REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN X REGIÓN DE LOS LAGOS

VISTOS:

1°. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda de fecha 13/07/2017 y su Adenda Complementaria de fecha 25/09/2017, del proyecto “Optimización Productiva de la Piscicultura Santa Juana”, presentado por Salmones Humboldt SpA, con fecha 30/11/2016. 

2°. Los pronunciamientos y observaciones de los órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo 3.3. del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Optimización Productiva de la Piscicultura Santa Juana”. 

3°. El Acta de Evaluación N°11 de 02/11/2017, del Comité Técnico de la Región de Los Lagos. 

4°. El ICE de la DIA del proyecto “Optimización Productiva de la Piscicultura Santa Juana”,  de fecha 03/11/2017. 

5°. El Acta de fecha 13/11/2017, de la sesión de la Comisión de Evaluación de la Región de Los Lagos. 

6°. La Resolución de Calificación Ambiental N°117, de 2005, de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Los Lagos, del proyecto “Piscicultura Santa Juana (pert 202101089)”; la Resolución de Calificación Ambiental N°780, de 2007, de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Los Lagos, del proyecto “Modificación Piscicultura Santa Juana”; la Resolución de Calificación Ambiental N°128, de 2009, de la Comisión Regional del Medio Ambiente de la Región de Los Lagos, del proyecto “Segunda Modificación Piscicultura Santa Juana”; la Resolución de Calificación Ambiental N°22, de 2014, de la Comisión de Evaluación Ambiental de la Región de Los Lagos, del proyecto “Modificación del Manejo de la mortalidad mediante sistema de ensilaje en Piscicultura Santa Juana”; todas consideradas en esta calificación ambiental. 

7°. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Optimización Productiva de la Piscicultura Santa Juana”. 

8°. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. Nº 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N° 19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N° 18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución Nº 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República.

 

CONSIDERANDO:

1°. Que, Salmones Humboldt SpA., ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Optimización Productiva de la Piscicultura Santa Juana”. Los antecedentes del Titular son los siguientes:

 

Nombre o razón social	Salmones Humboldt SpA.
Rut	76.175.118-2
Domicilio	Avenida Juan Soler Manfredini N° 41, piso 15 oficina 1501, Puerto Montt
Teléfono	65-2563250
Nombre representante legal	Tatsumi Sugawara
Rut representante legal	23.885.560-8
Domicilio representante legal	Avenida Juan Soler Manfredini N° 41, piso 15 oficina 1501, Puerto Montt
Teléfono representante legal	65-2563250
Correo electrónico Titular o representante legal	rarriagada@salmoneshumboldt.com

 

2°. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 03/11/2017, el Director Regional de la Región de Los Lagos ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto da cumplimiento con la normativa ambiental vigente, y no generaría efectos, características y/o circunstancias para presentar un Estudio de Impacto Ambiental. Lo anterior, no obstante lo indicado como condiciones al proyecto para su ejecución, en el capítulo 8 de la presente Resolución. 

3°. Que, en sesión de 13/11/2017, la Comisión de Evaluación de la Región de Los Lagos acordó calificar favorablemente el proyecto “Optimización Productiva de la Piscicultura Santa Juana”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de 03/11/2017, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta. 

4°. Que, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica: 

4.1. ANTECEDENTES GENERALES
Objetivo general	Ampliación en la producción de piscicultura, para una producción máxima proyectada de 900 toneladas anuales de biomasa. La piscicultura cuenta con unidades separadas para las distintas etapas productivas, las cuales son: sala de incubación, sala de primera alimentación y sala de alevinaje, todas estas localizadas al interior del sector de Fry Ongrowing. Sólo la fase de smoltificación, cuenta con estanques ubicados en el exterior.
Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras o acciones	Lo indicado en la literal n.5) del Reglamento del SEIA…Producción anual de engorda de peces 8 ton o cultivo de microalgas y/o juveniles de otros recursos hidrobiológicos que requieran el suministro y/o evacuación de aguas de origen continental, marina o estuarina, cualquiera sea su producción anual.
Vida útil	50 años
Gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución	La acción comprende la recepción del primer batch de aumento de ovas con ojos que son necesarias para la obtención de una producción anual de 900 toneladas.
Proyecto se desarrolla por etapas	Si	No
		X
Proyecto modifica un proyecto o actividad	Si	No
		X
Proyecto modifica otras RCA	Si	No	El proyecto se denomina “Optimización Productiva de la Piscicultura Santa Juana”, la cual corresponde a la optimización de un proyecto o actividad que actualmente se encuentra en operación. No obstante no modificaría ninguna de las RCAS anteriores, las cuales fueron consideradas durante la evaluación ambiental de este proyecto. Nombre Proyecto RCA Piscicultura Santa Juana (pert 202101089) 117/2005 Modificación Piscicultura Santa Juana 780/2007 Segunda Modificación Piscicultura Santa Juana 128/2009 Modificación del Manejo de la mortalidad mediante sistema de ensilaje en Piscicultura Santa Juana 22/2014
		X

  

4.2. UBICACIÓN DEL PROYECTO
División político-administrativa	Región de Los Lagos, Provincia de Osorno, comuna Osorno. Más específicamente, en la ladera oriente del Río Rahue en la localidad de Cancura, en el Fundo Santa Juana.
Descripción de la localización	La Piscicultura se localiza en un área de borde de río, específicamente del río Rahue. La ubicación permite el abastecimiento de agua a través de un derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas de carácter no consuntivo, y cuenta con acceso permanente durante todo el año a través de la Ruta U-55-V. Cabe señalar que en  la ribera contraria al emplazamiento del proyecto, existe otra piscicultura. También  se desarrolla proyecto de extracción de áridos en la ribera contraria.
Superficie	5,12 ha
Coordenadas UTM en Datum WGS84	Tabla 4.2.1.: Ubicación geográfica del proyecto (Datum WGS 84 HUSO 18S)
Caminos de acceso	El proyecto se localiza en el sector de Cancura. La ruta U- 55-V que une la ciudad de Osorno y localidad de Puerto Octay, es la principal vía de acceso. El acceso al terreno, desde la Ruta U-55-V, se hace por un camino vecinal de unos 500 metros de largo, quedando la entrada principal a unos 70 m de la ruta U-55-V. Este camino es de ripio estabilizado de un ancho de aproximadamente 5 metros.
Referencia al ICE	Capítulo 4.1. del ICE

  

4.3. PARTES, OBRAS Y ACCIONES QUE COMPONEN EL PROYECTO
4.3.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN No se contempla etapa de construcción ya que la Piscicultura está construida.
4.3.2. FASE DE OPERACIÓN
Obra 1: Cultivo de peces en Piscicultura de recirculación
Ingreso de ovas con ojos	En la sala de recepción de ovas se reciben las ovas con ojos. Aquí las ovas son rehidratadas, desinfectadas y lavadas antes de entrar a la sala de incubación. Este proceso se realiza con cada ingreso nuevo de ovas.
Etapa de incubación	El proyecto consta de una sala de incubación denominada Hatchery 1. La sala de incubación cuenta con un total de 10 comphatch, lo que implica un total de 160 bandejas. El consumo de agua en total, para esta etapa, es de 10 l/s. El agua en la sala de incubación es recirculada.
Etapa de Primera Alimentación	Esta unidad está concebida para llevar a cabo la siguiente etapa del proceso, llevando los peces desde un peso aproximado de 0,12 gr., o bien, posterior a la absorción de saco vitelino, hasta los 12 gr aproximadamente. Los peces en esta etapa aprenden a alimentarse de manera artificial, conforman sus primeras etapas de desarrollo y presentan sus mayores tasas de crecimiento. El proyecto consta de 34 estanques circulares de (3,2 m de diámetro x 1,0 m de altura) con un volumen máximo de 273.56 m3.  El volumen de agua a utilizar a máxima carga de producción es de aproximadamente 15 l/s. Se debe mencionar que estos requerimientos dependen de la biomasa total, por tanto al inicio del proceso en esta sección, el uso de agua es menor y se incrementa en la medida que los individuos crecen. Durante esta etapa, las labores habituales corresponden a alimentación, limpieza y extracción de mortalidad, además de manejo de peces para eliminar todos aquellos especímenes con problemas de crecimientos.
Etapa de Alevinaje	La etapa de alevinaje tiene por objetivo continuar con el proceso de engorda y crecimiento de los individuos, programándose llegar a un peso promedio de hasta los 30 gr. Esta unidad cuenta con 15 estanques de 5m de diámetro y 1,6m de profundidad, con un volumen máximo de 471,44 m3. El consumo de agua en esta etapa es de aproximadamente 15 l/s considerando el máximo de biomasa por estanque. En esta etapa nuevamente se aplica la rutina de limpieza y extracción de mortalidad, además de selección de tamaños, el cual tiene por objeto clasificar los peces de acuerdo a su peso.
Traslado de Smolts a centro de destino	En esta unidad los peces son llevados hasta un peso de 150 gr aproximadamente, para ser posteriormente trasladados al mar u otro centro. Esta unidad cuenta con 20 estanque de 11m de diámetro y 2,6m de profundad, con volumen máximo es de 4.943,78 m3. Esta sección mantiene, al término del proceso, una biomasa que requerirá un caudal máximo total de agua de aproximadamente 40 l/s. Se considera que el caudal máximo a utilizar por la piscicultura, en un evento en que estén todas las salas en uso y en su máxima capacidad, será de 80 l/s.
Obra 2: Proceso de Piscicultura de Recirculación
Medición de Caudal	En la Piscicultura Santa Juana se controla el caudal requerido para el proceso productivo, el cual corresponde a 80 l/s, mediante totalizador de caudal ubicado en el sistema de captación (pozos) y en los ingresos de agua fresca de cada sistema, los cuales corresponden a Sala de Incubación, Unidad de Alevinaje y Unidad de Smolt. Adicionalmente, se registra el caudal de descarga antes de la cámara de monitoreo. La cámara corresponde a la cámara de inspección N°7. Ésta se encuentra construida en hormigón armado, con estuco alisado en su interior. Las medidas técnicas generales son: - Profundidad: 1,3 m - Ancho: 1,2 m - Tapa: 0,6 m x 0,6 m
Recirculación de las aguas en la piscicultura	El uso de este sistema de cultivo reduce la cantidad de agua descargada al río y otorga mayor control de los sólidos suspendidos. El agua fresca ingresada al sistema (make up) corresponde a < 1% del total de agua. Esta ingresa para reemplazar el agua descargada, siendo suficiente para mantener las condiciones adecuadas de cultivo.  El circuito de las aguas de recirculación consiste en que luego de salir de los estanques de cultivo pasa a través del filtro mecánico (aquí se separan las aguas que son dirigidas al cultivo de las que son dirigidas al sistema de tratamiento), desde éste punto las aguas son bombeadas hacia el sistema de biofiltros (oxidación del amonio a productos no tóxicos), luego de esta etapa pasa por un proceso de desgasificación para eliminar el exceso de dióxido de carbono, posteriormente se restituye el nivel de oxígeno del agua mediante contactores de flujo descendente, y desde éste punto el agua vuelve a los estanques apta para el cultivo de peces. El agua que es extraída producto del retrolavado de los filtros rotatorios es la que constituye el RIL que será descargado hacia el sistema de tratamiento de RILes.
Obra 3: Ensilaje	La mortalidad generada en la “Optimización Productiva de la Piscicultura Santa Juana” se estima en un 15% por grupo de peces o batch aproximadamente, la cual será sometida a un proceso de ensilaje.  Se seguirá usando el sistema de ensilaje que actualmente opera y que se encuentra aprobado ambientalmente mediante RCA Nº22/2014. Todo el sistema de ensilaje está inserto en un área delimitada de 22,79 m2 y con acceso restringido sobre un área multipropósito de 1000 m2.  El sistema de ensilaje cuenta con un sistema de trituración y acidificación usando ácido fórmico y con un estanque de acumulación de ensilaje de capacidad de 15.000 litros.  La mortalidad es segregada en el origen, manteniendo envases en el mismo lugar de su generación. Los peces muertos se extraen como mínimo una vez al día. Para tal efecto se usan coladores de malla fina que permiten extraer la mortalidad en la superficie en etapa de primera alimentación y alevinaje. En el área de smoltificación existe un sistema de recolección automático de mortalidad a través de lift-up.  Una vez recibida toda la mortalidad del día, se procede a la reducción o transformación de los pescados por medio del uso de la Planta de Ensilaje de Mortalidad.  La mortalidad se ingresa al triturador poniéndose énfasis en que no se produzcan escurrimientos. Luego se adiciona ácido fórmico de acuerdo a especificaciones.
Obra 4: Tratamiento aguas
Tratamiento aguas de recirculación	Las distintas áreas de cultivo contemplan la instalación de un sistema de recirculación de aguas, que permitirá la reutilización del 99% del caudal (aprox. 74 l/s). El tratamiento de éstas, antes de reingresarlas a las unidades de cultivo, se basa en: a) Filtros mecánicos: Se utiliza para la extracción de sólidos producidos en los estanques b) Biofiltros: Oxidación natural a través de un biofilm de bacterias nitrificantes para oxidar productos metabólicos de los peces, entre ellos amonio y nitrito c) Desgasificador: Equipo destinado a la reducción del contenido de CO2 producido por los peces d) Chiller o Heater: Ajusta la temperatura del agua a una temperatura óptima para el crecimiento de los peces en cada etapa. e) Equipo UV: Es un sistema que sólo se aplica en la etapa de incubación y tiene la finalidad de desinfectar las aguas a través de filtros ultravioleta con una dosis suficiente para bajar la carga de cualquier patógeno en las unidades de cultivo.  Finalmente un porcentaje mayoritario de las aguas limpias es devuelto al proceso productivo y el resto, es eliminado directamente al cauce del río.
Tratamiento de efluentes de la piscicultura	La planta de tratamiento recibirá un caudal de 6 l/s. Esta planta contempla las siguientes etapas complementarias a la de filtración mecánica: · Homogenización Estanque de hormigón armado donde el afluente se homogeniza y se absorben posibles variaciones de pH. A éste se conecta sistema elevador  mediante 5 bombas (4 operativas y 1 en descanso) · Aireación En el mismo estanque de homogenización, en su interior hay una serie de difusores de burbuja fina que son alimentados por un aireador (blower). Esto permite una mejor homogenización del RIL. · Sistema Tohá (2200 m2 ) Se distinguen tres estratos diferentes para el material de relleno: _Una base de doble fondo, destinada al drenaje del sistema y formar una capa de aire para permitir la existencia de la generación de una flora bacteriana aeróbica; _ Una capa de bolones con gravilla, una capa de geotextil, la cual permite retener el aserrín y la viruta, _ En la superficie una capa de lombrices, que degradan la materia orgánica y generan las condiciones para la proliferación de micro organismos asociados a éstas.  El drenaje consiste en la evacuación del RIL a través de las pendientes que contiene el fondo del estanque. El sistema de drenaje del Sistema Tohá permite la recuperación del líquido una vez que este ha pasado por sus distintos estratos. Al pasar por los distintos estratos del Biofiltro, han quedado retenidas la mayor parte de la materia orgánica (sobre el 95% de eficiencia), la cual será transformada en humus, por la acción de las lombrices y microorganismos que conviven con ellas.  Constantemente se ha de realizar una reorganización de los aspersores, con el objeto de generar una mejor y más pareja humectación del lombrifiltro, de manera que, en lo posible, exista un grado de humedad uniforme dentro de él, y se eliminen o minimizen las zonas inundadas.  · Decantación Para asegurar que no existan lombrices en el residuo líquido tratado que proviene del Sistema Tohá, el sistema contempla la instalación y operación de un estanque de decantación. El volumen útil aproximado de este estanque es de  4m3.  Esta unidad cumple la función de retener los sólidos de gran tamaño que hayan salido del sistema de tratamiento (lombrifiltro), los cuales corresponden principalmente a aserrín y lombrices, donde éstos últimos quedan atrapados en una manga flotante que ha sido instalada para este fin. Además, en esta unidad se puede recuperar bajas cantidades de Humus.  El RIL pasa por gravedad a la siguiente unidad de tratamiento.   · Cloración Este proceso permite eliminar los coliformes fecales presentes en el efluente proveniente del Sistema Tohá.  El estanque se encuentra conectado en línea con una bomba dosificadora automática y calibrada de cloro para un caudal de 6 l/s, los cuales provienen del Lombrifiltro. Se contempla un tiempo de retención hidráulica de 0,66 hrs. y capacidad (volumen útil) de 12 m3. La concentración de cloro utilizado, considerando las características de la planta de tratamiento de RILes con que cuenta la Piscicultura y el caudal a tratar, corresponde a 5 mg/l. Esta concentración implica el consumo de Hipoclorito de Sodio 9360 l/año, 780 l/mes  y 26 l/día.  El RIL tratado que abandona la cámara de contacto tendrá una concentración de cloro libre que fluctúa entre 0,1 mg/l a 0,25 mg/l.  Una vez tratado el caudal en el lombrifiltro y luego en la cámara de contacto (6 l/s), se junta con el resto del caudal proveniente de la fase de operación, el cual corresponde a 74 l/s y es considerado como agua limpia. Esta agua limpia corresponde agua eliminada del sistema sólo por concepto de recambio y/o rebalse luego que el agua de recirculación pasa por los filtros de la planta de tratamiento de agua (rotofiltros y biofiltros), por lo tanto, se trata de “agua limpia” por no contener sólidos suspendidos.   · Cámara de Monitoreo La cámara corresponde a la cámara de inspección N°7. Ésta se encuentra construida en hormigón armado con estuco alisado en su interior. Las medidas técnicas generales son: - Profundidad: 1,3 m - Ancho: 1,2 m - Tapa: 0,6 m x 0,6 m
Tratamiento de las Aguas Servidas	Actualmente la Piscicultura cuenta con una Planta de Tratamiento de aguas servidas compacta de lodos activados con una capacidad máxima de 5 m3/día. La Piscicultura Santa Juana cuenta con un total de 28 personas trabajando en su fase de Operación, generando un total de 4,2 m3/día, este número no variará con el Proyecto de Optimización que se somete a evaluación. Los líquidos son infiltrados en el suelo, mediante una espina de pescado. Los lodos que quedan en la planta son retirados semestralmente, mediante empresa autorizada para tal fin.
Limpieza de estanques	Se utilizarán compuestos químicos para la limpieza de estanques.
Descarga de las aguas tratadas	Descarga al río Rahue, en las siguientes coordenadas: 5486334.00 N; 671317.00 E. Se trataría de una descarga continua con un Volumen máximo de 80 l/s ó 288 m3/hora.
Recursos naturales renovables	Dada las características del proyecto, el único recurso renovable a utilizar o extraer corresponde a las aguas provenientes de dos pozos de profundidad y tres punteras, todos con sus respectivas resoluciones entregadas por la Dirección General de Aguas (Anexo I de la DIA), para luego ser restituidas al río Rahue, una vez que son tratadas.
Emisiones y efluentes	Emisiones atmosféricas: Para la estimación de emisiones en esta fase, se distinguen aquellas actividades emisoras que se realizan fuera de la Piscicultura, como el transporte de trabajadores, materias primas y productos, denominadas “emisiones indirectas”. Emisiones indirectas para gases de combustión de motores y tránsito de vehículos pavimentados fuera del recinto del proyecto: - Transporte de Smolts, ingreso de alimentos, suministros, retiro de residuos y traslado de trabajadores para la operación de la Piscicultura. Cabe destacar que, para los viajes realizados a Piscicultura y traslado de personal, se estimó una distancia, desde la ciudad de Osorno, de 25 km totales, que es de dónde provendrán los servicios de retiro de residuos e ingreso de alimento y smolts.   Tabla 4.3.2.1. Emisiones a la atmósfera  Nombre Descripción MP 10 Transporte de smolts: 0,312 t/año Ingreso de Alimento: 0,015 t/año Movimiento de Cal: 0,009 t/año Movimiento de Sal : 0,022 t/año Ingreso de Ovas : 0,002 t/año Suministro de Oxígeno: 0,002 t/año Suministro de gas: 0,006 t/año Suministro de Combustible: 0,012 t/año Retiro de RSD/asimilable: 0,012  t/año Retiro de Ensilaje : 0,002  t/año Retiro de Residuos peligrosos : 0,002 t/año Retiro de lodos de PT AS: 0,001 t/año Transporte de supervisores y trabajadores (30 personas): 0,0002 Gases de combustión camiones: 0,00012 t/año Gases de combustión vehículos livianos: 0,00026 t/año   Fuente de emisión directa: Grupo Electrógeno 500 KVA: 0,08 t/año Grupo Electrógeno 500 KVA: 0,08 t/año Grupo electrógeno 14,5 KVA: 0,00033 t/año Caldera a gas:  0,000935 t/año   Total E. Operación: 0,618 t/año MP 2,5 Transporte de smolts: 0,0758 t/año Ingreso de Alimento: 0,0038 t/año Movimiento de Cal: 0,0021 t/año Movimiento de Sal : 0,0054 t/año Ingreso de Ovas : 0,0005 t/año Suministro de Oxígeno: 0,0150 t/año Suministro de gas: 0,0015 t/año Suministro de Combustible: 0,0030 t/año Retiro de RSD/asimilable: 0,0030 t/año Retiro de Ensilaje : 0,0005 t/año Retiro de Residuos peligrosos : 0,0004 t/año Retiro de lodos de PT AS: 0,0003 t/año Transporte de supervisores y trabajadores (30 personas): 0,0001 t/año   Fuente de emisión directa: Grupo Electrógeno 500 KVA: 0,019 t/año Grupo Electrógeno 500 KVA: 0,019 t/año Grupo electrógeno 14,5 KVA: 0,00008 t/año Caldera a gas:  0,000935 t/año   Total E. Operación: 0,26 t/año CO Gases de combustión camiones: 0,0014 t/año Gases de combustión vehículos livianos: 0,001  t/año Grupo Electrógeno 500 KVA: 0,44 t/año Grupo Electrógeno 500 KVA: 0,44 t/año Grupo electrógeno 14,5 KVA: 0,002 t/año Caldera a gas:  0,00418 t/año   Total E. Operación: 0,89 t/año HC Gases de combustión camiones: 0,00012 t/año Gases de combustión vehículos livianos: 0,00026 t/año   Total E. Operación: 0,0005 t/año NOx Gases de combustión camiones: 0,006 t/año Gases de combustión vehículos livianos: 0,003 t/año             Fuente de emisión directa: Grupo Electrógeno 500 KVA: 2,04 t/año Grupo Electrógeno 500 KVA: 2,04 t/año Grupo electrógeno 14,5 KVA: 0,0096 t/año Caldera a gas:  0,024 t/año   Total E. Operación: 4,11 t/año SOx Fuente de emisión directa: Grupo Electrógeno 500 KVA: 0,11 t/año Grupo Electrógeno 500 KVA: 0,11 t/año Grupo electrógeno 14,5 KVA: 0,0005 t/año Caldera a gas:  0,0017 t/año   Total E. Operación: 0,22 t/año   Cabe señalar que el flujo vehicular se presenta como una de las variables con mayor tasa de emisión, es así como en el ICE se destacó a través de dos tablas que indican la síntesis de emisiones generadas tanto en caminos pavimentados como los no pavimentados, indicando la cantidad de viajes en pavimento, kilómetros recorridos y cantidad de emisiones (ton/año) estimadas (tabla Tabla 4.7.5.1.1.: Tasa de Emisión de MP Caminos Pavimentados).   Emisiones líquidas o efluentes:  Aguas Servidas Un caudal de 4.200 l/día que se somete a tratamiento mediante una planta de tratamiento de aguas servidas en base a lodos activos, cuyo destino final es la descarga a subsuelo mediante sistema de espina de pescado, que permiten su libre infiltración al subsuelo.   Residuos Industriales Líquidos Se generaría un caudal de 80 l/s, los que son liberados al río Rahue, luego de ser tratados tanto por los filtros  (76 l/s) como por la planta de tratamiento de RILes (6 l/s) con que cuenta la piscicultura. Respecto los RILes propiamente tales, el  tratamiento se basaría en el Sistema denominado sistema TOHÁ. El objetivo es tratar los residuos líquidos, de tal manera que antes de su disposición den cumplimiento a la tabla N°2 del D.S N°90 sobre descargas a aguas superficiales con caudal de dilución. Tabla 4.3.2.2. Residuos Líquidos Periodo Volumen medio generado (m3 ) Volumen medio descargado (m3 ) Volumen máximo generado (m3 ) Volumen máximo descargado (m3 ) Año 2488320 2488320 2488320 2488320 Mes 207360 207360 207360 207360   Emisiones Acústicas: De acuerdo a Estudio de Ruido  (Anexo III de la DIA) el proyecto da cumplimiento con la normativa correspondiente, no obstante  se deberá : _ Implementar un monitoreo durante el horario punta, jornada comprendida desde las 06:00 a 23:00 hrs., entre los meses de abril y septiembre, a fin de certificar el cumplimiento normativo del D.S. 38/11 del MMA para la fase de operación del Proyecto.
Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.	Con este proyecto, no todos los residuos generados se ven incrementados con respecto al proyecto anterior con Resolución de Calificación ambiental. Son sólo tres los tipos de residuos que tendrán una variación anual y mensual. Estos corresponden a la Mortalidad ensilada, los Lodos de los rotofiltros y la cantidad de Humus generado. Residuos sólidos Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Los lodos generados por esta planta son retenidos durante un periodo máximo de seis (6) meses, para luego ser retirados por empresa autorizada para tal fin.  Residuos Sólidos Domésticos Durante la etapa de operación se generan residuos domiciliarios y/o asimilables a domiciliarios, en bajas cantidades. Los residuos serán acumulados en contenedores cerrados (con tapa) y claramente identificados, para ser dispuestos finalmente en un lugar autorizado. Los residuos sólidos domésticos generados en la etapa de operación de la planta se estiman en 0,5 kg/día por persona, por lo que en total se producirán 14 kg/día. El retiro de los Residuos se realizará a través de empresa externa con una frecuencia de dos veces al mes.  La cifra de este tipo de residuos no variaría respecto el proyecto original, donde la producción era 618 T/año, es decir, se mantendría en 420 Kg/mes al optimizar la producción de la Piscicultura (900 T/año).  Humus El humus generado en la planta de tratamiento se retira una vez por año. La cosecha se realiza por módulo, debido a que el periodo de entrada de operación de cada módulo será en épocas diferentes. Este humus cosechado por módulo es almacenado en maxisacos en un sector adaptado.  Con el objetivo de evitar la humectación del lodo, los maxisacos serán almacenados en una loza de 270 m2, donde 50 m2 se encuentran bajo techo. La pila de humus se encontrará recubierta en su parte inferior por una geomembrana, la cual impide el escurrimiento de los líquidos percolados que puedan infiltrar al terreno o escurrir a un cuerpo de agua superficial; la geomembrana se encuentra fijada en los extremos mediante pretiles de tierra. Posteriormente el humus es almacenado dentro de maxisacos a la espera de su disposición final. La cantidad de humus cosechado al año contabilizando todos los módulos es de 660 m3/año. Respecto al uso benéfico del humus como fertilizante, el titular tramitará sectorialmente esta autorización ante el Servicio Agrícola y Ganadero Región de Los Lagos. Esta decisión será informada oportunamente a la SMA.   Residuos Peligrosos Se detallan como: Residuos químicos, aceites minerales usados, filtros contaminados, tierras y elementos de limpieza contaminados, baterías, pilas, tubos fluorescentes, tóner y cartridge, envases contaminados, desinfectantes, ácidos, envases vacíos de vacunas, materiales cortopunzantes y químicos vencidos. El Proyecto cuenta con una Bodega para el almacenamiento transitorio de residuos peligrosos, la cual está autorizada por la Resolución Exenta N°:O-R/1132 MINSAL Septiembre 2014, que permite a la Piscicultura Santa Juana, el almacenamiento transitorio de los residuos antes mencionados, situación que no cambiará con la optimización de la operación de la piscicultura. La Tabla 28 de la DIA entrega la cantidad de envases versus el Volumen de Productos Químicos. Así mismo la Tabla 18 del Adenda especifica que la cantidad de envases mensuales que resultarían como residuos son  189,33 envases/mes, manteniendo su número respecto al proyecto original. Los envases señalados serán devueltos al proveedor y/o en caso contrario se enviarán a disposición final en lugar autorizado, gestionado por empresa externa autorizada.   Lámparas UV Aproximadamente 30 lámparas anuales, 2,5 unidades/mes. Su almacenamiento será en envases vacíos en bodega de residuos peligrosos. Su disposición final será la devolución al proveedor y/o en lugar autorizado gestionado por empresa externa autorizada.   Mortalidad Ensilada Se genera mortalidad a partir de la incubación y cultivo de peces. Esta mortalidad se retira diariamente desde los estanques de cultivo, para ser sometida al proceso de ensilaje, cuyas instalaciones están dispuestas sobre una base de hormigón. Con la optimización de la operación de la piscicultura, esta situación no cambia. Su manejo y almacenamiento será en el sistema de ensilaje.  Durante la etapa de operación, y de acuerdo a las proyecciones de producción, se estima que la mortalidad a producir será de aproximadamente 135.000 kilos/año (15% de mortalidad). La mortalidad ensilada es enviada como materia prima a planta reductora y/o a un lugar de disposición final que cuente con las autorizaciones correspondientes.  Calculando que por cada 1.000 kg de mortalidad se generan 1.040 kg de ensilaje, y que la mortalidad aproximada total es de 135.000 kg, da un total de 140.400 kg de ensilado/año. Para el retiro de mortalidad ensilada, se estima un flujo total aproximado anual de ocho camiones. El retiro se realiza a empresa externa quien se encarga de su traslado a un lugar autorizado para su disposición final. En Adenda se especifica que la mortalidad ensilada aumentaría en relación a la producción original, alcanzando 17038,84 kg/mes. Envío a planta reductora y/o envío a lugar autorizado. El retiro se realiza cada 3 meses (4 veces en el año) a través de empresa autorizada.   Lodos provenientes de los rotofiltros La Piscicultura actualmente opera considerando una proporción de generación de sólidos por kilogramo de alimento del 30%. La capacidad máxima con que puede operar la Piscicultura corresponde a 2.200 kg/día. Dado que la eficiencia actual de los biofiltros es del 85%, se estima una producción diaria de 561 kg de lodos en aquellos momentos que la Piscicultura se encuentra a su máxima capacidad. Estos lodos son retirados diariamente por empresa autorizada. La producción de lodos alcanzaría a 24850,5 kg/mes, de acuerdo a lo indicado en Tabla 18 del Adenda, aumentando su producción respecto al proyecto original.
Productos químicos a utilizar en la Piscicultura	En el Adenda, en la tabla 3, se presenta listado de productos químicos a utilizar en el proyecto, su consumo tanto mensual como anual. Cabe señalar que se utilizarán productos químicos tanto en el proceso productivo de la piscicultura, como también como medio de limpieza y desinfección de la infraestructura utilizada.
Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase.	Capítulo 4.7. del ICE
4.3.3. FASE DE CIERRE
Cierre de la Piscicultura
Desmantelamiento o aseguramiento de infraestructura	Primero se retirarán todas las ovas y los peces antes de comenzar la etapa de abandono. Luego, se hará retiro de los equipos (ensilaje, bombas, estanques de peces, biofiltros, rotofiltros, etc…), luego los estanques se retirarán el sistema de conducción de aguas de la piscicultura y al final se desmantelarán los galpones y salas. Toda la infraestructura será vendida y/o enviada a vertedero autorizado.
Restauración	El proyecto que se presenta a evaluación corresponde a una optimización operativa de la actual Piscicultura Santa Juana, por lo que no requiere de nuevas obras. Una vez iniciada la fase de cierre y habiendo desmantelado cada una de las estructuras, la superficie se restaurará con tierra vegetal hasta el nivel original, recuperando así la geomofología original.
Prevención de futuras emisiones	Luego de la etapa de cierre no habrá afectación alguna al aire, ya que no se generará ruido y tampoco olores. No habrá afectación  a las aguas del Río Rahue debido a que no se dejará nada en el terreno. Finalmente, se aplicará al terreno una capa de tierra vegetal para que se recupere la flora existente antes de iniciado el proyecto original.
Mantención, conservación y supervisión	Durante la etapa de cierre, que durará aproximadamente 12 meses, habrá una persona por parte del titular a cargo del desmantelamiento de la infraestructura.
Referencia al ICE para mayores detalles sobre esta fase.	Capítulo 4.8. del ICE

  

4.4. DESCRIPCIÓN DE LAS FASES DEL PROYECTO
4.4.1. FASE DE CONSTRUCCIÓN
Fecha estimada de inicio	No se contempla etapa de construcción ya que la Piscicultura está construida.
4.4.2. FASE DE OPERACIÓN
Fecha estimada de inicio	Aproximadamente 2 semanas post RCA (se ha de considerar las condiciones que se exponen en esta Resolución, las cuales se han de concretar antes de que el titular pueda dar inicio a la etapa de operación propiamente tal).
Parte, obra o acción que establece el inicio	La acción comprende la recepción del primer batch de aumento de ovas con ojos.
Fecha estimada de término	Año 2067
Parte, obra o acción que establece el término	Retiro de todas las ovas y los peces
4.4.3. FASE DE CIERRE
Fecha estimada de inicio	Año 2067
Parte, obra o acción que establece el inicio	Primero se retirarán todas las ovas y los peces antes de comenzar la etapa de cierre. Luego, se hará retiro de los equipos (ensilaje, bombas, estanques de peces, biofiltros, rotofiltros, etc…), luego los estanques se retirarán el sistema de conducción de aguas de la piscicultura y al final se desmantelarán los galpones y salas.
Fecha estimada de término	Año 2069
Parte, obra o acción que establece el término	Restauración de la superficie ocupada por la Piscicultura con tierra vegetal hasta el nivel original, recuperando así la geomorfología original.

  

5°. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300: 

5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS
Impacto no significativo	Impacto por la generación de emisiones Destaca la generación de emisiones atmosféricas que dicen relación con el tránsito de vehículos en lo que implica el proceso propio de la Piscicultura, como es el traslado de insumos y peces.
Parte, obra o acción que lo genera	Transporte de smolts Ingreso de Alimento Movimiento de Cal Movimiento de Sal Ingreso de Ovas Suministro de Oxígeno Suministro de gas Suministro de Combustible Retiro de RSD/asimilable Retiro de Ensilaje Retiro de Residuos peligrosos Retiro de lodos de PT AS Transporte de supervisores y trabajadores (30 personas) Gases de combustión camiones Gases de combustión vehículos livianos Traslado de insumos requeridos en la operación de la Piscicultura Traslado de Smolts a centro de destino Traslado de mortalidad ensilada Desmantelamiento o aseguramiento de infraestructura
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
Impacto no significativo	Impacto por la Generación de Emisiones Acústicas
Parte, obra o acción que lo genera	Funcionamiento de Maquinaria como Ventiladores, Generadores, Sala con compresor  y caldera, maquinaria utilizada en el Ensilaje, Chiller. En la etapa de Cierre maquinaria como Cargador Frontal, camión tolva, esmeril angular, sierra circular.
Fase en que se presenta	Operación
Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico	Capítulo 4.7. del ICE Tabla 6.1.1. del ICE donde se detallan receptores en estudio acústico.
Considerando la ubicación del proyecto y que la actividad que ha de generar la mayor cantidad de emisiones hacia la atmósfera es justamente el tránsito de vehículos, es que se concluye que el tramo que se ha de  recorrer y que ha de generar el levantamiento de partículas que pudiesen ocasionar algún tipo de malestar hacia la población circundante es poco significativo. Se ha de considerar el segundo estudio de emisiones presentado en el Adenda y los valores que se han de generar, por la actividad productiva en la Piscicultura, y donde se cumpliría con la normativa vigente.   Sobre las emisiones acústicas en el proyecto, se da cumplimiento en la actualidad con la normativa y se compromete a implementar Programa de Monitoreo de Emisiones Acústicas, durante el horario punta, jornada comprendida desde las 06:00 a 23:00 hrs., entre los meses de abril y septiembre, a fin de certificar el cumplimiento normativo del D.S. N°38/11 del MMA, para la fase de operación del Proyecto. Este seguimiento ambiental ha de considerar  los cinco receptores que se presentan en la evaluación ambiental.

  

5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE
Impacto no significativo	Efectos adversos significativos sobre recursos naturales renovables, específicamente sobre el río Rahue.
Componentes ambientales afectados	Calidad físico química y biodiversidad en el río Rahue.
Parte, obra o acción que lo genera	Descarga de las aguas tratadas
Fase en que se presenta	Operación
Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico	Cap. 6.2. del ICE
Se considera estudio de línea de base que se hizo en el río Rahue y estudio que utilizó modelación (calidad físico-química) con Qual2kw, donde se analizó  tramo de 8,8 km del río Rahue. Por otra parte, habiéndose considerado tres escenarios en esta modelación  y el comportamiento del cuerpo de agua en este tramo, se analizaron algunos parámetros como Nitrógeno y Fósforo;  habiéndose analizado un escenario con un déficit hídrico, bajo la acción del sistema de tratamiento de los residuos industriales líquidos, esto se consideró suficiente para mantener la inocuidad hacia el río y el cumplimiento de la normativa ambiental vigente, en específico sobre la tabla N°2 del D.S. N°90/2000, “Norma Emisión Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales”; no obstante lo anterior no resulta suficiente para asegurar la no afectación en la biodiversidad presente, considerando la última etapa habilitada del sistema de tratamiento de aguas residuales (Cloración); por tal razón esta Comisión considera adecuado establecer y ejecutar lo señalado ya en evaluación ambiental del año 2009, que dice relación con “Segunda Modificación de Piscicultura Santa Juana”, e incorporar la Decloración como última etapa en el sistema de tratamiento de RILes, lo cual ha quedado como una condición en la presente evaluación y notificada mediante la presente Resolución. Lo anterior se justifica con estudios presentados sobre la fauna íctica presente en el área de estudio, realizado en periodo primavera 2016, y donde se identificaron 5 especies. Sobre el particular se destaca la realización de programa de monitoreo tanto de fauna íctica, como de la calidad físico química de las aguas post descarga, asociados a los PAS que más adelante se detallan. Sobre los productos químicos que se han de utilizar en la Piscicultura y que finalmente llegarían al sistema de tratamiento, en la Tabla 3 del Adenda se indica el listado de éstos, y su utilización en el proceso; su consumo mensual y anual y aquellos químicos que efectivamente llegan a la Planta de Tratamiento de RILes para ser tratados, previo a ser liberados al medio ambiente. Siendo este un tema que generó observaciones en la evaluación ambiental, en el Adenda Complementario se detallan aquellos químicos: Ácido clorhídrico, Hidróxido de sodio, Hidróxido de amonio, Hipoclorito de sodio, Detergente base a Hidróxido de sodio, Ácido peracético, Cloruro de Sodio, Hidróxido de calcio. Seguidamente se presenta un análisis de cada uno de éstos y cómo su uso no influiría negativamente en el sistema de tratamiento (lombrices). Por otra parte respecto a los detergentes y desinfectantes, estos sólo se utilizarán en periodos de descanso sanitario normativo, cada dos años. Así mismo y considerando consultas sobre el uso de Cloruro de Sodio en la Piscicultura Santa Juana en la Tabla N°6.2.3. (del ICE): Fungicidas utilizados en Piscicultura Santa Juana, se aclaran cantidades a usar. De igual forma se realiza todo un análisis sobre la capacidad de dilución del Cloruro de Sodio y cómo éste no alteraría la calidad de las aguas. Esta Comisión también ha señalado la operatividad del sistema en base a la acreditación de todas y cada una de los usos de químicos recientemente indicados.
5.3. REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS
Impacto no significativo	No se identifica impacto no significativo que diga relación con el reasentamiento de comunidades humanas o alteración de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.
5.4. LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y ÁREAS PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIÓN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR
Impacto no significativo	El proyecto no se ubicaría en o próximo a poblaciones, recursos o áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación,  humedales protegidos y glaciares.
5.5. ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA, EN TÉRMINOS DE MAGNITUD O DURACIÓN, DEL VALOR PAISAJÍSTICO O TURÍSTICO DE UNA ZONA
Impacto no significativo	El proyecto no se ubicaría en sector con valor paisajístico o turístico.
5.6. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO, ARQUEOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO CULTURAL
Impacto no significativo	El proyecto no se ubicaría en o cercano a monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y en general a los pertenecientes al patrimonio cultural.

  

6°. Que resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:

6.1. Permisos Ambientales Sectoriales de contenido Únicamente Ambiental

6.1.1. Permiso para realizar pesca de investigación según se establece en el artículo 119 del Reglamento del SEIA
Fase del Proyecto a la cual corresponde	Operación /Cierre
Parte, obra o acción a que aplica	Este PAS se solicita para el monitoreo de Fauna Íctica del río Rahue. Se enfoca principalmente al Punto de Restitución como resultado de todo el proceso productivo de la Fase de Operación
Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento	Art. 119 D.S N°40/12 Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. El permiso para realizar pesca de investigación necesaria para el seguimiento de las poblaciones de especies hidrobiológicas, será el establecido en el artículo 99 del Decreto Supremo N° 430, de 1991, del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N° 18.892, de 1989 y sus modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura.  Se presenta en Anexo III de la DIA, adjunto a Estudio de Fauna Íctica, la correspondiente autorización de Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, a través de la Resolución Exenta N°2800 del 13/09/2016.-  a) Identificación de las especies hidrobiológicas que se pretende extraer como especies principales y secundarias. El Titular se compromete a realizar 2 monitoreos anuales, uno en periodo estival y el segundo en periodo invernal, durante tres años consecutivos, Terminado este periodo de monitoreo, se definirá con la Autoridad su continuidad. Tanto en la DIA (Anexo VI), como en el Adenda Complementaria se presenta  Tabla donde se entrega un listado de Especies Pesca de Investigación de fauna íctica susceptible de encontrar en el río Rahue.  b) Indicación del área en la cual se pretende desarrollar las actividades de investigación  El monitoreo se realizará en tres puntos, los cuales se indican a continuación:  Tabla 6.1.1.1.: Ubicación geográfica de las estaciones de monitoreo rso de agua Referencia punto restitución Punto de muestreo Este Norte Río Rahue Aguas Arriba M1 671192 5486215 Río Rahue Centro M2 671336 5486335 Río Rahue Aguas Abajo M3 671316 5486489   c) Especificación de los objetivos generales y específicos que el proyecto de pesca de investigación persigue. Objetivo General: Evaluar la fauna acuática presente en el Río Rahue durante la Fase de Operación del Proyecto con el objeto de darle continuidad al levantamiento realizado como Línea de Base. Es por esto que se replica tanto la metodología como los puntos de muestreos. Objetivos Específicos: 1. Identificar la diversidad de fauna acuática en los cuerpos de aguas continentales, su estado de conservación y la biometría de las especies según corresponda. 2. Identificar aspectos relevantes que permitan describir presencia o ausencia de especies en diversos sectores de los cuerpos de agua estudiados y susceptibles de impacto ambiental. 3. Caracterizar aspectos de variables estructurales de los cuerpos de agua. 4. Distinguir posibles patrones de distribución de las poblaciones de peces en el área de estudio. 5. Estimar variaciones de la presencia de especies hidrobiológicas en el área de estudio en el ciclo anual. d) Identificación y características específicas del arte, aparejo o sistema de pesca a utilizar en la ejecución de la investigación.  Para la captura de las especies se utilizarían las siguientes artes de pesca, equipos o elementos: Pesca Eléctrica, Halltech HT-2000 Battery Backpack Electro-fisher, con 50 - 950 V de salida y potencia máxima de 1000 vatios. e) Especificación de la metodología a emplear, indicándose además su correspondiente soporte estadístico debidamente fundamentado Arte de pesca: Según las características físico-químicas del Rio Rahue donde se realizarán las actividades de pesca, se consideró la utilización de pesca eléctrica como medio de captura, debido a que es una técnica inocua que permite la recuperación y devolución de peces vivos al medio natural. Sin embargo, en las zonas donde no sea factible su uso, como por ejemplo zonas con mayor profundidad y/o mayores valores de conductividad, se considera la utilización de red barredera mono-filamento, de abertura de malla de 1 pulgada con longitud de relinga de 200m.  1) Pesca Eléctrica 2) Red barredera o cerco de orilla   Metodología a emplear en el Estudio Se puede considerar la realización de actividades de pesca durante las cuatro estaciones del año, es decir, otoño, invierno, primavera y verano, según el requerimiento de la autoridad competente. Las capturas a realizar en cada una de las estaciones de pesca serán analizadas y los peces devueltos al medio natural en el punto de origen. En el caso exclusivo que sea necesario determinar su condición de madurez sexual, se solicita autorización para sacrificar un máximo de 5 ejemplares, para lo cual se escogen los de mayor tamaño de cada una de las especies capturadas. f) Resultados esperados 1) Caracterización de fauna acuática en sistemas fluviales, lacustres y estuarinos de Chile continental e insular, o de un territorio en específico. 2) Estimación de cambios poblacionales y variación estacional de fauna acuática. 3) Caracterización morfométrica y variables estructurales de los cauces y cuerpos de agua evaluados.   g) Duración del estudio y cronograma de actividades Se propone un estudio que tendrá una duración de tres años, donde se realizará un monitoreo semestral en temporadas contrastantes, invierno y verano. Se considera el aviso pertinente y oportuno al Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura, antes de comenzar la actividad en el área de estudio solicitada y posteriormente se entrega la información a la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura.
Pronunciamiento del órgano competente	Ord. Nº (D.AC.) Ord. SEIA. Nº323 de la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, de fecha 10/10/2017.

 

6.2. Permisos Ambientales Sectoriales Mixtos 

6.2.1. Permiso para efectuar modificaciones de cauce según se establece en el artículo 156 del Reglamento del SEIA
Fase del Proyecto a la cual corresponde	Operación/Cierre
Parte, obra o acción a que aplica	Punto de Restitución de las Aguas
Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento	Art. 156 D.S N°40/12 Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. El permiso para efectuar modificaciones de cauce, será el establecido en el artículo 41 e inciso 1° del artículo 171 del Decreto con Fuerza de Ley N° 1.122, de 1981, del Ministerio de Justicia, Código de Aguas, siempre que no se trate de obras de regularización o defensa de cauces naturales. Los requisitos para su otorgamiento son: a) Descripción del lugar de emplazamiento de la obra b) Descripción de la obra y sus fases c) Estimación de los plazos y periodos de construcción de las obras d) Medidas tendientes a minimizar los efectos sobre la calidad de las aguas, aguas abajo del lugar de construcción de las obras e) Plan de Seguimiento de la calidad de las aguas durante la fase de construcción.    Cabe señalar que la Piscicultura se encuentra en proceso de tramitación, ante la DGA, respecto el cambio en la ubicación de la descarga. No obstante la obra ya está construida  y fue consultada sobre la pertinencia de ser evaluada ambientalmente, ante lo cual se dicta la Resolución N°222 de fecha 24/03/2015, la cual determina que se trata de una obra que no tiene la obligatoriedad de someterse a evaluación ambiental, “dado que no aumenta el caudal a descargar ni modifica la composición de los RILes, sino que se extiende la longitud del ducto de descarga a fin de que éste descargue los RILes tratados al curso del río Rahue”. Este permiso sectorial fue presentado a la DGA antes de ingresar la DIA, pero se presenta en esta DIA, para que se tramite junto a la optimización. La obra de descarga de los RILes ya está construida, por tanto no aplica plan de monitoreo en esa etapa, no obstante durante la etapa de operación se considera un Plan de monitoreo en tres puntos: _100 metros aguas arriba del punto de descarga _100 metros agua abajo del punto de descarga _ En el punto de descarga Los parámetros a monitorear corresponden a temperatura, pH, Oxígeno Disuelto, Conductividad, DBO5, Fósforo total, Nitrógeno total y Cloruros. Este monitoreo se realizará con una frecuencia anual.
Pronunciamiento del órgano competente	Ord. N°1400 de fecha 27/07/2017 de la Dirección General de Aguas de la Región de Los Lagos.

 

Tabla 6.2.2. Permiso para efectuar modificaciones de cauce según se establece en el artículo 157 del Reglamento del SEIA
Fase del proyecto a la cual corresponde	Fase de operación y/o cierre.
Parte, obra o acción a la que aplica	Punto de restitución
Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento	a) Descripción del lugar de emplazamiento de la obra, incluyendo un croquis de ubicación general de ésta. Corresponde a un tramo del río Rahue con altos niveles de intervención (extracción áridos). Actualmente, la empresa Áridos Dowling y Schilling S.A. cuenta con una extracción autorizada hasta el año 2021, asociada a la cual construyó un camino ripiado de unos 5 metros de ancho, paralelo a la misma ribera del río Rahue en la que se ubica la descarga de la Piscicultura Santa Juana. Para estos efectos, la empresa de áridos extendió la tubería de descarga por debajo del camino, modificando la obra original de Salmones Humboldt Ltda. Esta modificación se realizó según lo indicado en la Res. Ext N°222/2015.  b) Descripción de la obra y de sus fases. La obra ya se encuentra construida, por lo que no se puede detallar sus fases. La obra consiste en una estructura en base a gaviones de bolón de tamaño superior a 5” contenidas en malla de tejido hexagonal de 8x12cm de alambre galvanizado que le entregan las siguientes dimensiones 1x1x3m y 1x1x2m.  c) Estimación de los plazos y periodos de construcción de las obras. Actualmente la obra ya se encuentra construida, por lo que no corresponde presentar un cronograma de su etapa de construcción.  d) Plano topográfico de planta y perfiles, georreferenciado, de la obra y del área susceptible de ser afectada. En el Anexo I del Adenda se entrega un plano layout georreferenciado de la Piscicultura Santa Juana, donde se detallan las curvas de nivel y la ubicación del actual punto de descarga. Además, en Anexo II, se presenta un plano detallado de la ribera del río en el sector de descarga.  e) Memoria del cálculo del estudio hidrológico, hidráulico, de arrastre de sedimentos y de socavaciones, para la situación con y sin proyecto, según corresponda. La Información requerida, se entrega en Anexo II del Adenda.  f)Plan de Monitoreo _100 metros aguas arriba del punto de descarga _100 metros agua abajo del punto de descarga _ En el punto de descarga   Los parámetros a monitorear corresponden a temperatura, pH, Oxígeno Disuelto, Conductividad, DBO5, Fósforo total, Nitrógeno total y Cloruros. Este monitoreo se realizará con una frecuencia anual.  g) Medidas tendientes a minimizar los efectos sobre la calidad de las aguas, aguas abajo del lugar de construcción de las obras. Debido a que las obras ya se encuentran construidas y operativas, no se pueden ofrecer ni aplicar medidas que permitan controlar la calidad de las aguas durante su construcción.  h) Plan de contingencias No se cuenta con plan de contingencia debido a que la obra ya se encuentra construida.  i) Plan de emergencia, si aplica. No se cuenta con plan de emergencia debido a que la obra ya se encuentra construida.
Pronunciamiento del órgano competente	Ord. N°1400 de fecha 27/07/2017 de la Dirección General de Aguas de la Región de Los Lagos.

  

7°. Que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente:  

Tabla 7.1. Norma Ley N°19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente
Componente/materia:	Protección medio ambiente
Norma	Ley N°19.300 sobre Bases generales del Medio Ambiente.
Otros cuerpos legales	Ley N°20.417 que modifica la Ley 19.300/1994 que rediseña la Institucionalidad Ambiental del Ministerio Secretaría General de la Presidencia.
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento	Fase operación y/o cierre.
Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica	Todo el proyecto
Forma de cumplimiento	Elaboración de la DIA y evaluación ante SEA X Región, en cumplimiento a lo establecido en el artículo 10 de la Ley, de acuerdo a la tipología n) Proyectos de explotación intensiva, cultivo y plantas procesadoras de recursos hidrobiológicos, para obtención de RCA.
Indicador que acredita su cumplimiento	Una vez obtenida la Resolución de Calificación Ambiental (RCA) favorable al proyecto, se mantendrá en la piscicultura en formato digital.
Forma de control y seguimiento	Se dará control y seguimiento a todos los aspectos evaluados ambientalmente,  resultantes de la evaluación que quedarán compilados en los Considerando de la Resolución de Calificación Ambiental correspondiente. Titular deberá remitir a la SMA la documentación que en esa Resolución se indique.
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulo 8 del ICE

  

Tabla 7.2. D.S. N°40 del 2012, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y sus modificaciones.
Componente/materia:	Protección medio ambiente
Norma	D.S. N°40 del 2012, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental y sus modificaciones.
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento	Fase de operación y/o cierre.
Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica	Todo el proyecto
Forma de cumplimiento	Elaboración de la DIA y evaluación ante SEA Región Los Lagos, en cumplimiento a lo establecido en el artículo 3° letra n.5.), para obtención RCA.
Indicador que acredita su cumplimiento	Una vez obtenida la Resolución de Calificación Ambiental (RCA) favorable al proyecto, se mantendrá en la piscicultura en formato digital.
Forma de control y seguimiento	Se dará control y seguimiento a todos los aspectos evaluados ambientalmente,  resultantes de la evaluación que quedarán compilados en los Considerando de la Resolución de Calificación Ambiental correspondiente. Titular deberá remitir a la SMA la documentación que en esa Resolución se indique.
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulo 8 del ICE

 

Tabla 7.3. Código Sanitario
Componente/materia:	Protección medio ambiente
Norma	D.F.L  N°725 de 1967, Código Sanitario, del Ministerio de Salud.
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento	Fase de  operación y/o cierre.
Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica	Manejo de residuos sólidos y líquidos
Forma de cumplimiento	Los residuos sólidos serán manejados adecuadamente en contenedores cerrados y serán enviados a lugares autorizados, como refiere la normativa vigente aplicable. El agua potable proviene de Agua Potable Rural de Cancura.
Indicador que acredita su cumplimiento	Se mantendrá en la piscicultura un registro digital y/o en papel de las guías de despacho de envío de residuos sólidos al lugar de disposición final autorizado. En Anexo IV de la DIA, se presentan las guías que corroboran el retiro de este tipo de residuos.
Forma de control y seguimiento	Mantención al día de la acreditación de ls disposición adecuada y autorizada de los residuos generados en la Piscicultura.
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulo 8 del ICE

 

 

Tabla 7.4. D.S. Nº 320 y todas sus modificaciones Reglamento Ambiental para la Acuicultura
Componente/materia:	Protección cuerpos de agua
Norma	RAMA
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento	Fase de operación y/o cierre.
Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica	Proyecto Completo
Forma de cumplimiento	Se mantendrá la limpieza del área y terrenos aledaños a la piscicultura. Se dispondrán los desechos sólidos o líquidos en condiciones que no resulten perjudiciales al medio ambiente, cumpliendo estrictamente la normativa aplicable. La piscicultura contará con los Planes de Contingencia para casos de escapes, mortalidades, pérdidas de alimento, etc. Solo se liberarán ejemplares con la expresa autorización de la Subsecretaría de Pesca. No se realizarán cultivos de organismos vivos modificados sin la expresa autorización de la Subsecretaría de Pesca esta piscicultura cumplirá con las normas de emisión dictadas en conformidad con el Art. 40 de la Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente.   Cabe señalar que todos los procedimientos de extracción y manejo de mortalidad cumplen con lo establecido en el RAMA (Reglamento Ambiental para la Acuicultura) D.S. Nº320/01 y sus modificaciones, así como también están consideradas en el plan de contingencias estipulado en el citado reglamento. Dicho plan de contingencias se mantiene impreso en la piscicultura y es de conocimiento del personal a cargo.
Indicador que acredita su cumplimiento	Certificado de disposición final de residuos en lugar autorizado, Anexo IV DIA cuenta con las guías de despacho de residuos sólidos. Plan de Contingencia de escapes masivos de peces y mortalidad, pérdida de alimentos, fallas de estructuras, etc.
Forma de control y seguimiento	Acreditación de limpieza, disposición de residuos, planes de contingencia, etc…
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulo 8 del ICE

  

Tabla 7.5. Reglamento sobre las condiciones sanitarias y ambientales básicas de los lugares de trabajo
Componente/materia:	Condiciones Ambientales de los lugares de trabajo
Norma	D.S N°594 de 1999, Reglamento sobre las condiciones sanitarias y ambientales básicas de los lugares de trabajo, del Ministerio de Salud
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento	Fase de operación y/o cierre.
Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica	Etapa de manejo y disposición de residuos
Forma de cumplimiento	El titular brindará y mantendrá las condiciones ambientales y sanitarias adecuadas para todos sus trabajadores. Se deberá dar cumplimiento a los artículos 16, 17, 18, 19, 20 y 42.
Indicador que acredita su cumplimiento	La piscicultura contará con abastecimiento de agua potable a través de Agua Potable Rural de Cancura. Los residuos sólidos de la fase de operación serán almacenados temporalmente en el predio en contenedores cerrados, hasta ser retirados y dispuestos en un lugar de disposición final autorizados. La guía de despacho por el envío de los residuos sólidos, también serán archivado en la piscicultura. En Anexo IV DIA se muestran las últimas guías de despacho que corroboran la contratación de este servicio. La piscicultura contará con el número de servicios de baños higiénicos de acuerdo a la normativa y en condiciones optima de higiene.
Referencia al ICE para	Capítulo 8 del ICE

 

Tabla 7.6.  D.S N°38/2011. Norma de emisión de Ruido Generados por Fuentes que indica del Ministerio Secretaría General de la Presidencia
Componente/materia:	Protección salud de las personas
Norma	D.S. N°38/2011. Norma de emisión de Ruido Generados por Fuentes que indica del Ministerio Secretaría General de la Presidencia
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento	Fase de operación y/o cierre.
Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica	Etapa de manejo y disposición de residuos
Forma de cumplimiento	La piscicultura cumple con los niveles máximos de presión sonora establecidos por esta norma, considerando principalmente la distancia con receptores y la modelación realizada dentro del Estudio Acústico del área de influencia del proyecto.
Indicador que acredita su cumplimiento	Cuatro Monitoreos de ruido, uno en cada estación del año, durante el primer año de operación del Proyecto. El monitoreo se realizará durante la última semana de cada estación, tendrá una duración de un día y se ejecutará durante el horario punta, jornada comprendida desde las 06:00 a 23:00 hrs. a fin de certificar el cumplimiento normativo del D.S. N°38/11 del MMA para la fase de operación del Proyecto. El monitoreo debe considerar el peor escenario en cuanto a emisiones de ruido, lo que implica el funcionamiento de todas las fuentes emisoras de ruido presentes en el Proyecto, aun cuando sean de respaldo o emergencia. La campaña de mediciones deberá desarrollarse en los receptores considerados en esta evaluación, generando un informe técnico, de acuerdo al artículo 15° literal d) descrito en el D.S. N°38/11 del MMA, que dé cuenta de la situación actual de ruido.
Forma de control y seguimiento	Envío documento resultados Monitoreo a la SMA.
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulo 8 del ICE

 

Tabla 7.7.  D.S N°148/2004. Reglamento Sanitario sobre manejo de Residuos Peligrosos.
Componente/materia:	Protección medio ambiente
Norma	D.S N°148/2004. Reglamento Sanitario sobre manejo de Residuos Peligrosos.
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento	Fase de operación y/o cierre.
Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica	Etapa de manejo y disposición de residuos
Forma de cumplimiento	La piscicultura cuenta con una bodega de residuos peligrosos construida y aprobada mediante Res. Ex N°: OR/1132 MINSAL Septiembre 2014, con las características que establece el Reglamento y se cumplirá con las disposiciones establecidas para el manejo de las mismas. La Piscicultura externaliza el servicio de retiro de este tipo de residuos con una empresa que cuenta con las autorizaciones correspondientes para tal fin (Anexo IV de la DIA).
Indicador que acredita su cumplimiento	En el caso de los residuos peligrosos, se contará con la declaración en RETC.
Forma de control y seguimiento	Acreditación de declaración RETC. También acreditación a través de Guías de despacho y de la disposición final.
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulo 8 del ICE

 

Tabla 7.8. Norma D.S. Nº 90/2000 “Norma Emisión Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales
Componente/materia:	Protección cuerpos de agua
Norma	D.S. Nº 90/2000 “Norma Emisión Regulación de Contaminantes Asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales”
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento	Fase de  operación y/o cierre.
Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica	Disposición de RILes al río Rahue  post tratamiento
Forma de cumplimiento	Se adoptan las medidas necesarias para no sobrepasar los límites establecidos en la Tabla Nº2 de la presente norma (Límites Máximos Permitidos para la Descarga de Residuos Líquidos a Cuerpos de Agua Fluviales considerando la Capacidad de Dilución del Receptor) de emisión y se llevará el autocontrol mensual para esta piscicultura.
Indicador que acredita su cumplimiento	Actualmente la Piscicultura Santa Juana, que se encuentra completamente operativa, cuenta con la resolución emitida por la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), Res Ex SISS 2929/2010, que posteriormente fue modificada por Res. Ex. SISS 3277/2011, que aprueba el programa de monitoreo de calidad de efluente generado por el proceso productivo de la Piscicultura.
Forma de control y seguimiento	Envío de autocontroles  mensuales a la SMA.
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulo 8 del ICE

 Cabe señalar que se ha de considerar el alargue del tubo de descarga, sobre lo cual existe ya pronunciamiento mediante Resolución Exenta N°222 del Servicio de Evaluación Ambiental de la Región de los Lagos de fecha 24/03/2015, como respuesta a consulta de pertinencia sobre si las obras conducentes al alargue de la tubería de evacuación de efluentes hacia el río Rahue, debían ser evaluadas bajo el marco del SEIA. Al respecto se indicó que se trataría de una obra que no tiene la obligatoriedad de someterse a evaluación ambiental, como se indicó: “dado que no aumenta el caudal a descargar ni modifica la composición de los RILes, sino que se extiende la longitud del ducto de descarga a fin de que éste descargue los RILes tratados al curso del río Rahue”. Como se advierte en visita inspectiva del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura, descarga en el borde de río, en zona seco de la ribera y no como indica la normativa para poder dar cumplimiento a la Tabla N°2 del D.S. N°90; al respecto se ha de considerar regularizar e implementar las mejoras correspondientes en el diseño, de tal forma de asegurar el vertimiento en el cauce con flujo continuo de agua (Condición 8.1. de la presente Resolución).  

 

Tabla 7.9. D.S. N°144/61. Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza
Componente/materia:	Protección medio ambiente y salud de las personas
Norma	D.S. N°144/61. Establece normas para evitar emanaciones o contaminantes atmosféricos de cualquier naturaleza
Fase del proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento	Operación
Parte, obra, acción, emisión, residuo o sustancias a la que aplica	Todo el proyecto
Forma de cumplimiento	En la DIA se presenta Estudio de la emisión de contaminantes atmosféricos (ruido y contaminantes atmosféricos) dando cuenta de su cumplimiento normativo. En Anexo III del Adenda se encuentra el Estudio de Emisiones realizado para este Proyecto.
Indicador que acredita su cumplimiento	Comparación entre lo emitido y los estándares permitidos por la normativa.
Forma de control y seguimiento	El titular se compromete a declarar las emisiones de sus fuentes fijas, tales como generadores eléctricos de respaldo
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulo 8 del ICE

  8°. Que, para ejecutar el Proyecto deben cumplirse las siguientes condiciones o exigencias:

 

Tabla 8.1. Condición o exigencia : Extensión de tubería de descarga del RIL tratado
Impacto asociado	Generación de condiciones anaeróbicas en ribera del río Rahue, en zona descarga de RIL tratado.
Fase del Proyecto a la que aplica	Operación
Objetivo, descripción y justificación	Objetivo: Asegurar que no se han de generar impacto negativos en la ribera del río Rahue.  Descripción: Alargue de ducto de evacuación de RILes tratados hacia el río Rahue, de tal manera que el efluente tratado siempre pueda dar cumplimiento a la Tabla N°2 del D.S. N°90, que establece Norma de Emisión para la Regulación de Contaminantes Asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales superficiales. Determinar que no existirán zonas anaeróbicas, independiente del cumplimiento a la norma de emisión, tanto por la carga contaminante vertida, como también en la dilución que debe generarse del RIL. Por lo que previo a la puesta en marcha del proyecto en evaluación, deberá regularizar e implementar las mejoras correspondientes en el diseño, de tal forma de asegurar el vertimiento en el cauce, sobre un flujo continuo de agua.    Justificación: Se evidencia en época estival del año 2017, descarga del RIL tratado en zona seca del río Rahue.
Lugar, forma y oportunidad de implementación	Lugar: Descarga de RILes tratados al río Rahue.  Forma: Regularizar e implementar las mejoras correspondientes en el diseño de tal forma de asegurar el vertimiento en el cauce con flujo continuo de agua. Oportunidad: Antes de dar inicio al proyecto de Optimización de la Piscicultura.
Indicador que acredite su cumplimiento	Alargue de Tubería de descarga del RIL tratado concretada e informada.
Forma de control y seguimiento	Informar y acreditar obras de alargue del ducto de descarga de RILes, antes de la implementación del proyecto “Optimización Productiva de la Piscicultura Santa Juana”.
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulo 10.2.  del ICE

 

 

Tabla 8.2. Condición o exigencia: Instalar Decloración post desinfección del efluente tratado
Impacto asociado	Potenciales efectos del cloro residual sobre la biota acuática.
Fase del Proyecto a la que aplica	Operación
Objetivo, descripción y justificación	Objetivo: Evitar impactos negativos no previstos sobre los recursos hidrobiológicos.  Descripción: Implementar sistema de decloración 100% operativo previo a la descarga.    Justificación: Se consulta y se solicitan que se acredite la no afectación por acumulación de cloro residual, limitándose el titular a señalar el cumplimiento de la normativa vigente, y que las concentraciones de cloro en el cauce del río serán mínimas, comparándolas con la Norma Chilena NCh 409/1.Of. 2005 sobre Agua Potable. Al respecto tal comparación no es posible en este caso, considerando posibilidad de acumulación en los recursos hidrobiológicos presentes en el área. Se considera asegurar la ausencia de potenciales efectos del cloro residual sobre la biota acuática, particularmente compuestos organoclorados.  Dada la implicancia de la acumulación gradual de este tipo de compuestos en el medio ambiente, particularmente en especies hidrobiológicas, considerando que presentan bioestabilidad y lenta biodegradación  y acumulación en los tejidos grasos, pudiendo permanecer en el medio ambiente por largos periodos de tiempo y por lo tanto generar efectos significativos en el medio ambiente acuático.  Por otra parte el titular en la génesis de este proyecto, en expediente de evaluación ambiental correspondiente a la evaluación del proyecto “Segunda Modificación Piscicultura Santa Juana” (presentada el 14/07/2008), en su Adenda N°1, pág. 1, señala el titular,  ante consulta de la Dirección General de Aguas,  que se contempla en el sistema de tratamiento la Decloración.
Lugar y oportunidad de implementación	Lugar: Post estanque de cloración de la etapa de desinfección del efluente, instalar declorador.  Oportunidad: Previo a la puesta en marcha del proyecto en evaluación.
Indicador que acredite su cumplimiento	Declarador instalado, operando e informado a la autoridad competente
Forma de control y seguimiento	Informar y acreditar la instalación del declorador, antes de la implementación del proyecto “Optimización Productiva de la Piscicultura Santa Juana”.
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulo 10.2. del ICE

  

9. Que, durante el procedimiento de evaluación de la DIA se establecieron los siguientes compromisos ambientales voluntarios:

 

Tabla 9.1. Compromiso ambiental voluntario
Impacto asociado	Alteración físico química del cuerpo de agua
Fase del Proyecto a la que aplica	Operación
Objetivo, descripción y justificación	Objetivo: Determinar alguna diferencia en la capacidad de dilución del río Rahue   Descripción: Repetir el análisis de la capacidad de dilución del río Rahue para el año 5 y año 10 de operación del proyecto.   Justificación: Efectos cambio climático
Lugar, forma y oportunidad de implementación	Lugar: Río Rahue, área de influencia del punto de descarga de la Piscicultura Santa Juana    Oportunidad: Año 5 y año 10 post fecha RCA de este proyecto
Indicador que acredite su cumplimiento	Documento Estudio Capacidad de dilución del río Rahue.
Forma de control y seguimiento	Despacho de documentación seguimiento ambiental a la SMA
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulo 10.1. del ICE

 

 

Tabla 9.2. Compromiso ambiental voluntario Implementación de filtro banda
Impacto asociado	No aplica
Fase del Proyecto a la que aplica	Operación
Objetivo, descripción y justificación	Objetivo: El filtro de banda comprometido tiene como objetivo disminuir la humedad de una parte del lodo generado en el proceso, para ayudar a la deshidratación del lodo que posteriormente es ingresado a un sistema de lombrices para su proceso final.   Descripción: El filtro de banda considerado corresponde al modelo AL-2 de malla filtrando de 80 um de apertura. Es de acero inoxidable y permite un flujo de 12m3 /h.   Justificación: Si bien el sistema de tratamiento de RILes presente en la Piscicultura Santa Juana cumplirá con la normativa ambiental vigente, el compromiso de instalar este equipo accesorio se justifica en la necesidad de garantizar y asegurar que el actual sistema Tohá logrará mantener su eficiencia en el tratamiento de los riles generados en la fase operativa.
Lugar, forma y oportunidad de implementación	Lugar: Corresponde al sistema de tratamiento de RILes, Sistema Tohá. Este filtro de banda se encontrará junto a la Planta Elevadora   Forma: Corresponde a la instalación del equipo del filtro. Debido a que corresponde a una unidad independiente (plug and play) y de reducido tamaño, no requiere mayores instalaciones, solo conectar las respectivas cañerías tanto de entrada como de salida.   Oportunidad: Corresponde a una vez obtenida la RCA favorable para la optimización productiva
Indicador que acredite su cumplimiento	Autocontroles presentados mensualmente a la autoridad.
Forma de control y seguimiento	El seguimiento se realizará mediante los autocontroles realizados mensualmente a la calidad del RIL tratado que es restituido al cauce del Río Rahue.
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulo 10.1. del ICE

  

Tabla 9.3. Compromiso ambiental voluntario Monitoreo Emisiones Acústicas
Impacto asociado	Generación de emisiones acústicas que sobrepasen la normativa vigente
Fase del Proyecto a la que aplica	Operación _ Implementar un monitoreo durante el horario punta, a fin de certificar el cumplimiento normativo del D.S. 38/11 del MMA para la fase de operación del Proyecto.
Objetivo, descripción y justificación	Objetivo: Implementar un monitoreo durante el horario de mayor actividad en la piscicultura.  Descripción: Medir y evaluar para cada receptor los niveles de ruido generados en la fase de operación del Proyecto durante el periodo diurno y nocturno, considerando todas las fuentes emisoras de ruido presentes.  El monitoreo debe considerar el peor escenario en cuanto a emisiones de ruido, lo que implica el funcionamiento de todas las fuentes emisoras de ruido presentes en el Proyecto, aun cuando sean de respaldo o emergencia.   Justificación: Se sugiere en estudio de Ruido anexado a la DIA, luego de conocer las condiciones base del lugar y el proyecto que está en evaluación.
Lugar, forma y oportunidad de implementación	Lugar: Tal como se efectuó estudio anexado a la DIA (Anexo 3), se recomienda considerar los cinco (5) receptores identificados como representativos del sector aledaño a la zona de emplazamiento del Proyecto. Forma: La campaña de mediciones deberá desarrollarse en los receptores considerados en esta evaluación, generando un informe técnico, de acuerdo al artículo 15° literal d) descrito en el D.S. N°38/11 del MMA, que dé cuenta de la situación actual de ruido, y cuyo contenido deberá incluir al menos los siguientes puntos: 1. Ficha de Información de Medición de Ruido. 2. Ficha de Georreferenciación de Medición de Ruido. 3. Ficha de Medición de Niveles de Ruido. 4. Ficha de Evaluación de Niveles de Ruido. 5. Descripción de las modificaciones efectuadas, tanto de equipos como de la distribución espacial de éstas dentro de las faenas, si es que las hubiese. 6. Certificados vigentes del instrumental utilizado.   Oportunidad: En Jornada comprendida desde las 06:00 a 23:00 hrs. entre los meses de abril y septiembre.
Indicador que acredite su cumplimiento	Resultados presentados ante la autoridad competente.
Forma de control y seguimiento	El seguimiento se realizará mediante los resultados de la medición del ruido y su comparación con el cumplimiento de la normativa.
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulo 10.1. del ICE

  

10. Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de Emergencias, son las siguientes: 

Tabla 10.1. Plan de Contingencia ante derrames, volcamientos u otros análogos, en relación a productos de lavado, limpieza y desinfección
Riesgo o contingencia	Derrames, volcamientos u otros análogos, en relación a productos de lavado, limpieza y desinfección
Fase del proyecto a la que aplica	Fase de operación y cierre.
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada	Toda la Piscicultura Santa Juana
Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia	Se entenderá por derrame al vuelco involuntario de fluidos en equipos o recipientes, ya sea por mala práctica o por ruptura del recipiente contenedor del fluido. La Piscicultura Santa Juana contará con materiales de absorción de productos derramados, volcados u otro, los cuales serán almacenados en lugares identificados y de fácil acceso. Además, contará con suficiente agua y con un lavamanos, en caso de salpicadura de algún producto en el personal. En el caso que se produzca un derrame, volcamiento u otro suceso, en relación a productos de lavado, limpieza y desinfección del sistema de ensilaje, y en la eventualidad que se determine una emergencia por este motivo (contacto del producto con el medio ambiente y/o personal), el Jefe de Centro tiene la responsabilidad de dar inicio a las actividades de contención del producto derramado, tales como: - Evitar la dispersión del producto utilizando una barrera de contención; - Restringir el acceso de personas no involucradas en las actividades. - Aplicar material secante. - Recoger y depositar el material secante en recipientes apropiados y herméticos, como tambores, dispuestos en un área seca y limpia. - Finalmente, realizar la disposición final del residuo generado. - Una vez asegurada la contención del producto, el Jefe de Centro dará aviso a Departamento de Medio Ambiente y al Departamento de Prevención de Riesgos. - El Jefe de Centro coordinará la disposición de los residuos, realizando un informe de la incidencia en conjunto con el Departamento de Medioambiente. - El centro de cultivo contará con un registro escrito de cualquier derrame, volcamiento u otro evento, en relación a productos de lavado, limpieza y desinfección, asociados al tratamiento de mortalidad.
Forma de control y seguimiento	El Gerente de Producción emitirá un informe de siniestro oficial (éste o quien determine) para Gerencia General, Directorio y para la Dirección Regional del Servicio Nacional de Pesca dentro de un plazo máximo de 15 días de ocurrido el hecho. Una vez producida la contingencia y accionado el plan de contingencia dentro de un plazo de las 24 hrs. siguientes, Encargada de Medio Ambiente y Concesiones en coordinación con el Gerente de Producción deberá dar aviso de la contingencia por escrito al Servicio Nacional de Pesca.
Referencia al ICE	Capítulo 7 del ICE

 

Tabla 10.2. Plan de Contingencia ambiental y operacional ante brotes enfermedades lista 1 y 2.
Riesgo o contingencia	Plan de Contingencia ambiental y operacional ante brotes enfermedades lista 1 y 2.
Fase del proyecto a la que aplica	Fase de operación
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada	Toda la Piscicultura
Acciones o medidas a implementarpara prevenir la contingencia	En caso de sospechar de Brotes de Enfermedades de Alto Riesgo de Lista 1 y 2, se procederá de la siguiente forma: Quien detecte el evento deberá dar aviso inmediato al jefe de centro o el jefe subrogante, el cual será el responsable de coordinar las acciones asociadas a la aplicación del Plan. El jefe de centro o el jefe subrogante darán aviso al momento del descubrimiento del brote, al Dpto. de Salud, en forma verbal y por escrito, a través de un informe. El Dpto. de Salud, dará aviso al Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura de la X Región de Los Lagos, una vez confirmado clínicamente el brote, a través de un informe escrito, con todo el procedimiento realizado, al correo electrónico destinado para estos fines de parte del Servicio. El jefe de centro o el jefe subrogante recopilará la información del procedimiento realizado y deberá registrarlo en el libro de contingencias, el cual contendrá la siguiente información: - Biomasa existente en el centro, detallada por especie. - Peso promedio de los peces afectados. - Número de peces muertos, infectados o presuntamente infectados. - Especies afectadas. - Descripción de signos clínicos. - Fecha de primeros signos. - Manejos sanitarios generales de la empresa y sus Pisciculturas. - Identificación y origen de todos los lotes de peces vivos, huevos y gametos ingresados o producidos en la Piscicultura afectada en al menos los últimos 12 meses. - Laboratorio de diagnóstico que realiza análisis rutinarios en la empresa. El jefe de centro o el jefe subrogante deben informar al médico veterinario responsable del centro para que acuda lo antes posible al lugar; Realizar en conjunto con el personal del laboratorio de referencia, o en su defecto, con personal de un laboratorio de diagnóstico, un muestreo oficial de la piscicultura, de acuerdo a los procedimientos de muestreos establecidos por parte de la autoridad y también de Salmones Humboldt Ltda. Delimitar la zona afectada. Se prohibirá el traslado de ejemplares vivos desde la piscicultura a otros centros. Adoptar y fiscalizar medidas de desinfección adecuadas para las personas, utensilios, alimentos, desechos y vehículos, de acuerdo a lo descrito en el Manual de Limpieza y Desinfección.   En caso de comprobarse la presencia de una infección o enfermedad de la Lista 2, se procederá de la siguiente forma: - Realizar la desinfección de las instalaciones y equipos. - Se restringe o prohíbe el traslado de ejemplares desde la piscicultura. - Se delimitará la zona infectada y zonas de vigilancia. - Se eliminarán todos los ejemplares enfermos. - Se mantendrán todos los ejemplares clínicamente sanos. - En caso de ser necesario y si el Servicio así lo dispone se eliminarán todos los ejemplares de la piscicultura. - Aplicar las medidas de las unidades epidemiológicas.   Elementos de apoyo para la aplicación de plan de contingencia y de Prevención: - Apoyo de servicios arrendados para asistir a la piscicultura con Bins y/o transportes de planta reductora. - Bins herméticos con doble bolsa para disposición de mortandad - Jefe de Operaciones; a cargo de la coordinación de logística de empresa de servicio y de apoyo ante situaciones de contingencia ambiental. - Contrato vigente con empresa de servicio la cual está disponible para acudir a cualquier Piscicultura en caso de emergencia de mortalidad masiva. - Departamento de Salud, constituido por Jefe de Salud y dos médicos veterinarios que visitan cada piscicultura y evalúan el estado sanitario de los peces en cultivo.   En caso de Alza abrupta de la mortalidad por cuadro infeccioso: - La detección del cuadro clínico será temprana, pero ante cuadros de alza de mortalidad, se procederá a tratar los peces de manera de combatir la enfermedad de acuerdo a lo establecido por el titular. Paralelamente, de acuerdo a lo establecido en el Manual de Procedimiento de Manejo de Mortalidad, se realizará limpieza diaria de cada estanque con el objeto retirar la totalidad de los ejemplares muertos en el día mientras se controla la mortalidad por efecto del tratamiento cursado, para lo cual el jefe y/o asistente de centro deberá evaluar la necesidad de solicitar a Jefe de Área apoyo adicional. - Si la mortalidad generada diariamente no es manejable, no siendo factible de ser ensilada dentro de las 24 hrs. y/o por falla de equipos de ensilaje, la Jefatura de Salud gestionará ante el Servicio Nacional de Pesca autorización para no ensilar y disponer en bins con doble bolsa en su interior la mortandad generada y disponerlos en lugar autorizado y/o enviarlos a planta reductora y/o a darle un tratamiento diferente según sea la autorización que entregue el Servicio. - Para la disposición de la mortalidad en bins en el caso de que el Servicio Nacional de Pesca haya autorizado, Jefe de Operaciones deberá coordinar el envío de bins suficientes para apoyar la situación y también de empresas de servicios para apoyar su manejo y disposición que se realizara según se establezca.
Forma de control y seguimiento	El Gerente de Producción emitirá un informe de siniestro oficial (éste o quien determine) para Gerencia General, Directorio y para la Dirección Regional del Servicio Nacional de Pesca dentro de un plazo máximo de 15 días de ocurrido el hecho. Una vez producida la contingencia y accionado el plan de contingencia dentro de un plazo de las 24 hrs. siguientes, Encargada de Medio Ambiente y Concesiones en coordinación con el Gerente de Producción deberá dar aviso de la contingencia por escrito al Servicio Nacional de Pesca.
Referencia al ICE	Capítulo 7 del ICE

 

Tabla 10.3.  Plan de Contingencia ante derrame de ácido fórmico
Riesgo o contingencia	Ante derrame de ácido fórmico
Fase del proyecto a la que aplica	Fase de operación y cierre
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada	Toda la Piscicultura Santa Juana
Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia	Derrame Acido Fórmico en área de trabajo: Aislar el área de peligro   Evitar la dispersión del producto utilizando alguna   Barrera de contención. Eliminar las fuentes de ignición. Restringir el acceso a las personas innecesarias. El personal debe mantenerse en su sitio y no traspasar el área afectada. Utilizar los equipos de protección Secar el producto con algún material secante no combustible. Recoger y depositar en contenedores limpios, secos. Posteriormente debe ser tratado como Residuo Peligroso (D.S. N°148). Dar aviso al jefe de operaciones de la empresa de la ocurrencia del derrame y Dpto. de Medioambiente. En caso de rotura de envases, asegurarse de contar en uso con todos los elementos de protección personal, obturar o sellar la pérdida con abundante pegamento siliconado de fraguado rápido y revestir la zona (zunchar) con film de Polietileno o PVC.
Forma de control y seguimiento	Elementos de apoyo para la aplicación de plan de contingencia y de Prevención _Jefe de Operaciones; a cargo de la coordinación de logística de empresa de servicio y de apoyo ante situaciones de contingencia ambiental. _ Las pisciculturas cuentan con sistemas de comunicación viable, cobertura celular, Mail, Teléfono Satelital.
Referencia al ICE	Capítulo 7 del ICE

 

Tabla 10.4.  Plan de Contingencia ambiental y operacional ante Derrame de ensilado dentro y fuera de la loza.
Riesgo o contingencia	Derrames, volcamientos u otros análogos, en relación a productos de lavado, limpieza y desinfección
Fase del proyecto a la que aplica	Fase de operación y cierre.
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada	Sistema de Ensilaje
Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia	Contingencia ante Derrame Ensilado en Loza _ Persona que lo detecta se equipa primeramente con los implementos de seguridad adecuados y bloquea ducto de desagüe. _ Aviso inmediato al Jefe Centro, asistente, quienes verificarán in situ lo informado _Jefe de Centro solicitará inmediatamente apoyo de Depto. Operaciones _ Personal que participará en labores usará vestimenta y protecciones adecuadas _ Inicio maniobras para trasladar ensilado derramado a bins de mortalidad _ Lavar, enjuagar y desinfectar la loza _ Definición de causas del vertido a fin de prevenir un nuevo evento e implementar medidas correctivas _ Dejar un registro de lo sucedido y enviar reporte escrito a Depto. Salud, Depto. Producción y Gerencia _Si el derrame pudiera tener riesgo de consecuencias ambientales deberá informarse al Depto. de Medioambiente y a la autoridad correspondiente _ El residuo se destinará a vertedero autorizado.   Contingencia ante Derrame Ensilado fuera de Loza   _Persona que lo detecta bloquea ducto de descarga _ Aviso inmediato al Jefe Centro, Asistente y/o Encargado Medioambiente, quienes verificarán in situ lo informado. _ Jefe de Centro solicitará inmediatamente apoyo de Depto. Operaciones. _ Personal que participará en labores usará vestimenta y protecciones adecuadas _ Inicio maniobras para trasladar ensilado derramado a bins de mortalidad u otro recipiente destinado para este fin. _ Retiro de arena y/o aserrín el que se depositará en contenedores apropiados a la espera de su traslado a lugar autorizado _ Retiro de al menos 15 cms. del suelo donde se produjo derrame, este material será depositado en contenedores apropiados a la espera de su traslado a lugar autorizado _ Lavar, enjuagar y desinfectar las zonas afectadas por el derrame, usando productos biodegradables _ Definición de causas del vertido a fin de prevenir un nuevo evento e implementar medidas correctivas _ Dejar un registro de lo sucedido y enviar reporte escrito a Depto. Salud, Depto. Producción y Ambiental _ Si el derrame pudiera tener riesgo de consecuencias ambientales deberá informarse a la autoridad correspondiente _ El residuo se destinará a un lugar autorizado para estos fines por la autoridad ambiental.
Forma de control y seguimiento	Elementos de apoyo para la aplicación de plan de contingencia y de Prevención _Jefe de Operaciones; a cargo de la coordinación de logística de empresa de servicio y de apoyo ante situaciones de contingencia ambiental. _Las pisciculturas cuentan con sistemas de comunicación viable, cobertura celular, Mail, Teléfono Satelital.
Referencia al ICE	Capítulo 7 del ICE

  

Tabla 10.5.  Plan de Contingencia por falla de equipo ensilaje o por condiciones climáticas adversas.
Riesgo o contingencia	Derrames, volcamientos u otros análogos, en relación a productos de lavado, limpieza y desinfección
Fase del proyecto a la que aplica	Fase de operación y cierre.
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada	Sistema de Ensilaje
Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia	Contingencia ante No Factibilidad de Ensilaje de Mortalidad Diaria. _ Jefe de Piscicultura y/o su Asistente, verificarán motivo de la no factibilidad  (fallo o superación de capacidad). _ Si es un fallo del equipo, se contactará a técnico encargado de su mantención _ En ambos casos Jefe de Piscicultura y/o su Asistente, dará la orden para usar el contenedor tipo bins, adicionándole acidificante a la mortalidad. _ Jefe de Piscicultura y/o su Asistente, coordinará inmediatamente retiro de ensilado de mortalidad _ Aviso por escrito a Depto. Producción, Salud y/o Mantención y Medioambiente. _ Una vez superado el fallo o retirado el ensilado, se retomarán los manejos con normalidad y se coordinará retiro de mortalidad almacena en bins.    Contingencia ante Condiciones Climáticas Adversas  _ Una vez confirmado la postergación del retiro por mal tiempo, Jefe de Piscicultura y/o su Asistente darán orden para depositar mortalidades en contenedor tipo bins. _ Estas maniobras se mantendrán mientras no se realice el retiro del ensilado _ Jefe de Centro y/o su Asistente, coordinarán inmediatamente retiro del ensilado de mortalidad para la fecha más cercana posible _ Aviso a Depto. Producción, Medioambiente y Salud.
Forma de control y seguimiento	Jefe de Operaciones; a cargo de la coordinación de logística de empresa de servicio y de apoyo ante situaciones de contingencia ambiental. Las pisciculturas cuentan con sistemas de comunicación viable, cobertura celular, Mail, Teléfono Satelital.
Referencia al ICE	Capítulo 7 del ICE

  

Tabla 10.6.  Plan de Contingencia ante terremotos
Riesgo o contingencia	Ante terremoto
Fase del proyecto a la que aplica	Fase de operación y cierre.
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada	Toda la Piscicultura Santa Juana
Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia	_Ante el peligro real de un Terremoto la alerta es difundida por la ONEMI. _En caso de terremoto se deberá conservar la calma, y los integrantes de la piscicultura deberán reunirse en la zona de seguridad determinada e informada por el encargado de la piscicultura en ese momento. _Se deberá cortar el suministro de gas y de energía eléctrica, debiendo solo usarse linternas. La Piscicultura cuenta con generadores de respaldo, estos cuentan las mantenciones indicadas por proveedor. Verificar su funcionamiento al momento de ocurrido el evento de terremoto. _ Finalizado el evento de Terremoto se deberá proceder a revisar los estanques y estructuras de la piscicultura mientras llega empresa de servicio externo con apoyo para realizar una completa revisión a los sistemas y estado general de las estructuras, con el objeto de pesquisar si se generó daño en los estanques y ductos, y se produjo algún escape de peces. _En el caso de pesquisar un escape de peces o mortalidades masivas producto del terremoto, se deberá activar el Plan de contingencia respectivo, informando de manera inmediata a Gerencia de producción quién a su vez informara dentro de un plazo de 24 hrs. a la Dirección Regional del servicio Nacional de Pesca. _Una vez accionado el o los plan (es) de contingencia y terminada su coordinación, el Jefe de la piscicultura deberá emitir un informe con el resultado de la ejecución del plan de contingencias, que deberá incluir al menos lo siguiente: Fecha del incidente Estanques afectados Identificación de grupo, peso, estado sanitario, tratamientos terapéuticos aplicados a los peces fugados, en el caso de que hubiese ocurrido. Detalle de la Mortalidad generada por terremoto (Número y Causa) Descripción completa del daño estructural si hubo. Estado de reparación del daño Medidas de contención empleadas y acciones correctivas tomadas para detener la fuga de los ejemplares restantes. Medidas de contención empleadas y acciones tomadas para recapturar los peces fugados, plazo durante el que se efectuó la acción y bitácora diaria del operativo Número y biomasa fugada oficial establecida Número y biomasa fugada recapturada Número y biomasa fugada recapturada viva devuelta al cultivo. Nombre y cargo de los participantes en las acciones correctivas y resumen de acciones tomadas. Dicho informe deberá enviarlo vía email a Gerencia General, Jefe de Operaciones, Jefe de Área y Encargado de Medio Ambiente y Concesiones.
Forma de control y seguimiento	El Gerente de Producción emitirá un informe de siniestro oficial (éste o quien determine) para Gerencia General, Directorio y para la Dirección Regional del Servicio Nacional de pesca dentro de un plazo máximo de 15 días de ocurrido el hecho. Una vez producida la contingencia y accionado el plan de contingencia dentro de un plazo de las 24 hrs siguientes, Encargada de Medio Ambiente y Concesiones en coordinación con el Gerente de Producción deberá dar aviso de la contingencia por escrito al Servicio Nacional de Pesca. Programa de Mantención a equipos y Estructuras: Diariamente durante las faenas de trabajo se revisa el estado de las instalaciones con el objeto de pesquisar la existencia de algún desperfecto que pueda generar algún tipo de escape de peces o incidentes ante condiciones de terremotos que afecten la piscicultura.
Referencia al ICE	Capítulo 7 del ICE

  

Tabla 10.7. Plan de Contingencia ante temporales
Riesgo o contingencia	Ante Temporales
Fase del proyecto a la que aplica	Fase de operación y cierre.
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada	Toda la Piscicultura Santa Juana
Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia	_En caso de anuncio de temporal para el día siguiente deberá ponerse especial cuidado en el aseguramiento de las lonas, equipos y materiales y revisión de estructuras de cultivo. _Evaluar condición de temporal que amerite se suspenda los trabajos en instalaciones exteriores. _ Después del temporal se deberá verificar estado de las estructuras de cultivo e Instalaciones adjuntas. _En el caso de pesquisar la pérdida accidental de alguna estructura en general de la piscicultura, pérdida o escape de peces se deberá activar el Plan de contingencia respectivo. _ Una vez accionado el o los plan (es) de contingencia y terminada su coordinación, el Jefe de centro deberá emitir un informe con el resultado de la ejecución del plan de contingencias, que deberá incluir al menos lo siguiente: Fecha del incidente Estanques afectados Identificación de grupo, peso, estado sanitario, tratamientos terapéuticos aplicados a los peces fugados, en el caso de que hubiese ocurrido. Detalle de la Mortalidad generada por temporal (Número y Causa) Descripción completa del daño estructural si hubo. Estado de reparación del daño. _ Medidas de contención empleadas y acciones correctivas tomadas para detener la fuga de los ejemplares restantes Medidas de contención empleadas y acciones tomadas para recapturar los peces fugados, plazo durante el que se efectuó la acción y bitácora diaria del operativo Número y biomasa fugada oficial establecida Número y biomasa fugada recapturada Número y biomasa fugada recapturada viva devuelta al cultivo. Nombre y cargo de los participantes en las acciones correctivas y resumen de acciones tomadas Dicho informe deberá enviarlo vía email a Gerencia General, Gerencia de Producción, Jefe de Operaciones, Jefe de Área; Jefe de Salud y Encargada de Medio Ambiente y Concesiones. El Gerente de Producción emitirá un informe de siniestro oficial (éste o quien determine) para Gerencia General, Directorio y para la Dirección Regional del Servicio Nacional de pesca dentro de un plazo máximo de 15 días de ocurrido el hecho. Una vez producida la contingencia y accionado el plan de contingencia dentro de un plazo de las 24 hrs siguientes, Encargada de Medio Ambiente y Concesiones en coordinación con el Gerente de Producción deberá dar aviso de la contingencia por escrito al Servicio Nacional de Pesca.
Forma de control y seguimiento	Será responsabilidad de los Jefes y Asistentes de la piscicultura velar por el cumplimiento y de accionamiento de este plan de contingencia, así como también del Jefe de Operaciones y de la Gerencia de Producción de proveer los medios materiales para que se pueda ejecutar los distintos planes en caso las contingencias definidas en el presente procedimiento. En lo que respecta a la elaboración de informes, serán responsables tanto jefe de centro como asistente en segunda instancia. En cuanto a formalidades hacia la autoridad marítima y al Servicio nacional de Pesca será responsable la Jefa de Medio Ambiente, Concesiones y Normativas.  Programa de Mantención a equipos y Estructuras Diariamente durante las faenas de trabajo se revisa el estado de las instalaciones con el objeto de pesquisar la existencia de algún desperfecto que pueda generar algún tipo de escape de peces o incidentes ante condiciones de temporales que afecten la piscicultura.  Registros Asociados Software de producción, Hoja de trabajo empresas de servicios; Informe Técnico Interno.  Distribución y Archivo El presente plan de contingencia se distribuirá a Gerencia General, Gerencia de Producción, Jefe de Operaciones, Jefe de Área, Jefe de Salud y a cada piscicultura. El presente plan de contingencia se mantendrá en archivo en Organización Central en Procedimientos de Pisciculturas y en carpeta de Procedimientos de cada centro de cultivo en el separador de Medio Ambiente.
Referencia al ICE	Capítulo 7 del ICE

 

Tabla 10.8. Plan de Contingencia ante pérdida accidental de alimento
Riesgo o contingencia	Pérdida accidental de alimentos
Fase del proyecto a la que aplica	Fase de operación
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada	Toda la Piscicultura Santa Juana
Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia	_ El trabajador que pesquisa o se ve involucrado en un evento de pérdida de alimento, deberá dar aviso en forma inmediata al Jefe y/o Asistente de la piscicultura, indicando el lugar y las condiciones en que ocurrió dicho evento. _ El jefe de la piscicultura y/o asistente, una vez informados deberán evaluar en terreno la magnitud de los hechos para disponer las acciones a seguir. El jefe de la piscicultura una vez evaluada la situación deberá informar del evento a Gerencia de Producción, Jefe de Área y Jefe de Operaciones vía teléfono. Paralelamente el Jefe de Operaciones en conjunto con el Gerente de Producción de ser necesario deberán indicar las acciones a la piscicultura de la coordinación de servicios para apoyo en la recuperación del alimento que hayan llegado a los causes. _Se deberá delimitar visualmente el sector afectado y estimación de las corrientes y flujos de agua. _El jefe de centro deberá supervisar las acciones de recuperación y constatar que se haya realizado el trabajo de manera óptima. _El alimento recapturados será enviado a un vertedero industrial. _Una vez producida la contingencia y accionado el plan de contingencia dentro de un plazo de las 24 hrs siguientes, Encargada de Medio Ambiente y Concesiones en coordinación con el Gerente de Producción deberá dar aviso de la contingencia por escrito al Servicio Nacional de Pesca. _Terminada la coordinación de acciones de recuperación, el Jefe de la piscicultura deberá emitir un informe con el resultado de la ejecución del plan de contingencias, que deberá incluir al menos lo siguiente Fecha del incidente Elemento involucrados Circunstancias bajo las cuales se produjo la pérdida con descripción detallada y responsables directos si los hubiera. Descripción completa del daño estructural (si lo hubiera) Estado de reparación del daño Causa más probable de la falla que origino la pérdida. Medidas de contención empleadas y acciones correctivas tomadas para detener la pérdida. Nombre y cargo de los participantes en las acciones correctivas y resumen de las acciones tomadas. Dicho informe deberá enviarlo vía email a Gerencia General, Gerencia de Producción, Jefe de Operaciones, Jefe de Área, Jefe de Salud y Encargado de Medio Ambiente y Concesiones. _ Posteriormente producido el evento se realizará con los involucrados una reunión para análisis de las causas y efectos del evento, con el objeto de realizar trabajo de capacitación posterior en el centro de cultivo con el objeto de minimizar riesgos y probabilidad de reincidencia.
Forma de control y seguimiento	Programa de Mantención a equipos y Estructuras Las instalaciones de la piscicultura son revisadas periódicamente y mantenidas de acuerdo a programa de trabajo realizado por el Jefe de mantención. Registros Asociados Software de producción, Hoja de trabajo empresas de servicios; Informe Técnico Interno. Programa de Mantención a equipos y Estructuras _Las instalaciones de la piscicultura son revisadas periódicamente y mantenidas de acuerdo a programa de trabajo realizado por el Jefe de mantención. Registros Asociados Software de producción, Hoja de trabajo empresas de servicios; Informe Técnico Interno.
Referencia al ICE	Capítulo 7 del ICE

  

Tabla 10.9.  Plan de Contingencia escape o pérdida masiva de Peces.
Riesgo o contingencia	Escape o pérdida masiva de Peces
Fase del proyecto a la que aplica	Fase de operación
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada	Toda la Piscicultura Santa Juana
Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia	_Diariamente durante las faenas de alimentación y extracción de mortalidad se hace revisión de que las instalaciones se encuentren en condiciones adecuadas, se deberá dar aviso de manera inmediata al Jefe y/o Asistente de la piscicultura en caso de detectar cualquier anomalía. _Ante la detección de una rotura y de una fuga de peces se deberá detener cualquier trabajo que se esté realizando. El jefe de centro y/o Asistente de centro deberán evaluar en terreno la magnitud de la fuga con el objeto de disponer las acciones a seguir y deberán dar aviso de manera inmediata a Jefe de Operaciones, Jefe de Área y a Gerente de Producción de Cultivo vía teléfono para informar de la situación. El Jefe de Operaciones deberá coordinar el envío de un servicio de mantención de manera inmediata al centro de cultivo. Mientras llega el servicio el encargado de mantención de la piscicultura deberá concentrarse en el punto en que se esté produciendo la fuga para tratar de detenerla y reparar si es posible mientras llega el servicio, con el objeto de impedir la fuga de más especímenes. _Encargado de Medio Ambiente y Concesiones en coordinación con el Gerente de Producción será quien informará al Servicio dentro de un plazo de 24 hrs de detectado el hecho de escape y/o fuga. _El jefe de centro deberá supervisar las acciones de reparación y constatar que se haya realizado el trabajo de buena forma. _ Mientras se realicen las faenas de reparación, el personal disponible de la piscicultura comenzará las faenas de recaptura, a través de sistemas con cebo de alimento en la zona aledaña al punto de fuga. _ Paralelamente el Gerente de Producción de Cultivo de acuerdo a lo informado por el Jefe de Centro en relación a los resultados obtenidos en las operaciones de recaptura de los especímenes, deberán indicar las acciones al centro y al Jefe de Operaciones la coordinación de esfuerzos de recaptura de individuos por un periodo de hasta 10 días desde el día en que se detectó la fuga. _Los peces recapturados vivos serán devueltos a un estanque transitorio definido de los existentes en el centro para ser evaluados sanitariamente y ser contados, mientras que los peces recapturados muertos serán dispuestos en bins de mortalidad para ser enviado a planta reductora o bien ensilaje según corresponda. _Una vez accionado el plan de contingencia y terminada la coordinación de acciones de recaptura por 10 días, el Jefe de centro deberá emitir un informe con el resultado de la ejecución del plan de contingencias, que deberá incluir al menos lo siguiente: Fecha del incidente Estanques afectados Identificación de grupo, peso, estado sanitario, tratamientos terapéuticos aplicados a los peces fugados Circunstancias bajo las cuales se produjo la fuga con descripción detallada y responsables directos si los hay Descripción completa del daño estructural (si lo hay) que permitió la fuga Estado de reparación del daño Causa más probable de la falla que origino la fuga. Medidas de contención empleadas y acciones correctivas tomadas para detener la fuga de los ejemplares restantes Medidas de contención empleadas y acciones tomadas para recapturar los peces fugados, plazo durante el que se efectuó la acción y bitácora diaria del operativo Número y biomasa fugada oficial establecida Número y biomasa fugada recapturada Número y biomasa fugada recapturada viva devuelta al cultivo. Nombre y cargo de los participantes en las acciones correctivas y resumen de acciones tomadas. Registro fotográfico de las estructuras de cultivo afectadas. Nacional de pesca dentro de un plazo máximo de 15 días de ocurrido el hecho, indicando: Localidad exacta del escape o desprendimiento, señalando la identificación del centro de cultivo; Especies y razas involucradas; Número estimado de individuos y su peso aproximado; Circunstancias en que ocurrió el hecho; Estado sanitario de los ejemplares escapados; Período del último tratamiento terapéutico, señalando el compuesto utilizado si correspondiere Estado de aplicación del plan de contingencia ambiental. Registro fotográfico de las artes de cultivo afectadas.   En caso de sospecha o evidencia de intento de robo, el Jefe y/o Asistente de Centro deberá informar de manera inmediata a Jefe de Área y además deberá hacer la denuncia correspondiente en el cuartel de carabineros de la jurisdicción, además de dejar constancia ante el Servicio.
Forma de control y seguimiento	Programa de Mantención a equipos y Estructuras Las instalaciones son revisadas periódicamente y mantenidas de acuerdo a programa de trabajo realizado por el Jefe de Mantención.  Registros Asociados Software de producción, Hoja de trabajo empresas de servicios; Informe Técnico Interno.  Distribución y Archivo El presente plan de contingencia se distribuirá a Gerencia General, Gerencia de Producción, Jefe de Operaciones, Jefe de Área, Jefe de Salud y a cada piscicultura. El presente plan de contingencia se mantendrá en archivo en Organización Central en Procedimientos Pisciculturas y en carpeta de Procedimientos de cada piscicultura en el separador de Medio Ambiente.
Referencia al ICE	Capítulo 7 del ICE

  

Tabla 10.10. Riesgo o contingencia ante  Mortalidades y/o Eliminaciones masivas en Centros de Cultivo
Riesgo o contingencia	Ante  Mortalidades y/o Eliminaciones masivas en Centros de Cultivo
Fase del proyecto a la que aplica	Fase de operación
Emplazamiento, parte, obra o acción asociada	Toda la Piscicultura Santa Juana
Acciones o medidas a implementar para prevenir la contingencia	_ Al iniciarse un episodio anormal de aumento de mortalidad en la Piscicultura el Jefe de Centro dará aviso de inmediato al Jefe de Área y Jefe de Salud para realizar evaluación de la situación. _ Diariamente la Piscicultura dispone de personal según la cantidad de estanques existentes para la extracción de piezas muertas, de manera de realizar extracción diaria de la mortalidad de cada estanque para disminuir el riesgo de contagio bajo condiciones sanitarias normales. Responsable: Operario Calificado Control: Jefe y/o Asistentes de Piscicultura Registro: Registro diario de mortalidad _ Por política de la compañía se establece un programa de seguimiento sanitario que incluye al menos el chequeo sanitario in situ una vez a la semana, a cargo del médico veterinario. Responsable: Médico Veterinario - Control: Jefe de Salud Registro: Bitácora de Visitas Veterinarias, registro de visitas. Se describen los siguientes casos de alzas de mortalidad:  Caso: Alza abrupta de la mortalidad por cuadro infeccioso _ La detección del cuadro clínico será temprana, pero ante cuadros de alza de mortalidad, se procederá a tratar los peces de manera de combatir la enfermedad de acuerdo a lo establecido en el Manual de Tratamientos terapéuticos de SALMONES HUMBOLDT LTDA. Se realizará la extracción diaria de cada estanque para retirar los ejemplares muertos, pudiéndose aumentar la frecuencia de extracción de mortalidad con el objeto retirar la totalidad de los ejemplares muertos en el día mientras se controla la mortalidad por efecto del tratamiento cursado, para lo cual el jefe y/o asistente de centro deberá evaluar la necesidad de solicitar a Jefe de Área apoyo adicional de personal. _ Si la mortalidad generada diariamente no es manejable, no siendo factible de ser ensilada dentro de las 24 hrs y/o por falla de equipos de ensilaje, la Jefatura de Salud gestionará ante el Servicio Nacional de Pesca autorización para no ensilar y disponer en bins con doble bolsa en su interior la mortandad generada y disponerlos en vertedero autorizado y/o enviarlos a planta reductora y/o a darle un tratamiento diferente según sea la autorización que entregue el Servicio. _Para la disposición de la mortalidad en bins en el caso de que el Servicio Nacional de Pesca haya autorizado, el Jefe de Área deberá coordinar el envío de bins suficientes para apoyar la situación y su manejo y disposición se realizara según se establece en el Manual de procedimiento de manejo de mortalidades. _ Caso: Alza abrupta de la mortalidad por eventos ambientales adversos Diariamente la Piscicultura monitoreará parámetros ambientales (temperatura y oxígeno). El centro de cultivo enviará muestras de agua con carácter de urgente ante sospecha de alguna contaminación y/o condición desfavorable de ésta. El Jefe de Área deberá coordinar el envío de personal adicional. También se deberá coordinar el envío de bins para la disposición de la mortandad y deberá gestionar logística de retiro de los bins.  _ Caso: Alza abrupta de la mortalidad por siniestros En caso de fugas, se ejecutará el plan de contingencia para escape de peces. Si es posible, el centro de cultivo intentará reparaciones temporales de emergencia Jefe de la Piscicultura dará aviso inmediato a Jefe de Área y a Gerencia de Producción quiénes coordinarán el envío de empresas de servicios para evaluar los posibles daños a las estructuras de cultivo y realizar reparación para salvaguardar la integridad de la biomasa en cultivo restante.  _Caso: Alza abrupta de la mortalidad por ataque de depredadores La Piscicultura se ocupará de ahuyentar inmediatamente a los depredadores para evitar mayores bajas. Durante las labores diarias, el personal deberá chequear el estado de las estructuras de cultivo. Los estanques se encontrarán protegidos de posibles depredadores, ya sea dentro de Galpones o cubiertos por estructuras resistentes.
Forma de control y seguimiento	Cualquiera de los casos descritos serán informados a la autoridad marítima correspondiente (si corresponde) y la oficina del Servicio Nacional de Pesca correspondiente a la jurisdicción en un plazo no superior a las 24 horas una vez ocurrida la contingencia.  En la faena de extracción de mortalidad, el jefe de centro y/o asistente de centro coordinará y dirigirá las operaciones de extracción y despacho de mortalidad a planta reductora, cuidando de almacenar correctamente la mortalidad en los bins (en caso de ser necesaria su utilización) con la correspondiente aplicación de desnaturalizador de mortalidad en la cantidad descrita en la ficha técnica, para su traslado a planta reductora se utilizará bins en buen estado con doble bolsa en su interior y llenados hasta un máximo de ¾ de su capacidad y correctamente sellados para evitar cualquier derrame.  Una vez accionado el plan de contingencia y terminada la coordinación de acciones, el Jefe de centro deberá emitir un informe con el resultado de la ejecución del plan de contingencias, que deberá incluir al menos la siguiente estructura: Fecha del incidente Estanques afectados Identificación de grupo, peso, estado sanitario, tratamientos de los peces Circunstancias bajo las cuales se produjo la mortalidad con descripción detallada Descripción completa del daño estructural (si lo hay) Estado de reparación del daño Causa más probable de la mortalidad masiva. Medidas de contención empleadas y acciones correctivas tomadas Medidas de contención empleadas y acciones tomadas para retiro de las especies. Plazo durante el que se efectuó la acción y bitácora diaria del operativo Número y biomasa muerta oficial establecida Biomasa entregada a empresa reductora Nombre y cargo de los participantes en las acciones correctivas y resumen de acciones tomadas. Dicho informe deberá enviarlo vía email a Gerencia General, Gerencia de Producción, Jefe de Área; Jefe de Salud y Encargada de Medio Ambiente y Concesiones.  El Jefe de Área emitirá un informe de siniestro oficial (éste o quien determine) para Gerencia General y para la Dirección Regional del Servicio Nacional de pesca dentro de un plazo máximo de 15 días de ocurrido el hecho.  Programa de Mantención a equipos y Estructuras _Centro de cultivo cuenta con equipos de medición de oxígeno, los cuales son mantenidos según su uso. Registros de mantenciones. _ Semanalmente las Pisciculturas reciben visita del Médico Veterinario quien revisa los peces, analiza las tendencias de las causas de mortalidad y realiza necropsias. _Existencia de un programa de mantención de estructuras de la Piscicultura según necesidad, con el objeto de realizar revisiones y mantenciones preventivas.  Registros Asociados Software de producción, Hoja de trabajo empresas de servicios; Informe Técnico Interno; Registro de retiro de mortalidad, Informe de Siniestro.  Distribución y Archivo El presente plan de contingencia se distribuirá a Gerencia General, Gerencia de Producción, Jefe de Operaciones, Jefe de Área, Jefe de Salud y a cada Piscicultura. El presente plan de contingencia se mantendrá en archivo en Organización Central en Procedimientos Pisciculturas y en carpeta de Procedimientos de cada Piscicultura.
Referencia al ICE	Capítulo 7 del ICE

 

11. Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte. 

12. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4.1. de la presente Resolución. 

13. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. 

14. Que, para que el proyecto “Optimización  Productiva de la Piscicultura Santa Juana” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables. 

15. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Los Lagos y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos. 

16. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Los Lagos, la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA. 

17. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2° letra g) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA. 

18. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero. 

RESUELVE:

1°.  Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Optimización Productiva de la Piscicultura Santa Juana”, de Salmones Humboldt SpA. 

2°. Certificar que el proyecto “Optimización Productiva de la Piscicultura Santa Juana”  cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable. 

3°. Certificar que el proyecto “Optimización Productiva de la Piscicultura Santa Juana”  cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en los permisos ambientales sectoriales que se señalan en los artículos 156 y 157 del D.S. Nº 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 

4°. Disponer el otorgamiento del permiso ambiental sectorial que se señalan en el artículo 119 del D.S. Nº 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 

5°. Certificar que el proyecto “Optimización Productiva de la Piscicultura Santa Juana” no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental. 

6°. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4.1. del presente acto.

7°. Hacer presente que contra esta resolución es procedente el recurso de reclamación del artículo 20 de la Ley Nº 19.300, ante el Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental.