VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA III REGIÓN DE ATACAMA

Califica Ambientalmente favorable el proyecto "Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI "

Resolución Exenta Nº 128

Copiapó, 21 de Junio de 2007



VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

1. La Declaración de Impacto Ambiental y sus Adendas, del Proyecto "Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI ", presentada por el Señor Manuel Carmona Navea en representación de Empresa Nacional de Minería, con fecha 5 de Febrero de 2007.

2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

2.1. Síntesis Cronológica de las Etapas de la Evaluación de Impacto Ambiental.

Declaración de Impacto Ambiental (DIA) Publicado por Empresa Nacional de Minería, con fecha 05/02/2007. Test de Admisión Publicado por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 08/02/2007. Of. Solicitud de Evaluacion DIA Nº032
Publicado por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 08/02/2007. Informe Consolidado de Solicitud de Aclaraciones, Rectificaciones y/o Ampliaciones a la DIA (ICSARA) Publicado por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 05/03/2007. Adenda I Publicado por Empresa Nacional de Minería, con fecha 10/04/2007.
Solicitud de Evaluacion de Adenda Nº95
Publicado por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 10/04/2007. Adenda II  Publicado por Empresa Nacional de Minería, con fecha 07/05/2007. Solicitud de Evaluacion de Adenda Nº134 Publicado por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 07/05/2007. Resolución de Ampliación de Plazos Nº096 Publicado por CONAMA III, Región Atacama, con fecha 24/05/2007

2.2. Referencia a los Informes de los Organismos de la Administración del Estado con competencia ambiental que participaron de la Evaluación Ambiental del Proyecto.

Oficio Nº320 sobre la DIA, publicado por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 14/02/2007; Oficio Nº111 sobre la DIA, publicado por SAG, Región de Atacama, con fecha 16/02/2007; Oficio Nº205 sobre la DIA, publicado por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 21/02/2007; Oficio Nº154 sobre la DIA, publicado por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 21/02/2007; Oficio Nº70 sobre la DIA, publicado por CONAF, Región de Atacama, con fecha 22/02/2007; Oficio Nº190 sobre la DIA, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 22/02/2007; Oficio Nº119 sobre la DIA, publicado por DOH, Región de Atacama, con fecha 22/02/2007; Oficio Nº757 sobre la DIA, publicado por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 22/02/2007; Oficio Nº1150 sobre la DIA, publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 23/02/2007; Oficio Nº57 sobre la DIA, publicado por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 23/02/2007; Oficio Nº406 sobre la DIA, publicado por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 26/02/2007; Oficio Nº297 sobre la DIA, publicado por SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama, con fecha 27/02/2007; Oficio Nº76 sobre la DIA, publicado por DGA,Región de Atacama, con fecha 27/02/2007; Oficio Nº069 sobre la DIA, publicado por SEC, Región de Atacama, con fecha 28/02/2007; Oficio Nº93 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI Agricultura, Región de Atacama, con fecha 12/04/2007; Oficio Nº1965 sobre la Adenda 1, publicado por Consejo de Monumentos Nacionales, con fecha 13/04/2007; Oficio Nº391 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 16/04/2007; Oficio Nº147 sobre la Adenda 1, publicado por DGA,Región de Atacama, con fecha 16/04/2007; Oficio Nº266 sobre la Adenda 1, publicado por SAG, Región de Atacama, con fecha 18/04/2007; Oficio Nº243 sobre la Adenda 1, publicado por DOH, Región de Atacama, con fecha 18/04/2007; Oficio Nº455 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI Minvu, Región de Atacama, con fecha 19/04/2007; Oficio Nº00750 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama, con fecha 19/04/2007; Oficio Nº1881 sobre la Adenda 1, publicado por SERNAGEOMIN, Región de Atacama, con fecha 19/04/2007; Oficio Nº0795 sobre la Adenda 1, publicado por Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama, con fecha 19/04/2007; Oficio Nº341 sobre la Adenda 1, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 19/04/2007; Oficio Nº909 sobre la Adenda 1, publicado por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 20/04/2007; Oficio Nº349 sobre la Adenda 2, publicado por SAG, Región de Atacama, con fecha 08/05/2007; Oficio Nº512 sobre la Adenda 2, publicado por SEREMI MOP, Región de Atacama, con fecha 16/05/2007; Oficio Nº1115 sobre la Adenda 2, publicado por SEREMI Salud, Región de Atacama, con fecha 16/05/2007; Oficio Nº429 sobre la Adenda 2, publicado por Superintendencia de Servicios Sanitarios, con fecha 16/05/2007; Oficio Nº924 sobre la Adenda 2, publicado por SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama, con fecha 17/05/2007; Oficio Nº215 sobre la Adenda 2, publicado por DGA,Región de Atacama, con fecha 29/05/2007;

