobre la Adenda 2, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 15/03/2010; Oficio Nº1308 sobre la Adenda 2, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 17/03/2010; Oficio Nº08- __________________/2010 sobre la Adenda 2, por CONADI, Región de Atacama, con fecha 19/03/2010; Oficio Nº1927 sobre la Adenda 3, por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 09/04/2010; Oficio Nº753 - 2010 sobre la Adenda 3, por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 20/04/2010;
     
    2.3. Constitución y funcionamiento del Comité Revisor.

     

    En la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto 'Proyecto Explotación de Minerales Can-Can ', han sido invitados a participar, coordinados por la CONAMA III, Región Atacama, los siguientes órganos de la administración del Estado, con competencia ambiental:

     

    CONADI, Región de Atacama
    CONAF, Región de Atacama
    DGA,Región de Atacama
    DOH, Región de Atacama
    Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
    Ilustre Municipalidad de Copiapó
    SAG, Región de Atacama
    SEC, Región de Atacama
    SEREMI Agricultura, Región de Atacama
    SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
    SEREMI MOP, Región de Atacama
    SEREMI Minería, Región de Atacama
    SEREMI Minvu, Región de Atacama
    SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
    SEREMI Salud, Región de Atacama
    SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
    SERNAGEOMIN, Región de Atacama
    SERNATUR, Región de Atacama
    Consejo de Monumentos Nacionales
    Superintendencia de Servicios Sanitarios

     

     

  3. El Acta de la Sesión la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, de fecha 27 de abril de 2010.

  4. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Proyecto Explotación de Minerales Can-Can".

  5. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 1600 de 2008, de la Contraloría General de la República, que Fija Normas sobre Exención del Trámite de Toma de Razón; Resolución Exenta N° 1886 del 13 de abril de 2009, que faculta para representar a CONAMA Región de Atacama, en calidad de Director Subrogante a don Carlos Olivares Swett  y Resolución Exenta N° 292 del 01 de octubre de 2008, que sanciona el Reglamento de Organización y Funcionamiento de COREMA Atacama y las demás normas aplicables al proyecto.

CONSIDERANDO:

1.-Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Proyecto Explotación de Minerales Can-Can ".

2.-Que, el derecho de la Compañía Minera Mantos de Oro a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

3.-Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el proyecto "Proyecto Explotación de Minerales Can-Can " consiste en: 

3.1. Antecedentes del Titular
Titular: Compañía Minera Mantos de Oro
Rut: 79.868.720-4
Domicilio: Los Carrera 6651, Copiapó
Representante Legal: Oscar Flores Lemaire
Rut: 9.636.810-0
Domicilio: Los Carrera 6651, Copiapó
 
3.2. Ubicación
El Proyecto Can-Can se localiza administrativamente en la Región de Atacama, Provincia y Comuna de Copiapó, en la zona denominada La Coipa, situada a 160 km. al Noreste de la Ciudad de Copiapó, y a una altitud entre 3.800 y 4.400 m.s.n.m., dentro de las coordenadas UTM que se mencionan en la Tabla 2. La Figura 1 muestra la ubicación general del proyecto a 2,5 km. al noroeste de la planta y cercano al rajo Coipa Norte.
 
Coordenadas de ubicación del proyecto todas las coordenadas se encuentran en Datum WGS 84 zona 19 S.
 
 
Punto
 
Norte (m)
 
Este (m)
1
7.035.702
472.902
2
7.035.702
473.506
3
7.035.193
473.506
4
7.035.193
472.902
 
 
 

 

 
 
3.3. Monto de Inversión: US $ 21.800.000
3.4. Vida útil: 3 años
3.5. Mano de Obra
 
Etapa
 
Número de Personas
 
Tiempo
 
(meses, años)
Construcción
0
0
Operación
0
0
Total
0
0
 
3.6. Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas
Las actividades y obras del proyecto se desarrollarán en una superficie total aproximada de 52 ha, que se distribuye de la siguiente manera.
 
 
Sector
 
Superficie (hás)
Rajo
15
Botaderos
28
Acopios
9
 
TOTAL
52

 

3.7. Descripción del Proyecto 

El Proyecto Can-Can tiene por objetivo la extracción de 2.393.820 toneladas de mineral de oro y plata, con el objeto de continuar con el abastecimiento de mineral a la planta de beneficio, y de esta manera alargar la vida útil de la faena La Coipa, supliendo la disminución progresiva de alimentación desde los otros rajos. 

La extracción de mineral se hará mediante el método convencional de explotación a rajo abierto, lo que permitirá al titular incorporar nuevas reservas para abastecer la planta de tratamiento existente. El área donde se ubicará el proyecto se encuentra altamente intervenida por las operaciones mineras existentes. 

La primera etapa del proyecto corresponde al pre-stripping, durante la cual se removerá del orden de 12.842.520 ton de sobrecarga, para preparar la mina para la etapa de explotación. El material extraído será depositado en tres botaderos, denominados Estéril-8, Estéril-16 y Estéril-17. 

La segunda etapa consiste en extraer las 2.393.830 toneladas de mineral que contempla el proyecto, lo que se realizará durante los años 2011 y 2012. En este mismo periodo se extraerá también cerca del 35% del total de material estéril que se contempla remover, equivalente a 7.046.560 toneladas. 

La explotación en Can-Can no involucra la ampliación de las instalaciones de la Planta ni de sus instalaciones auxiliares, manteniéndose la capacidad actual de tratamiento (17.500 t/d ó 6.380.000 t/a). Del mismo modo, tampoco se modificará el tipo de proceso, ya que se beneficiará minerales que responden al mismo tipo de tratamiento metalúrgico.

3.7.1 Accesos 

El acceso al proyecto (faena) se hará desde el actual camino de acceso a Coipa Norte hasta la Planta La Coipa, el cual fue calificado ambientalmente favorable a través de la Resolución Exenta N° 80/2006 de la COREMA Región de Atacama.

3.7.2 Actividades Principales 
El Proyecto incluye las siguientes actividades principales:
Habilitación de caminos internos.
Extracción y transporte de minerales
Extracción y transporte de estériles
Cierre faena.
 
Específicamente, la etapa de construcción incluye:

a)   Construcción y/o mejoramiento de caminos internos en el área de Can-Can y conexión con camino existente La Coipa – Planta de Procesos

b)    Remoción inicial de estéril (pre-stripping) en el área del rajo Can-Can
c)    Mantención de caminos. 

a) Construcción de Caminos 

El proyecto requerirá el mejoramiento de los caminos existentes y la construcción de caminos internos desde el rajo hacia los botaderos, además de un tramo para conectar con el camino existente que une las instalaciones de La Coipa Norte y Purén con la Planta de Procesos. 

La habilitación de estos caminos permitirá el tránsito de maquinarias para el transporte de mineral y estéril, así como de vehículos de servicio para el transporte de personal e insumos.

En general, estos caminos tendrán plataformas de rodado de 24 metros de ancho y pendientes no superiores a 10%, lo que permitirá un transporte expedito y seguro en todos los casos indicados.

Adicionalmente, MDO instalará toda la señalización caminera que corresponda, con el fin de dar cumplimiento a las normas de tránsito y prevenir accidentes.  

b) Pre-stripping 

El proyecto contempla una primera etapa de remoción del estéril que se encuentra en la zona superior del yacimiento, de manera de dejar a la vista el mineral que se extraerá.

En esta etapa se contempla remover un total de 12.842.520 toneladas de estéril, que equivale aproximadamente a un 65% del movimiento total de estéril del proyecto.  

c) Mantención de Caminos 

Los caminos tendrán mantención periódica de la carpeta de rodado, así como humectación diaria para disminuir la emisión de material particulado. 

El proyecto no contempla la instalación faena, entiéndase por esto campamento, casino, planta de tratamiento aguas servidas, talleres de mantención de equipos etc. dado que utilizará la infraestructura ya existente en el sector de la Coipa. 

La etapa de operación contempla las actividades de:
a)     Extracción y transporte de mineral
b)     Extracción y disposición de estéril
c)     Mantención de caminos  

a) Extracción y Transporte de Mineral 

Para la extracción del mineral se contempla una explotación convencional a rajo abierto, con operaciones de perforación, tronaduras, carguío y transporte.

La perforación se realizará utilizando una malla de 5 m x 7 m, con diámetros de perforación de 9” y profundidades de 10 metros. 

Para las tronaduras se contempla utilizar explosivos del tipo Anfo, Blendex y Emultex. La frecuencia de tronaduras en mineral será de 5 veces cada semana como promedio, y en cada una se removerá un promedio de 50.000 toneladas.

Con posterioridad a las tronaduras, cargadores frontales se encargarán de cargar el mineral en los camiones de alto tonelaje que lo transportarán a la Planta La Coipa. 

En su etapa final, el rajo abarcará una superficie de dimensiones aproximadas de 380 metros por 530 metros, equivalente a 15 ha aproximadamente.  

b) Extracción y Disposición de Estéril 

Las operaciones de perforación, tronadura, carguío y transporte de estéril serán iguales a las señaladas para el mineral, cambiando sólo el destino del material. En este caso, el material será enviado a alguno de los tres botaderos de estéril ubicados en las cercanías del rajo.

La disposición de estéril se realizará mediante volteo de las tolvas de los camiones en las zonas de los botaderos, seguido de una operación de empuje de la carga y nivelación de la plataforma que realizará un bulldozer.  

c) Mantención de Caminos
 Los caminos tendrán mantención periódica de la carpeta de rodado, así como humectación diaria para disminuir la emisión de material particulado.
 
3.8 Aspectos relevantes del proceso de evaluación

3.8.1 Consumo de agua Industrial 

El abastecimiento de agua de proyecto provendrá desde La Coipa mediante el sistema de aducción proveniente del salar de Maricunga, cuyo caudal es más que suficiente para abastecer las necesidades del proyecto. 

Durante el segundo semestre del 2009 se testeó la estabilización de 7 km de la carpeta de rodado de un camino al interior de la faena. Los resultados obtenidos fueron positivos, ya que se logró formar una carpeta de rodado estable sin interferir en la continuidad operacional de la mina, además, se redujo la frecuencia de riego en un 67% y se redujo el costo global del camión regador en un 67%, razones por las cuales MDO implementará la aplicación del producto “Dustreat DC9112” de manera progresiva en los caminos principales de La Coipa, optimizando de esta manera los consumos hídricos del programa de regadío. 

Las medidas contempladas son presentadas por el titular en anexo II de la Adenda 2 bojo los documentos denominado “Caracterización de los rajos abiertos e instalaciones de roca estéril y evaluación conceptual del cierre para toda la faena de La Coipa”, 2009, en lo relacionado al Rajo Can-Can y los botaderos de estéril, y el “Estudio de generación de aguas ácidas y análisis de impacto para la Mina La Coipa” 2000, ambos elaborados por Water Management Consultants.

Tabla: consumo hídrico programa humectación de caminos Faena La Copia (sin estabilización de caminos)

 

 

Frecuencias
 

ueltas/Día
 

Capacidad Camión
 

M³
 

Total Día
 

M³
10
50
500

 

El proyecto también tendrá un consumo de agua debido a la operación de los equipos de perforación. Se vuelve a mencionar que la operación proyectada de estos equipos varía con respecto a la situación actual únicamente en lo referido a la ubicación, y que éstos se encuentran actualmente operativos en la faena. En la siguiente tabla se muestra el volumen de consumo de agua asociado a las perforadoras.

 

Tabla Consumo hídrico diario perforadoras
 

Etapa
 

Consumo total
 

(m³/día)
Construcción
1,56
Operación
0,96
Cierre
-
 

De producirse el afloramiento de aguas subterráneas en el área de la faena se deberá dar aviso inmediato a CONAMA Región de Atacama y a la SISS de tal forma de verificar el manejo implementado para estas aguas.

Los derechos de agua que el titular posee en captaciones del Salar de Maricunga suman en los tres pozos de aducción un caudal de 255 l/s –es decir, 22.032 m3/día- los que de acuerdo al Decreto DGA N° 659 de 23/11/1990 corresponden a derechos de aprovechamiento de agua subterránea, consuntivos, de ejercicio permanente y continuo. De estos puntos, sólo se utilizan dos, correspondientes a los denominados SP-3 y SP-4. La captación actual estimada para toda la Faena es de 60 l/s. La Tabla 3 caracteriza los pozos de aducción. 

 

3.8.2 Consumo de agua potable 

El abastecimiento de agua para el proyecto será mediante el sistema de aducción proveniente de Maricunga, el que corresponde a un sistema existente y activo que abastece a las operaciones actuales de la Compañía Minera Mantos de Oro en la zona y que no se verá modificado por el proyecto, ni en los volúmenes a extraer ni en su trazado.

3.8.3 Flora y Fauna

El área donde se emplazará el Proyecto según lo presentado por el titular, se encuentra ampliamente intervenida por labores mineras, por lo que se observan suelos desnudos, por tanto desprovistos de vegetación y fauna, no existen cursos de agua ni se ha observado agua subterránea en la labores desarrolladas con anterioridad.

Los únicos receptores potenciales que señala el titular  corresponden a los bofedales 1 y 2, este último a 1,75 kilómetros al noreste de la planta. De esta manera el titular a planteando que continuará su programa de monitoreo de calidad del aire sobre los bofedales y continuará con las acciones que actualmente realiza a fin de protegerlos. Dichas actividades corresponden a:

a) Prohibición de acceso vehicular a esto sectores
b) Obligación de reducción de velocidad a vehículos que transiten por el sector

c) Señalización informativa 

d) Capacitación al personal respecto de la biodiversidad de la zona.

Cabe destacar que durante el último año transcurrido (2009) no se registraron situaciones de latencia, menos aún de superación de la norma en ninguno de los receptores identificados.

En caso de que se registre una superación de los niveles de latencia establecidos por la Norma de Referencia utilizada, (Huasco III región de Atacama) durante un periodo igual o superior a tres meses, el Titular, en común acuerdo con la Autoridad Ambiental, elaborará un Programa de Protección de los Bofedales, y se procederá a protegerlos según las medidas que sean establecidas. 

 
3.8.4 Residuos Líquidos

 

 

 

a) Residuos Líquidos Industriales  

La construcción y operación del proyecto no generará efluentes líquidos industriales.

b) Residuos Sólidos Asimilables a Domésticos  

En el área de explotación y disposición de material estéril no habrá generación de residuos domésticos, puesto que no habrá infraestructura adicional a las operaciones de explotación de minerales. 

La alimentación de los trabajadores se otorgará en el casino de MDO, ubicado en las cercanías de la Planta La Coipa. El sistema de manejo de residuos domésticos de faena La Coipa se encuentra aprobado a través de la Resolución N° 1161/2006 de la Autoridad Sanitaria Regional, y se adjunta en Anexo B de la DIA.-

3.8.5 Residuos Peligrosos
El proyecto generará residuos peligrosos, dentro de los cuales se encuentran los siguientes:
 
  • Aceites usados
  • Filtros de aceite
  • Ropa de trabajo contaminada.
  • Elementos de protección personal usados.
  • Huaipe / trapos contaminados.
  • Envases de aerosoles

Los lugares de disposición de residuos peligrosos se indican en la Tabla 8, de la DIA todos ellos están ubicados en faena La Coipa. La Bodega de Residuos Peligrosos se encuentra autorizada a través de la Resolución N° 2708/2008, mientras que el sistema de manejo de aceites usados está aprobado mediante la Resolución N° 1159/2006, ambas resoluciones fueron emitidas por la Autoridad Sanitaria Regional y se adjuntan en Anexo B de la DIA.

 

Residuos

 

Lugar de disposición 

Aceites usados
Depósito de Aceites Usados Talles Mantención Diesel
Filtros de aceites
Bodega de Residuos Peligrosos
Ropa de trabajo contaminada
Bodega de Residuos Peligrosos
Elementos de Protección Personal
Bodega de Residuos Peligrosos
Huipe / trapos contaminados
Bodega de Residuos Peligrosos
Envases de aerosoles
Bodega de Residuos Peligrosos
 
 

Residuos
 

Cantidad estimada
Aceites usados
4.500 lt/mes
Filtros de aceite
140 Kg/ mes
Elementos de Protección Personal
40 Kg/ mes
Huipe / trapos contaminados
70 Kg/ mes

Una vez depositados estos residuos en las áreas de depósitos y patios de transferencia, se procederá de acuerdo al Sistema de Gestión Ambiental establecido en la faena La Coipa, donde se dará una solución final a cada tipo de residuos, para lo cual existe un contrato con la empresa de tratamiento de residuos industriales Hidronor.

 

El titular destaca el volumen de residuos peligrosos no será aumentada y por tanto, la capacidad de las instalaciones de almacenamiento transitorio no será sobrepasada de ninguna manera. Para dar mayor claridad sobre el manejo de RESPEL que el titular  realiza en su faena, en el Anexo V de la adenda nº 1 se presenta el Plan de Manejo de Residuos Peligrosos. 

No obstante lo anterior el titular presentará una actualización del mismo, el cual será entregado a la autoridad Sanitaria en un plazo no mayor a 30 días desde la obtención de la RCA.

De igual manera el Titular reconoce el D.S. 148/03 como normativa aplicable al proyecto y en caso de que los residuos mineros masivos del proyecto Can-Can sean considerados como peligrosos, serán tratados en conformidad al reglamento. 

El titular se compromete a efectuar, de manera semestral, el SPLP a dos muestras del material depositado en los botaderos, informando a la Autoridad Sanitaria y Conama los resultados. Se establece que serán cada 6 meses, a partir de la operación del proyecto, y durante el año de vida del mismo (3 años). 

El titular deberá mantener en faena los registros de retiro y disposición final de RSP, lo cuales podrán ser solicitados por la autoridad ambiental.

3.8.6  Residuos Industriales

La ejecución del proyecto significará la generación de residuos sólidos, principalmente de tipo industrial. Todas las actividades de mantención se realizarán en los talleres existentes en La Coipa por lo que el manejo de los residuos industriales que genere el proyecto, será asimilado a los procedimientos y prácticas que tiene implementados el titular. Los principales residuos industriales no peligrosos corresponden a: desechos de embalaje, despuntes de fierro, cámaras de neumáticos, guantes de goma, etc.

El titular deberá mantener en faena los registros de retiro y disposición final de RSP, lo cuales podrán ser solicitados por la autoridad ambiental.

3.8.7 Botaderos de Estériles   

El Proyecto considera tres zonas de acumulación de material estéril, y dos acopios para acumular el mineral marginal y/o baja ley, alcanzando una superficie total de 37 há. El material será transportado por camiones hacia los botaderos de estéril que considera el proyecto. 

La disposición de estéril se realizará mediante volteo de las tolvas de los camiones en las zonas de los botaderos, seguido de una operación de empuje de la carga y nivelación de la plataforma que realizará un bulldozer.

Los depósitos para estériles proyectados son los siguientes: 

a) Botaderos Estéril-8 y Estéril-16: Ubicados al Oeste del rajo Can-Can, con una superficie aproximada de 13 ha. Tendrán una altura máxima de 55 y 50 metros respectivamente y capacidad proyectada de 4.235.483 m3. 

b) Botadero Estéril-17: Ubicado al Oeste del rajo Can-Can, con una superficie aproximada de 15 ha. Tendrá una altura máxima de 140 metros y capacidad proyectada de 8.110.570 m3. 

c) Acopio STK MAR-5: Ubicado al Sur del rajo Can-Can, con una superficie aproximada de 4 ha, está destinado a material calificado como marginal. Tendrá una altura máxima de 100 metros y capacidad proyectada de 879.527 m3. 

d) Acopio STK-BL-8: Ubicado al Sur del rajo Can-Can, con una superficie aproximada de 5 ha, está destinado a material calificado como de baja ley. Tendrá una altura máxima de 80 metros y capacidad proyectada de 944.183 m3. 

De acuerdo con lo señalado, la capacidad total disponible con los botaderos proyectados es de 14.169.763 m3, con lo que se podrá disponer, aproximadamente, hasta 30 millones de toneladas de estéril. Estos depósitos se encuentran, en promedio, a unos 100 metros del rajo Can-Can. 

Cabe señalar que los botaderos han sido autorizados por el SERNAGEOMIN a través de la Resolución N° 176 6 del año 2000 que aprueba “Proyectos Botaderos Mina La Coipa Año 2000”, entregado como material anexo a la DIA. 

Como medidas de control y prevención de riesgos ambientales el titular implementara la Construcción de diques interceptores y canales evacuadores de aguas lluvias: Se construirán canales perimetrales aguas arriba de los botaderos, a fin de evitar el aporte de agua de escurrimiento sobre la superficie de éstos, aunque de acuerdo a la experiencia no existe escurrimiento superficial. 

De igual manera el Titular construirá canales perimetrales provisorios, de menor profundidad, durante los años que operarán los botaderos. El carácter provisorio de los canales se debe a factores de seguridad y operatividad, ya que si se construyesen de acuerdo a las características señaladas para la etapa de cierre, el acceso a los botaderos se vería interrumpido por una zanja. 

Compactación y definición de pendientes de superficie: Se procederá a nivelar la superficie de coronamiento de los depósitos de lastre, que quedará compactada y con pendiente hacia puntos de drenaje en el perímetro interno del botadero, aunque la experiencia del titular, muestra que no existe escurrimiento superficial. Las crestas de los botaderos serán reperfiladas para evitar la acumulación de nieve. 

3.8.8 Drenaje Ácido (DAR). 

Con respecto a la posibilidad que presenta el proyecto de generar tanto drenaje ácido como aguas de contacto, el titular plantea que de acuerdo con los resultados de los análisis, entregados en adenda 1, existen muestras que presentan un alto potencial de generar drenaje ácido, mientras que otras presentan un potencial nulo y también muestras cuyos resultados son inciertos. Aun cuando estos resultados no son óptimos, un manejo adecuado del estéril a depositar evitará la generación de impactos ambientales y contaminación de napas subterráneas producto del drenaje ácido. 

Los estudios realizados, denominados “Caracterización de los Rajos Abiertos e Instalaciones de Roca Estéril y Evaluación Conceptual del Cierre para toda la faena de La Coipa”, Water Management Consultant, enero 2009) y que fueron presentados en la Adenda Nº2, concluyen y establecen que el caudal de infiltración neto promedio a largo plazo basado en la evaporación desde la superficie de los botaderos de roca estéril era insignificante, siendo inferior a 0,05 mm/año. Esto indica que el principal elemento para que se genere drenaje ácido (cantidad de agua) es escasa, por lo tanto no debería generarse ninguna condición de drenaje ácido.

Además, es relevante señalar que la extracción y depositación del estéril en los botaderos es una actividad que está estrechamente vinculada a la planificación minera, que es un proceso dinámico, y por tanto se reformula continuamente a medida que se opera el rajo, resulta imposible establecer dentro de las actividades del proyecto el detalle de esta operación, pero se llevará un registro mediante software (Dispatch) de los materiales extraídos diariamente y depositados en botaderos

Esta información se conservará en las oficinas de MDO y se encontrará disponible en todo momento que lo solicite la autoridad pero se llevará un registro mediante software (Dispatch) de los materiales extraídos diariamente y depositados en botaderos. Esta información se conservará en las oficinas de MDO y se encontrará disponible en todo momento que lo solicite la autoridad.

En el caso que se manifestara este fenómeno, la magnitud de los impactos potenciales está directamente relacionada con el agua que podría movilizarse a través de los botaderos y si el flujo se moverá hacia el medio receptor. Si no hay un flujo de agua importante a través de los botaderos, el potencial de movilización de los productos será limitado. Un análisis realizado para otros botaderos ubicados en el área, sobre el cual se basan las medidas de cierre de botaderos estipuladas por el Plan de Cierre de la Faena La Coipa, estableció el espesor del material estéril dispuesto en botaderos que experimentarían cambios como el resultado de los ciclos normales de mojado y secado. Esta zona representa la parte potencialmente reactiva de los botaderos donde los minerales de sulfuro podrían llegar a generar ácido. Los resultados del análisis de la infiltración fueron usados para determinar si habría suficiente movimiento de agua para movilizar los productos de reacción hacia el medio receptor.

Las conclusiones del estudio indican que:

a) El clima sintético usado para el periodo de simulación de 100 años es representativo de las condiciones típicas que se espera que estén presentes en el sector. 

Aún sin considerar la evapotranspiración, no se espera una infiltración neta a largo plazo; por lo tanto, la cantidad de humedad que entra a los botaderos no será suficiente para movilizar los metales y la acidez al medio ambiente. 

b) El movimiento de los frentes de mojado y secado se limita entre los 0,5 a 1,0 m superiores de la roca estéril, por lo tanto la zona donde podría producirse generación de ácido es una fracción extremadamente pequeña del espesor total de los botaderos, el comportamiento geoquímico potencial de los materiales bajo esta zona no tiene importancia, por que no habrá humedad suficiente para permitir que se produzcan las reacciones o movilizar los contaminantes al medio ambiente. 

c) Puesto que la infiltración neta es insignificante y el espesor del frente mojado es pequeño, no es necesario realizar una caracterización geoquímica amplia de los botaderos de rocas de estéril. 

A partir de lo anterior, y con el fin de evitar la generación de aguas ácidas, el Titular a considerado las siguientes medidas para el manejo de los botaderos del proyecto: 

1) A través de la aplicación del Test ABA se ha logrado estimar el potencial de generación de drenaje ácido del material estéril que se extraerá del rajo y depositará en los botaderos, determinando también los volúmenes de material con potencial de generación ácida, los que al momento de depositación, se mezclarán con suficiente estéril que cuente con potencial de neutralización de manera de evitar las reacciones de oxidación. 

El estéril que no presente dicho potencial, será dispuesto directamente en el botadero. 

Una vez concluida la etapa de operación de los botaderos, se establecerá una capa final de material de 1,5 metros de espesor de material con Potencial nulo, de manera de evitar reacciones en el frente mojado.  

2) Teniendo en consideración las conclusiones del estudio de caracterización dinámica de los flujos en los botaderos, una vez concluida la etapa de operación de los botaderos, se establecerá una capa final de 1,5 m de espesor de material con Potencial de Generación de Ácido Bajo o Nulo, de manera de evitar reacciones en el frente mojado. 

3) Ante eventuales escorrentías que se produzcan aguas arriba de los botaderos, derivadas de deshielos de nieve acumulada, que podrían entrar en contacto con la base del material de botadero se implementará un sistema de control del contacto entre el agua de deshielo y la roca dispuesta en los botaderos, mediante zanjas de intersección y desvío de los cursos superficiales. 

4) Finalmente, es necesario destacar que la precipitación promedio anual es de alrededor de 30 mm, mientras que la evaporación alcanza a 120 mm anual, por lo anterior, estamos frente a una situación en la cual existe un déficit hídrico, lo que hace poco probable que se desarrolle el fenómeno.

Las medidas orientadas para evitar que se genere la oxidación en una primera instancia e impedir que el agua entre en contacto con el estéril que presenta potencial de generación de aguas ácidas y, por otra, garantizar que en los botaderos exista suficiente material con potencial de neutralización, de manera de que en caso que de ocurra el proceso de oxidación y acidificación, éste sea neutralizado in situ. 

3.8.9 Energía y Combustibles  

El abastecimiento de combustibles a través de camión estanque se realiza por una empresa contratista autorizada (COPEC) que actúa de acuerdo al procedimiento presentado en el Anexo V, que estipula la forma en que se realiza el abastecimiento y establece claramente las acciones que se deben realizar y las responsabilidades, dando cumplimiento a la normativa y a los estándares de seguridad impuestos por el titular.  

3.8.10 Transporte y vías de Acceso
 

a) Vías de acceso  

Los caminos que serán utilizados por el proyecto, corresponden a caminos internos de Compañía Minera Mantos de Oro, que conectan el Rajo y la Planta y Botaderos, por lo que no se encuentran bajo la administración de la Dirección Regional de Vialidad.  

El titular realizará mantención de la carpeta de rodado, además de humectación de los caminos. Cabe señalar, que el rajo estará a un costado del camino principal existente, únicamente se construirán el camino de acceso a este rajo y el camino interior del rajo. En el Anexo I de la adenda 1 se presenta el plano general de instalaciones y obras proyectadas, donde se muestran con color rosa los nuevos caminos asociados al proyecto.  

La mantención de la carpeta de rodado tendrá como objetivo mantener la vía en óptimas condiciones para garantizar la seguridad en la circulación de los vehículos. En tal sentido, las acciones que se realizarán consisten en:  

1) Nivelar y conformar la superficie de rodadura para mantener bien definida una gradiente hacia adentro o hacia fuera o un bombeo que permita desalojar el agua rápidamente de la superficie de rodadura. 

2) Compactar la superficie nivelada de la calzada para mantener una superficie resistente al rodamiento de vehículos y evitar la pérdida de finos.  

3) Remover los ahuellamientos.  

4) Reemplazar el material de rodadura cuando sea necesario.  

5) Revisar periódicamente que no hayan daños ni indicios de socavación.  

6) Reconfigurar las estructuras para que funcionen debidamente. 

7) Sustituir las señales faltantes o dañadas de información sobre la carretera, seguridad y reglamentación.

b) Transporte

El proyecto contempla el movimiento de material estéril desde el rajo hacia los botaderos y hacia la planta de chancado. Como se muestra en el Plano General Can-Can, la distancia entre el rajo y los botaderos es de aproximadamente 800 m, mientras que la distancia entre el rajo y la planta es de alrededor de 2,5 km. El cálculo de viajes diarios se realizó considerando que la capacidad de carga de los camiones es de 154 toneladas. En un escenario de 24 horas del día los 365 días del año se estima un flujo de 1,3 camiones/hora hacia la planta de proceso el primer año de operación y de 0,47 camiones/hora el segundo año. Se proyecta que hacia los botaderos de estéril se realicen 7,7 viajes/hora durante los meses de construcción (prestripping), 5,08 viajes hora el primer año de operación y 0,13 viajes/hora el segundo año. 

Tabla Antecedentes componente Transporte
 

 

ETAPA
 

 

Movimiento diario

 

(t/d)

 

Nº Viajes

 

Mineral

 

Estéril

 

Mineral

 

Estéril
Construcción
-
28.539
0
185
Año 1 operación
4808
18.799
31
122
Año 2 operación
1750
506
11
3
 

Una vez que cesen las operaciones de toda la Faena La Coipa, se evaluará en conjunto con la autoridad el destino de los caminos internos, y se presentará oportunamente el plan de abandono que corresponda, en conformidad a los lineamientos de cierre establecidos en el Plan de Cierre de la Faena La Coipa, aprobado por SERNAGEOMIN.

3.8.11 Emisiones a la Atmósfera

En la etapa de construcción del proyecto se prevé la ocurrencia de emisiones de material particulado, producto de las actividades de construcción de caminos internos y remoción inicial de estéril (pre-stripping) las emisiones de PM10 estimadas para las actividades de construcción, las que se obtienen a partir de los factores de emisión son las siguientes:

 

 

Actividad
 

 

Emisión Sin

 

Abatimiento

 

(Kg/d)

 

Eficiencia

 

Abatimiento

 

(%)

 

Emisión Final

 

(Kg/d)
Construcción de caminos
28,3
(*)
28,3
Perforación
11,4
 
11,4
Tronadura
16,9
 
16,9
Carga y descarga de estéril
54,2
 
54,2
Transporte de estéril a botaderos
1.282
70%
385
Erosión Del viento botaderos de estéril
164
 
164

 

EMISIÓN TOTAL

 

ETAPA DE CONSTRUCCIÓN
1.557
 
659
(*) el factor de emisión ya tiene considerada la eficiencia de abatimiento por humectación de caminos
 

Durante la actividad de construcción de caminos se mantendrá operando en forma permanente un camión aljibe para realizar labores de humectación de los caminos, con lo que se minimizará la emisión de polvo. Se ha considerado que esta medida tiene una eficiencia de abatimiento de 70%, lo que equivale a 240 t/año de MP10.

Durante la etapa de operación del proyecto se generarán emisiones de material particulado producto de las perforaciones, tronaduras y operaciones de carguío, transporte y disposición del material. En este caso, el uso de perforadoras con sistema de inyección de agua ayudará a disminuir los niveles de polvo, y también se efectuará regadío periódico en los frentes de trabajo con el mismo objetivo. El proyecto contempla extraer en esta etapa 9.440.380 t de material, compuesto por

2.393.820 t de mineral y 7.046.560 t de estéril, en un periodo de unos 15 meses. Lo anterior equivale a un ritmo de extracción de 20.979 t/d de material, compuesto por 5.320 t/d de mineral y 15.659 t/d de estéril.

Si se tiene en cuenta que para el transporte de mineral se utilizarán camiones de 154 t de capacidad, se obtiene que serán necesarios 35 viajes diarios hasta la Planta La Coipa, más 35 viajes de vuelta con el camión descargado. Se ha considerado una distancia aproximada de 4,0 km entre el rajo y la planta.

Por su parte, se ha considerado que para el transporte de estéril se contará con camiones de 154 t de capacidad, con lo que se obtiene que serán necesarios 102 viajes diarios hacia los botaderos, más 102 viajes de vuelta con el camión descargado. En una distancia aproximada de 0,7 km entre el rajo y los botaderos.

Dado que el proyecto contempla realizar 5 tronaduras a la semana en promedio, se consideró para el cálculo que se realizaría 1 tronadura al día.

A continuación, se presentan las emisiones de PM10 estimadas para las actividades de operación, las que se obtienen a partir de los factores de emisión.
 

Tabla: Emisiones MP10 Etapa de Operación

 

Actividad
 

 

Emisión Sin

 

Abatimiento

 

(Kg/d)

 

Eficiencia

 

Abatimiento

 

(%)

 

Emisión Final

 

(Kg/d)
Perforación
8,4
 
8,4
Tronadura
16,9
 
16,9
Carga y descarga mineral
10,1
 
10,1
Carga y descarga de estéril
29,7
 
29,7
Transporte de mineral planta la Coipa
1.366
70%
410
Transporte de estéril a botaderos
704
70%
211
Erosión Del viento botaderos de estéril
252
 
252

 

EMISIÓN TOTAL

 

ETAPA DE OPERACIÓN
2.387
 
938
 

Se contempla como medida de abatimiento para esta etapa la humectación de los caminos por donde transitarán los camiones que transporten material. Se ha considerado que esta medida tiene una eficiencia de abatimiento de 70%. Lo que equivale a 342 ton/año de MP10

3.8.12 Ruido

En la etapa de Construcción del Proyecto se generarán ruidos Como consecuencia del trabajo de maquinaria pesada en excavaciones y movimientos de tierra, así como por el tránsito menor de camiones, tronaduras, no obstante, estas emisiones serán temporales y provenientes de fuentes móviles.

En la etapa de Operación, Principalmente las emisiones de ruido están asociadas a las operaciones de tronadura, carguío, transporte de material, y maquinaria pesada; las tronaduras ocurrirán periódicamente, por intervalos de tiempo cortos. Dado que el proyecto se encuentra fuera de un área poblada y que los trabajadores cuentan los EPP correspondiente, se estima que el ruido generado será no significativo para las personas.

3.8.13 Monitoreos

El titular enviara a la Autoridad Sanitaria y Conama, los resultados del monitoreo de los puntos Inter 1, Laguna e Inter 2 serán que se realizan actualmente por la compañía del titular, lo monitoreos serán enviados trimestralmente a partir del inicio de la actividad, presentando los parámetros controlados y su comportamiento en el tiempo.

3.9 Plan de Cierre y Abandono
El Plan de Cierre será presentado por El Titular ante la autoridad ambiental de acuerdo con el plan minero, las acciones de cierre se ejecutarán a partir del año 2013.

Las acciones de cierre deberán ser aprobadas por SERNAGEOMIN, durante la etapa de aprobación sectorial del método de explotación la etapa de operación, según se estipula en el Título X del D.S. Nº 132 sobre Normas sobre Cierre de Faenas Mineras.

El objetivo general del Plan de Cierre de las obras e instalaciones del proyecto será

“prevenir, minimizar y/o controlar los riesgos y efectos negativos que se generen o continúen presentándose con posterioridad al cese de las operaciones sobre la salud y la seguridad de las personas y/o sobre el medio ambiente”.

El contexto general que se considerará para el Plan de Cierre se resume en los siguientes puntos:  

a) El Plan de Cierre incluirá las acciones a realizar tanto en el área de explotación como en los botaderos de estéril y caminos de servicio, y estará inserto dentro del Plan de Cierre Global del área de La Coipa.

b) MDO iniciará las acciones de cierre que sean posibles durante la etapa de operación, de manera de aprovechar el personal y equipamiento disponible, así como para minimizar el tiempo de cierre y costo involucrado.

c) Las acciones de cierre tendrán en cuenta el valor ambiental del área del proyecto, así como los usos futuros del sitio, y considerarán las características del material que quedará expuesto a la acción del medio ambiente y la probabilidad de ocurrencia de riesgos naturales.

d) El Plan de Cierre privilegiará soluciones que no requieran actividad de mantención después de dejar definitivamente los sitios intervenidos.

Las acciones de cierre que se contempla en el área de Can-Can son las siguientes:

e) Se verificará la estabilidad física de los taludes del rajo y botaderos en una condición próxima al final de la operación, de manera de realizar las acciones operacionales correctivas que corresponda.

f) Se compactará las zonas de la mina menos consolidadas para minimizar el levantamiento de material particulado por la acción eólica.

g) Se eliminará los caminos secundarios y se bloqueará el acceso a todas las zonas que puedan representar peligro para las personas que transiten por el área.

h) Se retirará del área todos los equipos, infraestructura e insumos remanentes, realizando un traslado general al área de explotación o de planta La Coipa, según corresponda.

i) Se limpiará totalmente las áreas de operación de residuos remanentes, derivándolos a las áreas de manejo de MDO.

j) Se habilitará o eliminará, según corresponda, la señalización en el área de Can-Can para prevenir accidentes de personas que transiten por el lugar.

3.9.1 Botaderos  

Las acciones de cierre que se realizarán en los botaderos se harán de acuerdo a lo estipulado por el Plan de Cierre de la Faena La Coipa, y corresponden a las siguientes: 

a) Construcción de diques interceptores y canales evacuadores de aguas lluvias: Se construirán canales perimetrales aguas arriba de los botaderos, a fin de evitar el aporte de agua de escurrimiento sobre la superficie de éstos, aunque de acuerdo a la experiencia no existe escurrimiento superficial.

 b) Compactación y definición de pendientes de superficie: Se procederá a nivelar la superficie de coronamiento de los depósitos de lastre, que quedará compactada y con pendiente hacia puntos de drenaje en el perímetro interno del botadero, aunque la experiencia muestra que no existe escurrimiento superficial. Las crestas de los botaderos serán reperfiladas para evitar la acumulación de nieve.
 
4.-Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Proyecto Explotación de Minerales Can-Can " y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Proyecto Explotación de Minerales Can-Can " cumple con:
4.1. Conclusiones respecto a la normativa ambiental aplicable al proyecto o actividad.

4.1.2 Calidad del Aire 

a) D.S. N° 144/61 del Ministerio de Salud. Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza, incluyendo gases, vapores, humos y polvo. 

b) D.S. Nº 59/98 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia de la República.
Establece norma primaria de calidad del aire para el material particulado respirable

(PM-10) y define valores para situaciones de emergencia. Actúa como organismo fiscalizador la Secretaría Regional Ministerial de Salud de Atacama. 

c) D.S. Nº 45/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que modifica el 

D.S. Nº 59/98. Establece norma primaria de calidad del aire para el material particulado respirable (PM-10). Actúa como organismo fiscalizador la Secretaría 

Regional Ministerial de Salud de Atacama.
Pertinencia con el Proyecto. 

Etapa de Construcción: Se producirá emisión de material particulado como producto de la construcción de los caminos internos y remoción inicial de estéril. 

Etapa de Operación: La ejecución del proyecto generará emisiones de material particulado, las que tienen su origen en las acciones asociadas a perforaciones, tronaduras, carga y descarga de material, y transporte de vehículos por caminos no pavimentados. 

Etapa de Cierre: Se estima que se generarán emisiones insignificantes, debido al transporte.

 
Cumplimiento Las emisiones a la atmósfera serán controladas a través de medidas como la humectación de caminos en una primera etapa dado que se contempla la estabilización progresiva de los caminos con el propósito de optimizar el uso del agua, regadío periódico de los frentes de trabajo y el uso de perforadoras con sistema de inyección de agua. 
 
4.1.3 Residuos Líquidos  

a) D.F.L. Nº 725/68, Código Sanitario, del Ministerio de Salud. Regula la disposición de residuos líquidos, sean domésticos, industriales y mineros. Actúa como organismo fiscalizador la Secretaría Regional Ministerial de Salud de Atacama.  

Etapa de Construcción y Operación: En estas etapas del proyecto no se generarán residuos líquidos industriales. Debido a que el proyecto no involucra un aumento de la dotación de personal, el sistema de tratamiento de aguas servidas domésticas no será modificado y mantendrá su operación como en la actualidad. 

Etapa de Cierre: En esta etapa la generación de residuos líquidos domésticos cesará de acuerdo con la disminución de las actividades. 
Cumplimiento El proyecto mantendrá el sistema actual de tratamiento de aguas servidas consistente en fosa séptica de pozo absorbente.
 
4.1.4 Residuos Sólidos

a) D.F.L. Nº 725/68, Código Sanitario, del Ministerio de Salud. Regula la disposición final de residuos industriales. Actúa como organismo fiscalizador la Secretaría Regional Ministerial de Salud de Atacama. 

b) D.S. N° 148/04; Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos.

Establece las condiciones sanitarias y de seguridad mínimas a que deberá someterse la generación, tenencia, almacenamiento, transporte, tratamiento, reuso, reciclaje, disposición final y otras formas de eliminación de los residuos peligrosos. Actúa como organismo fiscalizador la Secretaría Regional Ministerial de Salud de Atacama. 

Etapa de Construcción y Operación: El proyecto durante su desarrollo generará principalmente residuos industriales, en tanto que los de tipo domésticos serán idénticos a los generados en la actualidad, puesto que no se contempla aumento de la dotación. 

Etapa de Cierre: En esta etapa, tanto la generación de residuos industriales como domésticos será mínima puesto que en área no existirá ningún tipo de infraestructura adicional al rajo y los botaderos donde se dispondrá el material estéril.  

Cumplimiento Los residuos serán almacenados mediante procedimientos establecidos en instalaciones autorizadas en la faena La Coipa o de terceros, en ambos casos con cumplimiento de la normativa vigente para su tratamiento.
 
4.1.5 Ruido 

a) D.S. Nº 594/99, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo, del Ministerio de Salud. Regula las condiciones óptimas para que los trabajadores efectúen sus labores en forma segura y en un ambiente confortable. Actúa como organismo fiscalizador la Secretaría Regional Ministerial de Salud de Atacama.

Etapa de Construcción: Las actividades de construcción, principalmente las relacionadas a la preparación del rajo y el tránsito de camiones, generarán emisiones de ruido de corta duración y acotadas a un lugar puntual. 

Etapa de Operación: Las actividades de tronadura durante la etapa de operación generarán emisiones de ruido de corta duración y acotadas a un lugar puntual. 

Etapa de Cierre: Con el cese de las operaciones cesará la emisión de ruido.

Cumplimiento La generación de ruido será dentro de los límites permisibles en la regulación respectiva, dado que los trabajadores estarán dotados de los implementos de protección personal correspondientes. 

4.1.6 D.S. Nº 594/99, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo, del Ministerio de Salud. Regula las condicione óptimas para que los trabajadores efectúen sus labores en forma segura y en un ambiente confortable. Actúa como organismo fiscalizador la Secretaría Regional Ministerial de Salud de Atacama. 

Durante todas las etapas del proyecto habrá personal en el área a cargo de desarrollar las actividades descritas. 
 
Cumplimiento Las actividades se realizarán con cumplimiento de la normativa vigente, dotando al personal de los elementos de protección personal y las condiciones de higiene correspondientes.
 
4.1.7 D.S. 112-113-114-115/01 del Ministerio de Secretaría General de la República, establece las normas de calidad del aire para SO2, CO, O3 y NO2 Cumplimiento: El Proyecto cumplirá con esta normativa durante toda la vida del Proyecto.

 

4.1.8 D.S. 298/94 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, establece las normas y procedimientos aplicables al Transporte de carga por calles y caminos de sustancias o productos que por sus características sean peligrosas o representen riesgos para la salud de las personas, para la seguridad pública o el medio ambiente. Cumplimiento: El transporte de sustancias peligrosas cumplirá con lo establecido por este Decreto.

 

4.1.9 En lo referente a vehículos: Ley 18.290 de Tránsito; D.S. Nº 100/79 (Tipos de vehículos); D.S. 156/90 (Revisión Técnica); D.S. 55/94 (Normas de Emisión para Vehículos Pesados); D.S. 4/94 (Normas de Emisión para Vehículos en Uso); Resolución Nº 1/1995 que “Establece Dimensiones Máximas a Vehículos que Indica”; Resolución Nº 1707/95 (Tacógrafo); Resolución Nº 1533/99 (Parachoques traseros anti empotramiento); Resolución Nº 1463/2000(Parachoques traseros anti empotramiento); Resolución Nº 1464/2000 (luces laterales); Resolución Nº 1465/2000 (Cintas retrorreflectivas); Resolución Nº 1465/2000 (Cintas retroreflectivas); D.S. Nº 300/94 (Antigüedad máxima de vehículos de carga) y Resolución Nº 333/70 (Botiquines en vehículos de carga); Resolución Nº 03/94 (Relación Peso - Potencia); todos del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (MTT); Res. Nº 158/80 del M.O.P; En lo referente al Transporte: Ley 18.290 de Tránsito (Título I licencias de Conducir); D.S 75/87 (Condiciones para el Transporte de Carga); D.S 298/94 todos del MTT, y Res. Ex 427/2002 de la SEREMITT 3ª región. Cumplimiento: El titular dará cumplimiento a la normativa de seguridad en el transporte de carga, en lo referente a vehículos y trasporte, en todas las etapas del Proyecto Explotación de Minerales Can-Can.  

4.1.10 D.S. 686/98 del Ministerio de Economía, Fomento y reconstrucción, establece la cantidad máxima permitida de emanación lumínica hacia los cielos nocturnos, medida en el efluente de la fuente emisora. Cumplimiento: El proyecto cumplirá con lo establecido en este Decreto, dado que no contempla la instalación de luminaria fija sino que operará utilizando las luces propias de los equipos de carguío y transporte complementados con focos móviles con generadores de energía propios. Éstos de ninguna manera emitirán un flujo hemisférico superior mayor al 0,8 % de su flujo luminoso nominal y serán enfocados directamente a las operaciones. 

4.1.11 D.S. 72/85, Reglamento de Seguridad Minera del Servicio Nacional de Geología y Minería, establece las disposiciones legales y reglamentarias para el abastecimiento, distribución, almacenamiento y uso de explosivos destinados a actividades mineras y D.S. 77/82 de la Dirección General de Movilización Nacional, dependiente del Ministerio de Defensa Nacional, establece control de armas y explosivos; obliga a ubicar las instalaciones destinadas al almacenamiento de explosivos, en los lugares que permita la autoridad competente. Cumplimiento: El titular cumplirá durante toda la vida útil del proyecto con lo establecido por ley.

 

4.1.12 Ley 17.228/1970, Ley de Monumentos Nacionales, Ministerio de Educación. Artículo 26: Toda persona natural o jurídica que al hacer excavaciones en cualquier punto del territorio nacional y con cualquier finalidad, encontrare. Cumplimiento: El Proyecto no intervendrá sectores de importancia antropológica ni arqueológica. No obstante lo anterior, en caso de encontrar nuevos sectores con elementos de carácter arqueológico, ruinas, yacimientos, piezas u objetos de carácter histórico, antropológico o paleontológico, se dará aviso oportunamente a la Gobernación Provincial correspondiente y al Consejo de Monumentos Nacionales.

4.1.13 Ley 18.902, artículos 1° y 11° letras a, b, c, y d que otorga a la Superintendencia competencias fiscalizadoras y sancionadoras para ejercer el control de los residuos líquidos. Cumplimiento: Ante cualquier eventualidad que implique una descarga de Riles a un curso superficial y/o que se genere algún grado de infiltración hacia la napa subterránea, el titular del establecimiento emisor deberá informar por escrito a la SISS, en un plazo no superior a 24 hrs. de ocurrido el evento la razón por la cual se realizó dicha descarga, el tiempo de duración de la misma y el plazo en que se estima se dará solución definitiva al problema.

 

4.2.-Que sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Proyecto Explotación de Minerales Can-Can " requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos 88y 93 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 

 

a.-Artículo 88: Permiso para establecer un apilamiento de residuos mineros a que se refiere el inciso segundo del artículo 233 y botaderos de estériles a que se refiere el artículo 318, ambos del D.S. N° 72/85 del Ministerio de Minería, reglamento de Seguridad Minera. Los antecedentes son presentados por el titular en adenda 1.

 

b.-Artículo 93. Permiso para la construcción, modificación o ampliación de cualquier planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase; o para la instalación de todo luigar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, a que se refieren los artículos 79 y 80 del DFL N º 725/67, Código Sanitario. En el Anexo IV de esta Adenda 2 se presentan los antecedentes para la obtención del PAS del artículo 93, de acuerdo a lo solicitado por la autoridad.

6.-Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el proyecto "Proyecto Explotación de Minerales Can-Can " no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias. 

7.-Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

 

8.-Que, para que el proyecto "Proyecto Explotación de Minerales Can-Can " pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

9.-Que, el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

10.-Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la individualización de cambios de titularidad.

11.-Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, las modificaciones del Proyecto, a objeto de analizar la pertinencia de ingreso de dichas modificaciones al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 

12.-Que si bien el Seguimiento y Monitoreo Ambiental señalado en la presente resolución, permitirá corroborar que las variables ambientales que pudieran verse afectadas por el proyecto, evolucionen según las predicciones realizadas por el Titular, la Comisión Regional del Medio Ambiente podrá solicitar cuando existieren antecedentes fundados, monitoreos análisis y mediciones adicionales a los establecidos en la Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, así como la modificación de sus frecuencias. A su vez el Titular podrá solicitar a la Comisión, cuando existieren antecedentes fundados para ello, la modificación, reducción o eliminación de dichos monitoreos, análisis, mediciones o sus frecuencias y/o demás características.

 

13.-Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

14.-Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama.

RESUELVE:

  1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Proyecto Explotación de Minerales Can-Can ".

  2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Proyecto Explotación de Minerales Can-Can " cumple con la normativa de carácter ambiental, incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 88 y 93 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

     

  3. Hacer presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión Regional del Medio Ambiente, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de la CONAMA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

Notifíquese y Archívese





XIMENA MATAS QUILODRAN
Intendenta
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




CARLOS OLIVARES SWETT
Director (S)
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




COS/OPV/MCGR/CHG

Distribución:
  • Oscar Roberto Flores Lemaire
  • CONADI, Región de Atacama
  • CONAF, Región de Atacama
  • DGA,Región de Atacama
  • Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
  • DOH, Región de Atacama
  • Ilustre Municipalidad de Copiapó
  • SAG, Región de Atacama
  • SEC, Región de Atacama
  • SEREMI Agricultura, Región de Atacama
  • SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
  • SEREMI Minería, Región de Atacama
  • SEREMI Minvu, Región de Atacama
  • SEREMI MOP, Región de Atacama
  • SEREMI Salud, Región de Atacama
  • SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
  • SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
  • SERNAGEOMIN, Región de Atacama
  • SERNATUR, Región de Atacama
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Proyecto Explotación de Minerales Can-Can "
  • Archivo CONAMA III, Región Atacama

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=10/da/7aaf64ef89b13bbea37ae13d3c99c316479c


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR