VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR


REPÚBLICA DE CHILE
COMISIÓN REGIONAL DEL MEDIO AMBIENTE
DE LA III REGIÓN DE ATACAMA

Califica Ambientalmente favorable el proyecto "Disposición de Residuos Provenientes del Proceso de Lixiviación Planta Biocobre "

Resolución Exenta Nº 061

Copiapó, 9 de Agosto de 2005



VISTOS ESTOS ANTECEDENTES:

  1. La Declaración de Impacto Ambiental y su Adenda, del Proyecto "Disposición de Residuos Provenientes del Proceso de Lixiviación Planta Biocobre", presentada por el Señor Jorge Armando Soto Díaz en representación de Sociedad Punta del Cobre S.A., con fecha 13 de Mayo de 2005.

  2. Las observaciones y pronunciamientos de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

    a) Con relación a la DIA del Proyecto

    Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA Nº944, Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama con fecha 03/06/2005; Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA Nº212, Dirección Regional de la DGA, Región de Atacama con fecha 03/06/2005; Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA Nº551, SEREMI MOP, Región de Atacama con fecha 03/06/2005; Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA Nº267, Dirección Regional del SAG, Región de Atacama con fecha 03/06/2005; Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA Nº146, Superintendencia de Servicios Sanitarios, Región de Atacama con fecha 03/06/2005; Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA Nº1097, SEREMI de Salud, Región de Atacama con fecha 06/06/2005; Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA Nº92, Dirección Regional de la CONAF, Región de Atacama con fecha 07/06/2005; Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA Nº107, Dirección Regional de Sernatur, Región de Atacama con fecha 08/06/2005; Of. Pronunciamiento con Observaciones a la DIA Nº162, SEREMI de Agricultura, Región de Atacama con fecha 13/06/2005.

    b) Con Relación a la Adenda del Proyecto

    Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda Nº0693, SEREMI MOP, Región de Atacama con fecha 19/07/2005; Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda Nº1241, Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama con fecha 21/07/2005; Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda Nº342, SAG, Región de Atacama con fecha 22/07/2005; Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda Nº256, Superintendencia de Servicios Sanitarios con fecha 22/07/2005; Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda Nº212, SEREMI Agricultura, Región de Atacama con fecha 25/07/2005; Of. Pronunciamiento Conforme sobre Adenda Nº136, SERNATUR, Región de Atacama con fecha 26/07/2005. 

  3. El Acta de la Sesión Ordinaria de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Atacama, de fecha 9 de Agosto de 2005.

  4. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la Declaración de Impacto Ambiental del Proyecto "Disposición de Residuos Provenientes del Proceso de Lixiviación Planta Biocobre ".

  5. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, el artículo 2º del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, aprueba el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley 19.880 establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Resolución Nº 520/96, que fija texto Refundido, Coordinado y Sistematizado de la Resolución Nº 55/92, ambas de la Contraloría General de la República; y las demás normas aplicables al Proyecto.

CONSIDERANDO:

  1. Que, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Atacama debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al Proyecto "Disposición de Residuos Provenientes del Proceso de Lixiviación Planta Biocobre ".

  2. Que, el derecho de Sociedad  Punta del Cobre S.A., a emprender actividades, está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los Órganos de la Administración del Estado.

  3. Que, según los antecedentes señalados en la Declaración de Impacto Ambiental respectiva, el Proyecto "Disposición de Residuos Provenientes del Proceso de Lixiviación Planta Biocobre " consiste en:

    3.1 Ubicación y Antecedentes Generales del Proyecto

El proyecto se ejecutará en la Región de Atacama, en la comuna de Copiapó, específicamente el depósito de ripios se emplazará dentro de los terrenos pertenecientes a la Planta Biocobre, aproximadamente en el Kms 13 de la ruta CH-31. Sus coordenadas serán:

Norte Este
378100 6971055
378000 6971110
377840 6971100
377700 6970970
377365 6970745
377240 6970835
377120 6971080
377400 6971310
377670 6971390
377800 6971370
378000 6971265
378120 6971060

Monto de Inversión: US$ 600.000

Vida útil: 11 años

Mano de Obra:

Etapa Número de Personas Tiempo
(meses, años)
Construcción 18

3 años

Operación 1

 11 años

Total 19

 

Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas

Etapa Superficie requerida
(Has, Km, m2)
Construcción

 23 há

Operación

 23 há

Abandono

 23 há

3.2 Descripción del Proyecto

Planta Biocobre ha proyectado la construcción de un nuevo depósito de ripios de lixiviación, cuyas dimensiones serán de 767,7 m de longitud por 422 m de ancho, estimándose una capacidad de 12 millones de toneladas o alrededor de 6.583991 metros cúbicos, en aproximadamente 11 años. Con la construcción de este nuevo depósito, la empresa pretende ampliar los años de operación de la planta.

En el sector destinado para ejecutar el presente proyecto, se depositará material proveniente  del proceso de lixiviación, correspondiente a un ripio arenoso con finos. Este residuo se trasladará a su lugar de depósito final con una humedad estimada del orden de 10 %.

Con el proposito de disminuir la humedad contenida en los ripios, a un valor aproximado de 5%, se dispondrá el material en capas de espesor reducido, sobre zonas extensas y de altura uniforme, con el objeto de permitir la mayor evaporación de humedad. De esta forma, los volúmenes de agua almacenada en el relleno serán lo suficientemente bajos para no generar pérdidas en la resistencia al corte de los materiales y mayores percolaciones hacia los puntos mas bajos de las áreas del depósito. 

De acuerdo a lo anterior, los aspectos geotécnicos y ambientales que se han tomado en cuenta para el diseño del depósito son:

a. Asegurar una adecuada estabilidad física de las obras tanto en condiciones estáticas como dinámicas, mediante una adecuada caracterización de los materiales, empleando metodologías de diseño y software de apoyo.
b. Reducir el eventual impacto de las aguas de percolación sobre el sello de fondo por medio del secado de ripios y la protección de la base de fundación.
c. Asegurar el mínimo impacto sobre la calidad del aire por medio de la humedad incorporada a los residuos.
d. Minimizar el impacto visual a través de las características topográficas que se darán al relleno.

3.3 Descripción de las partes, acciones y obras físicas del proyecto

Etapa de Construcción

Diseño del depósito de ripios

El diseño del depósito de ripios, ha considerado un relleno en altura, conformado por taludes y terrazas, con impermeabilización de fondo en base a geomembranas de polietileno de alta densidad (HDPE) de espesores mínimos de 1.0 mm, que pueden ser lisas o texturadas. Además deberán existir drenes de fondo principalmente en base a pendientes hacia sistemas de evacuación de líquidos y de ahí a piscinas de recepción.

Preparación del fondo del depósito:

El fondo del relleno y de la quebrada deberá prepararse, realizando un desbroce del eventual material vegetal, emparejando y retirando materiales sueltos, orgánicos y residuos.  El  volumen total de suelo producto del corte del terreno natural en el área de la quebrada, tanto en la preparación del fondo del depósito como en el cerro, se estima del orden de 130.000 m3.

Volumen y Configuración del Depósito

El depósito, una vez completada su vida útil, tendrá la siguiente configuración:
· Altura de las pilas de ripios de lixiviación igual a 10 m.
· Alturas de relleno máxima de 50 m.
· Pendiente del talud de relleno 1:1,5 (vertical : horizontal)
· Ancho mínimo de las terrazas de 20 m; y ancho máximo de terrazas 25 m.

El relleno se inicia en el pie y contra el talud de la quebrada norte. A partir de este punto se va conformando la primera etapa, de aproximadamente 10 metros de espesor, que ocupa una superficie del orden de 23 hectáreas. Semestralmente se irán preparando celdas de 10 metros de espesor, y aproximadamente 3 hectáreas de superficie, hasta conformar la primera etapa. El conjunto de celdas crecerá en esta etapa con taludes de pendientes 1:1,5 (V:H). La segunda etapa se construirá de la misma forma, disponiendo los ripios sobre la primera etapa, desde la quebrada hacia el exterior, dejando una terraza sobre la primera etapa, de 25 metros de ancho con una pendiente mínima del 1%, hacia el exterior.

El volumen de relleno disponible para la etapa de crecimiento, calculado a partir del diseño propuesto, la información topográfica disponible y la información obtenida en terreno, es de 6.583.991 m3. Si se considera que el depósito dispondrá del orden de 600.000 m3 de ripios por año, la vida útil del depósito a partir de los antecedentes considerados, alcanza aproximadamente a 11 años.

Etapas de crecimiento

Se ha diseñado un plan de crecimiento compuestos por celdas de llenado semestral. El plan de crecimiento se ha dividido en cinco etapas, conformadas cada una de ellas por un determinado número de celdas. En las figuras contenidas en el Anexo C de la DIA se entrega un esquema de distribución de las celdas, para las cinco etapas de llenado consideradas.

Análisis y Cálculo de la Estabilidad del Depósito

La Declaración de Impacto Ambiental presenta los análisis de estabilidad para la configuración geométrica del depósito de ripios lixiviados.

El calculo de estabilidad de taludes de la geometría de los perfiles, se ha realizado mediante análisis de equilibrio límite bidimensional de Bishop Modificado y Janbu corregido, arrojando como resultado que los taludes analizados son estables tanto estática como dinamicamente.

Sistema de impermeabilización bazal

El área de la cuenca destinada a la disposición final de los ripios cuenta con una superficie de aproximadamente 23 hectáreas.  En esta zona se habilitarán planos con pendientes suaves, sobre los cuales se construirá un sistema de impermeabilización basal, tanto para sello de taludes (zona de taludes), como para el fondo del área (zona bazal), utilizando geosintéticos (geomembrana HDPE ) con el propósito de impedir que el flujo de líquidos que se generan por la humedad contenida en los ripios y aportes externos de agua, infiltren el suelo basal y contaminen las zonas aledañas.

La zona bazal corresponde a la zona baja del depósito, con una pendiente promedio de 1,8% y un máximo de 20%. En esta zona, la geomembrana se instalará sobre un material de relleno que asegure que no se produciran roturas por punzunamiento o desgarros originados por los esfuerzos de corte a los que serían sometidas en estados de solicitación críticos. Para ello, se empleará como capa de apoyo, los propios ripios compactados en la medida que se asegure la no existencia de cantos angulares en el material, que puedan dañar la geomembrana. Sobre la geomembrana, se colocará una primera capa de ripio mas fino, de 30 cm. de espesor, también para evitar punzonamientos o desgarros de la geomembrana.  

La zona de taludes corresponde a la zona superior del depósito de ripios, sobre la cota 510 m. El promedio de las pendientes naturales presentadas entre las cotas 520 m y 600 m es de 20 %, existiendo zonas puntuales con pendientes superiores. En esta zona se considera mejorar la rasante de disposición final mediante excavación y perfilado tendiente a evitar deformaciones por irregularidades de la superficie. 

Zanjas de conducción de lixiviados remanentes

Al pie de los taludes de las cinco etapas del depósito de ripios, se construirán zanjas para interceptar los lixiviados que se generen por la humedad contenida por los ripios de lixiviación (5%) o escorrentía superficial.  Serán revestidas con una geomembrana de polietileno de alta densidad HDPE de 1,0 mm de espesor con sus uniones soldadas.  Tendrá una sección libre de  0,50 m de ancho por 0,60 m de altura.  Conducirán los líquidos captados desde las zonas altas del depósito hacia las zonas inferiores.  Las zanjas de recolección del nivel basal conducirán los líquidos a una cámara receptora, ubicada en el punto más bajo del área, construida con hormigón armado, que tendrá la función de acumular los líquidos recepcionados para su posterior bombeo y acumulación, siendo reincorporados al proceso de lixiviación. Se estima, en base a pruebas de campo realizadas en el depósito de ripios existente, que los ripios depositados pueden generar un 1% a 3% de su peso en lìquidos lixiviados. 

Piscinas de recolección de lixiviados

Durante la construcción de la primera etapa del deposito, se construirán piscinas temporales o de ubicación móvil, que tendrán una dimensión de 10m x 15m x 3m, y una capacidad aproximada de 450 m3, cuyo objetivo será captar los potenciales lixiviados que se generen en el tiempo que dure la construcción de dicha etapa.

Zanja de conducción de aguas lluvias

Para conducir las aguas de escorrentía superficial de la quebrada norte, generadas por efecto de la lluvia, se considerarán dos zanjas que permitan la captación de estas aguas y su conducción fuera del área del depósito. 
La primera zanja se ubicará en el perímetro de la quebrada norte y se dispondrá a un metro por sobre la cota de cada una de las cinco etapas proyectadas.  En la medida que las etapas se vayan construyendo, se cubrirán las zanjas de la etapa anterior. La zanja tendrá una sección rectangularde 1 m de alto por 2 m de ancho bazal, sin revestimiento, excavada en terreno natural con una pendiente media de 3 %.  La zanja dirigida hacia el poniente conducirá el agua hacia la zona inferior de la quebrada.  La zanja dirigida hacia el oriente conducirá el agua hacia la cuenca ubicada al costado.
La segunda zanja se emplazará en el costado poniente del depósito, tendrá las mismas características geométricas, de pendiente y revestimiento que la anterior.  Esta zanja recibirá el agua captada por la zanja de fondo de quebrada, ubicada en el lado poniente de la misma y la conducirá fuera de la zona de relleno.

Gaviones de Protección

Con el propósito de controlar una posible avenida de aguas de la quebrada oriente, se construirán 450 mts lineales de gaviones de protección en el sector oriente del depósito de ripios. Cada gavión tiene una sección cuadrada de 1 m de lado y una longitud de 2 m. La protección se emplazará disponiendo dos gaviones en la base, enterrados 50 cm. en terreno natural. Sobre esta base, se dispondrá un tercer gavión en la zona central.

Relixiviación de Ripios

Si bien la DIA señala la intención de realizar un relixiviado de los ripios, durante el proceso de evaluación se desestimó dicha operación, por lo tanto, la presente Resolución no considera esta etapa.

Protección Frontal del Depósito

Con el propósito de proteger el depósito de posibles derrames, se contempla, al final de la obra y para su fase de cierre, la construcción de una presa ubicada en el lado oeste del depósito, que una los gaviones que han sido diseñados para el control de aguas superficiales. Esta presa será construida con material granular compactado o con los mismos ripios provenientes del proceso de lixiviación que se efectúa al interior de la planta. Como el material es sometido a un proceso hidrometalúrgico donde se emplean ácidos para la extracción del mineral, se someterá el material a uno o más procesos de lavado durante 48 hrs., asegurando que no genere drenaje ácido, posterior a los 80 a 100 días de trabajos de lixiviación, con el propósito de obtener un material limpio antes de la realización de las faenas de compactación. La configuración de esta protección corresponderá a un terraplén con pendiente de 1:1,5 a 1:2 (V:H), y durante su construcción se controlará durante todo el proceso la  densificación del material para verificar que se cumplan los grados de compactación especificados. Para ello se realizarán controles por capas de la Densidad In-Situ mediante el método del cono de arena o densímetro nuclear, control que será realizado por un laboratorio calificado.

Etapa de Operación

Avance en la Construción del Depósito

Para la construcción del depósito, se dispondrán los ripios en forma progresiva, comenzando desde el fondo de la quebrada norte, es decir, desde norte a sur. En este sentido, y teniendo en consideración que para alcanzar la capacidad volumétrica durante los aproximadamente 11 años que se estima de proyecto, una vez que la primera etapa del depósito haya alcanzado su máxima capacidad, se deberá proseguir con la disposición de ripios sobre la segunda etapa, de acuerdo al plan de avance detallado en la DIA.

Los ripios serán depositados por capas y extendidos en zonas amplias, con el fin de provocar la evaporación del agua con que llegan a su disposición final (del orden de 15 %), alcanzando una disminución hasta un 5% aproximadamente. Este material será compactado con rodillo o con los equipos de movimiento de tierras que sean utilizados en el proceso de esparcido de los ripios en los depósitos.

Los depósitos alcanzarán una altura máxima de aproximadamente 50 m, con diseño de 5 niveles cada uno, los cuales se ubicarán en una planicie de 2 % de pendiente media, ocupando una superficie total de 23 hectáreas.

En cuanto a la estructura del depósito, se construirá por terrazas, con un espesor medio de 10 m cada una, pendiente de los taludes aguas abajo de 1:2 (V:H) y bermas de 20m y 25 m de ancho que faciliten la operación de los camiones y maquinaria pesada que transiten por él.

El suelo de fundación será escarpado con el objeto de mejorar la fricción entre el suelo de fundación y la estructura de fondo del depósito de ripios. La pendiente será del orden de 2 % a 3 %, la que permitirá evacuar el lixiviado remanente en los ripios depositados a través del sistema de sello de fondo y canales perimetrales del depósito.

Al final de la operación, el depósito alcanzará una altura máxima de aproximadamente 50 m, con diseño de 5 niveles, los cuales se ubicarán en una planicie de 2 % de pendiente media, ocupando una superficie total de 23 hectáreas.

Niveles Piezométricos

Para llevar un registro periódico de los niveles freáticos se implementará en el depósito una red de no menos de 12 piezómetros con el correspondiente programa de monitoreo, que permita registrar de forma periódica el nivel freático del depósito, de forma que se pueda contar permanentemente con información que permita tomar la medidas de contingencia que correspondan. En las zonas donde los niveles piezométricos superen los máximos, no se depositarán ripios hasta que el nivel piezométrico baje. Si este no alcanza en un plazo razonable la altura requerida, se imlementará el agotamiento mediante drenes California o bombeo con punteras.

Etapa de Cierre del Proyecto

El Titular presentó, el el Anexo 9 de la Adenda, un Informe con las medidas contempladas para el Plan de Cierre del Proyecto. Dicho Plan deberá ser presentado, con a lo menos un año de anticipación, ante la autoridad competente para su visación.

4.  Que la desición que califica ambientalmente el Proyecto, debe considerar las opiniones de aprobación y resguardos establecidas por los Órganismos  de la Administración del Estado con competencia ambiental que participaron en el proceso de evaluación ambiental, y que sobre la base de lo señalado en el Informe Consolidado de la Evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto, y demás antecedentes acompañados al expediente de evaluación respectivo, las siguientes medidas deberán cumplirse durante la etapa de construcción, operación y abandono:       

a) Emisiones a la atmósfera

Material Particulado: Durante la etapa de operación del proyecto se generará material particulado respirable y partículas totales en suspensión, asociado a las actividades de carga y descarga del residuo. Sin embargo, las emisiones de partículas serán atenuadas debido a que el material a remover presenta una humedad residual del orden del 15 %, y está conformado por partículas gruesas con presencia de finos arcillosos, con menos de un 20 % de finos bajo malla Nº 200.

Además, la circulación de los camiones se realizará por caminos estabilizados los que periódicamente serán regados para evitar el levantamiento de polvo. Todos estos caminos de tráfico temporal, serán construidos sobre los ripios depositados. Ellos serán perfilados con la maquinaria disponible, y compactados mecánicamente.

Por último, se han considerado acciones que apuntan a reducir riesgos por levantamiento de polvo, compactando la superficie final de los depósitos de ripios, recubriendo las plataformas y los taludes con material de empréstito.

Gases: Corresponde al generado producto de la combustión de motores de maquinaria y vehículos. Dada las características del proyecto, estas se consideran menores.

Ruido: El proyecto generará emisiones de ruido adicionales de escasa magnitud. Éstas estarán asociadas principalmente a la etapa de operación y se originarán por el movimiento de camiones.

Importante resulta indicar que en el área del proyecto no existen asentamientos humanos. El poblado más cercano se encuentra a 6 Km. de distancia del lugar de ejecución del proyecto.

b) Residuos

Residuos Sólidos Domésticos: Los residuos Domésticos y asimilables a domésticos serán dispuestos en el Vertedero de Copiapó.

Residuos Sólidos Industriales: En la etapa de preparación del fondo del relleno y de la quebrada, se generarán materiales sueltos. El volumen total de suelo producto del corte del terreno natural en el área de la quebrada, tanto en la preparación del fondo del depósito como en el cerro, se estima del orden de 130.000 m3. Estos materiales serán utilizados para la reparación de caminos.

El material grueso proveniente del movimiento de tierra que se debe realizar para preparar el terreno donde se emplazará el sello de fondo del depósito será seleccionado para la confección de los gaviones de protección del talud oriente del depósito.

Los residuos industriales sólidos no peligrosos generados en la construcción del proyecto (restos de geomembranas, tuberías,etc) deben ser dispuestos en un sitio autorizado para disposición final.

Residuos Líquidos Industriales: Los líquidos lixiviados remanentes serán conducidos a través de zanjas de recolección del nivel basal hacia una cámara receptora, ubicada en el punto más bajo del área, que tendrá la función de acumular los líquidos lixiviados recepcionados para su posterior bombeo y acumulación, siendo reincorporados al proceso de lixiviación.

c) Flora y Fauna

El titular del proyecto presentó un catastro de Flora y Fauna de la zona de emplazamento del depósito, el que da cuenta que en el área de influencia no existe especies con problemas de conservación.

d) Patrimonio Arqueológico

El Titular presentó un Informe de Línea Base Arqueológica, el que da cuenta que en el área de influencia del proyecto no exiten sitios de interés para el Patrimonio Cultural.

5. Que la Declaración de Impacto Ambiental ha señalado los contenidos técnicos y formales necesarios para acreditar el cumplimiento de los  permisos ambientales sectoriales correspondiente a los artículos N° 88 y 93 del D.S. 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia.                                                                                   

Artículo 88. Permiso para establecer apilamiento de residuos mineros a que se refiere el inciso 2º del artículo 233 y botaderos de estériles a que se refiere el artículo 318, ambos del D.S. Nº 72/85 del Ministerio de Minería, Reglamento de Seguridad Minera.

Artículo 93. Permiso para la construcción, modificación y ampliación de cualquier Planta de tratamiento de basuras y desperdicios de cualquier clase; o para la instalación de todo lugar destinado a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios de cualquier clase, a que se refieren los artículos 79 y 80 del D.F.L.   725/67, Código Sanitario.

e) Monitoreo

A objeto de identificar posibles filtraciones a través de la geomembrana, considera la realización de un monitoreo trimestral de la calidad de las aguas subterráneas en un punto aguas abajo del depósito de ripios, especificamente en el pozo de agua denominado Biocobre Nº 2, que además fue utilizado para elaborar la Línea Base de la calidad del agua presentada en la DIA.

En caso de detectar contaminación en el pozo de monitoreo, se tomarán las medidas que correspondan, a fin de detectar el punto de filtración, realizar las reparaciones que correspondan en el sello de fondo del depósito e iniciar un proceso de descontaminación del área afectada. Las aguas contaminadas serán bombeadas y reutilizadas en el proceso.

Teniendo en cuenta que las características del deposito no permite generar un pozo aguas arriba contiguo a este, en la eventualidad de que la Autoridad Sanitaria considere la realización de un monitoreo aguas arriba, se realizaran las gestiones para su ejecución en terrenos fuera de la propiedad de PUCOBRE.

PUCOBRE se compromete a realizar un número de 5 calicatas para monitorear eventuales afloramientos de agua, en la presencia de la autoridad, a fin de realizar los análisis de calidad de agua correspondientes. Las calicatas se construirán anualmente, conforme el avance del depósito de ripios en la etapa de operación, y a una distancia de 10 mts. posterior al deposito.

Para la etapa posterior al cierre de la faena se realizará la medición mensual de los caudales de lixiviados que se generen, durante toda la vida útil del proyecto.  Posteriormente, en base a la información generada, se evaluará la pertinencia de instalar una piscina de evaporación a continuación de la cámara receptora que se instalará en el punto más bajo del área de proyecto.  Esta piscina, en conjunto con la cámara receptora, tendrá la capacidad de recibir los líquidos que se generen con posterioridad al cierre del depósito y eliminarlos por evaporación directa.

f) Plan de Contingencia

La DIA presenta un PLan de Contingencia, que contiene, entre otros, los siguientes antecedentes:

- Identificación de los posibles riesgos generados en el depósito de   ripios de lixiviación
- Control de la estabilidad de los depositos
- Control en caso de crecidas y aguas superficiales
- Control de riesgos de drenaje ácido

6.  Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Disposición de Residuos Provenientes del Proceso de Lixiviación Planta Biocobre " y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, debe indicarse que la ejecución del proyecto "Disposición de Residuos Provenientes del Proceso de Lixiviación Planta Biocobre " cumple con:       

Normativa Ambiental General

a) Constitución Política de la República: La Constitución Política de la República de Chile es la principal norma jurídica que regula la protección del medio ambiente, asegurando en su Artículo 19, N° 8, a todas las personas el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación. Siendo deber del Estado velar para que este derecho no sea afectado, tutelando la preservación de la naturaleza.

b) Ley 19.300, de Bases Generales del Medio Ambiente: Establece el mandato imperativo para aquellos proyectos o actividades señalados en el artículo 10 de la Ley, considerados susceptibles de causar impacto ambiental, sólo podrán ejecutarse o modificarse previa evaluación de su impacto ambiental, para lo cual deben someterse al SEIA administrado por la Comisión Nacional del Medio Ambiente.

c) D.S. 95/01, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental: El Reglamento establece las disposiciones por las cuales se debe regir el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y la participación de la comunidad, de conformidad con los preceptos de la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente.

Normativa Ambiental Espécifica

Aire

a) D.F.L. N° 725/68, Código Sanitario

Institución competente: Ministerio de Salud

Materia: En su artículo 89, establece normas referida a la conservación y pureza del aire y evitar en él la presencia de materias u olores que constituyan una amenaza para la salud, seguridad o bienestar del hombre o que tengan influencia desfavorable sobre el uso y goce de los bienes. La reglamentación determinará, además, los casos y condiciones en que podrá ser prohibida o controlada la emisión a la atmósfera de dichas sustancias.

Relación con el Proyecto: Durante la etapa de operación del proyecto se generará material particulado respirable y partículas totales en suspensión, asociado a las actividades de carga y descarga del residuo y por la circulación de camiones.

Cumplimiento: Se adoptarán medidas que sean necesarias para el control de la contaminación atmosférica. Entre las medidas, se considera el riego permanente de los caminos.

b) D.S. N° 144/61, establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza.

Institución competente: Ministerio de Salud

Materia: El presente decreto contiene un mandato general al señalar en su artículo 1° que "los gases, vapores, humos, polvo, emanaciones o contaminantes de cualquier naturaleza, producidos en cualquier lugar de trabajo, deberán captarse o eliminarse en forma tal que no causen peligros, daños o molestias al vecindario."

Relación con el Proyecto: Durante la etapa de operación del proyecto se generará material particulado respirable y partículas totales en suspensión, asociado a las actividades de carga y descarga del residuo y por la circulación de camiones.

Cumplimiento: Se adoptarán medidas que sean necesarias para el control de la contaminación atmosférica. Entre las medidas, se considera el riego permanente de los caminos.

c) D.S. N° 59/98, modificado por el D.S. N°45/01, establece norma de calidad primaria para material particulado respirable.

Institución competente: Ministerio Secretaria General de la Presidencia

Materia: Establece la norma de calidad primaria para material particulado respirable, define los niveles que determinan las situaciones de emergencia ambiental para dicho contaminante y señala un sistema de pronósticos y mediciones para todo el territorio nacional.

Relación con el Proyecto: Durante la etapa de operación del proyecto se generará material particulado respirable y partículas totales en suspensión, asociado a las actividades de carga y descarga del residuo y por la circulación de camiones.

Cumplimiento: Se adoptarán medidas que sean necesarias para el control de la contaminación atmosférica. Entre las medidas, se considera el riego permanente de los caminos.

d) Resolución 1215/78

Institución competente: Ministerio de Salud

Materia: Las disposiciones de esta resolución tienen por objeto proveer a los diversos niveles de salud, los fundamentos técnicos y administrativos del sistema de prevención y control de la contaminación atmosférica.

Relación con el Proyecto: Durante la etapa de operación del proyecto se generará material particulado respirable y partículas totales en suspensión, asociado a las actividades de carga y descarga del residuo y por la circulación de camiones.

Cumplimiento: Se adoptarán medidas que sean necesarias para el control de la contaminación atmosférica. Entre las medidas, se considera el riego permanente de los caminos.


e) D.L. N° 3557/81, Ley de Protección Agrícola.

Institución competente: Ministerio de Agricultura

Materia: En su artículo 11, establece que en casos calificados, el Presidente de la República podrá ordenar la paralización total o parcial de las actividades y empresas artesanales, industriales, fabriles y mineras que lancen al aire humos, polvos o gases, que vacíen productos y residuos en las aguas, cuando se comprobare que con ello se perjudica la salud de los habitantes, se alteran las condiciones agrícolas de los suelos o se causa daño a la salud, vida, integridad o desarrollo de los vegetales o animales.

Relación con el Proyecto: Durante la etapa de operación del proyecto se generará material particulado respirable y partículas totales en suspensión, asociado a las actividades de carga y descarga del residuo y por la circulación de camiones.

Cumplimiento: Se adoptarán medidas que sean necesarias para el control de la contaminación atmosférica. Entre las medidas, se considera el riego permanente de los caminos.


Residuos Sólidos

a) D.F.L. N° 725/68, Código Sanitario

Institución competente: Ministerio de Salud

Materia: En su artículo 78, menciona las condiciones de saneamiento de seguridad relativas a la acumulación, selección, industrialización, comercio o disposición final de basuras y desperdicios.

Relación con el Proyecto: Principalmente durante la etapa de construcción, se generaran residuos que estarán constituidos fundamentalmente por desechos domésticos e industriales no peligrosos, como embalajes y algunos restos de tuberías y geomembrana.

Cumplimiento: Estos residuos serán acumulados temporalmente en las inmediaciones de la faena, para luego ser retirados con destino el vertedero municipal.

Otras Normativas aplicables

a) D.S. N° 72/85, modificado por D.S. N° 140/92, D.S. N° 73/2000 y D.S. N° 132/2002

Institución competente: Ministerio de Minería

Materia: Establece las condiciones generales que deberán cumplir los establecimientos mineros y las distintas faenas que en estos se desarrollan desde la perspectiva de la seguridad minera. Además, fija las autorizaciones que deberán obtenerse previo a la operación y explotación de un proyecto minero.

Relación con el Proyecto: En su artículo 338, se especifica que lo concerniente a operación de residuos mineros, será regido por las normas contenidas en el D.S. N° 86/70 que aprueba el "Reglamento de Construcción y Operación de Tranques de Relaves", y por las "Normas sobre Cierre de Faenas Mineras" dispuesto en el Título X del presente Reglamento.

Cumplimiento: Sociedad Punta del Cobre S. A. velará por el cumplimiento del D.S. 72/85, sobre Reglamento de Seguridad Minera del Ministerio de Minería, específicamente lo relacionado al depósito de ripios y cierre de las faenas.

b) Ley N° 17.288/70, sobre Monumentos Nacionales.

Institución competente: Ministerio de Educación

Materia: La presente Ley, en su artículo 26 señala que, independientemente del objeto de la excavación, toda persona que encuentre ruinas, yacimientos, piezas u objetos de carácter histórico, antropológico, arqueológico o paleontológico, está obligada a denunciarlo inmediatamente al Gobernador de la Provincia, quien ordenará a Carabineros que se haga responsable de su vigilancia hasta que el Consejo se haga cargo de los hallazgos.

Relación con el Proyecto: Durante la etapa de construcción del proyecto pueden emerger sitios con valor para el patrimonio cultural.

Cumplimiento: En el caso que en la faena minera se produzca cualquier hallazgo de piezas históricas, antropológicas, arqueológicas o paleontológicas, se dará aviso al Gobernador Provincial.

7. Que los efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley 19.300, han sido considerados en la Declaración de Impacto Ambiental presentada, y que de acuerdo a lo señalado en los informes emanados por parte de los organismos públicos que han participado en el proceso de evaluación, es posible señalar que el Proyecto no requiere presentar un Estudio de Impacto Ambiental, en virtud de los efectos características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley y Título II del D.S. Nº 95/01 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, dada las siguientes consideraciones:

7.1. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra a) del artículo 11 de la Ley 19.300 (riesgo para la salud de la población) debe indicarse que, dada las  medidas de mitigación existentes, el proyecto no generará emisiones que pudieran representar un riesgo para la salud de la población.

7.2. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra b) del artículo 11 de la Ley 19.300 (efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales), no existirán efluentes líquidos, residuos sólidos ni emisiones a la atmósfera que pudieran causar efectos adversos sobre los recursos naturales renovables. El líquido que pudiese lixiviar de la pila es capturado mediante un sistema de geomembrana y canales perimetrales, para posteriormente ser reingreasao al proceso de lixiviación.

7.3.Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra c) del artículo 11 de la Ley 19.300 , (reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos), es posible señalar que el proyecto no generará dichos efectos, en atención a que las actividades del proyecto se ejecutan dentro del área de la empresa.

7.4. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra d) del artículo 11 de la Ley 19.300 (localización próxima a población, recursos y áreas protegidas), debe indicarse que el proyecto no se localizará próximo a población, recurso y áreas protegidas susceptibles de ser afectadas, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar no será afectado.

7.5. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra e) del artículo 11 de la Ley 19.300 (valor paisajístico o turístico de una zona), es posible señalar que el área del proyecto se emplaza en terrenos que no posee valor paisajístico y/o turístico, ni ha sido declarada zona o centro de interés turístico, según lo dispuesto en el D.L.Nº 1224/1975.

7.6. Con relación a los efectos, características y circunstancias señalados en la letra f) del artículo 11 de la Ley 19.300 (alteración de monumentos), es posible señalar que de acuerdo a los antecedentes presentados por el titular el proyecto se emplazará en terrenos donde superficialmente no se han encontrado sitios pertenecientes al patrimonio cultural protegidos por la Ley 17.288.Sobre Monumentos Nacionales.

8. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del proyecto, el Titular deberá informar a Comisión Regional del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas de construcción y operación. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos de la Administración del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando estos lo soliciten, y facilitando la información y documentación que estos requieran para el buen desempeño de sus funciones.

9. Que para que el proyecto "Disposición de Residuos Provenientes del Proceso de Lixiviación Planta Biocobre" pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables, además de las de carácter ambiental.

10. Que el titular del proyecto deberá informar inmediatamente a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Atacama, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para controlarlos y mitigarlos.

11. Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero.

12. Que si bien en el proceso de evaluación se consideró la ejecución de monitoreos, la Comisión Regional del Medio Ambiente podrá, cuando existan antecedentes fundados para ello, solicitar  nuevos monitoreos, análisis y mediciones no contempladas en la Declaración de Impacto Ambiental  y/o en la presente Resolución de Calificación Ambiental. A su vez, el Titular podrá solicitar a la Comisión Regional del Medio Ambiente, si existieren antecedentes fundados para ello, la modificación, reducción o eliminación de dichos monitoreos, sus frecuencias y/o características.

13. Que, en atención a todo lo señalado con anterioridad, puede concluirse que los impactos ambientales del proyecto "Disposición de Residuos Provenientes del Proceso de Lixiviación Planta Biocobre" se ajustan a la normativa ambiental vigente, y que éste no genera ni presenta ninguno de los efectos, características o circunstancias señalados en el artículo 11º de la Ley N° 19.300.

14. Que, el titular del proyecto deberá comunicar inmediatamente, y por escrito a la Comisión Regional del Medio Ambiente de la III Región de Atacama, la individualización de cambios de titularidad.

15. Que el Titular considera el siguiente compromiso ambiental voluntario, el que será parte de las obligaciones que el titular tendrá producto de la ejecución del proyecto.

- Realizar un Estudio Paisajístico, a objeto de mitigar el impacto del depósito posterior a su vida útil.

16. Que en razón de todo lo indicado precedentemente, la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Atacama:

RESUELVE:

  1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el Proyecto "Disposición de Residuos Provenientes del Proceso de Lixiviación Planta Biocobre ".
  2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Disposición de Residuos Provenientes del Proceso de Lixiviación Planta Biocobre " cumple con la normativa de carácter ambiental,  incluidos los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 88 y 93 del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental
  3. Declarar que para que el proyecto pueda ejecutarse, deberá dar cabal cumplimiento a todas las medidas y disposiciones establecidas en los Considerandos de la presente Resolución.
  4. Se hace presente que proceden en contra de la presente Resolución los recursos de reposición, ante esta Comisión y en subsidio el recurso jerárquico ante la Dirección Ejecutiva de la Comisión Nacional del Medio Ambiente. El plazo para interponer estos recursos es de cinco dias, contados desde la notificación del presente acto. Lo anterior sin perjuicio de la interposición de cualquier otro recurso que se estime oportuno.

Notifíquese y Archívese





RODRIGO ROJAS VEAS
Intendente
Presidente Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama




PLACIDO AVILA CASTRO
Director
Secretario Comisión Regional del Medio Ambiente de la
III Región de Atacama


RRV/PAC/XMQ/SHH/APV

Distribución:
  • Jorge Armando Soto Díaz
  • CONAF, Región de Atacama
  • DGA,Región de Atacama
  • Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
  • DOH, Región de Atacama
  • Gobernación Marítima de Caldera
  • Ilustre Municipalidad de Copiapó
  • SAG, Región de Atacama
  • SEC, Región de Atacama
  • SEREMI Agricultura, Región de Atacama
  • SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
  • SEREMI Minvu, Región de Atacama
  • SEREMI MOP, Región de Atacama
  • SEREMI Salud, Región de Atacama
  • SEREMI SERPLAC, Región de Atacama
  • SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
  • SERNAGEOMIN, Región de Atacama
  • SERNAPESCA, Región de Atacama
  • SERNATUR, Región de Atacama
  • Consejo de Monumentos Nacionales
  • Superintendencia de Servicios Sanitarios
  • Antonio Ruiz González
  • Arnaldo Del Campo Arias
  • Wladimir Muñoz Lagos
  • David Alvarez Peralta
C/c:
  • Expediente del Proyecto "Disposición de Residuos Provenientes del Proceso de Lixiviación Planta Biocobre "
  • Archivo CONAMA III, Región Atacama

Firmas Electrónicas:

El documento original está disponible en la siguiente dirección url: https://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=07/80/2e80002ff71b923d269bed9fb56e7f1a1c38


VER INFORMACIóN FIRMA DESCARGAR XML IMPRIMIR