2.3. Constitución y funcionamiento del Comité Revisor.

En la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI", han sido invitados a participar, coordinados por la CONAMA III, Región Atacama, los siguientes órganos de la administración del Estado, con competencia ambiental:

CONAF, Región de Atacama
DGA,Región de Atacama
Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
DOH, Región de Atacama
Gobernación Marítima de Caldera
Ilustre Municipalidad de Copiapó
SAG, Región de Atacama
SEC, Región de Atacama
SEREMI Agricultura, Región de Atacama
SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
SEREMI Minería, Región de Atacama
SEREMI Minvu, Región de Atacama
SEREMI MOP, Región de Atacama
SEREMI Salud, Región de Atacama
SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
SERNAGEOMIN, Región de Atacama
SERNAPESCA, Región de Atacama
SERNATUR, Región de Atacama
Consejo de Monumentos Nacionales
Superintendencia de Servicios Sanitarios
Se excluyeron de participar en la evaluación del proyecto 'Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI ' realizando un oficio de no participación en la evaluación, los siguientes servicios:

Of. no Participacion en la Evaluacion Nº129, Publicado por SEREMI SERPLAC, Región de Atacama, con fecha 13/02/2007

Of. no Participacion en la Evaluacion Nº500027907, Publicado por SERNAPESCA, Región de Atacama, con fecha 15/02/2007

Of. no Participacion en la Evaluacion Nº27, Publicado por Gobernación Marítima de Caldera, con fecha 20/02/2007

3. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto "Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI ".

4. El acta de la sesión de la Comisión Regional del Medio Ambiente Región de Atacama, de fecha 20 de junio del 2007.

5. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 520/96, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al proyecto.

CONSIDERANDO:

1. Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI ".

2. Que, el derecho de Empresa Nacional de Minería a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el Proyecto "Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI " consiste en:

3.1. Ubicación
El proyecto se ejecutará en la Región de Atacama, en la provincia de Copiapó, comuna de Copiapó, específicamente se localiza a 10 Km al Noreste de la ciudad de Copiapó y a 1 Km. al Norte de la Fundición Hernán Videla Lira.. Sus coordenadas son:

Norte Este
6967801 376337
6967801 376487
6967712 376337
6967712 376487

Vías de acceso: existen dos vías de acceso a la planta, una corresponde a la bifurcación del camino de ingreso a la Fundición Hernán Videla Lira, de 2.300 metros, ubicada en el costado del campamento y que circunda el recinto industrial al pie de los cerros aledaños por el Sur y Este. La otra corresponde a una bifurcación del camino internacional, de 900 metros, ubicada a 1.800 metros del cruce del camino a Tierra Amarilla , dicho camino cruza la propiedad de Planta Matta por un costado de tranque de relave terminando en el acceso principal de la planta.
3.2. Monto de Inversión: US $10.750.000
3.3. Vida util: 10 años
3.4. Mano de Obra
Etapa Número de Personas Tiempo
(meses, años)
Construcción 80
 1 año
Operación
5
 10 años
Total
85
 
3.5 Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas
Etapa Superficie requerida
(Has, Km, m2)
Construcción
 73.800 m2
Operación
 73.800 m2
Abandono
 73.800 m2
3.6 Descripción del Proyecto
El Proyecto se construirá en Planta Manuel Antonio Matta Ruiz, del Titular ENAMI.  Actualmente Planta Matta procesa solamente minerales de sulfuros, los minerales de óxido que compra la planta son canjeados por minerales sulfurados que le entrega la Empresa Punta del Cobre. El mineral que excede el contrato de canje es almacenado en las canchas de acopio de Planta Matta, este stock de minerales oxidados se ha generado por el aumento del abastecimiento por parte de los productores de la zona desde un promedio histórico de 7.000 ton/mes hasta niveles de 30.000 ton/mes.
Con este nuevo escenario de un mayor abastecimiento de óxidos, ENAMI ha decidido construir una planta de Lixiviación, Extracción por Solventes y Electroobtención (LIX – SX – EW), con una capacidad de 400 toneladas métricas de cobre fino por mes (TMF/MES), que involucra la construcción e incorporación de equipos en las áreas de lixiviación en pilas, SX – EW y botadero de Ripios. 
3.6.1 Partes o Instalaciones que considera el Proyecto
La capacidad de tratamiento de la Planta LIX-SX-EW será de 400 TMF/MES, el proyecto será instalado en los terrenos internos de Planta Matta. El abastecimiento de Planta Matta será de 30.000 ton/mes de mineral.
La disposición de la situación proyectada de la Planta se muestra en el Anexo II b), Plano DIA-02.
A continuación se describen las etapas del proceso que incluye el proyecto:
3.6.1 a) Recepción de Mineral, Chancado  
El área de chancado actual cuenta con tres etapas (primario, secundario y terciario). Las correas transportadoras y los traspasos de esta área se encuentran encapsulados, también tienen instalado un sistema de abatimiento de polvo.
3.6.1 b) Lixiviación en Pilas Renovables y Depósitos de Ripios 
Lixiviación en Pilas 
Para la elaboración del diseño de las pilas de lixiviación se estableció como parámetros una ley de mineral de 1,4%, densidad aparente de 1,45 ton/m3, altura de la pila de 2,5 m lo que define una superficie de proceso de 30.000 m2  (dividida en 20.000 m2 para la zona de Pilas y 10.000 m2 para piscinas), con un ciclo de 60 días de riego y una recuperación de cobre de 80 %.
El diseño de las pilas de lixiviación considera un terraplén con taludes en altura, con impermeabilización de fondo en base a geomembranas de polietileno de alta densidad (HDPE) de espesores mínimos de 1,0 mm, que pueden ser lisas o texturadas. El proyecto considera drenes de fondo principalmente en base a pendientes hacia sistemas de evacuación de líquidos y de ahí a piscinas de recepción.  
Al pie de los taludes de las pilas de lixiviación, se construirán zanjas para interceptar los lixiviados que se generen desde los ripios, por los procesos de lixiviación a que se sometan las pilas.  Las zanjas se revestirán con una geomembrana de polietileno de alta densidad HDPE de 1,0 mm de espesor con sus uniones soldadas. La zanja tendrá una sección libre de 0,80 m de ancho por 0,80 m de altura. Las zanjas de recolección del nivel basal conducirán los líquidos a una cámara receptora, ubicada en el punto más bajo del área en estudio, construida en hormigón armado, que tendrá la función de acumular los líquidos recepcionados para su posterior bombeo y acumulación. 
En la nueva área de lixiviación se ubicarán cuatro piscinas de solución: piscina de PLS, piscina de ILS, piscina de emergencia y piscina de refino. La conducción de las soluciones se realizará a través de tuberías protegidas, existirán dos líneas una que trae soluciones desde SX y otra que lleva hacia esa área. El diseño de las piscinas será tronco piramidal invertido, estas piscinas serán construidas en terreno excavado y recubierto por dos láminas impermeabilizantes: una cubierta inferior de material de HDPE de 0,50 mm de espesor como medida de seguridad y sobre esta una lámina de HDPE de 1,5 mm de espesor, a su vez entre ambas láminas se debe instalar una cubierta de geonet. 
Entre ambas carpetas se dejara testigos de fuga, del tipo tubería de 40 mm ó similar, instalada desde el fondo de la piscina y apareciendo en la superficie de la misma, de esta forma se puede detectar y evaluar alguna eventual filtración desde la primera carpeta. 
La situación proyectada del emplazamiento de las pilas de lixiviación que se requerirán para la construcción se muestra en el Anexo II c) plano DIA- 03. 
Se construirá un pozo de monitoreo, el que interceptará los posibles flujos generados por infiltración de aguas de las pilas de lixiviación. de ubicación UTM  Este 376.674,257 y Norte 6.967.491,900, estas corresponden a una distancia de  30 metros del pie del depósito y una profundidad a lo menos de 15 metros. 
Depósitos de Ripios
El terreno se encuentra al este de las instalaciones de la Planta y tendrá una capacidad  de 1.890.000 m3. El depósito dispondrá del orden de 324.000 toneladas anuales de ripios, cuya vida útil alcanzará aproximadamente a 11 años.
En el sector se depositará material proveniente de lixiviación, el que corresponde a un ripio arenoso con finos, que es lavado en las pilas durante las primeras 24 hrs. posteriores al proceso de lixiviación y luego mantenido a temperatura ambiente durante otras 24 hrs. más para ser secado. Así, este residuo llega mas limpio a su lugar de depósito con una humedad estimada del orden de un 15%. Debido a esto, se dispondrá en capas de espesor reducido, zonas extensas y de altura uniforme para que la humedad final de los ripios antes de recibir la capa siguiente en el relleno no sea mayor al 5%, con lo que los volúmenes de agua almacenada en el relleno serán  lo suficientemente bajos para no generar pérdidas en la resistencia al corte de los materiales y mayores percolaciones hacia los puntos mas bajos de las áreas de depositación.
Durante la faena de construcción del depósito se implementarán zanjas intermedias para la canalización de aguas lluvias, a medida que se van depositando los ripios para evitar la saturación de la masa compactada ante un evento de lluvia.
La situación proyectada del emplazamiento del Botadero de Ripios se muestra en el Anexo II c) plano DIA- 03. 
El botadero tendrá en su base una carpeta impermeabilizante de HDPE de 1,0 mm de espesor, la que evitará infiltraciones.
El estudio de geotecnia especifica  zanjas de conducción de aguas lluvias, las que serán construídas al término de cada etapa de crecimiento a 2 metros a.p.p de la cota final de las terrazas proyectadas en todo su perímetro. Para evitar la erosión producto de las aguas de escorrentía superficial y los posibles aluviones, se instalarán gaviones al costado Este del camino de acceso a la faena en una extensión aproximada de 250 metros (Antecedentes Técnicos en Adenda II, Anexo I ).
Los líquidos infiltrados, una vez que termine la vida útil del proyecto, serán conducidos a otras faenas de ENAMI. 
3.6.1 c) Extracción por Solvente
Equipos, Estanques y Servicios ubicados en el área SX 
Mezcladores decantador estándar, Estanques de Orgánico,  Post-decantadores para caudales de refino y electrolito rico, Pozo de traspaso de Refino,  Plantas de recolección y tratamiento de borras, Filtros de electrolito, Estanques de electrolito rico, Instrumentación y bombas de proceso,  Sistema de drenaje área SX: canaletas de concreto para las áreas de SX y de estanques, recubiertas de vinil-ester, con drenaje hacia sumidero de área de estanques. Ducha de Emergencia: ducha de emergencia con válvula de accionamiento rápido y lavaojos de flujo aireado.     
3.6.1 d) Etapa de Electroobtención (EW) 
En general esta área cuenta con: una nave electrolítica, celdas electrolíticas,  sistema rectificador para generar la corriente continua para las reacciones electrolíticas, dos rectificadores de 6.000 A y de 110volts.   
Equipos y Servicios del área EW:
Estanque lavador de cátodos, Equipo de despegado de cátodos.  
Área Estanques
 Estanque de electrolito circulante, Estanque de distribución-Sistema de reducción, Intercambiador recuperador calor electrolito, Intercambiador ajuste electrolito rico, Instrumentación y bombas de proceso, Cañerías área estanques.  
3.6.1 e)  Etapa de Cierre
La Empresa Nacional de Minería, ENAMI, desarrollará un plan de cierre de las instalaciones del actual proyecto de acuerdo a los plazos y forma establecidos en el Título X “Normas sobre Cierre de Faenas Mineras” del D.S 132/02, Reglamento de Seguridad Minera, Sernageomin.
3.6.1 f) Materiales e insumos
Una cuantificación del consumo de materias primas e insumos requeridos para el proyecto de construcción es el siguiente: 

Materias Primas
e Insumos
Área
Unidad
Construcción Planta
 
Indicador (1)
 
 
400 TMF/mes
 
 
Mineral
Lix.
ton/mes
30.000
 
--
Ácido Sulfúrico
Lix.
ton/mes
2.596
6,49
Kg H+/Kg Cu
Energía Eléctrica
Lix.-SX-EW
KWh/mes
1.200.000
 
--
Agua Industrial
Lix
m3/mes
7.500
 
--
Petróleo
Lix-EW
m3/mes
87,5
 
--
Reactivo Extractante
SX
ton/mes
0,76
1,90
Kg/ton. cátodo
Diluyente (Kerosene)
SX
m3/mes
3,24
8,11
lts./ton. cátodo
Sulfato de Cobalto
EW
ton/mes
0,57
1,42
Kg/ton. cátodo
Guartec
EW
ton/mes
0,11
0,27
Kg/ton. cátodo

(1): Valores típicos de prácticas operacionales. 
El mineral procede de la compra directa por tarifa a pequeños mineros de la zona.
El ácido sulfúrico para la etapa de Lixiviación procederá de fundición propia de ENAMI, Planta Matta integrará la red de emergencia para el transporte de ácido sulfúrico, denominada REASUL ATACAMA, en el Anexo IV letra a) de la D.I.A. se entrega Reglamento y Plan de Acción de Emergencia REASUL Atacama.
El abastecimiento de Energía Eléctrica se realiza a través de un Contrato de Suministro entre la Empresa GUACOLDA S.A. y la Planta M. A. Matta R. de ENAMI, con fecha Abril de 1997. Este, considera el respectivo alimentador independiente con la compra en Alta Tensión 110 kV, más la entrega de energía y potencia por medio de un sistema de tres alimentadores en 13,2 kV y 50 Hz.
La fuente de agua industrial lo constituye tres pozos, denominados COP-31, COP-32 y COP-33, que disponen de un caudal de 44 lt/seg cada uno, ubicados frente a Estación  Paipote.
El petróleo se adquiere a Shell, puesto en Planta. ENAMI.  
El extractante, diluyente, sulfato de cobalto y guartec, será adquirido a proveedores del rubro establecido. Cabe destacar que el reactivo extractante a utilizar será LIX 9790 N, distribuido en Chile por la Empresa COGNIS,  se almacenará en una bodega de la Planta, destinado exclusivamente a almacenar los reactivos, solo se retirará de bodega con personal autorizado, su reposición se hará mensualmente. Se empleará el correspondiente procedimiento interno de seguridad para el almacenamiento y distribución de este insumo. El mismo procedimiento se utilizará para los otros insumos del proyecto. Se adjunta Ficha Técnica del producto LIX 9790 N, en el Anexo IV b) de la D.I.A. 
La cantidad y tipo de vehículos que se emplearán en el trasporte de insumos, indicando además el origen y las rutas a utilizar para su transporte se presentan en el cuadro siguiente: 

Insumos
Origen
Cantidad de Vehículos 
Tipo de Vehículo
Ruta a Seguir
Ácido Sulfúrico
Fundición Hernán Videla Lira
3 por día(*)
Camión Tanque
Ruta C-17
 Petróleo
Shell puesto en Planta
3 por mes
Camión Tanque
Ruta C-17
Reactivo Extractante   LIX 9790N
Proveedor Santiago
1 por mes (*)
Camión rampa
Ruta C-17
Solvente llenado de línea
Proveedor Santiago
1 cada 2 meses (*)
Camión Tanque
Ruta C-17
Sulfato de Cobalto
Proveedor Copiapó
1 camión al año (*)
Camión con carrocería tipo furgón
Ruta C-17
Guartec
Proveedor Copiapó
1 camión al año(*)
Camión con carrocería tipo furgón
Ruta C-17

 (*) OBS.: para mas detalle véase página 37 de la D.I.A. 
El proyecto no contempla el uso de camiones de alto tonelaje ni sobredimensionar en el transporte de materias primas, el Titular cumplirá con la Resolución Nº 1 de enero de1995, Ministerio de Transporte y de Telecomunicaciones, que establece que los vehículos que circulen en la vía pública, no podrán exceder las dimensiones máximas (largo, ancho y alto) establecidas en él. 
3.7 Aspecto relevantes considerados en la valuación
3.7.1.Emisiones a la atmósfera
a)Material Particulado: Para controlar el polvo, producto del tránsito de caminos,  se humectarán los caminos una vez al día con camión aljibe, se estima un consumo de 100 m3/día en esta actividad.
b)Gases: en el área de electroobtención se generará neblina de ácido sulfúrico, en esta área se implementarán dos sistemas de ventilación.   
Ventilación Forzada: es el sistema basado en la ventilación de celdas tapadas con lámina de PVC flexible. Incluye tubos de aspiración de aire transversal a las celdas por los espacios entre electrodos .Un ventilador centrífugo de capacidad 2.500 m3/hr., que genera la aspiración del caudal de aire con aerosol y lo envía a través de las tuberías de extracción hacia el equipo lavador de gases, en el cual se produce un lavado de los gases en contacto con agua en contracorriente. Este sistema opera las 24 hrs. del día durante los 365 días del año.
Ventilación Natural: es el sistema basado sobre el diseño de la nave, la cual cuenta con dos ventanas longitudinales en cada uno de los costados superiores del galpón, las que permiten una renovación permanente del aire que ingresa y sale de la nave, mejorando así las condiciones ambientales del lugar de trabajo.
Los gases generados  por la combustión de los motores de los vehículos que transitan por el sector, los que deberán cumplir con la Revisión Técnica al día.
c)Ruido: Generado en la etapa de construcción.
d)Emisión Lumínica: 
¨ Iluminación Área Estanque: Iluminación en base a luminarias de sodio de alta presión en postes de 7,5 m de altura.
-  Iluminación área electroobtención: iluminación en base a luminarias de sodio de alta presión, con accesorios resistentes al ambiente de neblina ácida, sistemas distribuidos desde paredes, independiente del nivel de paso de puente grúa. Por el exterior, luminarias de sodio adosadas a estructuras de nave y a postes.  
- Iluminación área SX: Los postes de iluminación con luminarias de sodio en el área SX general serán de 250W equipo local, 5 de 150W.
3.7.2.Residuos 
a) Residuos Sólidos Domésticos: Generación de 500 Kg/mes para la etapa de construcción del proyecto cartón, papeles, vasos desechables, restos de comida casino, envases plásticos desechables, latas, bolsas plásticas y de papel, los que serán depositados en contenedores con tapa , para posteriormente ser trasladados al vertedero municipal una vez a la semana. En la etapa de operación y mantención esta será retirado con la misma frecuencia.   
b)Residuos Sólidos Industriales: Barros anódicos de electroobtención su composición es principalmente PbO2 y sulfatos, 2.400 Kgr/año, los que se envasarán en bolsas selladas para introducirlos en tambores de 30 kilos, éste estará rotulado y almacenado en la bodega transitoria, que contará con autorización sanitaria.
Otros residuos de la operación:  Ripios de lixiviación, los que serán dispuestos en un botadero de 30.500 m2 aproximada de superficie.
Generación de Madera, despuntes de acero, tuberías de HDPE (transporte agua), envases de pinturas, chatarrra, gomas, repuestos en mal estado, ropa usada, aproximadamente 3000 kg/año. Los residuos son depositados en el Patio de salvataje, cada residuo será clasificado de acuerdo a su caracterización. En la etapa de operación y mantención se generara 1000 Kg/año aprox. se utilizará el mismo Sistema de Manejo y Disposición.
Los materiales contaminados con solventes y orgánicos se dispondrán en un estanque impermeabilizado.
El patio de salvataje se subdivide en: sector maderas, sector estructuras metálicas perfiles y planchas de fierro, sector tuberías de PVC y similares y sector elementos de goma. 
El patio de salvataje cuenta con la aprobación de proyecto de la autoridad sanitaria. El Titular, antes del inicio de la etapa de construcción, tendrá cursada la solicitud de  Visita de Inspección  para los patios de residuos, esto es para obtener  la autorización sanitaria de funcionamiento.
c) Residuos Líquidos Domésticos:  Aguas servidas, se utilizarán los baños existentes, los residuos serán descargados al alcantarillado que se encuentran en operación.
d) Residuos Líquidos Industriales: El proyecto no genera descarga de residuos líquidos, la totalidad de estos circula de un área a otra y siguen un sistema cerrado. Los líquidos percolados provenientes de botadero de ripios, serán canalizados gravitacionalmente hacia una piscina de recolección ubicada en la zona mas baja de altura 1 metro y de  2 m x 2m , los percolados serán retornados a las áreas productivas del proceso de lixiviación, por medio de bombas.
El proyecto generará 4.250 litros al año de aceite usado.
e)Patrimonio Cultural: La  totalidad de los sectores involucrados directamente en el proyecto presentan una situación de reutilización permanente de los espacios, los que han sido intervenidos directa o indirectamente en las labores minero industrial desde décadas anteriores. 

4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al Proyecto "Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI " y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del Proyecto "Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI " cumple con:

4.1 Normas de emisión y otras normas ambientales:

4.1.1  D.S Nº 144/91. Ministerio de Salud. Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza.
Relación con el proyecto: La neblina de ácido sulfúrico generada en la nave de electroobtención. Emisión de gases generados por la combustión de motores de vehículos menores. 
Forma de cumplimiento:   Las naves de electroobtención contarán con dos sistemas de ventilación, ventilación forzada y ventilación natural. La ventilación forzada se basa en tapar las celdas con lámina de PVC flexible, incluye tubos de aspiración, ventilador centrífugo, opera las 24 hrs. del día durante los 365 días del año. Por otra parte la ventilación natural se basa en el diseño de la nave y contará  con dos ventanas longitudinales que permiten que el aire se renueve permanentemente.
La emisión de gases de motores de vehículos menores, cumplirán con las normas de emisión a través del mecanismo de Revisión Técnica.
4.1.2 Decreto Supremo N°148 de 2003 del Ministerio de Salud, Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos.
Relación con el Proyecto: Generación de barros Anódicos de la etapa de electroobtención.
Forma de cumplimiento:  Los barros serán removidos de la celda cada un año para luego envasarlos en bolsas selladas y luego introducidos en tambores de 30 Kg. para hacer más fácil su traslado, estos contenedores tienen su respectiva rotulación y serán almacenados en forma transitoria en el patio de salvataje sobre una lámina de plástico, se almacenarán en una bodega destinada para la disposición de barros a la espera de formalizar su retiro con terceros.  
El manejo y disposición de los residuos dará cumplimiento a lo establecido en el D.S Nº 148/03, Reglamento Sanitario para el Manejo de Residuos Peligrosos, cuyo Plan de Manejo será presentado a la Autoridad Sanitaria para su visación, en los plazos establecidos en el referido Decreto. 
El Titular realizará el Test de Lixiviación por Precipitación Sintética al primer material que se produzca y que tenga como destino el botadero de ripios.
El Titular presentará la modificación  del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos a la Autoridad Sanitaria a mas tardar en dos meses y a contar de la fecha de notificación de la RCA favorable de este proyecto. La modificación incorpora las etapas de lixiviación, extracción por solvente y electroobtención.
4.1.3 Decreto Supremo Nº 146/98 de MINSEGPRES, sobre niveles de presión sonora continua producido por fuentes fijas.
Relación con el proyecto: generación de ruido en la etapa de construcción del proyecto.
Forma de cumplimiento: Las emisiones del proyecto darán cumplimiento a la normativa, los principales puntos o receptores sensibles encontrados se refieren a los asentamientos habitacionales, comerciales o semi - industriales ubicados a ambos costados del camino a Diego de almagro.El Sistema de Gestión Ambiental de Planta Matta considera la medición de ruido anual, el resultado será enviado a la Autoridad Sanitaria.
4.1.4. Decreto Supremo Nº 59/98, MINSEGPRES, Norma Primaria de Calidad de Aire para Material Particulado Respirable.
Relación con el proyecto: material particulado generado por la etapa de construcción y tránsito de vehículos, asi como también por el movimiento de tierra en la etapa de construcción.
Forma de Cumplimiento: Las medidas que se implementarán para el control de emisiones es la humectación de caminos interiores y exteriores, una vez al día, instalación de malla raschel, humectación de material de áridos.
El Titular realizará un estudio para definir la construcción de una carpeta en los caminos de la planta, éste considera la pavimentación con bischofita u otro compuesto o material asfáltico.
4.1.5 Decreto Supremo Nº 686/99 Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, norma de emisión para la contaminación lumínica.
Relación con el proyecto: El proyecto instalará luminaria exterior.
Forma de Cumplimiento: El Titular inscribirá el proyecto eléctrico en la S.E.C. y garantizará el uso de fuentes que cumplen con las disposiciones vigentes utilizará el manual  de Aplicación de la Norma de Contaminación Lumínica de CONAMA para dar cumplimiento a la normativa.
4.1.6 Decreto Supremo Nº 90/96 Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, Reglamento de Seguridad Para el Almacenamiento, Refinación, Transporte y Expendio al Público de Combustibles Líquidos Derivados del Petróleo.
Relación con el proyecto: Instalación para almacenamiento de petróleo.
Forma de Cumplimiento:  La instalación cuenta con un sistema de recolección de derrames instalado en la línea de descarga de combustible al estanque subterráneo, para recoger los derrames producto de la conección y deconección de la manguera al camión. El Titular presenta procedimiento de respuesta ante derrame de combustible.
4.1.7 Decreto Supremo Nº 72/85, Reglamento de Seguridad Minera.
Relación con el proyecto: Cierre y abandono de faenas mineras.
Forma de Cumplimiento: El Titular presentará a SERNAGEOMIN el Plan de Cierre antes del mes de Febrero del año 2009.

4.2 Permisos ambientales sectoriales:

Art. 88 RSEIA: Permiso para establecer un apilamiento de residuos mineros a que se refiere el inciso 2º del art. 233 y botaderos de estériles a que se refiere el art. 318, ambos del D.S. 72/85 del Ministerio de Minería.

El Titular presenta en la D.I.A. la información correspondiente al depósito de ripios de lixiviación para la tramitación de este permiso.

El Servicio Nacional de Geología y Minería se pronuncia conforme.

Art. 93 RSEIA: Permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier planta de tratamiento de basura y desperdicios de cualquier clase o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase.

El Titular presenta en la D.I.A. la información de los aspectos generales, características, tratamiento y manejo de los barros anódicos y de los ripios de lixiviación para tramitar el permiso correspondiente con la Autoridad Sanitaria.

La SEREMI de Salud se pronunció conforme.

Art. 94 RSEIA: Calificación de los establecimientos industriales o de bodegaje a que se refiere el art. 4.14.2 del D.S. Nº47/92 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. 

La SEREMI de Salud  se pronuncia conforme.

Art. 96 RSEIA: Permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento a algún sector rural, o habilitar un balneario o campamento turístico, o para las construcciones industriales, de equipamiento, turismo y poblaciones, fuera de los límites urbanos a los que se refieren los incisos 3º y 4º del art. 55 del D.F.L. Nº 458/75 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo.

La SEREMI de Agricultura se pronunció conforme.

5. Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI " requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en los artículos Nº88, Nº93, Nº94, Nº96 del D.S. Nº95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

6.  Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que el Proyecto "Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI " no genera ni presenta ninguno de tales efectos, características y circunstancias.

7. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el Titular deberá informar a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

8. Que, para que el Proyecto "Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI " pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

9. Que, el Titular del Proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.

10. Que, el Titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la individualización de cambios de titularidad.

11. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

12. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama

RESUELVE:

1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el Proyecto "Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI", presentada por el Señor Manuel Carmona Navea, en representación de Empresa Nacional de Minería.

2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el Proyecto "Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI" cumple con la normativa de carácter ambiental,  incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos Nº88, Nº93, Nº94, Nº96 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

3.  Hacer presente que proceden en contra de la presente Resolución, los recursos de reposición, ante esta Comisión Regional del Medio Ambiente, y jerárquico, ante la Dirección Ejecutiva de la CONAMA. El plazo para interponer estos recursos es de 5 días contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el Titular pueda ejercer cualquier otro recurso que estime oportuno.

Notifíquese y Archívese





VIVIANA IRELAND CORTES
Intendenta
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




PLACIDO AVILA CASTRO
Director
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




PAC/JGC/SHH/PCR

Distribución:
  • Manuel Carmona Navea
  • CONAF, Región de Atacama
  • DGA,Región de Atacama
  • Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
  • DOH, Región de Atacama
  • Gobernación Marítima de Caldera
  • Ilustre Municipalidad de Copiapó
  • SAG, Región de Atacama
  • SEC, Región de Atacama
  • SEREMI Agricultura, Región de Atacama
  • SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
  • SEREMI Minería, Región de Atacama
  • SEREMI Minvu, Región de Atacama
  • SEREMI MOP, Región de Atacama
  • SEREMI Salud, Región de Atacama
  • SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
  • SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
  • SERNAGEOMIN, Región de Atacama
  • SERNAPESCA, Región de Atacama
  • SERNATUR, Región de Atacama
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Construcción Planta LIX-SX-EW 400 TMF/MES ENAMI "
  • Archivo CONAMA III, Región Atacama

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=0a/97/3536a538a127d4aa5a9e446bd9db4a49ce38


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR