|
REPÚBLICA DE CHILE
SERVICIO DE EVALUACIÓN AMBIENTAL
DIRECCIÓN EJECUTIVA
| Califica Ambientalmente el proyecto "Transporte Interregional de Sustancias Peligrosas - AGREDUCAM VI Región" Resolución Exenta Nº 0581/2014 Santiago, 15 de Julio de 2014 |
VISTOS: 1. La Declaración de Impacto Ambiental “Transporte Interregional de Sustancias Peligrosas – Agreducam VI Región” presentada por los señores Javier Lazcano Page y Juan Valenzuela Reyes, ambos en representación de Asociación Gremial de Dueños de Camiones de la Sexta Región con fecha 23 de diciembre de 2013. 2. Las observaciones y pronunciamientos de los órganos de la Administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la Declaración de Impacto Ambiental (DIA), que se detallan en el Capítulo II del Informe Consolidado de la Evaluación de Impacto Ambiental (ICE), de la DIA del Proyecto “Transporte Interregional de Sustancias Peligrosas – Agreducam VI Región”. 3. Los demás antecedentes acompañados al expediente de evaluación de impacto ambiental del proyecto “Transporte Interregional de Sustancias Peligrosas – Agreducam VI Región”. 4. Lo dispuesto en la Ley Nº 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente; en el artículo 2º del D.S. N° 95, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental; la Ley N° 19.880 que establece las Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado; el Decreto N° 33, de 2014, del Ministerio del Medio Ambiente, que nombra al señor Jorge Troncoso Contreras, en forma transitoria y provisional, como Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental; la Resolución Nº 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República, y las demás normas aplicables al proyecto. CONSIDERANDO: 1. Que, el Servicio de Evaluación Ambiental debe velar por el cumplimiento de todos los requisitos ambientales aplicables al proyecto “Transporte Interregional de Sustancias Peligrosas – Agreducam VI Región” (en adelante, el Proyecto). 2. Que, el derecho del Titular a emprender actividades está sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurídicas vigentes, referidas a la protección del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben otorgar los órganos de la Administración del Estado. 3. Que, según los antecedentes señalados en la DIA, el Proyecto consiste en el transporte terrestre de óxido de calcio, desde los expedidores (puntos de origen) ubicados en Chile y Argentina hasta los destinatarios (puntos de descarga), detallado en el punto 1.7.2.2 del ICE. 3.1. Tipología de Proyecto: El Proyecto corresponde a la tipología de la letra ñ.5 del artículo 3 del Decreto Supremo N° 95 de 2001 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (RSEIA), referente a: “ñ.5. Producción, almacenamiento, disposición, reutilización o transporte, por medios terrestres, de sustancias corrosivas o reactivas que se realice durante un semestre o más, y con una periodicidad mensual o mayor, en una cantidad igual o superior a ciento veinte mil kilogramos diarios (120.000 kg/día)”. 3.2. Ubicación del Proyecto: El Proyecto se realizará entre la Región de Antofagasta y la Región de Los Lagos, con expedidores ubicados en Chile y Argentina, involucrando las siguientes regiones y comunas del país: Tabla N°1: Regiones y comunas involucradas en el Proyecto | REGIÓN | COMUNAS | | II REGIÓN DE ANTOFAGASTA | Antofagasta, Mejillones, Sierra Gorda, Taltal, Calama, San Pedro de Atacama, Tocopilla, María Elena. | | III REGIÓN DE ATACAMA | Copiapó, Caldera, Tierra Amarilla, Chañaral, Vallenar, Alto del Carmen, Diego de Almagro. | | IV REGIÓN DE COQUIMBO | La Serena, Coquimbo, Andacollo, La Higuera, Vicuña, Illapel, Canela, Los Vilos, Salamanca, Ovalle. | | V REGIÓN DE VALPARAÍSO | Puchuncaví, Los Andes, San Esteban, Calle Larga, La Ligua, Cabildo, Papudo, Zapallar, Calera, Hijuelas, Nogales, San Antonio, Cartagena, Santo Domingo, San Felipe, Catemu, Llay Llay, Panquehue, Rinconada. | | VI REGIÓN DEL LIBERTADOR BERNARDO OHIGGINS | Rancagua, Codegua, Coltauco, Graneros, Las Cabras, Machalí, Malloa, Mostazal, Olivar, Peumo, Rengo, Requínoa, San Vicente, San Fernando, Chimbarongo. | | VII REGIÓN DEL MAULE | Talca, Constitución, Curepto, Maule, Río Claro, San Rafael, Curicó, Hualañé, Licantén, Molina, Rauco, Romeral, Sagrada Familia, Teno, Linares, Longaví, Parral, Retiro, San Javier, Villa Alegre, Yerbas Buenas. | | VIII REGIÓN DEL BIOBÍO | Florida, Lota, Penco, Santa Juana, Talcahuano, Tomé, Arauco, Los Ángeles, Cabrero, Laja, Mulchén, Nacimiento, Negrete, Yumbel, Bulnes, Chillán, Chillán Viejo, Ñiquén, Pemuco, Quillón, Ránquil, San Carlos, San Nicolás. | | IX REGIÓN DE LA ARAUCANÍA | Temuco, Freire, Gorbea, Lautaro, Loncoche, Padre Las Casas, Perquenco, Pitrufquén, Collipulli, Curacautín, Ercilla, Lonquimay, Victoria, Vilcún. | | XIV REGIÓN DE LOS RÍOS | Lanco, Los Lagos, Máfil, Mariquina, Paillaco, La Unión, Río Bueno. | | X REGIÓN DE LOS LAGOS | Osorno, Puyehue, San Pablo. | | XIII REGIÓN METROPOLITANA | Santiago, Cerrillos, Conchalí, Estación Central, Huechuraba, Las Condes, Lo Barnechea, Lo Espejo, Cerro Navia, Maipú, Pedro Aguirre Cerda, Pudahuel, Quilicura, Quinta Normal, Recoleta, Renca, Vitacura, Colina, Lampa, Tiltil, San Bernardo, Buin, Paine, Melipilla, Alhué, San Pedro, Talagante, El Monte, Padre Hurtado, Peñaflor. | Los pasos fronterizos que ingresan a Chile, son: - Paso fronterizo “Jama”, San Pedro de Atacama.
- Paso fronterizo “Cristo Redentor”, Los Andes.
- Paso fronterizo “Cardenal A. Samoré”, Puyehue.
- Paso fronterizo “Pino Hachado”, Lonquimay.
3.3. Monto de la inversión: Se estima que el monto de inversión del Proyecto corresponde a US $ 1.200.000.
3.4. Vida útil: Se considera una vida útil indefinida.
3.5. Mano de obra: Durante la etapa de operación del Proyecto, se estima una mano de obra aproximada de 186 conductores mensuales. Adicionalmente, se cuenta con 5 Administrativos de Recursos Humanos, 2 Jefes de Operaciones, a cargo de coordinar la actividad de transporte y 1 Experto en Prevención de Riesgos. 3.6. Descripción del Proyecto o Actividad:
3.6.1. Definición del Proyecto: El Proyecto, consiste en el transporte de óxido de calcio, por medios terrestres, desde los expedidores hasta los destinatarios, que se indican en el punto 3.6.3.2. “Rutas a Utilizar” del presente documento. El Proyecto no considera las actividades de carga y descarga, actividades de lavado, mantención y almacenamiento de óxido de calcio. 3.6.2. Antecedentes de la sustancia a transportar: El óxido de calcio o cal viva, es clasificado según NCh 2.120/8 Of. 2004 como “Sustancia Corrosiva-Clase 8” (NU 1910), grupo de embalaje III “Sustancia que presenta un peligro escaso”. La Hoja de Datos de Seguridad (HDS) se encuentra en el Anexo N° 2 de la DIA y estará al interior de la cabina del vehículo de transporte. 3.6.3. Partes, acciones y obras físicas: 3.6.3.1 Carga y descarga: El Proyecto no considera las operaciones de carga y descarga, las que serán realizadas únicamente por el expedidor y destinatario de la carga. Sin perjuicio de lo anterior, el Titular presenta en el numeral 2.2.1 de la DIA las medidas básicas de seguridad para evitar la ocurrencia de emergencias durante este proceso y en los numerales 2.2.1.1 y 2.2.1.2. de la DIA se presentan los procesos de carga y descarga respectivamente. 3.6.3.2. Rutas a Utilizar: El transporte se efectuará utilizando las rutas señaladas en el Anexo N° 1 de la Adenda N° 2 (ver detalles en el planos en Anexo N° 3 de la Adenda 1 y Anexo N° 2 de la Adenda N° 2). Tabla N° 2: Rutas para el transporte de óxido de calcio desde el paso fronterizo “Jama”, San Pedro de Atacama, Región de Antofagasta, hacia los siguientes destinatarios: | REGIÓN DESTINO | INSTALACIÓN DESTINO | RUTAS | CANTIDAD (TON/MES) | FRECUENCIA (VIAJES/MES) | | | | | II REGIÓN | Atacama Minerals - Planta Sector Aguas Blancas, Antofagasta | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta B-55 "Cruce Ruta 5 (Barazarte) - Socompa"; Ruta B-605 "Cruce Ruta 5 - Cruce B-55 (Yungay)". | 580 | 20 | | | Anglo American - División Mantos Blancos, Antofagasta | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta B-418 "Cruce Ruta 5 - Minas Mantos Blancos". | 580 | 20 | | | Minera Rayrock - Mina Iván Zar, Antofagasta | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta B-400 "Cruce Ruta 5 (Uribe) - Cruce Ruta 1"; Ruta B-350 "Cruce B-400 - Sierra El Desesperado". | 580 | 20 | | | Minera Escondida - Proyecto Escondida, Antofagasta | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta B-55 "Cruce Ruta 5 (Barazarte) - Socompa", Camino Interno Mina. | 580 | 20 | | | Minera Esperanza - Proyecto Esperanza, Sierra Gorda | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta B-229 "Cruce Ruta 25 (Sierra Gorda) - Cerro Caracoles"; Ruta B-227 "Cruce B-229 - El Tesoro Leonor". | 580 | 20 | | | Quadra Mining - Proyecto Sierra Gorda, Sierra Gorda | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta B-225 "Cruce Ruta 25 (Sierra Gorda) - Mineral El Rosario". | 580 | 20 | | | Xstrata Cooper - Proyecto Lomas Bayas II, Sierra Gorda | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta B-385 "Cruce Ruta 5 (Baquedano) - Mina Lomas Bayas". | 580 | 20 | | | Minera Michilla S.A. - Mina Michilla, Mejillones | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación (Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"); Ruta 24 "Cruce Ruta 5 (Crucero) - Cruce Ruta 1 (Tocopilla)"; Ruta 1 "Cruce Ruta 5 (Las Breas) - Tal Tal - Rio Loa - Iquique"; Ruta B-216 "Cruce Ruta 1 (Michilla) - Alto Michilla". | 580 | 20 | | | Minera Antucoya - Proyecto Antucoya, María Elena | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación (Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"); Ruta 24 "Cruce Ruta 5 (Crucero) - Cruce Ruta 1 (Tocopilla)"; Ruta 5; Camino Minero S/R. | 580 | 20 | | | CODELCO Chile - Proyecto Chuquicamata Subterránea, Calama | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación (Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"); Ruta 24 "Cruce Ruta 5 (Crucero) - Cruce Ruta 1 (Tocopilla)"; Ruta B-151 "Cruce Ruta 25 (Chuquicamata) - Cruce B-175 (Puente Lasana)". | 580 | 20 | | | CODELCO Chile - Mina Alejandro Hales, Calama | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación (Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"); Ruta 24 "Cruce Ruta 5 (Crucero) - Cruce Ruta 1 (Tocopilla)". | 580 | 20 | | | Sociedad Contractual Minera Franke - Proyecto Franke, Taltal | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta B-955 "Cruce Ruta 5 - Cruce B-895 (Minera Altamira)"; Ruta C-119-B "Carrizalillo - Altamira, Sector: Límite Regional - Altamira". | 580 | 20 | | | III REGIÓN | Compañía Minera San Esteban - Planta San Esteban, Copiapó | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; By Pass Copiapó (Ruta 5 - Travesía); Ruta 5; Ruta C-327 "Cruce Ruta 5 - Cruce C-309 (Mina Galleguillos)". | 580 | 20 | | | Compañía Contractual Ojos del Salado - Proyecto Alcaparrosa, Tierra Amarilla | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco. | 580 | 20 | | | Minera Lumina Cooper Chile - Mina Caserones, Tierra Amarilla | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-35 (Se retoma); Ruta C-453 "Cruce C-35 - Juntas - El Potro"; Ruta C-535 "Pastos Largos - Juntas - El Potro", Ruta S/R. | 580 | 20 | | | Compañía Minera Maricunga - Proyecto Minero Refugio, Tierra Amarilla | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-35 (Se retoma); Ruta C-401 "Cruce C-35 (Cerrillos) - Lomas Bayas"; Ruta C-503 "Aguada - Carrizalillo"; Ruta C-459 "Cruce C-35 - Las Juntas - La Guardia"; Ruta C-353 "La Guardia - Laguna Negro Francisco". | 580 | 20 | | | Compañía Contractual Candelaria - Candelaria, Tierra Amarilla | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-397 "Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce C-35 (Ojancos)". | 580 | 20 | | | Compañía Minera Casale - Cerro Casale, Tierra Amarilla | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-35 (Se retoma); Ruta C-401 "Cruce C-35 (Cerrillos) - Lomas Bayas"; Ruta C-503 "Aguada - Carrizalillo"; Ruta C-459 "Cruce C-35 - Las Juntas - La Guardia"; Ruta C-359 "La Guardia - Pircas Negras", Ruta S/R. | 580 | 20 | | | Sociedad Punta del Cobre - Pucobre, Tierra Amarilla | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-35 (Se retoma). | 580 | 20 | | | Sociedad Contractual Minera El Morro - El Morro, Alto del Carmen | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta C-455 "Cruce Longitudinal (Algarrobal) - El Donkey - Los Morteros"; Ruta S/R. | 580 | 20 | | | Compañía Minera Relincho Copper - Relincho, Vallenar | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta C-569 "Variante El Jilguero"; Ruta C-479 "Cruce C-485 (Vallenar) - Los Morteros"; Ruta C-455 "Cruce Longitudinal (Algarrobal) - El Donkey - Los Morteros"; Ruta S/R. | 580 | 20 | | | CAP Minería El Algarrobo, Vallenar | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta C-486 "Cruce Ruta 5 - Algarrobo". | 580 | 20 | | | Compañía Minera Barrick - Pascua Lama, Vallenar | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta C-569 "Variante El Jilguero"; Ruta C-485 "Cruce Ruta 5 - Algarrobo"; Ruta C-495 "Cruce C-485 (Alto del Carmen) - Conay - Junta de Valeriano"; Ruta C-497 "Conay - Mina El Nevado". | 580 | 20 | | | IV REGIÓN | Compañía Minera San Gerónimo - División Lambert, La Serena | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta D-201 "Cruce Ruta 5 (Islón) - Las Rojas - Pelícana - Cruce Ruta 41-CH"; Ruta D-205 "Cruce D-201 (Islón) - Almirante Latorre - Cruce D-215 (Viñita Baja)". | 290 | 10 | | | Compañía Minera San Gerónimo - División Condoriaco, La Serena | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 41-CH "Camino Internacional Gabriela Mistral"; Ruta D-215 "Cruce Ruta 41-CH (Marquesa) - Viñita Baja - Caserones". | 290 | 10 | | | Compañía Minera San Gerónimo - División Talcuna, Vicuña | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 41-CH "Camino Internacional Gabriela Mistral"; Ruta D-215 "Cruce Ruta 41-CH (Marquesa) - Viñita Baja - Caserones". | 290 | 10 | | | Compañía Minera Dayton - Proyecto Dayton Andacollo, Andacollo | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta D-35 “Cruce Ruta 5 (La Cantera) - Cruce Ruta 43 (Pan de Azúcar)”; Ruta 43 "Ovalle - La Serena"; Ruta D-51 “Cruce Ruta 43 (El Peñón) - Andacollo"; By Pass Andacollo; Camino Interno Mina. | 290 | 10 | | | Compañía Minera Carmen de Andacollo - Proyecto Hipógeno, Andacollo | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta D-35 “Cruce Ruta 5 (La Cantera) - Cruce Ruta 43 (Pan de Azúcar)”; Ruta 43 "Ovalle - La Serena"; Ruta D-51 “Cruce Ruta 43 (El Peñón) - Andacollo"; By Pass Andacollo; Camino Interno Mina. | 290 | 10 | | | Compañía Minera Tres Valles - Tres Valles, Salamanca | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 47 "Cruce Ruta 5 (Los Vilos) - Cruce D-81 (Illapel)"; Ruta D-81 "Illapel - Salamanca"; Camino S/R. | 290 | 10 | | | Minera Los Pelambres - Planta Chacay, Salamanca | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 47 "Cruce Ruta 5 (Los Vilos) - Cruce D-81 (Illapel)"; Ruta D-81 "Illapel - Salamanca"; Ruta D-835 "Cruce D-81 (Salamanca) - Cuncumén"; Ruta D-871 "Cruce D-835 (La Higuera) - Los Portones"; Ruta S/R. | 290 | 10 | | | V REGIÓN | CODELCO Chile - División Andina, Los Andes | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta E-767 "Río Blanco - Saladillo". | 145 | 5 | | | CODELCO Chile - División Ventanas, Puchuncaví | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta F-20 "Nogales - Puchuncaví"; Ruta F-30-E "Ruta 5 Norte (Quinquimo) - Papudo - Cruce Ruta 60-CH (Reñaca Alto)". | 145 | 5 | | | Compañía Minera Cerro Negro - Proyecto Cerro Negro, Cabildo | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta E-39 "Cruce Ruta 5 Norte (Quinquimo) - La Ligua"; Ruta E-35 "Cruce Ruta 5 Norte (Quebradilla) - La Ligua - Petorca -Chincolco"; Ruta E-455 "El Quemado - Las Puertas por La Mora"; Ruta E-41 "Cabildo - La Vega - Guayacán - El Tártaro - Putaendo"; Ruta E-461 "Guayacán - Cerro Negro". | 145 | 5 | | | Anglo American - División Chagres, Catemu | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta E-65 "Chagres - Catemu". | 145 | 5 | | | Anglo American - División El Soldado, Nogales | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta F-121 "Cruce Ruta 5 Norte - Chamizal". | 145 | 5 | | | Compañía Minera Pimentón - Proyecto Pimentón, San Esteban | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta S/R. | 145 | 5 | | | Compañía Minera La Patagua - Planta La Patagua, La Ligua | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta E-39 "Cruce Ruta 5 Norte (Quinquimo) - La Ligua"; Ruta E-35 "Cruce Ruta 5 Norte (Quebradilla) - La Ligua - Petorca - Chincolco"; Ruta E-415 "El Cuadro - La Patagua". | 145 | 5 | | | El Volcán Chile - Bodega Llay Llay, Llay Llay | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta E-420 "Cruce Ruta 5 Norte - Las Mazas y Vichuquén". | 145 | 5 | | | Servired - Bodega San Felipe, San Felipe | Ruta 27-CH “San Pedro de Atacama - Paso Jama”; Ruta 23-CH “Calama - San Pedro de Atacama - Paso Sico”; Avenida Circunvalación; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor". | 145 | 5 | | Tabla N° 3: Rutas para el transporte de óxido de calcio desde el paso fronterizo “Cristo Redentor”, Los Andes, Región de Valparaíso, hacia los siguientes destinatarios: | REGIÓN DESTINO | INSTALACIÓN DESTINO | RUTAS | CANTIDAD (TON/MES) | FRECUENCIA (VIAJES/MES) | | | | | III REGIÓN | Compañía Minera San Esteban - Planta San Esteban, Copiapó | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; By Pass Copiapó (Ruta 5 - Travesía); Ruta 5; Ruta C-327 "Cruce Ruta 5 - Cruce C-309 (Mina Galleguillos)". | 145 | 5 | | | Compañía Contractual Ojos del Salado - Proyecto Alcaparrosa, Tierra Amarilla | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco. | 145 | 5 | | | Minera Lumina Cooper Chile - Mina Caserones, Tierra Amarilla | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta C-411 “Cruce Ruta 5 - Cruce C-35 (Nantoco)”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-453 "Cruce C-35 - Juntas - El Potro"; Ruta C-535 "Pastos Largos - Juntas - El Potro", Ruta S/R. | 145 | 5 | | | Compañía Minera Maricunga - Proyecto Minero Refugio, Tierra Amarilla | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta C-411 “Cruce Ruta 5 - Cruce C-35 (Nantoco)”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-401 "Cruce C-35 (Cerrillos) - Lomas Bayas"; Ruta C-503 "Aguada - Carrizalillo"; Ruta C-459 "Cruce C-35 - Las Juntas - La Guardia"; Ruta C-353 "La Guardia - Laguna Negro Francisco". | 145 | 5 | | | Compañía Contractual Candelaria - Candelaria, Tierra Amarilla | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta C-397 "Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce C-35 (Ojancos)". | 145 | 5 | | | Compañía Minera Casale - Cerro Casale, Tierra Amarilla | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta C-411 “Cruce Ruta 5 - Cruce C-35 (Nantoco)”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-401 "Cruce C-35 (Cerrillos) - Lomas Bayas"; Ruta C-503 "Aguada - Carrizalillo"; Ruta C-459 "Cruce C-35 - Las Juntas - La Guardia"; Ruta C-359 "La Guardia - Pircas Negras", Ruta S/R. | 145 | 5 | | | Sociedad Punta del Cobre - Pucobre, Tierra Amarilla | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-35 (Se retoma). | 145 | 5 | | | Sociedad Contractual Minera El Morro - El Morro, Alto del Carmen | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta C-455 "Cruce Longitudinal (Algarrobal) - El Donkey - Los Morteros"; Ruta S/R. | 145 | 5 | | | Compañía Minera Relincho Copper - Relincho, Vallenar | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta C-569 "Variante El Jilguero"; Ruta C-479 "Cruce C-485 (Vallenar) - Los Morteros"; Ruta C-455 "Cruce Longitudinal (Algarrobal) - El Donkey - Los Morteros"; Ruta S/R. | 145 | 5 | | | CAP Minería El Algarrobo, Vallenar | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta C-486 "Cruce Ruta 5 - Algarrobo". | 145 | 5 | | | Compañía Minera Barrick - Pascua Lama, Vallenar | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta C-569 "Variante El Jilguero"; Ruta C-485 "Cruce Ruta 5 - Algarrobo"; Ruta C-495 "Cruce C-485 (Alto del Carmen) - Conay - Junta de Valeriano"; Ruta C-497 "Conay - Mina El Nevado". | 145 | 5 | | | IV REGIÓN | Compañía Minera San Gerónimo - División Lambert, La Serena | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta D-201 "Cruce Ruta 5 (Islón) - Las Rojas - Pelícana - Cruce Ruta 41-CH"; Ruta D-205 "Cruce D-201 (Islón) - Almirante Latorre - Cruce D-215 (Viñita Baja)". | 145 | 5 | | | Compañía Minera San Gerónimo - División Condoriaco, La Serena | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 41-CH "Camino Internacional Gabriela Mistral"; Ruta D-215 "Cruce Ruta 41-CH (Marquesa) - Viñita Baja - Caserones". | 145 | 5 | | | Compañía Minera San Gerónimo - División Talcuna, Vicuña | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 41-CH "Camino Internacional Gabriela Mistral"; Ruta D-215 "Cruce Ruta 41-CH (Marquesa) - Viñita Baja - Caserones". | 145 | 5 | | | Compañía Minera Dayton - Proyecto Dayton Andacollo, Andacollo | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta D-427 “Cruce Ruta 5 (Tongoycillo) - Cruce Ruta 43 (Tambillos)”; Ruta 43 "Ovalle - La Serena"; Ruta D-51 “Cruce Ruta 43 (El Peñón) - Andacollo”; By Pass Andacollo; Camino Interno Mina. | 145 | 5 | | | Compañía Minera Carmen de Andacollo - Proyecto Hipógeno, Andacollo | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta D-427 “Cruce Ruta 5 (Tongoycillo) - Cruce Ruta 43 (Tambillos)”; Ruta 43 "Ovalle - La Serena"; Ruta D-51 “Cruce Ruta 43 (El Peñón) - Andacollo”; By Pass Andacollo; Camino Interno Mina. | 145 | 5 | | | Compañía Minera Tres Valles - Tres Valles, Salamanca | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 47 "Cruce Ruta 5 (Los Vilos) - Cruce D-81 (Illapel)"; Ruta D-81 "Illapel - Salamanca"; Camino S/R. | 145 | 5 | | | Minera Los Pelambres - Planta Chacay, Salamanca | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 47 "Cruce Ruta 5 (Los Vilos) - Cruce D-81 (Illapel)"; Ruta D-81 "Illapel - Salamanca"; Ruta D-835 "Cruce D-81 (Salamanca) - Cuncumén"; Ruta D-871 "Cruce D-835 (La Higuera) - Los Portones"; Ruta S/R. | 145 | 5 | | | V REGIÓN | CODELCO Chile - División Andina, Los Andes | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta E-767 "Río Blanco - Saladillo". | 870 | 30 | | | CODELCO Chile - División Ventanas, Puchuncaví | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta F-20 "Nogales - Puchuncaví"; Ruta F-30-E "Ruta 5 Norte (Quinquimo) - Papudo - Cruce Ruta 60-CH (Reñaca Alto)". | 580 | 20 | | | Compañía Minera Cerro Negro - Proyecto Cerro Negro, Cabildo | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta E-35 "Cruce Ruta 5 Norte (Quebradilla) - La Ligua - Petorca -Chincolco"; Ruta E-455 "El Quemado - Las Puertas por La Mora"; Ruta E-41 "Cabildo - La Vega - Guayacán - El Tártaro - Putaendo"; Ruta E-461 "Guayacán - Cerro Negro". | 580 | 20 | | | Anglo American - División Chagres, Catemu | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta E-65 "Chagres - Catemu". | 580 | 20 | | | Anglo American - División El Soldado, Nogales | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta F-121 "Cruce Ruta 5 Norte - Chamizal". | 580 | 20 | | | Compañía Minera Pimentón - Proyecto Pimentón, San Esteban | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta S/R. | 580 | 20 | | | Compañía Minera La Patagua - Planta La Patagua, La Ligua | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta E-39 "Cruce Ruta 5 Norte (Quinquimo) - La Ligua"; Ruta E-35 "Cruce Ruta 5 Norte (Quebradilla) - La Ligua - Petorca - Chincolco"; Ruta E-415 "El Cuadro - La Patagua". | 580 | 20 | | | El Volcán Chile - Bodega Llay Llay, Llay Llay | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta E-420 "Cruce Ruta 5 Norte - Las Mazas y Vichuquén". | 580 | 20 | | | Servired - Bodega San Felipe, San Felipe | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor”. | 580 | 20 | | | RM | Proacer - Planta Til Til, Til Til | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5. | 290 | 10 | | | Gerdau Aza - Planta Colina, Colina | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5. | 145 | 5 | | | CEFAS Chile - Planta Colina, Colina | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Avenida La Montaña; Avenida Los Libertadores; Hermanos Carrera Pinto; Bernardo O´Higgins. | 435 | 15 | | | Anglo American - Planta Las Tórtolas, Colina | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 73 "Cruce Longitudinal (Lo Pinto) - San José"; By Pass Colina, Ruta 57-CH "Américo Vespucio - Túnel Chacabuco - San Vicente - Cruce Ruta 60 CH"; Las Tórtolas. | 290 | 10 | | | ESCO Elecmetal - Fundición Colina, Colina | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Bayona. | 290 | 10 | | | SIBELCO Chile - Bodega Lampa, Lampa | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta G-16 "Cruce Ruta 5 (Rungue) - Tiltil- Lampa - Cruce Ruta 70 (Quilicura)"; Ruta G-182 "Cruce Ruta 70 (Renca)- Cruce G-18 (Noviciado)"; Ruta G-172 "Chorrillos Nº 1". | 1.160 | 40 | | | El Volcán Chile - Bodega Quilicura, Quilicura | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Senador Jaime Guzmán; Manuel Antonio Matta | 580 | 20 | | | Anglo American - Planta Confluencia, Lo Barnechea | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta G-11 "Autopista Costanera Norte"; Ruta G-21 "Cruce Avenida Las Condes - Farellones"; Ruta G-245 "Cruce G-21-La Disputada". | 145 | 5 | | | Anglo American - Planta San Francisco, Lo Barnechea | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta G-11 "Autopista Costanera Norte"; Ruta G-21 "Cruce Avenida Las Condes - Farellones"; Ruta G-245 "Cruce G-21-La Disputada". | 145 | 5 | | | Anglo American - División Los Bronces, Lo Barnechea | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta G-11 "Autopista Costanera Norte"; Ruta G-21 "Cruce Avenida Las Condes - Farellones"; Ruta G-245 "Cruce G-21-La Disputada". | 145 | 5 | | | Hidronor - Planta Pudahuel, Pudahuel | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta 68 "Santiago - Valparaíso, Sector: Santiago - Túnel Zapata"; Ruta G-184 "El Noviciado"; Bilbao; Vizcaya. | 145 | 5 | | | HCA Chile - San Bernardo, San Bernardo | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Camino La Vara. | 290 | 10 | | | Molymet - Planta Nos, San Bernardo | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Regina Gálvez; Camino Los Morros; Los Suspiros; Portales Oriente. | 290 | 10 | | | Sociedad Minera Las Abuelitas - Planta Las Abuelitas, Melipilla | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 78 "Santiago - San Antonio, Sector: Cruce Longitudinal - Paso Sepultura"; By Pass Melipilla; Ruta G-60 "Cruce Ruta 68 (Melipilla) - Cruce Ruta 66 (Cruce Las Arañas)". | 145 | 5 | | | SOPROCAL - Planta Melipilla, Melipilla | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 78 "Santiago - San Antonio, Sector: Cruce Longitudinal - Paso Sepultura"; General San Martín; Vicuña Mackenna; José Massoud. | 145 | 5 | | | Minera Florida - Planta Minera Florida, Alhué | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 78 "Santiago - San Antonio, Sector: Cruce Longitudinal - Paso Sepultura"; Ruta 66 “Cruce Longitudinal (Pelequén) - San Antonio”; Ruta G-692 "Cruce Ruta 66 (Santa Inés) - Alhué - El Membrillo, Sector Límite Regional, Quilamuta - El Membrillo"; Ruta G-682 "Cruce G-692 - Villa Alhué". | 145 | 5 | | | VI REGIÓN | Fundición Talleres - Planta Rancagua, Rancagua | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Avenida Libertador Bernardo O´Higgins; Estación. | 290 | 10 | | | CODELCO Chile - Planta Teniente Colón, Machalí | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; By Pass Ruta 5/H-40; Ruta H-35 "Cruce Ruta 5 (Gultro) - Coya"; Ruta H-265 "Coya - Mina La Juanita"; Ruta H-25 "Cruce Ruta 5 (Rancagua) - Machalí -Cruce H-27 (El Cajón de Machalí)". | 725 | 25 | | | CODELCO Chile - Planta Teniente Caletones, Machalí | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; By Pass Ruta 5/H-40; Ruta H-35 "Cruce Ruta 5 (Gultro) - Coya"; Ruta H-265 "Coya - Mina La Juanita"; Ruta H-25 "Cruce Ruta 5 (Rancagua) - Machalí -Cruce H-27 (El Cajón de Machalí)"; Ruta H-27 "Cruce H-25 (El Cajón de Machalí) - Los Mitenes". | 725 | 25 | | | Minera Valle Central - Planta Requínoa, Requínoa | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; By Pass Ruta 5/H-40; Ruta H-35 "Cruce Ruta 5 (Gultro) - Coya", Camino Interno Planta. | 145 | 5 | | | Servired - Bodega Requínoa, Requínoa | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; By Pass Ruta 5/H-40; Ruta H-35 "Cruce Ruta 5 (Gultro) - Coya". | 145 | 5 | | | VII REGIÓN | Celulosa Arauco - Planta Licancel, Licantén | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta J-40 "Cruce Ruta 5 - Teno - Cruce ruta J-60"; Ruta J-60 "Cruce Ruta J-620 (Curicó)- Hualañé- Iloca- Infiernillo". | 145 | 5 | | | Celulosa Arauco - Planta Constitución, Constitución | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta L 30-M "Cruce Ruta 5 (Huaipillo)- Constitución". | 145 | 5 | | | VIII REGIÓN | Celulosa Arauco - Planta Nueva Aldea, Ránquil | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 152 "Acceso Norte a Concepción", Ruta N-78-O "Cruce Ruta 152 (Nueva Aldea) - Quillón". | 145 | 5 | | | Compañía Acero del Pacífico - Planta Talcahuano, Talcahuano | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 152 "Acceso Norte a Concepción"; Ruta O-466 "Cruce Ruta O-460 - Cruce Ruta O-40 (Variante Cañería)"; Ruta O-460 "Talcahuano - Bocatoma", Acceso a Siderúrgica Huachipato. | 145 | 5 | | | CMPC - Planta Laja, Laja | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta O-90-Q "Cruce Longitudinal - La Laja"; Ruta Q-34 "Candelaria - La Laja por Millantú". | 145 | 5 | | | CMPC - Planta Santa Fe, Nacimiento | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; By Pass Ruta 5; Ruta 180 "Los Ángeles - Renaico - Huequén"; Ruta 156 "Ruta de la Madera: Concepción - Santa Juana - Coihue"; Avenida Julio Hemmelmann. | 145 | 5 | | | Celulosa Arauco - Planta Arauco, Arauco | Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; By Pass Ruta 5; Ruta 180 "Los Ángeles - Renaico - Huequén"; Ruta 156 "Ruta de la Madera: Concepción - Santa Juana - Coihue"; Ruta 0-850 "Tricauco-Lota"; Ruta 160 "Concepción - Tres Pinos - Lebu"; Horcones S/N. | 145 | 5 | | Tabla N° 4: Rutas para el transporte de óxido de calcio desde el paso fronterizo “Pino Hachado”, Lonquimay, Región de La Araucanía, hacia los siguientes destinatarios: | REGIÓN DESTINO | INSTALACIÓN DESTINO | RUTAS | CANTIDAD (TON/MES) | FRECUENCIA (VIAJES/MES) | | | | | RM | Proacer - Planta Til Til, Til Til | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”;Ruta 5;Ruta 74"Avenida General Velásquez"; Ruta 5 | 145 | 5 | | | Gerdau Aza - Planta Colina, Colina | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”;Ruta 5;Ruta 74"Avenida General Velásquez"; Ruta 5 | 145 | 5 | | | CEFAS Chile - Planta Colina, Colina | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Avenida La Montaña; Avenida Los Libertadores; Hermanos Carrera Pinto; Bernardo O´Higgins. | 145 | 5 | | | Anglo American - Planta Las Tórtolas, Colina | Alternativa 1: Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 73 "Cruce Longitudinal (Lo Pinto) - San José"; By Pass Colina, Ruta 57-CH "Américo Vespucio - Túnel Chacabuco - San Vicente - Cruce Ruta 60 CH"; Las Tórtolas.
Alternativa 2: Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 70 “Avenida Américo Vespucio”; Ruta 57-CH "Américo Vespucio - Túnel Chacabuco - San Vicente - Cruce Ruta 60 CH"; By Pass Colina; Las Tórtolas. | 145 | 5 | | | ESCO Elecmetal - Fundición Colina, Colina | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Bayona. | 145 | 5 | | | SIBELCO Chile - Bodega Lampa, Lampa | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta G-16 "Cruce Ruta 5 (Rungue) - Tiltil- Lampa - Cruce Ruta 70 (Quilicura)"; Ruta G-182 "Cruce Ruta 70 (Renca)- Cruce G-18 (Noviciado)"; Ruta G-172 "Chorrillos Nº 1". | 145 | 5 | | | El Volcán Chile - Bodega Quilicura, Quilicura | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Senador Jaime Guzmán; Manuel Antonio Matta. | 145 | 5 | | | Anglo American - Planta Confluencia, Lo Barnechea | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta G-11 "Autopista Costanera Norte"; Ruta G-21 "Cruce Avenida Las Condes - Farellones"; Ruta G-245 "Cruce G-21-La Disputada". | 58 | 2 | | | Anglo American - Planta San Francisco, Lo Barnechea | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta G-11 "Autopista Costanera Norte"; Ruta G-21 "Cruce Avenida Las Condes - Farellones"; Ruta G-245 "Cruce G-21-La Disputada". | 58 | 2 | | | Anglo American - División Los Bronces, Lo Barnechea | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta G-11 "Autopista Costanera Norte"; Ruta G-21 "Cruce Avenida Las Condes - Farellones"; Ruta G-245 "Cruce G-21-La Disputada". | 58 | 2 | | | Hidronor - Planta Pudahuel, Pudahuel | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta 68 "Santiago - Valparaíso, Sector: Santiago - Túnel Zapata"; Ruta G-184 "El Noviciado"; Bilbao; Vizcaya. | 58 | 2 | | | HCA Chile - San Bernardo, San Bernardo | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Camino La Vara. | 58 | 2 | | | Molymet - Planta Nos, San Bernardo | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Portales; Regina Gálvez; Camino Los Morros; Los Suspiros; Portales Oriente. | 58 | 2 | | | Sociedad Minera Las Abuelitas - Planta Las Abuelitas, Melipilla | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 66 “Cruce Longitudinal (Pelequén) – San Antonio”; Ruta 78 "Santiago - San Antonio, Sector: Cruce Longitudinal - Paso Sepultura"; By Pass Melipilla; Ruta G-60 "Cruce Ruta 68 (Melipilla) - Cruce Ruta 66 (Cruce Las Arañas)". | 58 | 2 | | | SOPROCAL - Planta Melipilla, Melipilla | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 66 “Cruce Longitudinal (Pelequén) - San Antonio”; Ruta 78 "Santiago - San Antonio, Sector: Cruce Longitudinal - Paso Sepultura"; General San Martín; Vicuña Mackenna; José Massoud. | 58 | 2 | | | Minera Florida - Planta Minera Florida, Alhué | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 66 “Cruce Longitudinal (Pelequén) - San Antonio”; Ruta G-692 "Cruce Ruta 66 (Santa Inés) - Alhué - El Membrillo, Sector Límite Regional, Quilamuta - El Membrillo"; Ruta G-682 "Cruce G-692 - Villa Alhué". | 58 | 2 | | | VI REGIÓN | Fundición Talleres - Planta Rancagua, Rancagua | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Avenida Libertador Bernardo O´Higgins; Estación. | 435 | 15 | | | CODELCO Chile - Planta Teniente Colón, Machalí | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; By Pass Ruta 5/H-40; Ruta H-35 "Cruce Ruta 5 (Gultro) - Coya"; Ruta H-265 "Coya - Mina La Juanita"; Ruta H-25 "Cruce Ruta 5 (Rancagua) - Machalí -Cruce H-27 (El Cajón de Machalí)". | 435 | 15 | | | CODELCO Chile - Planta Teniente Caletones, Machalí | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; By Pass Ruta 5/H-40; Ruta H-35 "Cruce Ruta 5 (Gultro) - Coya"; Ruta H-265 "Coya - Mina La Juanita"; Ruta H-25 "Cruce Ruta 5 (Rancagua) - Machalí -Cruce H-27 (El Cajón de Machalí)"; Ruta H-27 "Cruce H-25 (El Cajón de Machalí) - Los Mitenes". | 435 | 15 | | | Minera Valle Central - Planta Requínoa, Requínoa | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; By Pass Ruta 5/H-40; Ruta H-35 "Cruce Ruta 5 (Gultro) - Coya", Camino Interno Planta. | 435 | 15 | | | Servired - Bodega Requínoa, Requínoa | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; By Pass Ruta 5/H-40; Ruta H-35 "Cruce Ruta 5 (Gultro) - Coya". | 435 | 15 | | | VII REGIÓN | Celulosa Arauco - Planta Licancel, Licantén | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta K-40 “Cruce Ruta 5 (San Rafael) - Cruce K-16 (Villa Prat)”; Ruta K-16 “Cruce Ruta 5 (Lontué) - Villa Prat - Cruce K-60”; Ruta J-12 “Cruce J-60 (La Huerta) - Cruce K-16 (El Taco)”; Ruta J-60 "Cruce Ruta J-620 (Curicó)- Hualañé- Iloca- Infiernillo". | 725 | 25 | | | Celulosa Arauco - Planta Constitución, Constitución | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta L 30-M "Cruce Ruta 5 (Huaipillo)- Constitución". | 725 | 25 | | | VIII REGIÓN | Celulosa Arauco - Planta Nueva Aldea, Ránquil | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 152 "Acceso Norte a Concepción", Ruta N-78-O "Cruce Ruta 152 (Nueva Aldea) - Quillón". | 725 | 25 | | | Compañía Acero del Pacífico - Planta Talcahuano, Talcahuano | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta 152 "Acceso Norte a Concepción"; Ruta O-466 "Cruce Ruta O-460 - Cruce Ruta O-40 (Variante Cañería)"; Ruta O-460 "Talcahuano - Bocatoma", Acceso a Siderúrgica Huachipato. | 725 | 25 | | | CMPC - Planta Laja, Laja | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; Ruta O-90-Q "Cruce Longitudinal - La Laja"; Ruta Q-34 "Candelaria - La Laja por Millantú". | 725 | 25 | | | CMPC - Planta Santa Fe, Nacimiento | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; By Pass Ruta 5; Ruta 180 "Los Ángeles - Renaico - Huequén"; Ruta 156 "Ruta de la Madera: Concepción - Santa Juana - Coihue"; Avenida Julio Hemmelmann. | 725 | 25 | | | Celulosa Arauco - Planta Arauco, Arauco | Ruta 181-CH “Cruce Longitudinal (Victoria) - Curacautín - Túnel Las Raíces - Paso Pino Hachado”; Ruta 5; By Pass Ruta 5; Ruta 180 "Los Ángeles - Renaico - Huequén"; Ruta 156 "Ruta de la Madera: Concepción - Santa Juana - Coihue"; Ruta 0-850 "Tricauco-Lota"; Ruta 160 "Concepción - Tres Pinos - Lebu"; Horcones S/N. | 725 | 25 | | Tabla N° 5: Rutas para el transporte de óxido de calcio desde el ingreso a Chile por el paso fronterizo “Cardenal A. Samoré”, Puyehue, Región de Los Lagos, hacia los siguientes destinatarios: | REGIÓN DESTINO | INSTALACIÓN DESTINO | RUTAS | CANTIDAD (TON/MES) | FRECUENCIA (VIAJES/MES) | | | | | RM | Proacer - Planta Til Til, Til Til | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5. | 145 | 5 | | | Gerdau Aza - Planta Colina, Colina | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5. | 145 | 5 | | | CEFAS Chile - Planta Colina, Colina | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Avenida La Montaña; Avenida Los Libertadores; Hermanos Carrera Pinto; Bernardo O´Higgins. | 145 | 5 | | | Anglo American - Planta Las Tórtolas, Colina | Alternativa 1: Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 73 "Cruce Longitudinal (Lo Pinto) - San José"; By Pass Colina, Ruta 57-CH "Américo Vespucio - Túnel Chacabuco - San Vicente - Cruce Ruta 60 CH"; Las Tórtolas.
Alternativa 2: Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 70 “Avenida Américo Vespucio”; Ruta 57-CH "Américo Vespucio - Túnel Chacabuco - San Vicente - Cruce Ruta 60 CH"; By Pass Colina; Las Tórtolas. | 145 | 5 | | | ESCO Elecmetal - Fundición Colina, Colina | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Bayona. | 145 | 5 | | | SIBELCO Chile - Bodega Lampa, Lampa | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta G-16 "Cruce Ruta 5 (Rungue) - Tiltil- Lampa - Cruce Ruta 70 (Quilicura)"; Ruta G-182 "Cruce Ruta 70 (Renca)- Cruce G-18 (Noviciado)"; Ruta G-172 "Chorrillos Nº 1". | 145 | 5 | | | El Volcán Chile - Bodega Quilicura, Quilicura | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Senador Jaime Guzmán; Manuel Antonio Matta. | 145 | 5 | | | Anglo American - Planta Confluencia, Lo Barnechea | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta G-11 "Autopista Costanera Norte"; Ruta G-21 "Cruce Avenida Las Condes - Farellones"; Ruta G-245 "Cruce G-21-La Disputada". | 58 | 2 | | | Anglo American - Planta San Francisco, Lo Barnechea | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta G-11 "Autopista Costanera Norte"; Ruta G-21 "Cruce Avenida Las Condes - Farellones"; Ruta G-245 "Cruce G-21-La Disputada". | 58 | 2 | | | Anglo American - División Los Bronces, Lo Barnechea | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 5; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta G-11 "Autopista Costanera Norte"; Ruta G-21 "Cruce Avenida Las Condes - Farellones"; Ruta G-245 "Cruce G-21-La Disputada". | 58 | 2 | | | Hidronor - Planta Pudahuel, Pudahuel | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 74 "Avenida General Velásquez"; Ruta 70 "Avenida Américo Vespucio"; Ruta 68 "Santiago - Valparaíso, Sector: Santiago - Túnel Zapata"; Ruta G-184 "El Noviciado"; Bilbao; Vizcaya. | 145 | 5 | | | HCA Chile - San Bernardo, San Bernardo | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Camino La Vara. | 145 | 5 | | | Molymet - Planta Nos, San Bernardo | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Portales; Regina Gálvez; Camino Los Morros; Los Suspiros; Portales Oriente. | 145 | 5 | | | Sociedad Minera Las Abuelitas - Planta Las Abuelitas, Melipilla | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 66 “Cruce Longitudinal (Pelequén) – San Antonio”; Ruta 78 "Santiago - San Antonio, Sector: Cruce Longitudinal - Paso Sepultura"; By Pass Melipilla; Ruta G-60 "Cruce Ruta 68 (Melipilla) - Cruce Ruta 66 (Cruce Las Arañas)". | 145 | 5 | | | SOPROCAL - Planta Melipilla, Melipilla | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 66 “Cruce Longitudinal (Pelequén) – San Antonio”; Ruta 78 "Santiago - San Antonio, Sector: Cruce Longitudinal - Paso Sepultura"; General San Martín; Vicuña Mackenna; José Massoud. | 145 | 5 | | | Minera Florida - Planta Minera Florida, Alhué | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 66 “Cruce Longitudinal (Pelequén) – San Antonio”; Ruta G-692 "Cruce Ruta 66 (Santa Inés) - Alhué - El Membrillo, Sector Límite Regional, Quilamuta - El Membrillo"; Ruta G-682 "Cruce G-692 - Villa Alhué". | 145 | 5 | | | VI REGIÓN | Fundición Talleres - Planta Rancagua, Rancagua | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Avenida Libertador Bernardo O´Higgins; Estación. | 435 | 15 | | | CODELCO Chile - Planta Teniente Colón, Machalí | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; By Pass Ruta 5/H-40; Ruta H-35 "Cruce Ruta 5 (Gultro) - Coya"; Ruta H-265 "Coya - Mina La Juanita"; Ruta H-25 "Cruce Ruta 5 (Rancagua) - Machalí -Cruce H-27 (El Cajón de Machalí)". | 435 | 15 | | | CODELCO Chile - Planta Teniente Caletones, Machalí | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; By Pass Ruta 5/H-40; Ruta H-35 "Cruce Ruta 5 (Gultro) - Coya"; Ruta H-265 "Coya - Mina La Juanita"; Ruta H-25 "Cruce Ruta 5 (Rancagua) - Machalí -Cruce H-27 (El Cajón de Machalí)"; Ruta H-27 "Cruce H-25 (El Cajón de Machalí) - Los Mitenes". | 435 | 15 | | | Minera Valle Central - Planta Requínoa, Requínoa | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; By Pass Ruta 5/H-40; Ruta H-35 "Cruce Ruta 5 (Gultro) - Coya", Camino Interno Planta. | 435 | 15 | | | Servired - Bodega Requínoa, Requínoa | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; By Pass Ruta 5/H-40; Ruta H-35 "Cruce Ruta 5 (Gultro) - Coya". | 435 | 15 | | | VII REGIÓN | Celulosa Arauco - Planta Licancel, Licantén | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta K-40 “Cruce Ruta 5 (San Rafael) - Cruce K-16 (Villa Prat)”; Ruta K-16 “Cruce Ruta 5 (Lontué) - Villa Prat - Cruce K-60”; Ruta J-12 “Cruce J-60 (La Huerta) - Cruce K-16 (El Taco)”; Ruta J-60 "Cruce Ruta J-620 (Curicó)- Hualañé- Iloca- Infiernillo". | 725 | 25 | | | Celulosa Arauco - Planta Constitución, Constitución | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta L 30-M "Cruce Ruta 5 (Huaipillo)- Constitución". | 725 | 25 | | | VIII REGIÓN | Celulosa Arauco - Planta Nueva Aldea, Ránquil | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 152 "Acceso Norte a Concepción", Ruta N-78-O "Cruce Ruta 152 (Nueva Aldea) - Quillón". | 725 | 25 | | | Compañía Acero del Pacífico - Planta Talcahuano, Talcahuano | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta 152 "Acceso Norte a Concepción"; Ruta O-466 "Cruce Ruta O-460 - Cruce Ruta O-40 (Variante Cañería)"; Ruta O-460 "Talcahuano - Bocatoma", Acceso a Siderúrgica Huachipato. | 725 | 25 | | | CMPC - Planta Laja, Laja | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; Ruta O-90-Q "Cruce Longitudinal - La Laja"; Ruta Q-34 "Candelaria - La Laja por Millantú". | 725 | 25 | | | CMPC - Planta Santa Fe, Nacimiento | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; By Pass Ruta 5; Ruta 180 "Los Ángeles - Renaico - Huequén"; Ruta 156 "Ruta de la Madera: Concepción - Santa Juana - Coihue"; Avenida Julio Hemmelmann. | 725 | 25 | | | Celulosa Arauco - Planta Arauco, Arauco | Ruta 215-CH “Cruce Longitudinal (Osorno) - Paso Cardenal Samoré”; Ruta 5; By Pass Ruta 5; Ruta 180 "Los Ángeles - Renaico - Huequén"; Ruta 156 "Ruta de la Madera: Concepción - Santa Juana - Coihue"; Ruta 0-850 "Tricauco-Lota"; Ruta 160"Concepción-Tres Pinos-Lebu"; Horcones S/N | 725 | 25 | | Tabla N° 6: Rutas para el transporte de óxido de calcio desde expedidor INACAL Antofagasta, Región de Antofagasta, hacia los siguientes destinatarios: | REGIÓN DESTINO | INSTALACIÓN DESTINO | RUTAS | CANTIDAD (TON/MES) | FRECUENCIA (VIAJES/MES) | | | | | II REGIÓN | Atacama Minerals - Planta Sector Aguas Blancas, Antofagasta | Ruta 5; Ruta B-55 "Cruce Ruta 5 (Barazarte) - Socompa"; Ruta B-605 "Cruce Ruta 5 - Cruce B-55 (Yungay)". | 580 | 20 | | | Anglo American - División Mantos Blancos, Antofagasta | Ruta 5; Ruta B-418 "Cruce Ruta 5 - Minas Mantos Blancos". | 580 | 20 | | | Minera Rayrock - Mina Iván Zar, Antofagasta | Ruta 5; Ruta B-400 "Cruce Ruta 5 (Uribe) - Cruce Ruta 1"; Ruta B-350 "Cruce B-400 - Sierra El Desesperado". | 580 | 20 | | | Minera Escondida - Proyecto Escondida, Antofagasta | Ruta 5; Ruta B-55 "Cruce Ruta 5 (Barazarte) - Socompa". | 580 | 20 | | | Minera Esperanza - Proyecto Esperanza, Sierra Gorda | Ruta 5; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta B-229 "Cruce Ruta 25 (Sierra Gorda) - Cerro Caracoles"; Ruta B-227 "Cruce B-229 - El Tesoro Leonor". | 580 | 20 | | | Quadra Mining - Proyecto Sierra Gorda, Sierra Gorda | Ruta 5; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta B-225 "Cruce Ruta 25 (Sierra Gorda) - Mineral El Rosario". | 580 | 20 | | | Xstrata Cooper - Proyecto Lomas Bayas II, Sierra Gorda | Ruta 5; Ruta B-385 "Cruce Ruta 5 (Baquedano) - Mina Lomas Bayas". | 580 | 20 | | | Minera Michilla S.A. - Mina Michilla, Mejillones | Ruta 5; Ruta B-400 "Cruce Ruta 5 (Uribe) - Cruce Ruta 1"; Ruta 1 "Cruce Ruta 5 (Las Breas) - Tal Tal - Rio Loa - Iquique"; Ruta B-216 "Cruce Ruta 1 (Michilla) - Alto Michilla". | 580 | 20 | | | Minera Antucoya - Proyecto Antucoya, María Elena | Ruta 5; Camino Minero S/R. | 580 | 20 | | | CODELCO Chile - Proyecto Chuquicamata Subterránea, Calama | Ruta 5; Ruta 24 "Cruce Ruta 5 (Crucero) - Cruce Ruta 1 (Tocopilla)"; Ruta B-151 "Cruce Ruta 25 (Chuquicamata) - Cruce B-175 (Puente Lasana)". | 580 | 20 | | | CODELCO Chile - Mina Alejandro Hales, Calama | Ruta 5; Ruta 24 "Cruce Ruta 5 (Crucero) - Cruce Ruta 1 (Tocopilla)". | 1.450 | 50 | | | Sociedad Contractual Minera Franke - Proyecto Franke, Taltal | Ruta 5; Ruta B-955 "Cruce Ruta 5 - Cruce B-895 (Minera Altamira)"; Ruta C-119-B "Carrizalillo - Altamira, Sector: Límite Regional - Altamira". | 580 | 20 | | | III REGIÓN | Compañía Minera San Esteban - Planta San Esteban, Copiapó | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; By Pass Copiapó (Ruta 5 - Travesía); Ruta 5; Ruta C-327 "Cruce Ruta 5 - Cruce C-309 (Mina Galleguillos)". | 435 | 15 | | | Compañía Contractual Ojos del Salado - Proyecto Alcaparrosa, Tierra Amarilla | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas" ; Variante Margarita Rocco. | 435 | 15 | | | Minera Lumina Cooper Chile - Mina Caserones, Tierra Amarilla | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-35 (Se retoma); Ruta C-453 "Cruce C-35 - Juntas - El Potro"; Ruta C-535 "Pastos Largos - Juntas - El Potro", Ruta S/R. | 435 | 15 | | | Compañía Minera Maricunga - Proyecto Minero Refugio, Tierra Amarilla | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-35 (Se retoma); Ruta C-401 "Cruce C-35 (Cerrillos) - Lomas Bayas"; Ruta C-503 "Aguada - Carrizalillo"; Ruta C-459 "Cruce C-35 - Las Juntas - La Guardia"; Ruta C-353 "La Guardia - Laguna Negro Francisco". | 435 | 15 | | | Compañía Contractual Candelaria - Candelaria, Tierra Amarilla | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-397 "Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce C-35 (Ojancos)". | 435 | 15 | | | Compañía Minera Casale - Cerro Casale, Tierra Amarilla | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-35 (Se retoma); Ruta C-401 "Cruce C-35 (Cerrillos) - Lomas Bayas"; Ruta C-503 "Aguada - Carrizalillo"; Ruta C-459 "Cruce C-35 - Las Juntas - La Guardia"; Ruta C-359 "La Guardia - Pircas Negras", Ruta S/R. | 435 | 15 | | | Sociedad Punta del Cobre - Pucobre, Tierra Amarilla | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-35 (Se retoma). | 435 | 15 | | | Sociedad Contractual Minera El Morro - El Morro, Alto del Carmen | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta C-455 "Cruce Longitudinal (Algarrobal) - El Donkey - Los Morteros"; Ruta S/R. | 435 | 15 | | | Compañía Minera Relincho Copper - Relincho, Vallenar | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta C-569 "Variante El Jilguero"; Ruta C-479 "Cruce C-485 (Vallenar) - Los Morteros"; Ruta C-455 "Cruce Longitudinal (Algarrobal) - El Donkey - Los Morteros", Ruta S/R. | 435 | 15 | | | CAP Minería El Algarrobo, Vallenar | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta C-486 "Cruce Ruta 5 - Algarrobo". | 435 | 15 | | | Compañía Minera Barrick - Pascua Lama, Vallenar | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta C-569 "Variante El Jilguero"; Ruta C-485 "Cruce Ruta 5 - Algarrobo"; Ruta C-495 "Cruce C-485 (Alto del Carmen) - Conay - Junta de Valeriano"; Ruta C-497 "Conay - Mina El Nevado". | 435 | 15 | | | IV REGIÓN | Compañía Minera San Gerónimo - División Lambert, La Serena | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta D-201 "Cruce Ruta 5 (Islón) - Las Rojas - Pelícana - Cruce Ruta 41-CH"; Ruta D-205 "Cruce D-201 (Islón) - Almirante Latorre - Cruce D-215 (Viñita Baja)". | 145 | 5 | | | Compañía Minera San Gerónimo - División Condoriaco, La Serena | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 41-CH "Camino Internacional Gabriela Mistral"; Ruta D-215 "Cruce Ruta 41-CH (Marquesa) - Viñita Baja - Caserones". | 145 | 5 | | | Compañía Minera San Gerónimo - División Talcuna, Vicuña | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 41-CH "Camino Internacional Gabriela Mistral"; Ruta D-215 "Cruce Ruta 41-CH (Marquesa) - Viñita Baja - Caserones". | 145 | 5 | | | Compañía Minera Dayton - Proyecto Dayton Andacollo, Andacollo | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta D-35 “Cruce Ruta 5 (La Cantera) - Cruce Ruta 43 (Pan de Azúcar)”; Ruta 43 "Ovalle - La Serena"; Ruta D-51 “Cruce Ruta 43 (El Peñón) - Andacollo", By Pass Andacollo; Camino Interno Mina. | 145 | 5 | | | Compañía Minera Carmen de Andacollo - Proyecto Hipógeno, Andacollo | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta D-35 “Cruce Ruta 5 (La Cantera) - Cruce Ruta 43 (Pan de Azúcar)”; Ruta 43 "Ovalle - La Serena"; Ruta D-51 “Cruce Ruta 43 (El Peñón) - Andacollo"; By Pass Andacollo; Camino Interno Mina. | 145 | 5 | | | Compañía Minera Tres Valles - Tres Valles, Salamanca | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 47 "Cruce Ruta 5 (Los Vilos) - Cruce D-81 (Illapel)"; Ruta D-81 "Illapel - Salamanca"; Camino S/R. | 145 | 5 | | | Minera Los Pelambres - Planta Chacay, Salamanca | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 47 "Cruce Ruta 5 (Los Vilos) - Cruce D-81 (Illapel)"; Ruta D-81 "Illapel - Salamanca"; Ruta D-835 "Cruce D-81 (Salamanca) - Cuncumén"; Ruta D-871 "Cruce D-835 (La Higuera) - Los Portones"; Ruta S/R. | 145 | 5 | | | V REGIÓN | CODELCO Chile - División Andina, Los Andes | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta E-767 "Río Blanco - Saladillo". | 145 | 5 | | | CODELCO Chile - División Ventanas, Puchuncaví | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta F-20 "Nogales - Puchuncaví"; Ruta F-30-E "Ruta 5 Norte (Quinquimo) - Papudo - Cruce Ruta 60-CH (Reñaca Alto)". | 145 | 5 | | | Compañía Minera Cerro Negro - Proyecto Cerro Negro, Cabildo | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta E-39 "Cruce Ruta 5 Norte (Quinquimo) - La Ligua"; Ruta E-35 "Cruce Ruta 5 Norte (Quebradilla) - La Ligua - Petorca -Chincolco"; Ruta E-455 "El Quemado - Las Puertas por La Mora"; Ruta E-41 "Cabildo - La Vega - Guayacán - El Tártaro - Putaendo"; Ruta E-461 "Guayacán - Cerro Negro". | 145 | 5 | | | Anglo American - División Chagres, Catemu | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta E-65 "Chagres - Catemu". | 145 | 5 | | | Anglo American - División El Soldado, Nogales | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta F-121 "Cruce Ruta 5 Norte - Chamizal". | 145 | 5 | | | Compañía Minera Pimentón - Proyecto Pimentón, San Esteban | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta S/R. | 145 | 5 | | | Compañía Minera La Patagua - Planta La Patagua, La Ligua | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta E-39 "Cruce Ruta 5 Norte (Quinquimo) - La Ligua"; Ruta E-35 "Cruce Ruta 5 Norte (Quebradilla) - La Ligua - Petorca - Chincolco"; Ruta E-415 "El Cuadro - La Patagua". | 145 | 5 | | | El Volcán Chile - Bodega Llay Llay, Llay Llay | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta E-420 "Cruce Ruta 5 Norte - Las Mazas y Vichuquén". | 145 | 5 | | | Servired - Bodega San Felipe, San Felipe | Ruta 5; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor". | 145 | 5 | | Tabla N° 7: Rutas para el transporte de óxido de calcio desde expedidor INACAL Copiapó, Región de Atacama, hacia los siguientes destinatarios: | REGIÓN DESTINO | INSTALACIÓN DESTINO | RUTAS | CANTIDAD (TON/MES) | FRECUENCIA (VIAJES/MES) | | | | | II REGIÓN | Atacama Minerals - Planta Sector Aguas Blancas, Antofagasta | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta 5; Ruta B-55 "Cruce Ruta 5 (Barazarte) - Socompa"; Ruta B-605 "Cruce Ruta 5 - Cruce B-55 (Yungay)". | 435 | 15 | | | Anglo American - División Mantos Blancos, Antofagasta | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta 5; Ruta B-418 "Cruce Ruta 5 - Minas Mantos Blancos". | 435 | 15 | | | Minera Rayrock - Mina Iván Zar, Antofagasta | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta 5; Ruta B-400 "Cruce Ruta 5 (Uribe) - Cruce Ruta 1"; Ruta B-350 "Cruce B-400 - Sierra El Desesperado". | 435 | 15 | | | Minera Escondida - Proyecto Escondida, Antofagasta | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta 5; Ruta B-55 "Cruce Ruta 5 (Barazarte) - Socompa". | 435 | 15 | | | Minera Esperanza - Proyecto Esperanza, Sierra Gorda | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta 5; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta B-229 "Cruce Ruta 25 (Sierra Gorda) - Cerro Caracoles"; Ruta B-227 "Cruce B-229 - El Tesoro Leonor". | 435 | 15 | | | Quadra Mining - Proyecto Sierra Gorda, Sierra Gorda | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta 5; Ruta 25 "Cruce Ruta 5 (Carmen Alto) - Calama - Cruce Ruta 5 (Crucero)"; Ruta B-225 "Cruce Ruta 25 (Sierra Gorda) - Mineral El Rosario". | 435 | 15 | | | Xstrata Cooper - Proyecto Lomas Bayas II, Sierra Gorda | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta 5; Ruta B-385 "Cruce Ruta 5 (Baquedano) - Mina Lomas Bayas". | 435 | 15 | | | Minera Michilla S.A. - Mina Michilla, Mejillones | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta 5; Ruta B-400 "Cruce Ruta 5 (Uribe) - Cruce Ruta 1"; Ruta 1 "Cruce Ruta 5 (Las Breas) - Tal Tal - Rio Loa - Iquique"; Ruta B-216 "Cruce Ruta 1 (Michilla) - Alto Michilla". | 435 | 15 | | | Minera Antucoya - Proyecto Antucoya, María Elena | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta 5; Camino Minero S/R. | 435 | 15 | | | CODELCO Chile - Proyecto Chuquicamata Subterránea, Calama | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta 5; Ruta 24 "Cruce Ruta 5 (Crucero) - Cruce Ruta 1 (Tocopilla)"; Ruta B-151 "Cruce Ruta 25 (Chuquicamata) - Cruce B-175 (Puente Lasana)". | 580 | 20 | | | CODELCO Chile - Mina Alejandro Hales, Calama | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta 5; Ruta 24 "Cruce Ruta 5 (Crucero) - Cruce Ruta 1 (Tocopilla)". | 870 | 30 | | | Sociedad Contractual Minera Franke - Proyecto Franke, Taltal | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-17 “Cruce Ruta 31CH (Chulo) - Inca de Oro - Cruce C-13 (Diego de Almagro)”; Ruta C-141 “Cruce C-17 - Cruce C-237 (Finca Chañarcito)”; Ruta C-237 “Cruce C-13 - Cruce C-17”; Ruta C-13 “Cruce Ruta 5 (Chañaral) - Diego de Almagro - Potrerillos”; Ruta 5; Ruta B-955 "Cruce Ruta 5 - Cruce B-895 (Minera Altamira)"; Ruta C-119-B "Carrizalillo - Altamira, Sector: Límite Regional - Altamira". | 435 | 15 | | | III REGIÓN | Compañía Minera San Esteban - Planta San Esteban, Copiapó | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; By Pass Copiapó (Ruta 5 - Travesía); Ruta 5; Ruta C-327 "Cruce Ruta 5 - Cruce C-309 (Mina Galleguillos)". | 580 | 20 | | | Compañía Contractual Ojos del Salado - Proyecto Alcaparrosa, Tierra Amarilla | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco. | 580 | 20 | | | Minera Lumina Cooper Chile - Mina Caserones, Tierra Amarilla | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-35 (Se retoma); Ruta C-453 "Cruce C-35 - Juntas - El Potro"; Ruta C-535 "Pastos Largos - Juntas - El Potro", Ruta S/R. | 1.450 | 50 | | | Compañía Minera Maricunga - Proyecto Minero Refugio, Tierra Amarilla | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-35 (Se retoma); Ruta C-401 "Cruce C-35 (Cerrillos) - Lomas Bayas"; Ruta C-503 "Aguada - Carrizalillo"; Ruta C-459 "Cruce C-35 - Las Juntas - La Guardia"; Ruta C-353 "La Guardia - Laguna Negro Francisco". | 1.450 | 50 | | | Compañía Contractual Candelaria - Candelaria, Tierra Amarilla | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-397 "Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce C-35 (Ojancos)". | 580 | 20 | | | Compañía Minera Casale - Cerro Casale, Tierra Amarilla | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-35 (Se retoma); Ruta C-401 "Cruce C-35 (Cerrillos) - Lomas Bayas"; Ruta C-503 "Aguada - Carrizalillo"; Ruta C-459 "Cruce C-35 - Las Juntas - La Guardia"; Ruta C-359 "La Guardia - Pircas Negras", Ruta S/R. | 580 | 20 | | | Sociedad Punta del Cobre - Pucobre, Tierra Amarilla | Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Variante Margarita Rocco; Ruta C-35 (Se retoma). | 580 | 20 | | | Sociedad Contractual Minera El Morro - El Morro, Alto del Carmen | Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta C-455 "Cruce Longitudinal (Algarrobal) - El Donkey - Los Morteros"; Ruta S/R. | 580 | 20 | | | Compañía Minera Relincho Copper - Relincho, Vallenar | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta C-569 "Variante El Jilguero"; Ruta C-479 "Cruce C-485 (Vallenar) - Los Morteros"; Ruta C-455 "Cruce Longitudinal (Algarrobal) - El Donkey - Los Morteros"; Ruta S/R. | 580 | 20 | | | CAP Minería El Algarrobo, Vallenar | Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta C-486 "Cruce Ruta 5 - Algarrobo". | 580 | 20 | | | Compañía Minera Barrick - Pascua Lama, Vallenar | Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta C-569 "Variante El Jilguero"; Ruta C-485 "Cruce Ruta 5 - Algarrobo"; Ruta C-495 "Cruce C-485 (Alto del Carmen) - Conay - Junta de Valeriano"; Ruta C-497 "Conay - Mina El Nevado". | 580 | 20 | | | IV REGIÓN | Compañía Minera San Gerónimo - División Lambert, La Serena | Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta D-201 "Cruce Ruta 5 (Islón) - Las Rojas - Pelícana - Cruce Ruta 41-CH"; Ruta D-205 "Cruce D-201 (Islón) - Almirante Latorre - Cruce D-215 (Viñita Baja)". | 580 | 20 | | | Compañía Minera San Gerónimo - División Condoriaco, La Serena | Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 41-CH "Camino Internacional Gabriela Mistral"; Ruta D-215 "Cruce Ruta 41-CH (Marquesa) - Viñita Baja - Caserones". | 580 | 20 | | | Compañía Minera San Gerónimo - División Talcuna, Vicuña | Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 41-CH "Camino Internacional Gabriela Mistral"; Ruta D-215 "Cruce Ruta 41-CH (Marquesa) - Viñita Baja - Caserones". | 580 | 20 | | | Compañía Minera Dayton - Proyecto Dayton Andacollo, Andacollo | Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta D-35 “Cruce Ruta 5 (La Cantera) - Cruce Ruta 43 (Pan de Azúcar)”; Ruta 43 "Ovalle - La Serena"; Ruta D-51 “Cruce Ruta 43 (El Peñón) - Andacollo"; By Pass Andacollo; Camino Interno Mina. | 580 | 20 | | | Compañía Minera Carmen de Andacollo - Proyecto Hipógeno, Andacollo | Ruta CH-31 “Copiapó - Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta D-35 “Cruce Ruta 5 (La Cantera) - Cruce Ruta 43 (Pan de Azúcar)”; Ruta 43 "Ovalle - La Serena"; Ruta D-51 “Cruce Ruta 43 (El Peñón) - Andacollo"; By Pass Andacollo; Camino Interno Mina. | 580 | 20 | | | Compañía Minera Tres Valles - Tres Valles, Salamanca | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 47 "Cruce Ruta 5 (Los Vilos) - Cruce D-81 (Illapel)"; Ruta D-81 "Illapel - Salamanca"; Camino S/R. | 580 | 20 | | | Minera Los Pelambres - Planta Chacay, Salamanca | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 47 "Cruce Ruta 5 (Los Vilos) - Cruce D-81 (Illapel)"; Ruta D-81 "Illapel - Salamanca"; Ruta D-835 "Cruce D-81 (Salamanca) - Cuncumén"; Ruta D-871 "Cruce D-835 (La Higuera) - Los Portones"; Ruta S/R. | 580 | 20 | | | V REGIÓN | CODELCO Chile - División Andina, Los Andes | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta E-767 "Río Blanco - Saladillo". | 290 | 10 | | | CODELCO Chile - División Ventanas, Puchuncaví | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta F-20 "Nogales - Puchuncaví"; Ruta F-30-E "Ruta 5 Norte (Quinquimo) - Papudo - Cruce Ruta 60-CH (Reñaca Alto)". | 290 | 10 | | | Compañía Minera Cerro Negro - Proyecto Cerro Negro, Cabildo | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta E-39 "Cruce Ruta 5 Norte (Quinquimo) - La Ligua"; Ruta E-35 "Cruce Ruta 5 Norte (Quebradilla) - La Ligua - Petorca -Chincolco"; Ruta E-455 "El Quemado - Las Puertas por La Mora"; Ruta E-41 "Cabildo - La Vega - Guayacán - El Tártaro - Putaendo"; Ruta E-461 "Guayacán - Cerro Negro". | 290 | 10 | | | Anglo American - División Chagres, Catemu | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta E-65 "Chagres - Catemu". | 290 | 10 | | | Anglo American - División El Soldado, Nogales | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta F-121 "Cruce Ruta 5 Norte - Chamizal". | 290 | 10 | | | Compañía Minera Pimentón - Proyecto Pimentón, San Esteban | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor"; Ruta S/R. | 290 | 10 | | | Compañía Minera La Patagua - Planta La Patagua, La Ligua | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta E-39 "Cruce Ruta 5 Norte (Quinquimo) - La Ligua"; Ruta E-35 "Cruce Ruta 5 Norte (Quebradilla) - La Ligua - Petorca - Chincolco"; Ruta E-415 "El Cuadro - La Patagua". | 290 | 10 | | | El Volcán Chile - Bodega Llay Llay, Llay Llay | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta E-420 "Cruce Ruta 5 Norte - Las Mazas y Vichuquén". | 290 | 10 | | | Servired - Bodega San Felipe, San Felipe | Ruta CH-31 “Copiapó -Chulo - Paso San Francisco”; Ruta C-35 "Cruce Ruta 31-CH (Paipote) - Juntas"; Ruta C-391 “Cruce Ruta 5 (Cardones) - Cruce Ruta 31 CH (Viñita Azul)”; Ruta 5; Ruta 60-CH "Cruce Ruta 5 Norte (Llay Llay) - Túnel Cristo Redentor". | 290 | 10 | | En el numeral 2.2.1 de la DIA se presentan las medidas básicas de seguridad para evitar la ocurrencia de emergencias. 3.6.3.3. Lugares de Detención: El Proyecto contempla los sectores de detención que se presentaron en la letra b) del punto 1.7.2.2 del ICE. Asimismo, el Titular dará cumplimiento al D.S. Nº 298/95 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, estacionándose sólo en lugares autorizados. 3.6.3.4. Vehículos a Utilizar: Para el transporte de óxido de calcio a granel se utilizará tracto camiones con semirremolque del tipo silo y del tipo batea. Para el transporte de óxido de calcio en maxisacos de polipropileno reforzado, se utilizará tracto camiones con semirremolque del tipo rampla plana. Mayores detalles en el punto 1.7.2.3. del ICE. La flota estará compuesta por 186 tracto camiones con sus respectivos semirremolques. Se aclara que la antigüedad de los vehículos a utilizar no será superior a 15 años, todos con sus revisiones técnicas al día, rótulos de acuerdo a la normativa vigente. Mantendrán GPS, radio y equipos celulares para la comunicación. Todos los semirremolques tipo silo que se utilicen para el transporte de la sustancias peligrosas contarán con sus respectivos certificados de estanqueidad. Cabe indicar que los semirremolques de rampla plana que transporten maxisacos contarán con barandas de altura suficiente para evitar derrames en el trayecto y la carga será encarpada totalmente. Los semirremolques del tipo batea contarán con tapa de descarga hermética y circularán con su carga totalmente encarpada. En cada vehículo se contará con un listado telefónico actualizado con los números de contacto ante emergencias, el cual se incluye en el Anexo 3 de la Adenda N°2. Los tipos de embalaje a utilizar para el transporte de óxido de calcio se detallan en el punto 2.2.2.5 de la DIA.
3.6.3.5. Lavado de vehículos: El Titular no realizará labores de lavado de los vehículos. Este servicio se ejecutará por una empresa autorizada que cuente con infraestructura adecuada para el lavado de camiones y para el manejo de los residuos líquidos generados. Asimismo, el Titular mantendrá en sus oficinas administrativas los registros de esta actividad y una copia de las autorizaciones de las instalaciones. 3.6.3.6. Mantención de vehículos: El Titular para la mantención y/o reparación contratará un servicio externo, el cual se realizará por una empresa autorizada. De estas mantenciones y/o reparaciones se mantendrán los registros en las oficinas administrativas, al igual que una copia de las autorizaciones de dichas instalaciones. Para efectuar las mantenciones, se considerará un protocolo que contempla la realización de tres tipos de operaciones, inspección diaria, mantención preventiva y mantención correctiva, las que se detallan en el punto 2.2.3.2 de la DIA y 2.1.8 de la Adenda N° 1. 3.7. Prevención de Riesgos: 3.7.1. Capacitación: Las capacitaciones se realizarán de acuerdo a lo indicado en el 1.8.2 del ICE, 2.3.2 de la DIA, 2.1.24 de la Adenda N° 1 y el Anexo 4 de la DIA. Todas las capacitaciones serán realizadas por un experto calificado para impartirlas y los registros de éstas se mantendrán en las oficinas administrativas del Titular con fecha, horas de la actividad, nombre y firma de los asistentes.
3.7.2. Prevención ante condiciones climáticas adversas: La prevención también se orientará a tomar decisiones en días con condiciones climáticas desfavorables. Para esto, el conductor se mantendrá en contacto con la oficina de ONEMI o su homólogo actual, de manera de consultar sobre las condiciones climáticas que se presentarán, lo que le permitirá decidir sobre la continuación del viaje o bien la detención del vehículo hasta la mejora climática. Mayores antecedentes se presentan en el numeral 2.3.3 de la DIA.
3.7.3. Conducción en, o en cercanía a Áreas declaradas Bajo Protección Oficial, Unidades del SNASPE y/o Sitios Prioritarios para la Conservación: Los conductores tendrán pleno conocimiento de las áreas ambientalmente sensibles localizadas en las rutas que circularán y las medidas específicas que deben considerar para evitar cualquier evento de contingencia.
En la Hoja de Ruta de los conductores se incorporarán los planos de rutas con la identificación de todas las áreas sensibles involucradas en el Proyecto, junto con las medidas específicas a implementar en el momento de transitar por dichas zonas. Mayores antecedentes se presentan en el numeral 2.3.4 de la DIA. 3.7.4. Conducción en caminos de alta montaña: Respecto de los procedimientos a considerar durante la operación en caminos de alta montaña y en condiciones de nieve y hielo, la prevención de ocurrencia de una emergencia y a las detenciones de vehículos en alta montaña, se encuentra detallado en el numeral 2.3.5 de la DIA. 3.8. Plan de Emergencias: El Titular presentó el Plan de Emergencias en el Anexo N° 4 y numeral 2.1.11 ambos de la Adenda N°1. El Titular será el responsable de la actuación ante una emergencia y que se cumpla el tiempo máximo de 2,5 horas de acción ante una emergencia. 3.8.1. Organización para actuar frente a una emergencia. En el caso de las emergencias de mayor magnitud, que no puedan ser atendidas por el conductor del vehículo, éstas se controlarán por una empresa externa con personal debidamente capacitado, disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana, con un tiempo de respuesta que no superará las 2,5 horas. Según lo señalado en el numeral 2.1.10 de la Adenda N°2, el Titular se compromete a informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, con al menos una semana de anticipación, el inicio de la etapa de ejecución del Proyecto, e indicar la(s) empresa(s) externa(s) que prestará(n) servicios en situaciones de emergencia (indicando el personal y equipamiento con que cuenta), adjuntando el o los certificados que lo acrediten. Se mantendrá un registro actualizado de los números telefónicos de los organismos de respuesta inmediata como Bomberos, Ambulancia, Carabineros y departamentos de emergencias regionales, tanto en las oficinas administrativas del Titular y como en la cabina de cada uno de los vehículos. El equipamiento para actuar ante una emergencia se detalla en el Anexo N° 4 de la Adenda N°1. 3.8.2. Derrames de Óxido de Calcio: Para derrames de óxido de calcio se definen dos escenarios: derrame menor, cuando las cantidades vertidas de cal viva son inferiores a 200 kilos, y derrame mayor, cuando las cantidades son iguales o superiores a 200 kilos. En caso de un derrame menor, la contingencia puede ser controlada por el conductor, quien recogerá el derrame y lo almacenará en un saco que todo vehículo de la empresa portará, empleando para ello la protección personal correspondiente y los elementos y herramientas que portará a esos efectos. Para el caso de un derrame mayor se requiere el apoyo de la Brigada de Emergencias externa y/o entidades externas como Bomberos, Carabineros u otros. Cabe señalar que todo el material recolectado durante un derrame será tratado como residuo peligroso. El Titular mantendrá en sus oficinas los registros de retiro y disposición final de los residuos peligrosos generados producto de una emergencia. En caso que se produzca un accidente o emergencia en zonas pobladas, el conductor del camión cubrirá el toda la zona del derrame con un manto de poliuretano para evitar la dispersión del material hacia la comunidad. A continuación se presentan los procedimientos específicos para actuar ante derrames de óxido de calcio, dependiendo del componente afectado:
3.8.2.1. Procedimientos para el control de derrames que puedan afectar a un curso o cuerpo de agua superficial y/o subterráneo: Ante un derrame a un curso de agua se tomarán las siguientes acciones: - El conductor despejará y delimitará el área afectada mediante conos y señales de advertencia con el objeto de restringir el acceso de personas a la zona (considerando un perímetro de seguridad de al menos 25 metros).
- Se avisará al Jefe de Operaciones y/o al Asesor en Prevención de Riesgos, comunicando el lugar, condición del vehículo, presencia de poblaciones, animales y cuerpos de agua, etc.
- Se dará aviso a la Brigada de Emergencias para su participación en el control del derrame, quienes acudirán con los equipos de seguridad adecuados para el control de la emergencia.
- Se informará a la Dirección General de Aguas (DGA) de las regiones involucradas, mientras se ejecutan las medidas de respuesta al evento.
- Se dará aviso a los vecinos, organizaciones y asociaciones de canalistas, que por precaución no podrán utilizar el agua para efectos de regadío ni ingesta animal por un período determinado, lo que dependerá del volumen derramado.
- Se contactará con las asociaciones de canalistas, juntas de vigilancia, o comunidades de agua u otras involucradas, con el objeto de notificarlas sobre la necesidad de interrumpir el flujo tanto aguas arriba como aguas abajo (cierre de compuertas si existieran o desvío del curso de agua a otro sector). Se informará a agricultores de la zona para que eviten el regadío de sus cultivos durante la emergencia.
- Al entrar en contacto con el agua el óxido de calcio se neutraliza, convirtiéndose en carbonato de calcio. Esta reacción genera un aumento de la temperatura y del pH del agua. Considerando lo anterior, se detendrá a la brevedad el ingreso del material al agua. En caso de ser posible, se implementarán diques y represas para direccionar el derrame hacia un lugar donde no represente un peligro y facilitar su recolección. Los diques se pueden usar para contener derrames de cualquier volumen.
- Se evaluará el estado de inertización del óxido de calcio derramado y se monitoreará hasta que éste ya no presente acción (cuando se produzca la formación total de carbonato de calcio), lo que implica el fin de reacciones que emitan calor. Además, se monitoreará el pH del curso de agua mediante el uso de un papel indicador de pH.
- Cuando el óxido de calcio se encuentre totalmente inertizado y el pH se haya estabilizado, se procederá al retiro manual o con maquinaria (dependiendo del volumen derramado). El material recolectado será almacenado en bolsas especiales para su posterior retiro mediante una empresa autorizada.
- Todo residuo generado durante el control del derrame será tratado y dispuesto como residuo peligroso.
- Informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, a la Seremi de Salud y a la Dirección General de Aguas correspondiente, indicando: la descripción del accidente, el lugar específico de ocurrencia, área de influencia que abarca el derrame, duración y magnitud del evento y principales impactos ambientales, tanto en el medio acuático como en la biota del lugar y las actividades de control empleadas.
Medidas a efectuar una vez controlada la emergencia El Titular realizará monitoreos y seguimiento, considerando lo siguiente: - Parámetros a monitorear: Los parámetros a monitorear corresponden a pH, conductibilidad eléctrica, temperatura y oxígeno disuelto, indicados en la Norma Chilena 1333 Of. 1978, que establece los requisitos de calidad del agua para diferentes usos.
- Área de monitoreo: Corresponderá al área directa del derrame, es decir, toda captación de agua abajo del cuerpo afectado a 0, 150, 300, 600, 900 y 1.200 m del punto del accidente. Adicionalmente, se efectuará un muestreo aguas arriba, a fin de tener una muestra de referencia de la calidad de las aguas.
- Frecuencia de monitoreo: Se realizará el monitoreo el primer y segundo día de ocurrido el accidente, para posteriormente efectuarlo cada 3 días hasta no encontrar actividad, directa o indirecta, de la sustancia en el cuerpo de agua y hasta haber regulado el posible aumento de pH.
Medidas a efectuar en caso de afectar el uso sanitario de un curso de agua El Titular tomará contacto con las empresas sanitarias correspondientes, con la Autoridad Sanitaria respectiva y, en caso de comprometer abastos de sistemas de agua potable rural, se notificará también al Comité o Cooperativa que lo administre, de tal forma de determinar las medidas correspondientes para subsanar el impacto. Además, el Titular proporcionará el agua necesaria para las personas afectadas para la ejecución normal de sus actividades, empleando los medios que permitan el continuo abastecimiento, conforme a las indicaciones que señale la autoridad sanitaria. El suministro será efectuado hasta que el problema se haya resuelto y el cauce presente condiciones similares a las que poseía antes de la emergencia. Será responsabilidad del Titular asegurar que dicho curso retorne a su calidad inicial (previo a la emergencia), incorporando para ello el monitoreo de aguas arriba y abajo de donde ocurrió el evento. 3.8.2.2. Procedimientos para el control de derrames que afecten a suelo, flora y/o fauna: Las Medidas a efectuar durante la emergencia serán las siguientes: - El conductor procederá a despejar y delimitar el área afectada mediante conos y señales de advertencia con el objeto de restringir el acceso de personas a la zona. Se mantendrá alejadas a las personas que no participan en el control del derrame.
- Se avisará a la Brigada de Emergencias para su participación en el control del derrame, quienes acudirán con los equipos de seguridad adecuados para el control de la emergencia.
- Se construirá un pretil con arena o tierra para evitar que se expanda el material, si las cantidades derramadas lo ameritan.
- En caso que esté lloviendo durante el derrame, se cubrirá toda la zona con un manto de poliuretano para evitar la reacción química.
- En el caso de ocurrencia de un evento mayor que comprometa el componente suelo, se informará al Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) de la región involucrada en el evento, mientras se ejecutan las medidas de respuesta al evento.
- En el caso de ocurrencia de un evento mayor que comprometa el componente flora, se informará a la Corporación Nacional Forestal (CONAF) de la región involucrada en el evento, mientras se ejecutan las medidas de respuesta al evento.
- Todo residuo generado durante el control del derrame será tratado y dispuesto como residuo peligroso.
Medidas a efectuar una vez controlada la emergencia: - Se procederá al retiro manual o con maquinaria (dependiendo del volumen derramado) del material derramado, el cual será almacenado en bolsas especiales para su posterior retiro por una empresa autorizada.
- Posterior al retiro del material, si es necesario se aplicarán cantidades pequeñas de agua de tal forma de realizar una neutralización controlada de los restos de material derramado.
- Si se produce un derrame mayor que afecte suelos de cultivos o áreas sensibles, se procederá al retiro y reposición (con material similar a los horizontes del suelo presentes) de una capa de tierra de 5 cm, para evitar el exceso de basicidad del suelo. Se procurará dar un espesor mayor al horizonte orgánico existente con la finalidad de mejorar las condiciones de arraigo de las nuevas especies a plantar. La tierra junto al material retirado se almacenará en sacos especiales para el posterior retiro y disposición por una empresa autorizada. En el caso en que no sea viable remover el terreno, se aplicarán de ser posible, técnicas adecuadas para la recuperación, remediación o rehabilitación del suelo, lo cual será informado y coordinado con el SAG correspondiente, para su aprobación.
- En el caso de afectación de flora silvestre se procederá al rescate de ésta mediante traslado o plantación de especies, de acuerdo al pH del suelo una vez recuperado el suelo afectado. Lo anterior se coordinará con CONAF.
- En el caso de verse afectados ejemplares de fauna silvestre, el Titular se compromete a realizar todas las actividades necesarias para el rescate, rehabilitación, atención veterinaria y mantenimiento en centros especializados. Los gastos asociados a éstas serán totalmente de cargo de Agreducam. Lo anterior, se coordinará con el SAG correspondiente.
- Se implementará un “Plan de Seguimiento de Flora y/o Fauna”, cuando la magnitud de la emergencia lo amerite y se informará oportunamente a la Superintendencia del Medio Ambiente, SAG y CONAF, los resultados de dicho plan.
- Adicionalmente, el Titular informará y remitirá informes (preliminar y final), a las autoridades correspondientes, de acuerdo a lo estipulado en el numeral 3.8.3 del presente documento.
3.8.2.3. Procedimiento para actuar frente a derrames en caminos ubicados al interior o colindantes a Áreas Declaradas Bajo Protección Oficial, Unidades del SNASPE y/o Sitios Prioritarios para la Conservación: El control de emergencias que se produzcan al interior o colindantes a Áreas Silvestre Protegidas, se presenta en el numeral 6.1 letra c del Anexo N° 4 de la Adenda N° 1. En caso de incendios en o cercanos a Áreas Declaradas Bajo Protección Oficial, Unidades del SNASPE y/o Sitios Prioritarios para la Conservación de la Biodiversidad, el Titular avisará de inmediato a la SEREMI de Medio Ambiente correspondiente. 3.8.2.4. Procedimiento para Actuar Frente a un Incendio: Para el control adecuado de emergencias relacionadas con fuego, se considerarán dos niveles de alarma, los que se describen en el punto 6.2 del Anexo N° 4 de la Adenda N° 1. Se realizarán las siguientes acciones, entre otras: - En caso de presencia de un incendio, ya sea en un elemento interno de vehículo o externo, se llamará inmediatamente a Bomberos.
- En el caso de incendios forestales, se establecerá como canal de comunicación el número de emergencias 130 de CONAF y el teléfono del Departamento de Protección Contra Incendios Forestales de la respectiva región, para lo cual cada vehículo contará con un listado de estos teléfonos.
- Se dará aviso a la brigada de emergencia para que coopere con el control de la emergencia (principalmente ligados a daños en vehículos, materiales y elementos que interfieran o generen impactos en el entorno inmediato).
- Posteriormente, se dará aviso al Jefe de Operaciones y al Asesor en Prevención de Riesgos, para informar de los hechos acontecidos y definir las medidas correctivas, de ser necesario.
- Todo daño generado en la vegetación producto de la contingencia, será restaurado a cargo del Titular, para lo cual se evaluarán las alternativas correspondientes de reforestación, recuperación de suelos, de biodiversidad, según sea la magnitud del incendio. La modelación de las alternativas será efectuada a cargo de AGREDUCAM, por profesionales competentes, la que posteriormente será presentada a CONAF y los organismos pertinentes para su evaluación y aprobación, previa a la implementación de las medidas correctivas.
- Adicionalmente, el Titular informará y remitirá informes (preliminar y final), a las autoridades correspondientes, de acuerdo a la forma y contenidos estipulados en el numeral 3.8.3 del presente documento.
Mayores detalles se presentan en el Anexo N° 4 de la Adenda N° 1 3.8.2.5. Procedimiento para actuar frente a un accidente de tránsito Las emergencias por fallas del vehículo, fallas operacionales o accidentes, se encuentran descritas en el numeral 6.3 del Anexo N° 4 de la Adenda N° 1. El Titular informará y remitirá informes (preliminar y final), a las autoridades correspondientes, de acuerdo a la forma y contenidos estipulados en el numeral 3.8.8 del presente documento. 3.8.3. Aviso a las autoridades. En caso de emergencias, independiente de los avisos internos programados por el Titular, se dará aviso inmediato, según sea la emergencia, a aquellos organismos de reacción ante accidentes y emergencias, tales como Carabineros de Chile, Bomberos y Autoridad Sanitaria. Asimismo, dará aviso a las Oficinas Regionales de Emergencias (ONEMI), Dirección Regional del SAG, Dirección Regional de Vialidad, DGA, CONAF, División de Normas de la Subsecretaría de Transportes, Municipios, Superintendencia del Medio Ambiente y a los sistemas de coordinación de emergencias regionales. Todas las emergencias serán informadas. Ocurrida una emergencia, el Titular remitirá a la Superintendencia del Medio Ambiente y a la Autoridad Sanitaria Regional respectiva, un informe preliminar sobre la emergencia en un tiempo no superior a 24 horas. Dicho informe contendrá la siguiente información: lugar, fecha, hora, tipo de accidente, causa del accidente, tipo de sustancia derramada, patente del vehículo, impactos generados, duración del evento, medidas de control aplicadas, medidas de seguimiento posibles de adoptar, medidas de rehabilitación, restauración o descontaminación de la zona, personas afectadas por el incidente, medidas de seguimiento posibles de adoptar, órganos que participaron del evento y medidas que el Titular tomará para corregir errores que originaron la emergencia. El Titular elaborará un informe final de la emergencia, el cual será enviado a la Autoridad Sanitaria correspondiente, a la Superintendencia del Medio Ambiente, División de Normas de la Subsecretaría de Transportes y a la Municipalidad correspondiente, en un plazo no mayor a 15 días de ocurrido el accidente. El informe contendrá lo siguiente: - Identificación del Titular y del Proyecto.
- Causas de la contingencia.
- Cantidad de sustancia derramada.
- Tipo de sustancia.
- Patente del vehículo.
- Fecha y hora de la contingencia.
- Duración de la contingencia.
- Efectos del evento.
- Localización y superficie afectada.
- Fotografías del área afectada.
- El área afectada y su extensión (ya sea en el suelo, subsuelo, curso de agua, o en el aire).
- Las técnicas(s) y/o acción(es) que se implementaron para limpiar el o los recursos que hayan sido afectados (suelo, agua, ecosistemas y especies).
- La identificación, caracterización y estado de conservación de especies comprometidas en la emergencia.
Para los casos en que se produzcan derrames en caminos ubicados al interior o colindantes a Áreas Declaradas Bajo Protección Oficial, Unidades del SNASPE y/o Sitios Prioritarios para la Conservación, el informe además, contendrá los siguientes puntos: identificación precisa de las especies afectadas y su área de emplazamiento (mediante fotos y coordenadas geográficas), determinación de la cantidad de sustancia derramada y su estado de neutralización, acciones correctivas y preventivas indicando medidas de mejora a implementar para evitar la ocurrencia de un evento similar. 3.8.4. Principales Descargas, Emisiones y Residuos del Proyecto: 3.8.4.1. Emisiones Atmosféricas: Durante la etapa de operación del Proyecto se generarán emisiones a la atmósfera, tanto de material particulado como de gases, por la circulación de los camiones para el transporte de óxido de calcio. Al respecto, se indicó que los vehículos contarán con las revisiones técnicas al día, cumpliendo con la normativa de emisión vigente. Para mayores antecedentes revisar el punto 2.5 de la DIA. 3.8.4.2. Residuos Líquidos: El Proyecto no generará residuos líquidos, puesto que la actividad de lavado de camiones se realizará por una empresa externa autorizada que cuente con todas las instalaciones necesarias para efectuar dicho proceso y con autorización sanitaria. 3.8.9.3. Residuos Sólidos: El Proyecto no contempla la generación de residuos sólidos, debido a que se trata únicamente de una actividad de transporte terrestre de sustancias peligrosas. La mantencioón de los vehículos se realizará por terceros en instalaciones externas autorizadas. En caso que se generen residuos sólidos peligrosos a causa de derrames de óxido de calcio, serán manejados como residuos peligrosos (RESPEL), y su disposición final será realizada por una empresa autorizada para tal efecto. El Titular mantendrá los registros del retiro y disposición final de RESPEL emitidos por una empresa autorizada y mantendrá una copia en la oficina administrativa. 3.8.9.4. Emisiones de Ruido: El Proyecto no generará emisiones de ruido por fuentes fijas. Sólo se generarán emisiones acústicas correspondientes fuentes móviles por la circulación de la flota de transporte, la cual poseerá sus mantenciones y revisiones técnicas al día. 3.8.9.5. Energía: El Proyecto no generará formas de energía. 4. Que, en relación con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al proyecto "Transporte Interregional de Sustancias Peligrosas – Agreducam VI Región” y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, es posible concluir que dicho proyecto cumple con la normativa ambiental aplicable. El detalle del cumplimiento de ésta se encuentra en el punto 3.1 del ICE. 5. Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, es posible concluir que la ejecución del proyecto "Transporte Interregional de Sustancias Peligrosas – Agreducam VI Región” no requiere de los permisos ambientales sectoriales contemplados en el Título VII, artículos 68 al 106 del D.S. Nº 95, de 2001, del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. 6. Que, en lo relativo a los efectos, características y circunstancias señalados en el artículo 11 de la Ley Nº 19.300, y sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, es posible concluir que el proyecto "Transporte Interregional de Sustancias Peligrosas – Agreducam VI Región” no genera ni presenta ninguno de dichos efectos, características y circunstancias, tal como se desarrolla en el punto 3.2 del ICE. 7. Que, el Titular ha adoptado como compromiso voluntario tomar las medidas necesarias para preservar el medio ambiente en los sectores por donde se emplaza el Proyecto. 8. Que, conforme a lo establecido en el artículo 2° de la Resolución Exenta N° 844 de fecha 14 de diciembre de 2012, de la Superintendencia del Medio Ambiente, que Dicta e Instruye Normas de Carácter General Sobre la Remisión de los Antecedentes Respecto de las Condiciones, Compromisos y Medidas Establecidas en las Resoluciones de Calificación Ambiental, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente, la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general, cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental. Lo anterior, sin perjuicio de las demás obligaciones establecidas al respecto en el presente acto. 9. Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental y a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las etapas o fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo. Además, deberá colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalización de los Órganos del Estado con competencia ambiental en cada una de las etapas del Proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes partes y componentes, cuando éstos lo soliciten y facilitando la información y documentación que éstos requieran para el buen desempeño de sus funciones. 10. Que, para que el proyecto "Transporte Interregional de Sustancias Peligrosas – Agreducam VI Región” pueda ejecutarse, necesariamente deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean aplicables. 11. Que, el Titular del Proyecto deberá informar inmediatamente a la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaración de Impacto Ambiental, asumiendo acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos. 12. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental y a la Superintendencia del Medio Ambiente, los cambios de titularidad, representante legal y domicilio. 13. Que, todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolución, son de responsabilidad del Titular del Proyecto, sean implementadas por éste directamente o, a través de un tercero. RESUELVO:
1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "Transporte Interregional de Sustancias Peligrosas – Agreducam VI Región ", presentado por los señores Javier Lazcano Page y Juan Valenzuela Reyes, ambos en representación de Asociación Gremial de Dueños de Camiones de la Sexta Región . 2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que el proyecto "Transporte Interregional de Sustancias Peligrosas – Agreducam VI Región” cumple con la normativa de carácter ambiental. 3. Hacer presente que procede en contra de la presente resolución el recurso de reclamación ante la Dirección Ejecutiva del Servicio de Evaluación Ambiental. El plazo para interponer este recurso es de treinta días contados desde la notificación del presente acto.
Notifíquese y Archívese
Jorge Troncoso Contreras
Director Ejecutivo (PT)
Servicio de Evaluación Ambiental
RRF/WTR/PGM/RNM/CPD/VRR
Distribución: - Javier Enrique Lazcano Page
- Corporación Nacional Forestal, Región de Antofagasta
- Dirección Regional de Vialidad, Región de Antofagasta
- Dirección Regional DGA , Región de Antofagasta
- Gobierno Regional, Región de Antofagasta
- Ilustre Municipalidad de Antofagasta
- Ilustre Municipalidad de Calama
- Ilustre Municipalidad de María Elena
- Ilustre Municipalidad de Mejillones
- Ilustre Municipalidad de San Pedro de Atacama
- Ilustre Municipalidad de Sierra Gorda
- Ilustre Municipalidad de Taltal
- Ilustre Municipalidad de Tocopilla
- Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Antofagasta
- SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Antofagasta
- SEREMI de Obras Públicas, Región de Antofagasta
- SEREMI de Salud, Región de Antofagasta
- SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Antofagasta
- Corporación Nacional Forestal, Región de Atacama
- DGA,Región de Atacama
- Dirección Regional de Vialidad, Región de Atacama
- Gobierno Regional, Región de Atacama
- Ilustre Municipalidad de Alto del Carmen
- Ilustre Municipalidad de Caldera
- Ilustre Municipalidad de Chañaral
- Ilustre Municipalidad de Copiapó
- Ilustre Municipalidad de Diego de Almagro
- Ilustre Municipalidad de Tierra Amarilla
- Ilustre Municipalidad de Vallenar
- Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Atacama
- SEREMI Bienes Nacionales, Región de Atacama
- SEREMI MOP, Región de Atacama
- SEREMI Salud, Región de Atacama
- SEREMI Transporte y Telecomunicaciones, Región de Atacama
- Corporación Nacional Forestal, Región de Coquimbo
- Dirección General de Aguas, Región de Coquimbo
- Dirección Regional de Vialidad, Región de Coquimbo
- Gobernación Marítima, Región de Coquimbo
- Gobierno Regional, Región de Coquimbo
- Ilustre Municipalidad de Andacollo
- Ilustre Municipalidad de Canela
- Ilustre Municipalidad de Coquimbo
- Ilustre Municipalidad de Illapel
- Ilustre Municipalidad de La Higuera
- Ilustre Municipalidad de La Serena
- Ilustre Municipalidad de Los Vilos
- Ilustre Municipalidad de Ovalle
- Ilustre Municipalidad de Salamanca
- Ilustre Municipalidad de Vicuña
- Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Coquimbo
- Secretaría Regional Ministerial Obras Públicas Región de Coquimbo
- SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Coquimbo
- SEREMI de Salud, Región de Coquimbo
- SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Coquimbo
- Corporación Nacional Forestal, Región de Valparaíso
- Dirección General de Aguas, Región de Valparaíso
- Dirección Regional de Vialidad, Región de Valparaíso
- Gobierno Regional, Región de Valparaíso
- Ilustre Municipalidad de Cabildo
- Ilustre Municipalidad de Calle Larga
- Ilustre Municipalidad de Cartagena
- Ilustre Municipalidad de Catemu
- Ilustre Municipalidad de Hijuelas
- Ilustre Municipalidad de La Calera
- Ilustre Municipalidad de La Ligua
- Ilustre Municipalidad de Llay Llay
- Ilustre Municipalidad de Los Andes
- Ilustre Municipalidad de Nogales
- Ilustre Municipalidad de Panquehue
- Ilustre Municipalidad de Papudo
- Ilustre Municipalidad de Puchuncaví
- Ilustre Municipalidad de Rinconada
- Ilustre Municipalidad de San Antonio
- Ilustre Municipalidad de San Esteban
- Ilustre Municipalidad de San Felipe
- Ilustre Municipalidad de Santo Domingo
- Ilustre Municipalidad de Zapallar
- SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Valparaíso
- SEREMI de Medio Ambiente, Región de Valparaíso
- SEREMI de Obras Públicas, Región de Valparaíso
- SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones, Región de Valparaíso
- SEREMI Salud, Región de Valparaíso
- Corporación Nacional Forestal, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
- Dirección de Vialidad, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
- Dirección General de Aguas, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
- Gobierno Regional, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
- Ilustre Municipalidad de Chimbarongo
- Ilustre Municipalidad de Codegua
- Ilustre Municipalidad de Coltauco
- Ilustre Municipalidad de Graneros
- Ilustre Municipalidad de Las Cabras
- Ilustre Municipalidad de Machalí
- Ilustre Municipalidad de Malloa
- Ilustre Municipalidad de Mostazal
- Ilustre Municipalidad de Olivar
- Ilustre Municipalidad de Peumo
- Ilustre Municipalidad de Rancagua
- Ilustre Municipalidad de Rengo
- Ilustre Municipalidad de Requinoa
- Ilustre Municipalidad de San Fernando
- Ilustre Municipalidad de San Vicente
- Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
- SEREMI de Bienes Nacionales, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
- SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
- SEREMI MOP, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
- SEREMI Salud, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
- Corporación Nacional Forestal, Región del Maule
- Dirección General de Aguas, Región del Maule
- Dirección Regional de Vialidad, Región del Maule
- Gobierno Regional, Región del Maule
- Ilustre Municipalidad de Constitución
- Ilustre Municipalidad de Curepto
- Ilustre Municipalidad de Curicó
- Ilustre Municipalidad de Hualañé
- Ilustre Municipalidad de Licantén
- Ilustre Municipalidad de Linares
- Ilustre Municipalidad de Longaví
- Ilustre Municipalidad de Maule
- Ilustre Municipalidad de Molina
- Ilustre Municipalidad de Parral
- Ilustre Municipalidad de Rauco
- Ilustre Municipalidad de Retiro
- Ilustre Municipalidad de Romeral
- Ilustre Municipalidad de Río Claro
- Ilustre Municipalidad de Sagrada Familia
- Ilustre Municipalidad de San Javier
- Ilustre Municipalidad de San Rafael
- Ilustre Municipalidad de Talca
- Ilustre Municipalidad de Teno
- Ilustre Municipalidad de Villa Alegre
- Ilustre Municipalidad de Yerbas Buenas
- Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región del Maule
- Seremi de Bienes Nacionales, Región del Maule
- SEREMI de Salud, Región del Maule
- SEREMI de Transporte y Telecomunicación, Región del Maule
- SEREMI MOP, Región del Maule
- Corporación Nacional Forestal, Región del Biobío
- Dirección Regional de Aguas, Región del Biobío
- Dirección Regional de Vialidad, Región del Biobío
- Gobierno Regional, Región de Biobio
- Ilustre Municipalidad de Arauco
- Ilustre Municipalidad de Bulnes
- Ilustre Municipalidad de Cabrero
- Ilustre Municipalidad de Chillán
- Ilustre Municipalidad de Chillán Viejo
- Ilustre Municipalidad de Florida
- Ilustre Municipalidad de Laja
- Ilustre Municipalidad de Los Angeles
- Ilustre Municipalidad de Lota
- Ilustre Municipalidad de Mulchén
- Ilustre Municipalidad de Nacimiento
- Ilustre Municipalidad de Negrete
- Ilustre Municipalidad de Pemuco
- Ilustre Municipalidad de Penco
- Ilustre Municipalidad de Quillón
- Ilustre Municipalidad de Ranquil
- Ilustre Municipalidad de San Carlos
- Ilustre Municipalidad de San Nicolás
- Ilustre Municipalidad de Santa Juana
- Ilustre Municipalidad de Talcahuano
- Ilustre Municipalidad de Tomé
- Ilustre Municipalidad de Yumbel
- Ilustre Municipalidad de Ñiquén
- SEREMI de Bienes Nacionales, Región del Bío Bío
- SEREMI del Medio Ambiente, Región del Biobío
- SEREMI de Salud, Región del Biobío
- SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones, Región del Biobío
- SEREMI MOP, Región del Biobío
- Corporación Nacional Forestal, Región de la Araucanía
- Dirección Regional de Aguas, Región de la Araucanía
- Dirección Regional de Vialidad, Región de la Araucanía
- Gobierno Regional, Región de la Araucanía
- Ilustre Municipalidad de Collipulli
- Ilustre Municipalidad de Curacautín
- Ilustre Municipalidad de Ercilla
- Ilustre Municipalidad de Freire
- Ilustre Municipalidad de Gorbea
- Ilustre Municipalidad de Lautaro
- Ilustre Municipalidad de Loncoche
- Ilustre Municipalidad de Lonquimay
- Ilustre Municipalidad de Padre Las Casas
- Ilustre Municipalidad de Perquenco
- Ilustre Municipalidad de Pitrufquén
- Ilustre Municipalidad de Temuco
- Ilustre Municipalidad de Victoria
- Ilustre Municipalidad de Vilcún
- Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de La Araucanía
- SEREMI Bienes Nacionales
- SEREMI de Salud, Novena Región de La Araucanía
- SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de la Araucanía
- SEREMI MOP, Región de la Araucanía
- Corporación Nacional Forestal, Región de Los Lagos
- Dirección General de Aguas, Región de Los Lagos
- Dirección Regional de Vialidad, Región de Los Lagos
- Gobernación Provincial de Osorno
- Gobierno Regional, Región de Los Lagos
- Ilustre Municipalidad de Osorno
- Ilustre Municipalidad de Puyehue
- Ilustre Municipalidad de San Pablo
- SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Los Lagos
- SEREMI del Medio Ambiente, Región de Los Lagos
- SEREMI de Salud, Región de Los Lagos
- SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Los Lagos
- SEREMI MOP, Región de Los Lagos
- Corporación Nacional Forestal, Región Metropolitana
- Dirección Regional de Aguas, Región Metropolitana
- Dirección Regional de Vialidad
- Gobierno Regional, Región Metropolitana
- Ilustre Municipalidad de Alhué
- Ilustre Municipalidad de Buin
- Ilustre Municipalidad de Cerrillos
- Ilustre Municipalidad de Cerro Navia
- Ilustre Municipalidad de Colina
- Ilustre Municipalidad de Conchalí
- Ilustre Municipalidad de El Bosque
- Ilustre Municipalidad de El Monte
- Ilustre Municipalidad de Estación Central
- Ilustre Municipalidad de Huechuraba
- Ilustre Municipalidad de Independencia
- Ilustre Municipalidad de Lampa
- Ilustre Municipalidad de Las Condes
- Ilustre Municipalidad de Lo Barnechea
- Ilustre Municipalidad de Lo Espejo
- Ilustre Municipalidad de Maipú
- Ilustre Municipalidad de Melipilla
- Ilustre Municipalidad de Padre Hurtado
- Ilustre Municipalidad de Paine
- Ilustre Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda
- Ilustre Municipalidad de Peñaflor
- Ilustre Municipalidad de Pudahuel
- Ilustre Municipalidad de Quilicura
- Ilustre Municipalidad de Quinta Normal
- Ilustre Municipalidad de Recoleta
- Ilustre Municipalidad de Renca
- Ilustre Municipalidad de San Bernardo
- Ilustre Municipalidad de San Pedro
- Ilustre Municipalidad de Santiago
- Ilustre Municipalidad de Talagante
- Ilustre Municipalidad de Til-Til
- Ilustre Municipalidad de Vitacura
- Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales
- Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente Región Metropolitana
- Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, RM
- Secretaría Regional Ministerial de Salud, Región Metropolitana
- Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, RM
- Corporación Nacional Forestal, Dirección Ejecutiva
- Departamento de Salud Ambiental, Ministerio de Salud
- Dirección General de Aguas
- Dirección Nacional de Vialidad
- División de Norma, Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones
- Ministerio de Bienes Nacionales
- Subsecretaría del Medio Ambiente
- Corporación Nacional Forestal, Región de Los Ríos
- Dirección General de Aguas, Región de Los Ríos
- Dirección Regional de Vialidad, Región de Los Ríos
- Gobierno Regional, Región de Los Ríos
- Ilustre Municipalidad de Lanco
- Ilustre Municipalidad de La Unión
- Ilustre Municipalidad de Los Lagos
- Ilustre Municipalidad de Máfil
- Ilustre Municipalidad de Paillaco
- Ilustre Municipalidad de Panguipulli
- Ilustre Municipalidad de Río Bueno
- Ilustre Municipalidad de San José de la Mariquina
- SEREMI de Bienes Nacionales, Región de Los Ríos
- SEREMI del Medio Ambiente, Región de Los Ríos
- SEREMI de Obras Públicas, Región de Los Ríos
- SEREMI de Salud, Región de Los Ríos
- SEREMI de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Los Ríos
C/c: - Encargado Participación Ciudadana
- Oficina de Partes
- Expediente del Proyecto "Transporte Interregional de Sustancias Peligrosas - AGREDUCAM VI Región"
- Archivo Servicio de Evaluación Ambiental Dirección Ejecutiva
|
