REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN III REGIÓN DE ATACAMA

VISTOS:

1°. La Declaración de Impacto Ambiental (DIA) con fecha 27 de abril de 2016, su Adenda de fecha 31 de enero de 2017 y su Adenda Complementaria de fecha 08 de mayo de 2017 del proyecto “Modificación Planta de Chancado de minerales Complejo Minero Dos Amigos”, presentado por la Sra. Patricia Isabel García Merino, en representación de Compañía Explotadora de Minas SPA.

2°. Los pronunciamientos y observaciones de los Órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo II del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Modificación Planta de Chancado de minerales Complejo Minero Dos Amigos”.

 

3°. El Acta de Evaluación N° 16/2017 de fecha 05 de junio de 2017, elaborada por el Comité Técnico.

 

4°. El ICE de la DIA del proyecto “Modificación Planta de Chancado de minerales Complejo Minero Dos Amigos” de fecha 06 de junio de 2017.

 

5°. La Sesión de la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama, de fecha 14 de junio de 2017.

 

6°. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Modificación Planta de Chancado de minerales Complejo Minero Dos Amigos”.

 

7°. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S. Nº 40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (RSEIA); y la Resolución Nº 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República.  

CONSIDERANDO:

1°. Que, Compañía Explotadora de Minas SPA(en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Modificación Planta de Chancado de minerales Complejo Minero Dos Amigos” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

 

Antecedentes del Titular
Nombre o razón social	Compañía Explotadora de Minas SPA
Domicilio	Huérfanos 1178 of. 301, Santiago.
E-mail	cemin@cemin.com
Nombre representante legal	Patricia Isabel García Merino
Domicilio representante legal	Huérfanos 1178 of. 301, Santiago

 

2°. Que, conforme se indica en el ICE de fecha 06 de junio de 2017, el Director Regional del Servicio de Evaluación Ambiental Región de Atacama, ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto: 

• Acredita el cumplimiento de la normativa ambiental vigente.
• No genera o presenta alguno de los efectos, características o circunstancias a los que se refiere el artículo 11 de la Ley 19.300 y los artículos 5,6,7,8,9 y 10 del Decreto Supremo N° 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente.
• Se presentaron los antecedentes para el otorgamiento del Permiso Ambiental Sectorial del artículo 137 del RSEIA.

3°. Que, en sesión de fecha 14 de junio de 2017, la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama acordó calificar favorablemente el proyecto “Modificación Planta de Chancado de minerales Complejo Minero Dos Amigos”, aprobando íntegramente el contenido del ICE de fecha 06 de junio de 2017, el que forma parte integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del RSEIA, se excluyen de la presente resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

                                                                               

4°. Que, la descripción del Proyecto es la que a continuación se indica:  

 

4.1. Antecedentes generales
Objetivo general	El proyecto tiene por objetivo modificar la planta de chancado de minerales asociado a la cuarta etapa de chancado de mineral y la instalación de una planta móvil de chancado de mineral (FACO), instalación de una losa de lavado de vehículos y una losa de humectación de neumáticos (rodiluvio).
Tipología principal, así como las aplicables a sus partes, obras o acciones	i.1)  proyectos de desarrollo minero aquellas acciones u obras cuyo fin es la extracción o beneficio de uno o más yacimientos mineros, y cuya capacidad de extracción de mineral es superior a cinco mil toneladas (5.000 ton) mensuales.
Vida útil	·      Etapa de operación: 3 años ·      Etapa de cierre: 6 meses.
Gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución	Se dará inicio a la ejecución del Proyecto con la actividad de puesta en marcha de la Planta móvil de chancado (FACO),queseestimaparajunio de 2017. En la tabla N°1-4 y 1-5 del Capítulo 1 de la DIA, se presenta el cronograma de actividades del Proyecto.
Proyecto se desarrollará por etapas	SI	NO
		[X]
Proyecto modifica un proyecto o actividad	SI	NO	Corresponde a una modificación de los Proyectos denominados “Proyecto Dos Amigos”, RCA 005/96; “Ampliación Dos Amigos”, RCA 70/98; “Ampliación II Proyecto Dos Amigos”, RCA 090/05; “Ampliación III Dos Amigos”, RCA 019/09 y “Almacenamiento de Azufre”, RCA 258/09.
	[X]

 

 

4.2. Ubicación del Proyecto
División político-administrativa	Región de Atacama, Provincia de Huasco, Comuna de Vallenar.
Descripción de la localización	El proyecto se localizará a 3 km al Sur de la localidad de Domeyko, en la Comuna de Vallenar, Provincia de Huasco, Región de Atacama.
Superficie	La superficie total del terreno donde se emplaza el proyecto no se verá modificada, debido a que se utilizará la misma área para el presente proyecto.    Descripción Superficie (ha) Chancador cuaternario de la planta de chancado de minerales  0,0125 Planta móvil de chancado (FACO)  0,077 Losa de lavado de vehículos 0,014 Losa de humectación de neumáticos 0,022 Total 0,1255
Coordenadas UTM en Datum WGS84	En la Adenda se presentan las coordenadas (UTM con datum WGS 84) de la localización de la Planta de Chancado de minerales y el área de losas de lavado dentro del recinto Complejo Minero Dos Amigos.   INSTALACIÓN Este Norte Chancado cuaternario 316.287,9 6.791.633,6 Planta móvil de chancado (FACO) 316.404,9 6.791.836,6 Losa de lavado (Patio de Lavado) 316.345,9 6.791.994,6 Losa de humectación de neumáticos 316.255,9 6.792.494,6
Caminos de acceso	El acceso se realizará desde la ruta 5 Norte a la altura del km 611 hacia el Este mediante un empalme. Este camino es de tierra con carpeta de rodado estabilizada de una longitud de 1,3 km que conduce hasta el recinto Complejo Minero Dos Amigos.
Referencia al expediente de evaluación de los mapas, georreferenciación e información complementaria sobre la localización de sus partes, obras y acciones	En el Anexo 1.2 de la DIA,se presenta cartografía en formato kmz de la localización de las obras.

 

4.3. Partes, obras y acciones que componen el Proyecto
4.3.1. Fase de operación
Operación del chancador cuaternario	Es un chancador metálico de cono, tipo Symons 4 ¼´ y donde el tamaño de mineral saldrá en un 90 % menor a ½ pulgada. Finalmente, el material bajo tamaño de ½ pulgada es transportado por una correa encapsulada al stock pile existente, aprobado por la RCA N°005/1996.
Operación de la Planta Móvil del Chancador (FACO)	Se operará para el beneficio de mineral comprado a pequeños productores, con una capacidad máxima de 20.000 ton/mes, de chancado 90% < ½”, complementada con caseta y buzón de descarga, alimentador vibratorio, chancador primario, chancador secundario, harnero, tres cintas, cortador de muestra y tubo de descarga.
Operación de la Losa de Lavado de Vehículos	Sistema de lavado de vehículos y equipos mineros compuesto por losa de hormigón armado de 236,75 m2, con muros de bloques, cámara decantadora de sólidos, separador de agua-aceite, filtro de arena y estanques acumuladores de 2 m3. Se limpiarán 60 vehículos al mes del área de producción, donde secontendrán las aguas sucias producto del lavado de vehículos las que luego serán bombeadas hacia un colector y filtro separador de aguas y aceites que acumula y separa en partes aisladas, de manera que se recirculará el agua en otro lavado (circuito cerrado) y acumular el aceite en un estanque.
Operación de la Losa de humectación de neumáticos	Estará a la entrada del Patio de almacenamiento de Azufre, cuya función será la acumulación de agua para humectar los neumáticos de los equipos que ingresen al patio de almacenamiento de azufre, de manera de aterrizar posibles corrientes parásitas acumuladas en los equipos y obtener una mayor seguridad de su uso dentro del patio de acumulación de azufre. La losa de humectación de neumáticos tiene una superficie de 218 m2 con las siguientes dimensiones, 19,8 m de largo x 11 m de ancho y unos 35 cm de profundidad.
Insumos	Insumos Cantidad Aguapotable 200,1 l/seg AguaIndustrial 0,58 l/seg Energíaeléctrica 6603,6 kwh Combustibles 1300 l/mes
Recursos naturales renovables	El Proyecto no considera la extracción ni explotación de recursos naturales renovables.
Emisiones y efluentes	Emisiones Atmosféricas En el Anexo 3 de la Adenda Complementaria, se presentó una modelación de la dispersión de contaminantes de SO2, NOx, CO y MP10, a través de CALPUFF, generadas durante  la etapa de operación del Proyecto. Tabla.Contribución del Proyecto Dos Amigos a la calidad del aire en Domeyko, para CO, NO2 y SO2, MP10 y MP2,5 Contaminante Norma, µg/m3 Línea Base en Domeyko, µg/m3 Aporte del Proyecto, µg/m3 Total, µg/m3 %Norma respectiva SO2(diario),P99 250 30 12,6 42,6 17,0 SO2(Anual) 80 8 1,8 9,8 12,2 NO2(Anual) 100 9 2,5 11,5 11,5 NO2(1 h) 400 95 232 244 61 CO(1h) 30.000 1100 31 1131 3,8 CO(8h) 10.000 1000 9 1009 10 MP10 (diario), P 98 150 79 4,3 83,3 55,5 MP10 (Anual) 50 31 0,63 31,63 63,2 MP2,5 (diario), P 98 50 11 3,9 14,9 29,8 MP2,5 (Anual) 20 6 0,56 5,56 27,8   Según los monitoreos de MPS, que se realizaron durante la operación del proyecto original (Agosto, Octubre y Septiembre del 2014), en dos estaciones situadas en el interior de la Planta Complejo Dos Amigos, las emisiones fueron de 105 mg/m2/día, no existiendo superación de la normativa ambiental. Ruido Se realizó una modelación acústica, considerando todas las instalaciones y obras del proyecto original, las presentes modificaciones y 3 receptores. Tabla. Evaluación, según D.S.38/11, Periodo Diurno. dB(A) Puntos Nivel Proyectado Planta CH, (dB(A)) Nivel Proyectado Pta. FACO, (dB(A)) Ruido de Fondo, (dB(A)) Nivel Total, (dB(A)) NPC Máximo Permitido, (dB(A)) Evaluación D.S.38/11 1 24,6 17,6 49 49,3 60 No supera 2 30,6 23,6 51 51,2 61,2 No supera 3 40,7 33,7 52 52,1 70 No supera   Residuos Líquidos El proyecto contempla como efluentes líquidos la descarga de aguas servidas, las que serán manejadas por el sistema particular autorizado para el Complejo Minero Dos Amigos para todas las etapas del proyecto. Además, se generarán residuos líquidos industriales por la losa de lavado de vehículos, los que serán dispuestos en un lugar autorizado, como disposición final.
Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.	En el Capítulo V del ICE, específicamente en el punto 5.3, se presenta una caracterización, cuantificación y disposición de los residuos sólidos atribuibles al Proyecto. Además, en Adenda se señala que la disposición final de lodos se realizará en lugar autorizado. Los registros  se encontrarán disponibles para revisión de la autoridad durante todas las etapas del proyecto, respecto de los ingresos y egresos en la bodega temporal y patio transitorio, de los residuos generados por el proyecto. Asimismo, mantendrá un registro de los certificados de disposición final y/o eliminación de los residuos correspondientes y se realizará las declaraciones periódicas de los residuos en el sistema VU-SIDREP.
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulos IV y V.
4.3.2. Fase de cierre
Desmantelamiento y retiro	Se realizará desmantelamiento de las instalaciones, retiro de los equipos y maquinarias, relleno de excavaciones, cierre de caminos de accesos, instalación de barreras y señalética, limpieza y retiro de escombros a vertederos autorizados
Restitución de geoforma	Será nivelando y compactando la superficie utilizada con material de relleno común existente en la faena.
Insumos	Insumos Cantidad Aguapotable 200,1 l/seg AguaIndustrial 0,58 l/seg Energíaeléctrica 500 kwh Combustibles 900 l/mes
Recursos naturales renovables	El Proyecto no considera la extracción ni explotación de recursos naturales renovables.
Emisiones y efluentes	Emisiones Atmosféricas En Adenda, se presentó la Estimación de Emisiones Atmosféricas generadas durante  la etapa de cierre del Proyecto. Tabla.Emisiones atmosféricas Descripción MP10 (kg/día) Extracción de material sólo con el uso de maquinaria pesada 0,12 Emisiones por transporte materiales y retiro de equipos desde el Complejo Dos Amigos 9,02 Total 9,14   Ruido Se generarán emisiones sonoras menores a las generadas durante la etapa de operación. Residuos Líquidos El proyecto contempla como efluentes líquidos la descarga de aguas servidas, las que serán manejadas por el sistema particular autorizado para el Complejo Minero Dos Amigos para todas las etapas del proyecto.
Residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente.	En el Capítulo V del ICE, específicamente en el punto 5.3, se presenta una caracterización, cuantificación y disposición de los residuos sólidos atribuibles al Proyecto. Además, en Adenda se señala que la disposición final de lodos se realizará en lugar autorizado, los registros  se encontrarán disponibles para revisión de la autoridad durante todas las etapas del proyecto, respecto de los ingresos y egresos en la bodega temporal y patio transitorio, de los residuos generados por el proyecto. Asimismo, mantendrá un registro de los certificados de disposición final y/o eliminación de los residuos correspondientes y se realizará las declaraciones periódicas de los residuos en el sistema VU-SIDREP.
Referencia al ICE para mayores detalles	Capítulos IV y V.

4.4. Descripción de las fases del Proyecto
4.4.1. Fase de operación
Fecha estimada de inicio	JunioAño2017
Parte, obra o acción que establece el inicio	Puesta en marcha de la planta móvil de chancado (FACO)
4.4.2. Fase de cierre
Fecha estimada de inicio	JulioAño 2020.
Parte, obra o acción que establece el inicio	Estruje total de las pilas de lixiviación

 

5°. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300:

 

5.1. Riesgo para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de efluentes, emisiones y residuos
Impacto no significativo	Emisiones Atmosféricas En lo referente a las principales emisiones a la atmósfera del proyecto, se concluye que se encuentran asociadas a CO,NO2y SO2, MP10 y MP2,5, durante la etapa de operación, para lo cual se realizó una estimación de emisiones y una modelación de la dispersión de contaminantes. Al respecto, se presentan compromisos ambientales voluntarios, los que se señalan en el Considerando N° 8 del presente documento. Además, se informa que las emisiones que generará el proyecto, se encuentran todos bajos los límites de las Normas Primaria de Calidad de Aire para los siguientes contaminantes: Dióxido De Azufre (SO2), Dióxido de Nitrógeno (NO2), Monóxido de Carbono (CO), MP10 y MP2,5.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación y Cierre de las obras e instalaciones.
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
Impacto no significativo	Ruido Respecto a las emisiones de ruido, al proyecto le aplica la norma de emisión D.S N° 38/11.  De acuerdo a la estimación de niveles de presión sonora durante todas las etapas del proyecto en los receptores identificados, se cumple  con el D.S 38/2011. Al respecto, se presentan compromisos ambientales voluntarios, los que se señalan en el Considerando N° 8 del presente documento.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación de las obras e instalaciones
Fase en que se presenta	Operación
Impacto no significativo	Residuos El Titular presenta en Adenda una cuantificación, caracterización y disposición de residuos sólidos que se generarán en cada etapa del proyecto. Estos serán manejados de acuerdo a la legislación vigente, para luego transportados por empresas autorizadas hacia destinatarios de disposición final que cuenten con autorización para este fin. Además, se contempla como efluentes líquidos la descarga de aguas servidas, las que serán manejadas por el sistema particular autorizado para el Complejo Minero Dos Amigos para todas las etapas del proyecto. Además, se generarán residuos líquidos industriales por la losa de lavado de taller, los que serán dispuestos en un lugar autorizado, como disposición final.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación y Cierre de las obras.
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
No se considera pertinente la presentación de un EIA, dado que según los antecedentes expuestos, el Proyecto no genera o presenta riesgos para la salud de la población, debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera o produce.

 

5.2. Efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire
Impacto no significativo	El proyectono considera la extracción, explotación, alteración o manejo de especies de flora que se encuentren en alguna de las categorías de conservación, dado que corresponde a una modificación del proyecto original, que implica instalar algunas infraestructuras en una superficie ya evaluada, al interior de la misma faena minera.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación y Cierre de las obras.
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
Impacto no significativo	El proyectono considera la extracción, explotación, alteración o manejo de especies de fauna que se encuentren en alguna de las categorías de conservación, dado que corresponde a una modificación del proyecto original, que implica instalar algunas infraestructuras en una superficie ya evaluada, al interior de la misma faena minera.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación y Cierre de las obras.
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
Impacto no significativo	Respecto de las aguas subterráneas en el estudio hidrogeológico y los 311 sondajes no se detectó agua subterránea en el área del proyecto. Además, el agua para el consumo del proyecto se obtendrá de 4 pozos (pique Callejas 15 l/seg, pique Bandurria 6 l/seg, pique N°5 2 l/seg y pique Salvador 1,4 l/seg) donde la empresa cuenta con derechos de agua.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación y Cierre de las obras.
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
Impacto no significativo	El proyecto generará material particulado, el  cual según los monitoreos de MPS, que se realizaron durante la operación del proyecto original (Agosto, Octubre y Septiembre del 2014), en dos estaciones situadas en el interior de la Planta Complejo Dos Amigos fueron de 105 mg/m2/día, no existiendo superación de la normativa ambiental.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación de las obras.
Fase en que se presenta	Operación
No se considera pertinente la presentación de un EIA, dado que según los antecedentes expuestos, el Proyecto no genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua, aire.

 

5.3. Reasentamiento de comunidades humanas, o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos
Impacto no significativo	El presente proyecto no genera reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos. Al respecto, se presentan compromisos ambientales voluntarios, los que se señalan en el Considerando N° 8 del presente documento.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación y Cierre de las obras.
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
Impacto no significativo	El proyecto no contempla obras y/o actividades que pudiesen intervenir, usar o restringir el acceso de los recursos naturales utilizados como sustento económico de grupos humanos o para cualquier otro uso tradicional, tales como medicinal, espiritual o cultural. En la localidad de Domeyko predomina la actividad minera y sus servicios relacionados, y el hospedaje de don Hugo Pinto atiende a trabajadores de faenas cercanas. A esto se suma que el Proyecto se lleva a cabo en un área ya intervenida, como es el Complejo Minero Dos Amigos. Por lo anterior, el Proyecto no afecta al medio humano en este punto. Al respecto, se presentan compromisos ambientales voluntarios, los que se señalan en el Considerando N° 8 del presente documento.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación y Cierre de las obras.
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
Impacto no significativo	El proyecto no obstruye o restringe a la libre circulación, conectividad o el aumento significativo de los tiempos de desplazamiento. Los dos asentamientos humanos más cercanos al Proyecto tienen accesos directos desde la Ruta 5. Además, el mayor flujo vehicular del Proyecto, asociado a la etapa de operación, no afecta al medio humano en este punto. Al respecto, se presentan compromisos ambientales voluntarios, los que se señalan en el Considerando N° 8 del presente documento.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación y Cierre de las obras.
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
Impacto no significativo	El proyecto no alterará el acceso o  la calidad de bienes, equipamientos, servicios o infraestructura básica. En este sentido, el Proyecto considera un máximo de 2 trabajadores en su etapa de operación, que forman parte de las 73 personas que se encuentran actualmente trabajando en el Complejo Minero Dos Amigos. Así, el Proyecto no implica una presión excesiva sobre los servicios de la comuna. Al respecto, se presentan compromisos ambientales voluntarios, los que se señalan en el Considerando N° 8 del presente documento.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación y Cierre de las obras.
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
Impacto no significativo	El Proyecto no significará una dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesión social del grupo, debido a que en el área de emplazamiento del proyecto no se realizan actividades o manifestaciones culturales de este tipo. Al respecto, se presentan compromisos ambientales voluntarios, los que se señalan en el Considerando N° 8 del presente documento.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación y Cierre de las obras.
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
No se considera pertinente la presentación de un EIA, dado que según los antecedentes expuestos, el Proyecto no genera reasentamiento de comunidades humanas o alteración significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos.

 

5.4. Localización próxima a población, recurso y área protegida susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que pretende emplazar.
Impacto no significativo	El proyecto no se localiza próximo a recursos y áreas protegidas, sitios prioritarios para la conservación, humedales protegidos y glaciares susceptibles de ser afectados, y tampoco afecta el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación y Cierre de las obras.
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
Impacto no significativo	El proyecto no se localiza en o alrededor de áreas donde existan poblaciones protegidas, ya que, en las cercanías del proyecto no existen poblaciones protegidas. A mayor abundamiento, la CONADI, a través de su ORD N°354 de fecha del 18.05.2016, se excluye de participar de la presente evaluación ambiental, argumentando que el proyecto no se encuentra cercano tierras, áreas ni comunidades indígenas. Por lo tanto, la materialización del proyecto no afectará poblaciones protegidas.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación y Cierre de las obras.
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
No se considera pertinente la presentación de un EIA, por cuanto los antecedentes expuestos, el Proyecto no presentará o generará efectos adversos significativos sobre población, recursos y áreas protegidas susceptibles de ser afectados, así como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar.

 

5.5. Alteración significativa en términos de magnitud o duración, del valor paisajístico o turístico de una zona
Impacto no significativo	El Proyecto no generará afectaciones que alteren el valor paisajístico de la zona, debido a que en ninguna de sus fases contempla la obstrucción de la visibilidad, ni la alteración de atributos de zonas con valor paisajístico. Además, el proyecto corresponde a modificaciones y complementación de infraestructura existente que se encuentran al interior del Complejo Minero Dos Amigos.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación y Cierre de las obras.
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
No se considera pertinente la presentación de un EIA, dado que según los antecedentes expuestos, el Proyecto no genera ni presenta alteraciones, en términos de magnitud y duración, del valor paisajístico o turístico de la zona.

 

5.6. Alteración de monumentos, sitios con valor antropológicos, arqueológico, históricos y, en general los pertenecientes al patrimonio cultural
Impacto no significativo	Al respecto, es posible indicar que el proyecto no se encuentra próximo a Monumentos Nacionales definidos según la Ley N°17.288. Además, en el área a ser intervenida por el proyecto y sus respectivos entornos no se identificaron manifestaciones de cultura o folclore que puedan ser afectadas por las actividades del proyecto.
Parte, obra o acción que lo genera	Operación y Cierre de las obras.
Fase en que se presenta	Operación y Cierre
No se considera pertinente la presentación de un EIA, dado que según los antecedentes expuestos, el Proyecto no altera monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.

 

6°. Que resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:

 

6.1.1. Permiso para la aprobación del plan de cierre de una faena minera, Artículo 137 del D.S 40
Fase del Proyecto a la cual corresponde	Cierre
Parte, obra o acción a que aplica	Plan de Cierre para el complejo de Dos Amigos
Condiciones o exigencias específicas para su otorgamiento	Anexo 6.1 de la DIA y Capítulo III Adenda
Pronunciamiento del órgano competente	SENAGEOMIN, Región de Atacama, mediante Ord. N° 864, de fecha 13.02.2017, se pronunció conforme en relación a este PAS.

 

 

7°. Que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente:

 

Componente	Norma	Forma de Cumplimiento	Indicador de Cumplimiento	Cap./Pto.DIA/Adenda
Aire	Decreto Supremo N°144/61 Norma para evitar emanaciones contaminantes. Ministerio de Salud.	Debido a que se generarán emisiones de los siguientes contaminantes CO,NO2y SO2, MP10 y MP2,5, se consideran compromisos ambientales voluntarios para disminuir  las emisiones, que se presentan en el Capítulo X Punto 10.1 Letra a) del presente documento.	Se mantendrán registros que verifiquen las actividades.	Cap. 6 de la DIA.
Aire	Decreto Supremo N°594/99, modificado por D.S. Nº04/2011. Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo. Ministerio de Salud	Debido a que se generarán emisiones de los siguientes contaminantes CO,NO2y SO2, MP10 y MP2,5, se consideran compromisos ambientales voluntarios para disminuir  las emisiones, que se presentan en el Capítulo X Punto 10.1 Letra a) del presente documento.	Se mantendrán registros que verifiquen la ejecución de las  actividades.	Cap. 6 de la DIA.
Aire	D.S N° 4/94,  Establece Norma de Emisión de Contaminantes Aplicables a los Vehículos Motorizados y Fija los Procedimientos para su Control. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.	Durante todas las etapas  del  Proyecto, se  mantendrá un control de las revisiones técnicas de cada vehículo.	Certificación técnica de los vehículos utilizados.	Cap. 6 de la DIA.
Aire	D.S N° 54/94 y D.S N° 55/94,  Norma de emisión aplicable a vehículos motorizados medianos y pesados. Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.	Se  exigirá  que  todos  los  vehículos  motorizados  del  Proyecto,  durante todas  sus  etapas, cumplan con  estas normas, lo que se verificará con el correspondiente certificado de revisión técnica y gases.	Certificación técnica de los vehículos utilizados.	Cap. 6 de la DIA.
Aire	D.S N° 211/1991, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, que Establece Normas sobre Emisiones  de Vehículos Motorizados Livianos	Se  exigirá que todos los vehículos motorizados livianos sean sometidos a mantenciones periódicas y cumplan con las normas, lo que se acreditará a través del Certificado de Revisión Técnica al día.	Registro de los certificados de revisión técnica al día.	Cap. 6 de la DIA.
Aire	D.S. Nº 75/1987, del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, Establece Condiciones para el Transporte de Carga que Indica	Utilización de vehículos con cubrimiento con lonas de los materiales transportados, humidificación de los mismos, carga y descarga adecuada, mantenimiento periódico de los  camiones.	Verificación en terreno de la exigencia, a través de fotografías, especialmente del sellado de camiones al entrar y salir de la faena	Cap. 6 de la DIA.
Aire	Decreto Supremo Nº 43/2012, Norma de emisión para la regulación de la contaminación lumínica, Ministerio del Medio Ambiente, y D.S N° 686/99 Establece Norma de Emisión para la Regulación de la Contaminación, Ministerio de economía.	Se dará cumplimiento a la presente norma de emisión, utilizando luminarias acordes a lo establecido en la normativa.	Se mantendrá un registro que incluirá el tipo de luminaria comprada y los comprobantes entregados por las empresas certificadas por la SEC.	Cap. 6 de la DIA.
Residuos	Decreto con Fuerza de Ley N°725/67. Código Sanitario. Ministerio de Salud.	Se utilizarán las instalaciones del sistema particular de alcantarillado autorizadas por el Complejo Minero Dos Amigos (Res 744/1008). Además, se generarán residuos líquidos industriales por la losa de lavado de taller, los que serán dispuestos en un lugar autorizado, como disposición final.	Se mantendrá copia de la autorización del sistema particular de alcantarillado y los comprobantes de recepción de residuos líquidos por una empresa autorizada por la SEREMI de Salud, Región de Atacama.	Cap. 6 de la DIA.
Residuos	D.S N°148/2003. Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos. Ministerio de Salud.	Los residuos peligrosos serán almacenados y trasladados conforme esta normativa, serán acopiados temporalmente en la bodega de almacenamiento para los residuos peligrosos, que está autorizado (Anexo 4.1 de la DIA). Además, la disposición final y transporte se realizará por empresas especializadas que cuenten con las autorizaciones respectivas. Asimismo, se presenta el  Plan de Manejo de Residuos sólidos peligrosos del Complejo Minero Dos Amigos (Anexo 4.1 de la DIA).	Se mantendrán registros que verifiquen las actividades y los comprobantes de recepción de residuos peligrosos por una empresa autorizada por la SEREMI de Salud, Región de Atacama. Declaración de cantidad de residuos peligrosos ante SIDREP.	Cap. 6 de la DIA.
Residuos	Decreto Supremo N°594/99, modificado por D.S. Nº04/2011. Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo. Ministerio de Salud	Se utilizarán las instalaciones del sistema particular de alcantarillado autorizadas por el Complejo Minero Dos Amigos (Res 744/1008). Todos los residuos sólidos generados durante todas las etapas, serán acopiados temporalmente en el Patio de Salvataje para los residuos industriales no peligrosos, que está autorizado (Anexo 4.1 de la DIA) y llevados a disposición final autorizado.	Se mantendrá copia de la autorización del sistema particular de alcantarillado. Se mantendrán registros que verifiquen las actividades y los comprobantes de recepción de residuos por una empresa autorizada por la SEREMI de Salud, Región de Atacama.	Cap. 6 de la DIA.
Residuos	D.S. N°1/2013, del Ministerio del Medio Ambiente, “Reglamento del Registro de Emisiones y Transferencias de Contaminantes (RETC)”	Se declarará la generación de residuos a través de la ventanilla única que dispone el RETC.	Se mantendrán los registros y declaraciones	Cap. 6 de la DIA.
Ruido	D.S N°38/2011 Establece Norma de emisión de ruido generados por fuente. Ministerio del Medio Ambiente.	De acuerdo a la DIA y Adenda, la estimación de niveles de presión sonora realizada para todas las etapas del proyecto, cumple  con esta normativa.	Se realizará monitoreo en cada receptor identificado durante el momento de mayor actividad para las etapas de operación y cierre del proyecto y se entregará el detalle de los resultados de dichos monitoreos a la Superintendencia del Medio Ambiente, como medio  verificador.	Cap. 6 de la DIA.
Combustible	D. S N° 160/09 Reglamento  de   seguridad  para   las   instalaciones  y  operaciones  de producción   y   refinación,   transporte,   almacenamiento,   distribución   y abastecimiento de combustibles líquidos y D.S N° 379/86 Reglamento sobre requisitos mínimos de seguridad para el almacenamiento y manipulación de combustibles líquidos derivados del petróleo, destinados a consumos propios. Ministerio de  Economía,  Fomento  y  Reconstrucción.	El Complejo Minero Dos Amigos cuenta con la autorización para el almacenamiento de uso industrial de combustible para su faena (Anexo 4.1 de la DIA)	Se mantendrá un registro.	Cap. 6 de la DIA.
Sustancias peligrosas	DS 43/2015 Reglamento Almacenamiento de Sustancias Peligrosas	El almacenamiento de sustancias peligrosas se hará de conformidad a esta normativa.	Se mantendrán registros que verifiquen las actividades.	Cap. 6 de la DIA.
Cierre de faenas	Ley N° 20.551 Regula el Cierre de Faenas e Instalaciones Mineras	Se presenta el PAS 137 del D.S 40/2012 (Anexo 6.1 de la DIA)	Aprobación del PAS 137.	Cap. 6 de la DIA.

 

8°. Que, durante el procedimiento de evaluación de la DIA se presentaron compromisos ambientales voluntarios.

 

Componente	Compromisos Ambientales Voluntarios
Emisiones Atmosféricas	a.1 Material Particulado MP10 y MP2,5   Para el chancador cuaternario, se incorporará un sistema de correas que serán encapsuladas (cubiertas metálicas de acero corrugado Cintac y de Ingemin), y los harneros y chutes serán cerrados, los que contarán con un sistema de humectación por aspersión en cada una de las etapas de chancado (chem-jet) de agua.   Tabla. Sistema de Captaciónde Polvo en Planta de Chancado Dos Amigos       Ítem       Descripción Sistema Supresorde Polvo Caudal m3/Hr Aspersor   Serie 1800®-SAM- PRSo similar Número de Aspersores Humectación   Encerramiento   1 Plataforma descarga previa descarga camión   1   no   0,1 2 Buzón Alimentación Planta 2 no 0,2 3 Alimentador Vibratorio (Abajo Buzón) 4 No 0,4 4 Correa transportadora CT1 Cabezal 1 Si 0,1 5 Correa transportadora CT2 Cabezal 1 Si 0,1 6 Correa transportadora CT3 Cabezal 1 Si 0,1 7 Correa transportadora CT4 Cabezal 1 Si 0,1 8 Correa transportadora CT5 Cabezal 1 Si 0,1 9 Chancador Primario Son los de ítem 3 si   10 Chancador Secundario 1 si 0,1 11 Chancador Terciario 1 si 0,1 12 Chancador Cuaternario 1 si 0,1   Sub Total 1,4   PuntoCaracterístico Cantidad Tipo Tolva de Mineral 2 Humectador Alimentadora Chancador Primario 1 Humectador Término  de  la  cinta  que  alimenta Chancador Secundario   1   Humectador Término  de  la  cinta  que  alimenta Chancador Terciario   1   Humectador Término  de  la  cinta  que  alimenta Chancador Cuaternario   1   Humectador Término  de  la  cinta  que entrega  el Mineral a la última cinta que lleva a stock-pile   1   Humectador   La Planta FACO se instalará sobre el buzón de mineral, con una caseta con cubierta metálica de plancha zincalum (caseta con  tres lados y techo de 5m  x 5m x 6m de alto) y en la cara abierta tendrá una cortina de lamas. Adicionalmente, se colocarán aspersores en forma de arco a la entrada de la caseta del buzón. En el sector donde descargan los pequeños productores sus minerales, se  habilitarán sistemas de humectación (riego), riego sobre el camión y rociadores de agua en la pila de mineral de manera que la descarga se realice en el buzón con material humedecido, y se utilizará sobre cada lote de mineral que llega al lugar. Además, en la descarga de mineral se instalará un tubo guía para la descarga, que dispondrá de un chute de encerramiento hermético, para la descarga del mineral desde la cinta transportadora al tubo guía y existirá una cañería en círculo con rociadores. Asimismo, las cintas transportadoras serán cubiertas (cubiertas metálicas de acero corrugado Cintac y de Ingemin). Se contará con un sistema de humectación por aspersión en cada una de las etapas de chancado (chem-jet) de agua. Tabla. Sistema de Captación de Polvo en Planta de Chancado FACO   Ítem   Descripción Sistema Supresorde Polvo Caudal m3/Hr Aspersor Número de Aspersores Humectación   Encerramiento Serie 1800®-SAM- PRSo similar   1 Plataforma descarga previo descarga camión   3   no   0,3 2 Buzón de descarga con Caseta 2 Si 0,2 3 Alimentación Chancado 1rio 1 Si 0,1 4 Cabezal CT1con Harnero 1 Si 0,1 5 Cabezal CT Descarga 2 No (tubo) 0,2   Sub Total 0,9   Punto Característico Cantidad Tipo Tolva de Mineral 2 Humectador Alimentador   a        Chancador Secundario 1 Humectador Termino   de   la   cinta   que entrega mineral al tubo vertical   1   Humectador   Todo el movimiento vehicular que transita por caminos habilitados y estabilizados, mantendrán los límites de velocidad ya establecidos en la faena de 30 Km/h. En Adenda, se señala que se realizará estabilización química Salt Road de caminos de accesos principales al proyecto y los que conducen al área de proceso (2,8 km) y humectación dos veces al día de caminos en uso operacional (2,4 km). Asimismo, se llevará un registro de cada una de las actividades de humectación y estabilización que se realice en los caminos identificados.   Para todas estas medidas de control se llevará un registro mensual, según lo señalado en Adenda, que incluirá a lo menos fecha y hora.   Además, en Adenda Complementaria se informa que se utilizará como medio de verificación, el monitoreo con equipo “Dust Mate”, de manera de poder contrastar las emisiones en términos de concentración, sin supresor de polvo y con supresor de polvo.   Adicionalmente, se realizará un estudio de campo con mediciones in-situ para las medidas presentadas para los caminos, una vez que el proyecto se encuentre operando.   Fuente ContaminanteMonitoreado LugarGeográficodel Monitoreo Periodicidaddel Monitoreo Actividad Minera MP10 y MP2,5 Estación en Domeyko,Calle Nicolás Naranjo coordenadas UTM Norte6.795.431m,Este315.599m, DatumWGS84 Medición Continua/ entrega de informe mensual   La información generada y recopilada, se entregará a la SEREMI de Salud y a la Superintendencia del Medio Ambiente después de cada medición.   a.2 Gases de Combustión Los equipos son mantenidos en forma periódica y los vehículos de transporte tendrán una antigüedad máxima de 5 años.   Fuente ContaminanteMonitoreado LugarGeográficodel Monitoreo Periodicidaddel Monitoreo Energía Generadores NOx, NO, CO Estación en Domeyko,Calle Nicolás Naranjo coordenadas UTMNorte6.795.431m,Este315.599m, DatumWGS84 Medición Continua/ entrega de informe mensual   La información generada y recopilada, se entregará a la SEREMI de Salud y a la Superintendencia del Medio Ambiente después de cada medición.   a.3 GasSO2   Fuente ContaminanteMonitoreado LugarGeográficodel Monitoreo Periodicidaddel Monitoreo PlantadeÁcido Sulfúrico SO2 Estaciónen Domeyko,Calle Nicolás Naranjo coordenadas UTM Norte6.795.431m,Este315.599m, DatumWGS84 Medición Continua/ entrega de informe mensual   La información generada y recopilada, se entregará a la SEREMI de Salud y a la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) después de cada medición.
Medio humano	Contratación y capacitación de mano de obra local  Fase del Proyecto a la que aplica Operación y cierre Objetivo, descripción y justificación Generación de un vínculo con la Oficina de Intermediación Laboral de la Municipalidad de Vallenar para contratar y capacitar mano de obra local. Lugar, forma y oportunidad de implementación  Faena Minera Dos Amigos. Se realizarán capacitaciones de mano de obra local  necesaria en las etapas del proyecto. Las capacitaciones serán solo de temáticas atingentes al proyecto. Asimismo, se incorporarán estudiantes locales con grado técnicos para realizar sus prácticas laborales. Indicador que acredite su cumplimiento Registro de la realización de las capacitaciones (listado de asistencia). Forma de control y seguimiento Revisión de registro de capacitaciones por el Municipio de Vallenar y en reportes emitidos a la SMA, en el marco del seguimiento de la RCA. Supuesto de situaciones anormales que puedan afectar el compromiso Baja asistencia a las capacitaciones. Si ocurre dicha situación, las capacitaciones se realizarán de igual forma con el mínimo de personas presentes.   Instalación de señalética a los vehículos del proyecto Fase del Proyecto a la que aplica Operación y cierre Objetivo, descripción y justificación Instalación de señalética identificando al Titular del proyecto y el proyecto a todos los vehículos pertenecientes a la planta. Lugar, forma y oportunidad de implementación Faena Minera Dos Amigos. Se rotularán todos los vehículos de la planta. Indicador que acredite su cumplimiento Registro fotográfico de la señalética instalada en todos los vehículos pertenecientes a la planta. Forma de control y seguimiento Reporte del cumplimiento de la medida en informe emitido a la SMA, en el marco del seguimiento de la RCA. Supuesto de situaciones anormales que puedan afectar el compromiso Que no se cumpla antes de la operación del proyecto, con la instalación de la señalética. Ante esta situación se revisará el estado de cumplimiento de los compromisos voluntarios 1 mes antes de la ejecución del proyecto.   Implementación sistema de sugerencias y reclamos Fase del Proyecto a la que aplica Operación y cierre Objetivo, descripción y justificación Implementación de un libro de reclamos y sugerencias cercano a la localidad de Domeyko, el cual será revisado periódicamente para atender los comentarios recibidos por los habitantes cercanos al proyecto. Lugar, forma y oportunidad de implementación Oficina cercana a la localidad de Domeyko. Indicador que acredite su cumplimiento Registro de los comentarios del libro de sugerencias y reclamos. Forma de control y seguimiento Reporte del cumplimiento de la medida en informe emitido a la SMA, en el marco del seguimiento de la RCA. Supuesto de situaciones anormales que puedan afectar el compromiso Inexistencia de reclamos o sugerencias emitidos por las personas que habitan cerca del proyecto. Si este sistema no consigue comentarios de las personas, se realizaría una difusión informativa por el sector.   Además, se informa que la compra de los insumos y servicios, serán suministrados desde la comuna de Vallenar, priorizando las localidades más cercanas al proyecto.
Ruido	Se informa que se realizará monitoreo en cada receptor identificado durante el momento de mayor actividad para las etapas de operación y cierre del proyecto y se entregará como verificador, el detalle de los resultados de dichos monitoreos a la Superintendencia del Medio Ambiente.

 

 

9°. Que, respecto de los Planes de Prevención de Contingencias y de los Planes de Emergencias, se presentó en el Anexo 4-2 de la DIA y Anexo 24 y 25 de la Adenda, el Plan de Emergencias y Plan de Contingencias, para el Proyecto.

Además, en Adenda Complementaria, se informa que ante la ocurrencia de situaciones como explosiones, derrames, volcamientos, entre otros, señalados en los planes de emergencia general y particular, se dará aviso a la Superintendencia del Medio Ambiente de la activación del plan de emergencias. Una vez obtenida la RCA y a partir de la ejecución del proyecto, el Titular deberá proceder de acuerdo a la Resolución Exenta N° 885 del 21 de septiembre de 2016 de la SMA, debiendo reportar avisos, contingencia o incidente.

10°. Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

 

11°. Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4° de la presente Resolución.

 

12°. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.

 

13°. Que, para que el proyecto “Modificación Planta de Chancado de minerales Complejo Minero Dos Amigos” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables.

 

14°. Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Comisión de Evaluación de la Región de Atacama y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

 

15°. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Comisión de Evaluación de la Región Atacama la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico.

 

16°. Que, se hace presente al Titular que cualquier modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración en los términos definidos en el artículo 2° letra g) del RSEIA, deberá someterse al SEIA.

 

17°. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero. 

RESUELVE:

1°. Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Modificación Planta de Chancado de minerales Complejo Minero Dos Amigos”, presentado por la Sra. Patricia Isabel García Merino, en representación de Compañía Explotadora de Minas SPA.

2°. Certificar que el proyecto “Modificación Planta de Chancado de minerales Complejo Minero Dos Amigos” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

3°. Certificar que el proyecto “Modificación Planta de Chancado de minerales Complejo Minero Dos Amigos” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en el permiso ambiental sectorial que se señala en el artículo 137 del D.S. Nº 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 

4°. Certificar que el proyecto “Modificación Planta de Chancado de minerales Complejo Minero Dos Amigos” no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N° 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

5°. Definir como gestión, acto o faena mínima del Proyecto, para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente, a los mencionados en el considerando 4° del presente acto.

6°. Hacer presente que contra esta resolución es procedente el recurso de reclamación dentro del plazo de 30 días contados desde la modificación de la presente resolución, según el artículo 20 de la Ley Nº 19.300, ante el Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental.